1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem instalacji prosimy o przeczytanie i zrozumienie wszystkich instrukcji. Nieprzestrzeganie ich może spowodować porażenie prądem, pożar lub inne obrażenia, które mogą być śmiertelne lub spowodować uszkodzenie mienia.
- OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem. Przed instalacją lub serwisowaniem należy odłączyć zasilanie od wyłącznika automatycznego lub skrzynki bezpiecznikowej.
- Wszystkie połączenia elektryczne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami lub Krajowym Kodeksem Elektrycznym (NEC). Jeśli nie masz wiedzy na temat prawidłowego podłączania przewodów elektrycznych, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
- Use only UL/cUL listed wire connectors.
- This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm (Proposition 65 warning). Wash hands after handling.
2. Koniec produktuview
The Progress Lighting P5607-31 is a traditional 1-light outdoor wall lantern featuring clear flat glass and a textured black finish. It is designed for outdoor use, providing illumination for porches, patios, and other exterior areas.

Rysunek 2.1: Przód view of the Progress Lighting P5607-31 outdoor wall lantern in textured black with clear glass.

Rysunek 2.2: Line drawing illustrating the design of the P5607-31 outdoor wall lantern.
3. Konfiguracja i instalacja
3.1 Zawartość opakowania
Verify that all components are present before beginning installation. The package typically includes the fixture, mounting hardware, and an installation sheet.
3.2 Wstępna instalacja
- Wyłącz zasilanie za pomocą głównego wyłącznika obwodu lub skrzynki bezpiecznikowej.
- Carefully unpack the fixture and components.
3.3 Montaż Urządzenia
This fixture is designed for wall mounting. Ensure the mounting surface is secure and can support the weight of the fixture.
- Przymocuj wspornik montażowy do skrzynki przyłączeniowej za pomocą dostarczonych śrub.
- Sprawdź, czy wspornik jest wypoziomowany i solidnie zamocowany.
3.4 Połączenia elektryczne
Connect the fixture wires to the house wires according to the following:
- Podłącz czarny przewód z oprawy do czarnego (gorącego) przewodu z puszki przyłączeniowej.
- Podłącz biały przewód z oprawy do białego (neutralnego) przewodu z puszki przyłączeniowej.
- Connect the bare copper or green ground wire from the fixture to the green or bare copper ground wire from the junction box.
- Secure all connections with UL/cUL listed wire connectors.
3.5 Zabezpieczanie urządzenia
- Ostrożnie włóż wszystkie przewody do skrzynki przyłączeniowej.
- Align the fixture with the mounting bracket and secure it using the provided screws or nuts.
3.6 Montaż żarówki
This fixture uses one (1) 100-Watt maximum, medium base (E26) bulb. An A19 shape bulb is recommended for optimal appearance with the clear glass.

Rysunek 3.1: Bulb information indicating an E26 (Medium Base) bulb and recommending an A19 bulb shape for this fixture.
- Screw the bulb into the socket until snug. Do not overtighten.
- This fixture is dimmable when used with compatible wall dimmers and dimmable light bulbs.
3.7 Zalecane rozmieszczenie
For aesthetic balance, wall lanterns are often sized to be approximately 1/4 the height of the door they flank.

Rysunek 3.2: Example of wall lantern height recommendation: 1/4 of the door height. For a 96-inch door, a 24-inch fixture is suggested.

Rysunek 3.3: Illustration of outdoor wall lantern placement on a house, demonstrating appropriate sizing and spacing for garage and entryways.
4. Działanie
Once installed and power is restored, the fixture operates by a standard wall switch. If a compatible dimmer switch and dimmable bulb are used, the light output can be adjusted.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
To clean the fixture, turn off the power and wipe with a soft, damp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników, ponieważ mogą one uszkodzić wykończenie lub szkło.
5.2 Wymiana żarówki
Before replacing the bulb, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Allow the bulb to cool completely before touching. Replace with a new 100-Watt maximum, E26 base bulb.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Światło się nie włącza:
- Check that the power is turned on at the circuit breaker.
- Sprawdź, czy żarówka jest dobrze wkręcona w oprawkę i nie jest przepalona.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia elektryczne są bezpieczne.
- Inspect for any defective electrical components or wiring.
- Fuse blows or circuit breaker trips:
- Check for crossed wires or short circuits.
- Upewnij się, że żarówka ma wattage does not exceed the fixture's maximum rating (100W).
7. Specyfikacje

Rysunek 7.1: Detailed dimensions of the P5607-31 fixture, showing a width of 4-9/16 inches and a height of 8-5/8 inches.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | P5607-31 |
| Marka | Oświetlenie Progress |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 4.5" x 4.5" x 8" (4-9/16" W x 8-5/8" H) |
| Waga przedmiotu | 1 funt (16 uncji) |
| Tworzywo | Aluminium |
| Rodzaj wykończenia | Clear (Glass) |
| Kolor | Czarny |
| Styl | Tradycyjny |
| Typ źródła światła | Incandescent (compatible with LED) |
| Podstawa żarówki | E26 (średnia podstawa) |
| Maksymalna moctage | 100 watów |
| Tomtage | 120 wolty |
| Jasność | 1600 lumen (with 100W incandescent) |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporny |
| Typ montażu | Protruding (Wall Mount) |
| UPC | 785247560738 |
8. Informacje o gwarancji
This Progress Lighting product is covered by a 1-letnia ograniczona gwarancja. This warranty guarantees your satisfaction with the purchase and includes professional after-sales customer service support. For specific details regarding warranty claims or service, please refer to the original purchase documentation or contact Progress Lighting customer service.
9. Wsparcie
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Progress Lighting customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webmiejscu lub na opakowaniu produktu.





