Instrukcja obsługi komputera stacjonarnego Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000

Wstęp

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000. This product combines a wireless keyboard and a wireless mouse designed for comfortable and efficient computer interaction.

The Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 features an ergonomically designed Comfort Curve keyboard and a mouse utilizing BlueTrack Technology for versatile surface tracking. It operates on a 2.4 GHz wireless connection, offering a reliable connection with a range of up to 30 feet.

Przewodnik po konfiguracji

Co jest w pudełku

• Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 Keyboard
• Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 Mouse
• USB Mini-Transceiver
• 2 AA Alkaline Batteries (for keyboard)
• 1 AA Alkaline Battery (for mouse)

Wymagania systemowe

• System operacyjny: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (z wyłączeniem systemu Windows XP 64-bit)
• Dysk twardy: 100 MB wolnego miejsca
• Port: Port USB

Instalacja baterii

The keyboard requires two AA alkaline batteries, and the mouse requires one AA alkaline battery. Batteries are included with the product.

1. Znajdź komorę baterii na spodzie klawiatury i myszy.
2. Otwórz pokrywę komory baterii.
3. Włóż baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
4. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Podłączanie bezprzewodowego transceivera

The wireless desktop set connects to your computer via a USB mini-transceiver.

1. Locate the USB mini-transceiver. It may be stored in the mouse's battery compartment for transport.
2. Insert the USB mini-transceiver into an available USB port on your computer.
3. Twój komputer powinien automatycznie wykryć i zainstalować niezbędne sterowniki. Ten proces może potrwać chwilę.
4. Po zainstalowaniu sterowników klawiatura i mysz powinny być gotowe do użycia.

Figure 1: The compact USB mini-transceiver for wireless connection.

Figure 2: The underside of the mouse showing the storage slot for the USB mini-transceiver.

Instrukcja obsługi

Funkcje klawiatury

Rysunek 3: Widok z góry na dół view of the Comfort Curve keyboard layout.

• Comfort Curve Design: The keyboard features an ergonomist-approved Comfort Curve design that encourages a natural wrist posture, reducing strain during extended use.
• Quiet Touch Keys: Experience comfortable typing with low-profile, quiet-touch keys.
• Podpórka pod nadgarstki: A soft-touch palm rest is integrated to provide additional comfort and support for your wrists.
• Removable Feet: Adjustable feet on the underside allow you to set the keyboard at a preferred angle for a more comfortable wrist posture.
• Taskbar Favorites for Windows 7: Easily access programs pinned to the Windows Taskbar using dedicated shortcut keys. The keys automatically adapt if you rearrange icons in the Taskbar.
• Media Center Controls: Control media playback directly from your keyboard using dedicated media keys (e.g., play/pause, volume up/down, mute).

Rysunek 4: Kątowy view highlighting the integrated palm rest and Comfort Curve design.

Funkcje myszy

Rysunek 5: Kątowy view of the wireless mouse.

• Technologia BlueTrack: The mouse utilizes Microsoft's BlueTrack Technology, combining the power of optical with the precision of laser for remarkable tracking on virtually any surface, including granite, carpet, and wood.
• Przewijanie w czterech kierunkach: The tilt wheel allows for four-way scrolling (up, down, left, and right), enhancing efficiency and comfort when navigating documents or web stron.
• Konfigurowalne przyciski: The mouse buttons can be customized for quick access to programs, files, media, and webpages you use most often. Refer to your operating system's mouse settings for customization options.

Rysunek 6: Widok z góry na dół view of the wireless mouse.

Konserwacja

Czyszczenie

To maintain the performance and appearance of your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000, follow these cleaning guidelines:

• Disconnect the USB transceiver from your computer before cleaning.
• Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampwodą lub łagodnym roztworem czyszczącym.
• Unikaj stosowania silnych środków chemicznych, ściernych środków czyszczących i rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnie.
• W przypadku klawiatury, do usunięcia kurzu i zanieczyszczeń spomiędzy klawiszy, można użyć sprężonego powietrza.
• For the mouse, gently wipe the optical sensor area on the bottom to ensure optimal tracking performance.

Wymiana baterii

When the batteries are low, the indicator light on the keyboard or mouse may flash. Replace the batteries as described in the "Battery Installation" section under Setup Guide.

• Always use new, high-quality AA alkaline batteries.
• Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Rozwiązywanie problemów

Problemy z połączeniem

• No response from keyboard/mouse:
  • Ensure the USB mini-transceiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
  • Check if the batteries in the keyboard and mouse are correctly installed and have sufficient charge. Replace if necessary.
  • Spróbuj podłączyć transceiver do innego portu USB.
  • Uruchom ponownie komputer.
• Ingerencja:
  • The 2.4 GHz wireless technology can be affected by other wireless devices. Move the transceiver closer to the keyboard and mouse, or move other wireless devices away.
  • Avoid placing the transceiver near large metal objects, which can block the wireless signal.

Problemy ze śledzeniem myszy

• Erratic or no tracking:
  • Ensure the BlueTrack sensor on the bottom of the mouse is clean and free of debris.
  • Try using the mouse on a different surface. While BlueTrack is versatile, highly reflective or transparent surfaces (like clear glass) may still cause issues.

Specyfikacje

Informacje o gwarancji

Specific warranty details for the Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 are not provided within this manual. For comprehensive warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the official Microsoft webwitryny lub karty gwarancyjnej dołączonej do opakowania produktu.

Wsparcie

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software for your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000, please visit the official Microsoft support webstrona:

Microsoft Accessories Support

You can also visit the Microsoft Store on Amazon for product information and related accessories:

Sklep Microsoft Store na Amazon

Ważne informacje

Zastrzeżenie prawne

Please note that the "Legal Disclaimer" provided with the product pertains to sales terms and conditions, such as return policies and shipping details, and is separate from the operational instructions in this user manual. For specific product usage and safety guidelines, please refer to the relevant sections of this manual.