1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the proper use, setup, operation, and maintenance of your 3M Speedglas Welding Helmet 9100 with Auto Darkening Lens ADF 9100X. This helmet is designed to provide professional-grade eye and face protection during various welding processes. Adherence to these instructions is crucial for safety and optimal performance.

Przód view of the 3M Speedglas Welding Helmet 9100, showcasing its auto-darkening filter and overall design.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Important: This product is intended for industrial and occupational use only. It is not designed or packaged for consumer sale or use. Users must be trained professionals and comply with all applicable health and safety regulations and standards (e.g., U.S. OSHA, ANSI).
The 3M Speedglas Welding Helmet 9100 provides critical protection for the eyes and face from:
- Debris and harmful radiation, including visible light, ultra-violet radiation (UV), and infra-red radiation (IR).
- Sparks and spatter generated during welding.
- Intense light and rapid changes in brightness that can cause eye strain or injury.
Misuse of this product may result in injury, sickness, death, or property damage. For assistance with product selection and use, consult your on-site safety professional or industrial hygienist.
3. Funkcje produktu
The 3M Speedglas Welding Helmet 9100 with ADF 9100X incorporates several features designed for protection and user comfort:
- Auto-Darkening Filter (ADF) 9100X: Zawiera: viewing area of 2.1 inches high x 4.2 inches wide (54 mm x 107 mm).
- Selectable Shades: Offers user-selectable dark shades 5, 8, 9 through 13, and a light shade of 3.
- Fast Switching Speed: Transitions from light to dark shade in approximately 0.1 milliseconds (1/10,000 of a second) when an arc is struck.
- Regulowane opóźnienie: Automatically returns to light shade 3 with a delay of approximately 40-250 milliseconds after welding.
- Okna boczne: Equipped with Shade 5 side filters to increase peripheral vision by over 100%.
- Wygodne nakrycie głowy: Features a highly adjustable, ergonomically designed head suspension system with two adjustable crown straps, padded front headband, and a swivel-mounted ratchet system.
- Otwory wentylacyjne: Direct exhaled air out of the helmet to reduce heat, humidity, and fogging of the welding filter.
- Tack Welding Comfort Mode: An exclusive feature designed to help reduce eye strain during tack welding.

The 3M Speedglas 9100 Welding Helmet, highlighting the 9100X Auto-darkening filter.

The 3M Speedglas 9100 helmet, showcasing its large protective visor and Shade 5 side windows for enhanced viewing area and peripheral vision.
4. Konfiguracja
The 3M Speedglas Welding Helmet 9100 is supplied fully assembled. Initial setup primarily involves adjusting the headgear for a comfortable and secure fit, and ensuring the auto-darkening filter (ADF) is powered.
4.1 Regulacja nakrycia głowy
The helmet features an ergonomically designed head suspension system for a customized fit:
- Crown Straps: Adjust the two crown straps to achieve increased stability and even weight distribution on your head.
- Front Headband: The padded front headband is designed to distribute pressure evenly. Adjust its position for comfort.
- Ratchet System: Use the swivel-mounted smooth ratchet system at the back to precisely tighten the headgear for a secure fit. This can often be done while wearing gloves.
- Kąt hełmu: Utilize the snap adjustment to select one of nine different helmet angles to suit your preference and welding position.
- Pivot Positions: Large knobs allow for simple adjustment of “prep” and “parking” pivot positions, even when wearing gloves. This controls how far the helmet lifts when in the raised position.
The headgear is designed to fit head sizes approximately 6.25 to 8 (50 to 64 cm) and avoids applying pressure to sensitive areas of the head for enhanced comfort during extended use.
4.2 Instalacja/sprawdzenie baterii
The ADF 9100X is powered by two Cr2030 3V lithium batteries. Before initial use, or if the filter is not darkening, ensure the batteries are correctly installed and have sufficient charge. The battery life is approximately 2,500 hours. The batteries are easily accessible and replaceable.

