1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Yamaha EZ-200 61-Key Lighted Electronic Keyboard. This instrument is designed to make learning and playing music enjoyable and accessible for beginners and experienced players alike. Featuring 61 full-sized, touch-sensitive keys with a unique key-lighting system, 367 high-quality instrument voices, and a built-in instructional method, the EZ-200 provides a rich musical experience. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup, operation, and maintenance of your new keyboard.

Image 1.1: The Yamaha EZ-200 61-Key Lighted Electronic Keyboard.
2. Konfiguracja
2.1 Rozpakowanie
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the Yamaha EZ-200 keyboard, AC power adapter, and any included accessories. Retain the packaging for future transport or storage.
2.2 Połączenie zasilania
- Znajdź gniazdo DC IN na tylnym panelu klawiatury.
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack.
- Podłącz zasilacz sieciowy do standardowego gniazdka ściennego.
Ważny: Use only the Yamaha-specified AC power adapter to prevent damage to the instrument.
2.3 Optional Stand Assembly
If using an optional keyboard stand, ensure it is assembled correctly and provides a stable, level surface for the EZ-200. Place the keyboard securely on the stand.
2.4 Podłączenie słuchawek
For private practice, connect standard stereo headphones to the PHONES/OUTPUT jack. This will mute the internal speakers.
2.5 USB/MIDI Connection
The EZ-200 features a USB port for MIDI connectivity, allowing you to connect the keyboard to a computer for use with music software. Connect a standard USB cable (Type A to Type B, not included) from the keyboard's USB TO HOST port to your computer's USB port. Install any necessary drivers as prompted by your operating system or Yamaha support webstrona.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij [MOC] Przycisk na panelu sterowania, służący do włączania i wyłączania klawiatury. Wyświetlacz zostanie podświetlony po włączeniu zasilania.
3.2 Regulacja głośności
Dostosuj głośność główną za pomocą [GŁOŚNOŚĆ] slider or buttons to a comfortable listening level.
3.3 Wybór głosów (tonów)
The EZ-200 offers 367 high-quality instrument voices. Use the [GŁOS] buttons and the numeric keypad or data entry dial to select your desired instrument sound, such as Grand Piano, Strings, or Guitar.
3.4 Czułość dotyku
The keys are touch-sensitive, meaning the volume and timbre of the sound change based on how hard you strike the keys. Practice varying your touch to achieve expressive performances.
3.5 Key Lighting System
The unique key lighting system guides you through songs by illuminating the keys you need to play. This feature is particularly useful for learning new pieces.
3.6 Learning Features (Yamaha Education Suite)
The EZ-200 incorporates the Yamaha Education Suite (Y.E.S.) to assist with learning. This includes:
- Funkcje lekcji: Practice left hand, right hand, or both hands separately.
- Waiting Function: The keyboard waits for you to play the correct note before continuing the song.
- Powtórz funkcję: Practice specific measures or phrases repeatedly until mastered.
- Słownik akordów: Learn and practice various chords.
Refer to the on-screen display and dedicated buttons for navigating and utilizing these learning modes.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
Przetrzyj powierzchnię klawiatury miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń użyj lekko szorowatego detergentu.amp cloth and then wipe dry immediately. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these can damage the finish.
4.2 Przechowywanie
When not in use for extended periods, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. Disconnect the power adapter.
5. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your Yamaha EZ-200, please refer to the following common solutions:
- Brak dźwięku:
- Ensure the power is on and the AC adapter is securely connected.
- Sprawdź główny poziom głośności.
- Jeśli podłączone są słuchawki, odłącz je, aby włączyć wbudowane głośniki.
- Sprawdź, czy wybrano głos i czy nie ustawiono cichego łaty.
- Klawisze nie reagują:
- Sprawdź, czy klawiatura jest włączona.
- If in a lesson mode, ensure you are playing the correct notes as indicated by the lighted keys.
- Wyświetlacz nie działa:
- Sprawdź podłączenie zasilania.
- Spróbuj wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie.
- MIDI/USB Connection Issues:
- Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do klawiatury i komputera.
- Sprawdź, czy na Twoim komputerze zainstalowano właściwe sterowniki.
- Check your music software's MIDI settings to ensure the EZ-200 is recognized.
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Yamaha.
6. Specyfikacje
| Nazwa modelu | EZ-200 |
| Liczba kluczy | 61 |
| Typ klucza | Full-sized, Touch-Sensitive, Lighted Keys |
| Polifonia | 32 Notatki |
| Liczba głosów | 367 high-quality tones |
| Łączność | USB (MIDI), Headphone/Output Jack |
| Źródło zasilania | Zasilacz sieciowy |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 45.75 x 9.5 x 18.25 cala |
| Waga przedmiotu | 24.3 funta |
| Producent | Yamaha Corporation of America |
| UPC | 874171002657 |
7. Gwarancja i wsparcie
7.1 Informacje o gwarancji
The Yamaha EZ-200 typically comes with a standard manufacturer's warranty. Some bundles or promotions may include an extended warranty, such as a 2-year extended warranty. Please refer to your product registration card or the official Yamaha website for specific warranty terms and conditions applicable to your purchase.
7.2 Obsługa klienta
Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub zapytania dotyczące serwisu, odwiedź oficjalną stronę internetową firmy Yamaha website or contact their customer service department. You can find detailed support information and contact options at the Sklep Yamaha na Amazonie or directly through the Yamaha Corporation of America's official channels.





