Thank you for choosing the hansgrohe Metris S Tub Spout with Diverter. This premium tub spout features a modern design and a brilliant chrome finish, designed to enhance your bathroom. It includes a diverter for switching water flow between the tub spout and a connected shower. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure long-lasting performance and satisfaction.
Główne cechy obejmują:
Przed instalacją i użytkowaniem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować uszkodzenie mienia lub obrażenia ciała.
Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:
Note: Additional tools required for installation (e.g., pipe wrench, sealant, 7/16" hex tool) are not included.
The hansgrohe Metris S Tub Spout is designed for wall mounting and offers universal retrofit capabilities. Follow these general steps for installation:

This tub spout features an integrated diverter to control water flow between the tub and a connected shower head.
Note on Diverter Functionality: Some users have reported that the diverter cap can become difficult to pull or may detach over time, especially with hard water conditions. The design of the cap is sleek and smooth, which can make gripping difficult with wet hands. If you experience issues, refer to the Troubleshooting section.
Proper care will maintain the brilliant chrome finish and ensure the longevity of your tub spout.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Z podstawy wylewki wycieka woda. | Loose connection or insufficient sealant. | Turn off water supply. Re-tighten the spout connection. Apply more plumber's tape or sealant if necessary. |
| Diverter knob is difficult to pull or push. | Mineral buildup or internal mechanism stiffness. | Clean the diverter area thoroughly. In hard water areas, descale with a vinegar solution. Avoid forcing the mechanism. |
| Diverter knob cap detaches or is stripped. | Wear and tear, or damage from excessive force. | Contact hansgrohe customer support for replacement parts or advice. Note that replacement parts for this specific component may not always be readily available. |
| Water continues to flow from the tub spout when the diverter is pulled for the shower. | Diverter not fully engaged or internal seal issue. | Ensure the diverter knob is pulled out completely. Check for mineral buildup preventing full engagement. If the problem persists, internal components may need inspection by a professional. |
| Marka: | hansgrohe |
| Nazwa modelu: | Metris S (Model 14414001) |
| Zalecane zastosowanie: | Wylewka do wanny |
| Typ montażu: | Montaż ścienny |
| Rodzaj wykończenia: | Chrom |
| Tworzywo: | Mosiądz |
| Kolor: | Chrom |
| Liczba uchwytów: | 1 (do przełącznika) |
| Liczba otworów: | 1 |
| Dodatek specjalny: | Wytrzymały |
| Styl: | Nowoczesny |
| Typ instalacji: | Rozpowszechniony |
| Zasięg wylewki: | 5.88 cali |
| Waga przedmiotu: | 2.42 funtów |
| Wymiary produktu: | 2.75 x 2.75 x 6.75 cala |
| Numer części: | 14414001 |
| GTIN: | 04011097552255 |
Hansgrohe, Inc. gwarantuje pierwotnemu nabywcy, że produkty Hansgrohe będą wolne od wad materiałowych i wykonawczych tak długo, jak pierwotny nabywca będzie właścicielem zarówno produktu, jak i domu, w którym produkt został pierwotnie zainstalowany. ograniczona dożywotnia gwarancja for original consumer purchasers.
For commercial purchasers, the warranty period is one (1) year from the date of purchase. For products in Rubbed Bronze, Matte Black, or Matte White finishes, the warranty period is three (3) years from the date of purchase.
Niniejsza gwarancja jest niezbywalna. Nie obejmuje ona produktów Hansgrohe zakupionych od nieautoryzowanych sprzedawców, chyba że prawo stanowi inaczej. Autoryzowanych sprzedawców można znaleźć na stronie marki Hansgrohe. webwitryny.
Additional warranty restrictions apply. Please refer to the manufacturer's webAby zapoznać się ze szczegółami gwarancji oraz jej warunkami, odwiedź naszą stronę.
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact hansgrohe customer support. You can find contact information and additional resources on the official hansgrohe webstrona.
Zasoby internetowe: Odwiedź oficjalną stronę hansgrohe webStrona zawierająca informacje o produkcie, odpowiedzi na często zadawane pytania oraz dane kontaktowe pomocy technicznej.
![]() |
Montaż, instrukcja obsługi i gwarancja wylewki wannowej Hansgrohe Szczegółowa instrukcja montażu, instrukcje obsługi, zalecenia dotyczące czyszczenia oraz ograniczona dożywotnia gwarancja konsumencka na wylewki wannowe Hansgrohe Interaktiv i Retroaktiv. Zawiera specyfikacje produktu, numery modeli i dane kontaktowe firmy Hansgrohe Inc. |
![]() |
Instrukcja montażu, obsługi i gwarancji armatury rozdzielczej Hansgrohe S & Square Szczegółowe instrukcje montażu, podręcznik użytkownika, zalecenia dotyczące czyszczenia oraz informacje o ograniczonej gwarancji dla zestawów wykończeniowych przełączników Hansgrohe S (model 04232xx0) i Square (model 04880xx0). Zawiera listę części i niezbędne wskazówki dotyczące konserwacji. |
![]() |
Instrukcja montażu i instalacji baterii Hansgrohe: Metropol, Metris, Talis, Focus, PuraVida Kompleksowy przewodnik instalacji i montażu baterii Hansgrohe, w tym Metropol E, Metris E, Talis E², Focus E², PuraVida, Metris Classic i Talis Classic. Zawiera instrukcje bezpieczeństwa, instrukcję montażu krok po kroku, wymiary i listę części. |
![]() |
Baterie Hansgrohe Metris i Talis: Instrukcja instalacji i obsługi Kompleksowy przewodnik po montażu i użytkowaniu baterii Hansgrohe serii Metris i Talis, zawierający wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, dane techniczne i informacje na temat technologii EcoSmart®. |
![]() |
Baterie Hansgrohe Metris i Talis S: Instrukcja montażu i dane techniczne Kompleksowa instrukcja montażu i specyfikacja techniczna baterii Hansgrohe Metris Classic, Metris S i Talis S z technologią EcoSmart. Zawiera instrukcje bezpieczeństwa, informacje o użytkowaniu i wymiary produktu. |
![]() |
Hansgrohe Tecturis S Wylewka do wanny - Chrom | Nr części 73411001 Szczegółowa specyfikacja i lista części wylewki wannowej Hansgrohe Tecturis S w wykończeniu chromowanym. Zawiera funkcje, wymiary, nagrody za wzornictwo i informacje o zgodności. |