Wstęp
Welcome to your new Krups TG7002 Tabletop Grill. This electric grill is designed for convenient indoor grilling, featuring two independently adjustable grilling surfaces and a powerful 2400 Watt heating system. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation and to familiarize yourself with all features and functions.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zminimalizować ryzyko pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń ciała, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Unplug the grill from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling or cleaning parts.
- Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii lub uszkodzeniu urządzenia w jakikolwiek sposób. Skontaktuj się z obsługą klienta w celu naprawy.
- Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
- Nie używaj urządzenia na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Do not place the grill on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
- Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć urządzenie, ustaw dowolny element sterujący w pozycji „wyłączone”, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
- Nie używaj urządzenia do celów innych niż jego przeznaczenie.
- Surfaces are hot during use. Use oven mitts or gloves when handling hot parts.
Produkt ponadview
The Krups TG7002 Tabletop Grill features a robust design for efficient indoor grilling. Understanding its components will help you operate it effectively.
Rysunek 1: Ogólnie view of the Krups TG7002 Tabletop Grill. It features a sleek, metallic finish with two distinct grilling areas and integrated controls.
Kluczowe komponenty:
- Independently Adjustable Grilling Surfaces (2): Allows for cooking different foods at different temperatures simultaneously.
- Thermostat Control Knobs (2): For precise temperature adjustment of each grilling zone.
- Indicator Lights (Power/Ready): Provide visual feedback on the grill's status.
- Non-stick Aluminum Die-Cast Grill Plates: Durable and easy to clean, with a double-layer non-stick coating.
- Zintegrowana tacka ociekowa: Collects excess fats and liquids for healthier cooking and easier cleanup.
- Lid/Cover: Helps to retain heat and moisture for faster, more even cooking.
Figure 2: Detail of the central control area, showing the KRUPS branding and the handle for the integrated drip tray, designed to collect excess fats and liquids.
Figure 3: A closer look at one of the two independent thermostat control knobs, with a red power indicator light and a green ready indicator light.
Organizować coś
Follow these steps to prepare your grill for its first use:
- Rozpakować: Carefully unpack all components and remove any packaging materials, stickers, or protective films.
- Umieszczenie: Place the grill on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance and that it is not too close to walls or other heat-sensitive objects.
- Czyszczenie wstępne: Przed pierwszym użyciem należy przetrzeć płyty grilla czystą, suchą szmatką.amp cloth and dry thoroughly. This removes any manufacturing residues.
- Taca ociekowa: Ensure the integrated drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
Instrukcja obsługi
Podgrzewanie wstępne
- Sprawdź, czy tacka ociekowa jest prawidłowo włożona.
- Plug the grill into a suitable power outlet. The red power indicator light will illuminate.
- Turn the desired thermostat knob(s) to the desired temperature setting (up to 250 °C).
- Allow the grill to preheat. The green "ready" indicator light will illuminate when the selected temperature is reached. This may take several minutes.
Pieczenie na rożnie
- Once preheated, carefully place food onto the non-stick grill plates.
- Close the lid for faster and more even cooking, if desired.
- Monitor cooking progress. The green "ready" light may cycle on and off as the grill maintains temperature.
- Use heat-resistant, non-metallic utensils (plastic, silicone, or wood) to avoid damaging the non-stick coating.
- When cooking is complete, carefully remove food from the grill.
Po użyciu
- Turn the thermostat knob(s) to the "OFF" position.
- Odłącz urządzenie od gniazdka ściennego.
- Przed czyszczeniem lub przechowywaniem grilla należy poczekać, aż całkowicie ostygnie.
Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your grill. Always ensure the appliance is unplugged and completely cool before cleaning.
Czyszczenie płyt grillowych
The non-stick aluminum die-cast grill plates are designed for easy cleaning.
- Once cool, gently scrape off any food residue with a plastic or wooden spatula.
- Wytrzyj płyty grillowe miękką ściereczką.amp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used.
- Spłucz czystą, damp ściereczką i dokładnie osuszyć.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, druciaków ani metalowych przyborów, gdyż mogą one uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu.
Czyszczenie tacki ociekowej
The integrated drip tray should be emptied and cleaned after each use.
- Carefully remove the drip tray once the grill is cool.
- Empty any collected fat or liquids.
- Wash the drip tray with warm, soapy water.
- Przed ponownym założeniem dokładnie wypłucz i osusz.
Czyszczenie Zewnętrza
Wytrzyj zewnętrzne powierzchnie grilla miękką,amp ściereczka. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych.
Caution: Never immerse the main unit, power cord, or plug in water or any other liquid.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter any issues with your Krups TG7002 grill, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Grill się nie nagrzewa. | Not plugged in; power outlet not working; thermostat knob is off. | Ensure the grill is securely plugged into a working outlet. Turn the thermostat knob to a desired temperature setting. Check your household circuit breaker. |
| Jedzenie nie gotuje się równomiernie. | Grill not fully preheated; too much food on the grill. | Allow the grill to fully preheat until the green "ready" light illuminates. Avoid overcrowding the grill plates. |
| Dym jest nadmierny. | Excess fat/oil buildup; food with high fat content. | Ensure the drip tray is clean and properly inserted. Trim excess fat from food before grilling. Clean grill plates thoroughly after each use. |
| Powłoka nieprzywierająca wygląda na uszkodzoną. | Stosowanie metalowych naczyń lub ściernych środków czyszczących. | Always use plastic, silicone, or wooden utensils. Avoid abrasive cleaning materials. |
Specyfikacje
- Model: TG7002
- Marka: KRUPS
- Moc: 2400 watów
- Typ paliwa: Elektryczny
- Grill Plate Material: Solid non-stick aluminum die-cast
- Typ powłoki: Double-layer non-stick coating
- Termostat: 2 independently adjustable thermostats, up to 250 °C
- Cechy szczególne: Patented heat distribution for even heating, integrated drip tray
- Wymagany montaż: NIE
Gwarancja i wsparcie
KRUPS products are manufactured to high quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KRUPS webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, możesz skontaktować się z działem obsługi klienta KRUPS za pośrednictwem oficjalnych kanałów.
