Wstęp
Dziękujemy za zakupasing the GPX C3960 Personal CD/MP3 Player. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- GPX C3960 Personal CD/MP3 Player
- Słuchawki douszne stereo
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the components and features of your GPX C3960 player.

Image: The GPX C3960 Personal CD/MP3 Player, shown in a translucent blue casing, with a pair of silver over-ear headphones connected. The player features a small LCD screen and control buttons on its top surface.
Główne cechy:
- CD-R/RW and MP3 disc playback compatibility
- Anti-skip protection: 45 seconds for audio CDs, 120 seconds for MP3 CDs
- Dynamic Bass Boost (DBB) for enhanced audio output
- 24-track programmable memory
- Low battery alert indicator
- Działa na 2 bateriach AA
Organizować coś
1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii na spodzie odtwarzacza.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż dwie (2) baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+ i -), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
- Notatka: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or when playback performance degrades.
2. Podłączanie słuchawek
- Plug the stereo earbuds or your preferred headphones into the TELEFONY jack located on the side of the player.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć, naciśnij PLAY/PAUSE (►/‖‖) przycisk.
- Aby wyłączyć, naciśnij STOP (■) button twice, or wait for the auto-power off feature to activate after a period of inactivity.
2. Loading a CD/MP3 Disc
- Naciśnij OTWARTE button to open the disc compartment lid.
- Ostrożnie umieść płytę CD lub MP3 na środkowym wrzecionie, etykietą skierowaną do góry.
- Delikatnie dociśnij płytę, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
- Close the disc compartment lid firmly until it latches.
3. Podstawowe odtwarzanie
- Odtwórz/Pauza: Naciskać PLAY/PAUSE (►/‖‖) Aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie.
- Zatrzymać: Naciskać STOP (■) aby zatrzymać odtwarzanie.
- Pomijanie utworów: Naciskać PRZEWIŃ DO PRZODU (►►) or PRZEWIŃ DO TYŁU (◄◄) to move to the next or previous track.
- Szukaj: Naciśnij i przytrzymaj PRZEWIŃ DO PRZODU (►►) or PRZEWIŃ DO TYŁU (◄◄) during playback to fast-forward or rewind within a track.
4. Regulacja głośności
- Dostosuj TOM dial located on the side of the player to increase or decrease the audio output level.
5. Dynamic Bass Boost (DBB)
- Naciśnij DBB button to activate or deactivate the dynamic bass boost feature, which enhances low-frequency sounds.
6. Zabezpieczenie antypoślizgowe
The GPX C3960 features electronic anti-skip protection to prevent audio interruptions during movement. This provides approximately 45 seconds of protection for standard audio CDs and 120 seconds for MP3 CDs.
7. Ścieżki programowe
- With the player stopped, press the ŻARCIE przycisk. Wskaźnik programu zacznie migać.
- Użyj PRZEWIŃ DO PRZODU (►►) or PRZEWIŃ DO TYŁU (◄◄) , aby wybrać żądany utwór.
- Naciskać ŻARCIE again to add the selected track to the program memory.
- Repeat steps 2 and 3 for up to 24 tracks.
- Naciskać PLAY/PAUSE (►/‖‖) to start playback of the programmed sequence.
- To clear the program, open the disc compartment or press STOP (■) dwa razy.
Konserwacja
Czyszczenie urządzenia
- Wipe the exterior of the player with a soft, slightly damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Never open the disc compartment while the player is operating.
- Keep the lens clean. If the lens becomes dirty, use a soft camera lens brush to gently remove dust.
Pielęgnacja baterii
- Aby zapobiec wyciekowi baterii, wyjmij je, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
Obsługa dysków
- Trzymaj płyty za krawędzie, aby uniknąć pozostawienia odcisków palców i zarysowań.
- Przechowuj płyty w pudełkach, gdy nie są używane.
- Wyczyść płyty miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką, przecierając je od środka na zewnątrz.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Wymień baterie na nowe, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Płyta nie odtwarza się / błąd „BRAK PŁYTY” | Płyta jest brudna, porysowana lub nieprawidłowo włożona. | Clean the disc. Reinsert the disc with the label side up. Try a different disc. |
| Dźwięk przeskakuje lub jest zniekształcony | Disc is dirty, scratched, or player is subjected to excessive vibration. | Clean the disc. Ensure the player is on a stable surface or reduce movement. |
| Brak dźwięku ze słuchawek | Słuchawki nie są prawidłowo podłączone lub głośność jest zbyt niska. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Test with different headphones. |
Specyfikacje
- Marka: GPX
- Model: C3960
- Obsługiwane nośniki: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
- Zabezpieczenie antypoślizgowe: 45 seconds (CD), 120 seconds (MP3-CD)
- Źródło zasilania: 2 baterie AA
- Dodatek specjalny: Przenośny
- Waga przedmiotu: Około 726 g
- Wymiary: Około 40.64 x 38.1 x 30.48 cm (wymiary opakowania)
Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official GPX webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





