Nintendo Game Boy Color (Teal) Instruction Manual

Wstęp

Welcome to the world of portable gaming with your Nintendo Game Boy Color. This manual will guide you through the essential steps to set up, operate, and maintain your system, ensuring an enjoyable gaming experience.

Przód view of the Teal Nintendo Game Boy Color console

Obraz: Przód view of the Teal Game Boy Color console, displaying the "GAME BOY" and "Nintendo" logos on its screen, with the D-pad, A/B buttons, Start/Select buttons, and speaker visible.

Organizować coś

1. Instalacja baterii

Game Boy Color wymaga do działania dwóch (2) baterii AA. Aby je zainstalować, wykonaj następujące kroki:

Locate the battery compartment cover on the back of the Game Boy Color unit.
Aby zdjąć pokrywę, przesuń ją w dół.
Włóż dwie baterie AA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem wskaźników wewnątrz komory.
Załóż pokrywę komory baterii, przesuwając ją do góry, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Z powrotem view of the Teal Game Boy Color console with the battery cover removed, showing two AA batteries inserted into the compartment.

Obraz: Tył view of the Teal Game Boy Color console with the battery cover open, revealing two AA batteries correctly inserted. The model number CGB-001 is visible on the label.

2. Inserting a Game Cartridge

To play a game, insert a Game Boy or Game Boy Color cartridge into the slot at the top of the unit. Push it firmly until it clicks into place.

3. Włączanie

Locate the power switch on the top left side of the unit. Slide it to the "ON" position. The power indicator light (red LED) will illuminate, and the Nintendo logo will appear on the screen.

Operating Your Game Boy Color

Podstawowe sterowanie

Klawisz kierunkowy (D-Pad): Znajduje się po lewej stronie, służy do poruszania się i nawigacji po menu.
Przycisk: Używane zazwyczaj do potwierdzania wyborów lub wykonywania podstawowych czynności w grach.
Przycisk B: Używane zazwyczaj do anulowania wyborów lub wykonywania działań drugorzędnych w grach.
Przycisk Start: Służy do wstrzymywania gry i potwierdzania wyboru.
Przycisk WYBIERZ: Używany do różnych funkcji gry i nawigacji po menu.
Pokrętło głośności: Located on the right side of the unit, rotate to adjust sound output.
Gniazdo słuchawkowe: Located at the bottom, for private listening with 3.5mm headphones.

Granie w gry

Once powered on with a game cartridge inserted, the game will automatically load. Follow the on-screen instructions and use the controls as described above to play.

Wyłączanie

To turn off the system, slide the power switch to the "OFF" position. Always power off the system before removing a game cartridge.

Konserwacja

Czyszczenie konsoli

Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the Game Boy Color. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the unit. For the screen, use a soft, lint-free cloth. Avoid scratching the screen surface.

Pielęgnacja baterii

Aby zapobiec wyciekowi baterii, wyjmij je, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
Zużytych baterii należy pozbywać się w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.

Składowanie

Store your Game Boy Color in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it free from dust and moisture.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
System nie włącza się.	Baterie są rozładowane lub nieprawidłowo włożone. Power switch is not fully in the "ON" position.	Wymień baterie lub sprawdź poprawność biegunowości. Sprawdź, czy wyłącznik zasilania jest całkowicie włączony.
Game does not load or displays garbled graphics.	Game cartridge is not properly inserted. Cartridge contacts are dirty.	Remove and re-insert the game cartridge firmly. Gently clean cartridge contacts with a cotton swab and isopropyl alcohol (ensure dry before re-inserting).
Brak dźwięku lub niski dźwięk.	Volume dial is set too low. Podłączone są słuchawki.	Wyreguluj głośność za pomocą pokrętła. Unplug headphones if you wish to use the internal speaker.
Screen is dark or difficult to see.	The Game Boy Color screen is not backlit. Niewystarczające oświetlenie otoczenia.	Ensure you are playing in a well-lit environment. Consider using an external light source designed for Game Boy Color (sold separately).

Specyfikacje

Numer modelu: CGB-001
Wymiary: 5.1 x 3 x 1.1 cala (w przybliżeniu)
Waga: 7.4 uncji (bez baterii)
Źródło zasilania: 2 baterie AA
Wyświetlacz: Reflective STN LCD, 160x144 pixels, 56 simultaneous colors from a palette of 32,768
Procesor: Procesor 8-bitowy
Dźwięk: 4-channel stereo sound (via headphones), mono speaker
Gniazdo na wkład: Compatible with Game Boy and Game Boy Color cartridges
Data wydania: 18 listopada 1998 r.

Gwarancja i wsparcie

Specific warranty information for this product is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, repairs, or additional support, please refer to the original product packaging or contact Nintendo customer support directly.

You can visit the official Nintendo store for more information: Nintendo Store.

	Instrukcja obsługi i przewodnik bezpieczeństwa Nintendo Game Boy Advance Kompleksowy podręcznik użytkownika konsoli Nintendo Game Boy Advance, obejmujący konfigurację systemu, opis komponentów, instrukcję użytkowania, ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilność z Game Pak.
	Star Wars: Episode I Racer Game Boy Color Instruction Manual Official instruction manual for Star Wars: Episode I Racer on the Nintendo Game Boy Color. Learn controls, gameplay, racing tips, and how to master the galaxy's deadliest sport.
	Nintendo Switch OLED Model HEG-001: Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa Kompleksowa instrukcja obsługi konsoli Nintendo Switch OLED Model HEG-001, zawierająca szczegółowe informacje na temat konfiguracji, ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa, pielęgnacji systemu, korzystania z zasilacza sieciowego, obchodzenia się z kartami do gier, instrukcji czyszczenia i kontroli rodzicielskiej dla optymalnego korzystania z urządzenia.
	Super Mario Bros. Deluxe na Game Boy Color: Instrukcja obsługi Odkryj świat Super Mario Bros. Deluxe na Game Boy Color z tą oficjalną instrukcją. Naucz się sterowania, trybów gry, postaci i poznaj wskazówki, jak opanować grę.
	Nintendo Switch, model OLED i Lite: ważne informacje, bezpieczeństwo i przewodnik gwarancyjny Kompleksowy przewodnik po konsolach Nintendo Switch, modelu Nintendo Switch OLED i Nintendo Switch Lite, obejmujący ważne informacje, ostrzeżenia dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa, kontrolę rodzicielską, specyfikacje techniczne i szczegóły gwarancji.
	Instrukcja wymiany baterii Nintendo DSi Instrukcja krok po kroku, jak wymienić baterię w konsoli Nintendo DSi. Dowiedz się, jak bezpiecznie wyjąć i wymienić baterię za pomocą prostych narzędzi.

Nintendo CGB-001