The 3M Speedglas 9100 helmet, emphasizing its lightweight, compact design and the self-adjusting twin pads for the forehead band.
5. Instrukcja obsługi
The 3M Speedglas Welding Helmet 9100 is designed for ease of use across various welding applications.
5.1 Auto-Darkening Filter (ADF) Operation
- Włączanie: The ADF is typically always on, drawing minimal power. Ensure batteries are installed.
- Stan światła: In its inactive state, the filter maintains a light shade of 3, allowing clear visibility for preparation.
- Darkening: When an arc is struck, three sensors in the lens detect the light and activate the auto-darkening filter. The filter switches from light to dark shade in approximately 0.1 milliseconds.
- Dark Shades: Select the appropriate dark shade (5, 8, 9-13) based on your welding process and ampZalecane poziomy zacienienia można znaleźć w normach bezpieczeństwa spawania.
- Ustawienie opóźnienia: After the weld is complete, the filter automatically returns to light shade 3 with an adjustable delay of approximately 40-250 milliseconds. This allows for immediate inspection of the weld pool.
5.2 Regulacja czułości
The helmet features sensitivity adjustment to optimize performance for different welding processes:
- Adjust sensitivity for Stick (arc welding), MIG (Metal Inert Gas), and TIG (Tungsten Inert Gas) applications.
- Proper sensitivity ensures the filter darkens reliably when an arc is struck and prevents false triggering from ambient light.
5.3 Grinding and Torch Modes
The helmet includes dedicated modes for grinding and torch cutting:
- Grinding Mode: You can lock the filter in the light state (shade 3) for grinding operations. This prevents the filter from darkening unnecessarily.
- Tryb latarki: Use this mode for oxy-fuel cutting or similar torch applications, which typically require a lighter shade than welding.
5.4 Tack Welding Comfort Mode
Activate the exclusive tack welding comfort mode to help reduce eye strain during repetitive tack welding tasks.
5.5 Helmet Pivot Action
The helmet's smooth up-and-down pivot action can be locked in the up position. A light pull will lower the helmet back down to the working position.

Close-up of the 9100X Auto-Darkening Filter (ADF) with its 2.1 x 4.2 inch viewing area and selectable shades (5, 8-13, and light state 3).

A welder utilizing the 3M Speedglas 9100 helmet, demonstrating its use in an active welding environment with sparks.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and proper functioning of your welding helmet.
6.1 Czyszczenie
- Soczewki: Clean the inner and outer protective lenses regularly with a soft, clean cloth. Avoid abrasive materials or harsh chemicals that could scratch or damage the lenses.
- Skorupa kasku: Wytrzyj skorupę kasku wodąamp płótno.
- Otwory wentylacyjne: Ensure the exhaust vents are clear of dust and debris to maintain proper airflow and prevent fogging.
6.2 Wymiana baterii
The ADF 9100X uses two Cr2030 3V lithium batteries. Replace them when the low battery indicator appears or if the auto-darkening function becomes unreliable. The batteries are easily accessible for replacement.
6.3 Kontrola
Periodically inspect the helmet for any signs of damage, such as cracks in the shell, scratches on the lenses, or wear on the headgear. Replace damaged components immediately to maintain protection levels.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your 3M Speedglas Welding Helmet 9100, consider the following:
- Filter Not Darkening:
- Sprawdź poziom naładowania akumulatora i wymień go w razie potrzeby.
- Upewnij się, że czujniki są czyste i niezakłócone.
- Adjust sensitivity settings; increase sensitivity if the arc is not consistently detected.
- Poor Visibility/Eye Strain:
- Verify the correct dark shade setting for your welding process and ampwymazać
- Ensure the protective lenses are clean and free from scratches. Replace if damaged.
- Adjust sensitivity and delay settings to match environmental conditions and welding technique.
- Helmet Discomfort:
- Re-adjust headgear straps, ratchet, and pivot positions for a better fit.
- Ensure the padded headband is correctly positioned.
If problems persist, consult the detailed user guide or contact 3M customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | 06-0100-20SW |
| Viewing Area (ADF 9100X) | 2.1 cala x 4.2 cala (54 mm x 107 mm) |
| Odcień stanu jasnego | 3 |
| Dark State Shades | 5, 8, 9-13 (user selectable) |
| Czas przełączania (od jasnego do ciemnego) | 0.1 ms (1/10,000 s) at 73°F (23°C) |
| Czas opóźnienia (z ciemności do jasności) | Approx. 40-250 ms (adjustable) |
| Side Windows Shade | 5 |
| Typ baterii | 2 x Cr2030 3V Lithium |
| Przybliżona żywotność baterii | 2,500 godziny |
| Wymiary produktu | 11.4 x 11.1 x 10.5 cala |
| Waga produktu | 1.37 funtów |
| Producent | 3M |
9. Gwarancja i wsparcie
Specific warranty information for the 3M Speedglas Welding Helmet 9100 is not provided in this document. For warranty details, technical support, or service inquiries, please contact 3M customer service directly or visit the official 3M webstrona.
10. Dodatkowe zasoby
For a comprehensive guide and further details, please refer to the official User Guide PDF: