1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the SHARP KC850U Air Purifier and Humidifier. This appliance is designed to improve indoor air quality and maintain optimal humidity levels in medium-sized rooms. It combines a multi-stage filtration system with Plasmacluster Ion Technology to effectively reduce airborne particles, odors, and maintain a comfortable environment.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić jego bezpieczne i efektywne użytkowanie. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances:
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką.
- Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła ani w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- Upewnij się, że urządzenie jest umieszczone na stabilnej, poziomej powierzchni.
- Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
- Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek konserwacją należy odłączyć urządzenie od zasilania.
- Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Use only genuine SHARP replacement parts and filters.
3. Koniec produktuview
The SHARP KC850U integrates air purification and humidification functions into a single unit. Key components include the air intake, air outlet, control panel, dust and humidity sensors, and water tank.

Rysunek 3.1: Przód view of the SHARP KC850U Air Purifier and Humidifier, showing the control panel and display.

Rysunek 3.2: Strona view of the SHARP KC850U, illustrating its compact design.
Panel sterowania i wyświetlacz
The unit features an intuitive control panel and a display that provides real-time information on air quality and humidity levels.

Rysunek 3.3: Szczyt view of the control panel, showing buttons for power, fan speed, modes, and light control.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Przycisk prędkości wentylatora: Cycles through Max, Med, and Low fan speeds.
- Przycisk trybu: Selects operating modes including Auto, Pollen, and Quick Clean.
- Przycisk świateł: Adjusts the brightness of the display lights (Bright, Dim, Off).
- Dust Monitor: Visual indicator of air impurity levels (e.g., green for clean, red for high impurity).
- Wyświetlacz wilgotności: Pokazuje aktualną wilgotność względną w procentachtage.
4. Konfiguracja
4.1 Rozpakowanie
- Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania.
- Usuń wszystkie materiały ochronne i plastikowe torby.
- Ensure all filters are properly installed before first use. Refer to the Maintenance section for filter installation details.
4.2 Umieszczenie
For optimal performance, place the air purifier in a location where air can circulate freely. Avoid placing it directly against a wall or furniture that might obstruct air intake or output.
- Recommended for use in bedrooms, living rooms, studies, or exercise rooms.
- Ensure at least 12 inches (30 cm) of clear space around the unit.
- Połóż na stabilnej i równej powierzchni.
4.3 Filling the Water Tank (for Humidification)
If you intend to use the humidification function, fill the water tank:
- Remove the water tank from the side of the unit.
- Open the tank cap and fill with clean tap water.
- Securely close the cap and reinsert the water tank into the unit.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij Moc przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
5.2 Wybór prędkości wentylatora
Naciśnij Prędkość wentylatora button repeatedly to cycle through the available fan speeds:
- Maksymalnie: Highest air purification and humidification.
- Med.: Moderate operation.
- Niski: Quiet operation, suitable for sleeping (as quiet as 23 dBA).
5.3 Wybór trybu
Naciśnij Tryb button repeatedly to select an operating mode:
- Tryb automatyczny: The unit automatically adjusts fan speed and humidification based on sensor readings for air quality and humidity.
- Tryb pyłkowy: Optimized for pollen removal.
- Tryb szybkiego czyszczenia: Releases high-density Plasmacluster ions for rapid air purification.
5.4 Technologia jonów Plasmacluster
The Plasmacluster Ion Technology actively disperses positive and negative ions into the air to help reduce microscopic pollutants. This function operates automatically with the unit. A slight clicking sound may be audible during operation, which is normal.
5.5 Sterowanie oświetleniem wyświetlacza
Naciśnij Ślepia button to adjust the brightness of the display indicators:
- Jasny: Full illumination.
- Ciemny: Reduced illumination.
- Wyłączony: Display lights are off, suitable for dark rooms.

Rysunek 5.1: Display showing 'Lo' for low humidity and green dust monitor indicators.

Rysunek 5.2: Display showing 'Hi' for high humidity and red dust monitor indicators, indicating higher impurity levels.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your SHARP KC850U. Always unplug the unit before cleaning or replacing filters.
6.1 System filtrówview
The KC850U utilizes a triple filtration system:
- Zmywalny filtr wstępny: Traps large airborne particles like dust and pet dander.
- Activated Carbon Deodorizing Filter: Helps reduce common household odors.
- Prawdziwy filtr HEPA: Wychwytuje 99.97% cząsteczek o średnicy 0.3 mikrona i większych.
- Humidifying Filter: Used for the humidification function.

Rysunek 6.1: Diagram showing the air purification process through the humidifying filter, True HEPA filter, carbon filter, and pre-filter.
6.2 Czyszczenie i wymiana filtra
- Filtr wstępny: Clean regularly by vacuuming or washing with water. Allow to dry completely before reinstallation.
- Activated Carbon Deodorizing Filter: May be washed. Refer to the filter's specific instructions for cleaning frequency and method. Replace as needed, typically every 2-5 years depending on usage and environment.
- Prawdziwy filtr HEPA: This filter is not washable. Replace typically every 2-5 years, depending on usage and environment. The unit will indicate when replacement is due.
- Humidifying Filter: Clean regularly to prevent mineral buildup. Replace as needed, typically every 2-5 years depending on water quality and usage.
Actual filter life may vary significantly based on air quality, usage frequency, and environmental conditions.
6.3 Ogólne czyszczenie
- Wytrzyj obudowę urządzenia miękką, damp płótno.
- Clean the dust and humidity sensors periodically to ensure accurate readings.
- Clean the water tank and humidifying tray regularly to prevent mold or bacteria growth.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your SHARP KC850U, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka się nie włącza. | Power cord not properly plugged in; no power at outlet. | Check power connection; test outlet with another device. |
| Air purification/humidification is ineffective. | Filters are dirty or clogged; water tank is empty (for humidification). | Clean or replace filters as per Maintenance section; refill water tank. |
| Unusual noise (e.g., clicking). | Normal operation of Plasmacluster Ion generator; foreign object in fan. | A slight clicking is normal. If noise is excessive, unplug and check for obstructions. |
| Odor persists or unit emits strange smell. | Carbon filter saturated; new unit odor; mold in water tank. | Replace carbon filter; new unit odor will dissipate; clean water tank and humidifying filter. |
| Humidity level not increasing. | Water tank empty; humidifying filter dirty or damaged. | Refill water tank; clean or replace humidifying filter. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact SHARP customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | KC850U |
| Marka | Ostry |
| Kolor | Biały |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 10.5" x 14.87" x 23.11" |
| Waga przedmiotu | 20.5 funta |
| Zalecana powierzchnia podłogi | 254 Square Feet (4.8 air changes/hour) |
| Poziom hałasu | 23 dBA (Quiet Sleep setting) to 36 dB (typical) |
| Rozmiar retencji cząstek | 0.3 Micrometer (HEPA filter) |
| Typ kontrolera | Sterowanie przyciskami |
| Cotage | 50 watów |
| CADR (Smoke / Dust / Pollen) | 164 / 164 / 174 |
| Certyfikaty | ENERGY STAR Rated, AHAM Verifide Tested, CARB Certified |

Rysunek 8.1: Dimensions of the SHARP KC850U unit.

Rysunek 8.2: Room coverage diagram, showing 254 sq. ft. for 4.8 air changes per hour.
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
The SHARP KC850U Air Purifier and Humidifier comes with a 1-roczna ograniczona gwarancja. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official SHARP webstrona.
9.2 Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts and filters, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the SHARP official webmiejscu lub na opakowaniu produktu.





