1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P7339-30EB 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount fixture. This marine-style light is designed for both indoor and outdoor use, featuring a UV-treated, corrosion and impact-resistant housing, a shatter-proof lens, and an integral photocell for automatic operation. It is ideal for wet environments such as pool areas or docks.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem. Przed instalacją lub serwisowaniem należy odłączyć zasilanie od bezpiecznika lub wyłącznika automatycznego. Wszystkie połączenia elektryczne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami lub Krajowym Kodeksem Elektrycznym (NEC). W przypadku braku wiedzy na temat prawidłowego podłączania przewodów elektrycznych należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
- Do not install this fixture in areas where it may be submerged in water.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są solidne i właściwie zaizolowane.
- Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i rękawice.
- Nie przekraczaj podanej mocytage dla żarówek.
- Trzymaj materiały łatwopalne z dala od oprawy oświetleniowej.
3. Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
- Light Fixture Assembly (P7339-30EB)
- Zestaw elementów montażowych
- Instrukcja obsługi
- Note: Bulbs are not included. This fixture requires (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs.
4. Konfiguracja i instalacja
This fixture can be mounted on a wall or ceiling. Ensure the mounting surface is structurally sound to support the fixture's weight.
4.1 Wymagane narzędzia (nie dołączone)
- Śrubokręt (krzyżakowy i płaski)
- Ściągacze izolacji
- Szczypce
- Taśma izolacyjna
- Okulary ochronne
4.2 Kroki instalacji
- Wyłącz zasilanie: Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że zasilanie w miejscu instalacji jest wyłączone za pomocą wyłącznika automatycznego lub skrzynki bezpiecznikowej.
- Przygotuj powierzchnię montażową: W przypadku wymiany istniejącego urządzenia, należy je ostrożnie zdemontować. Upewnij się, że puszka przyłączeniowa jest solidnie zamontowana i dostępna.
- Zamontuj wspornik montażowy: Secure the fixture's mounting bracket to the junction box using the provided screws.
- Wykonaj połączenia elektryczne:
- Połącz czarny przewód od oprawy do czarny (hot) wire from the supply circuit.
- Połącz biały przewód od oprawy do biały (neutral) wire from the supply circuit.
- Połącz zielony or goła miedź ground wire from the fixture to the ground wire from the supply circuit.
- Zabezpiecz wszystkie połączenia za pomocą nakrętek zaciskowych i taśmy izolacyjnej.
- Osprzęt montażowy: Carefully align the fixture with the mounting bracket and secure it using the provided screws. Ensure a tight seal, especially for outdoor or wet locations, to prevent moisture intrusion.
- Zainstaluj żarówki: Insert two (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs into the sockets. Ensure they are seated correctly.
- Przywróć zasilanie: Po zakończeniu instalacji i zabezpieczeniu wszystkich połączeń należy przywrócić zasilanie za pomocą wyłącznika automatycznego.

Figure 1: Progress Lighting P7339-30EB 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount Fixture. This image shows the overall design of the light, highlighting its oval shape and non-metallic housing.
5. Instrukcja obsługi
The Progress Lighting P7339-30EB fixture features an integral photocell for automatic dusk-to-dawn operation.
- Działanie automatyczne: Once power is supplied to the fixture, the integral photocell will detect ambient light levels. The light will automatically turn on when it gets dark and turn off when it gets light.
- Umiejscowienie fotokomórki: Ensure the photocell (small clear dome on the fixture) is not obstructed by objects, shadows, or other light sources, as this can interfere with its proper function.
- Test wstępny: After installation, cover the photocell to simulate darkness. The light should turn on within a few minutes. Uncover it, and the light should turn off.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your fixture.
- Czyszczenie: Wyczyść zewnętrzną część urządzenia miękką,amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or lens. Ensure the photocell is clean and free of debris.
- Wymiana żarówki:
- Wyłącz zasilanie urządzenia za pomocą wyłącznika automatycznego.
- Carefully remove the fixture's lens or cover to access the bulbs.
- Allow old bulbs to cool before removing them.
- Replace with new (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs.
- Reattach the lens or cover securely.
- Przywróć zasilanie.
- Kontrola: Okresowo sprawdzaj oprawę pod kątem uszkodzeń, luźnych przewodów lub korozji. Wszelkie problemy należy niezwłocznie zgłaszać.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło się nie włącza. | Brak zasilania urządzenia. Uszkodzona żarówka(i). Photocell detecting too much light. | Sprawdź wyłącznik/bezpiecznik. Wymień żarówkę(e). Ensure photocell is not obstructed and is in a dark area. |
| Światło pozostaje włączone przez cały dzień. | Fotokomórka jest zablokowana lub uszkodzona. Zewnętrzne źródło światła zakłócające. | Clean photocell. Ensure no objects are blocking it. Relocate fixture if external light sources (e.g., streetlights) are directly hitting the photocell. |
| Światło migocze lub przygasa. | Luźne połączenie okablowania. Nieprawidłowy typ/moc żarówkitage. Aging bulb(s). | Wyłącz zasilanie i sprawdź wszystkie połączenia okablowania. Ensure correct 13-Watt 4-pin triple tube fluorescent bulbs are used. Wymień żarówkę(e). |
8. Specyfikacje
| Numer modelu | P7339-30EB |
| Marka | Oświetlenie Progress |
| Typ | 2-Light Non-Metallic Oval Wall or Ceiling Mount |
| Cechy | Integral Photocell, UV-treated, Corrosion and Impact Resistant Housing, Shatter-proof lens |
| Kolor | Biały |
| Tworzywo | Polycarbonate (Housing), Acrylic (Lens) |
| Wymiary (szer. x wys.) | 6-3/4 inches Width x 10-5/8 inches Height |
| Typ żarówki | (2) 13-Watt 4-pin, triple tube compact fluorescent bulbs (not included) |
| Tomtage | 120 wolty |
| Zastosowanie wewnątrz/na zewnątrz | Wewnątrz, na zewnątrz (dostosowane do warunków wilgotnych) |
| Typ montażu | Montaż ścienny, montaż sufitowy |
| Waga przedmiotu | 2 funtów |
| Certyfikat Energy Star | Tak |
9. Gwarancja i wsparcie
Ta oprawa oświetleniowa Progress Lighting jest wyposażona w 1-roczna ograniczona gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze wynikające z normalnego użytkowania. Nie obejmuje ona uszkodzeń wynikających z niewłaściwej instalacji, wypadku, niewłaściwego użytkowania, nadużycia lub nieautoryzowanych modyfikacji.
For warranty claims or technical support, please contact Progress Lighting customer service. Refer to your purchase documentation for contact details or visit the official Progress Lighting webstrona.





