Wstęp
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe procedury serwisowe i naprawcze dla modeli Audi A4 zbudowanych na platformie Audi „B5”, obejmujących lata modelowe 1996–2001. Nie zawiera ona informacji dotyczących modelu Audi S4 Sport. Treść instrukcji opiera się na fabrycznych informacjach serwisowych, uzupełnionych o praktyczne wskazówki i wyjaśnienia, które pomogą mechanikom i właścicielom w zrozumieniu i wykonaniu różnych procedur pojazdu.
Celem podręcznika jest dostarczenie jasnych i wyczerpujących instrukcji dotyczących szerokiego zakresu zadań – od rutynowej konserwacji po skomplikowane naprawy silnika i układu napędowego.
Opis obrazu: Przednia okładka instrukcji serwisowej Audi A4 z tytułem „Instrukcja serwisowa Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001” oraz „1.8L turbo, 2.8L, w tym Avant i quattro”. Na okładce znajdują się ilustracje srebrnego Audi A4 sedan i modelu Avant (kombi). Logo Bentley Publishers widoczne jest w prawym dolnym rogu.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze priorytetowo traktuj bezpieczeństwo podczas wykonywania jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych w swoim pojeździe. Nieprzestrzeganie odpowiednich środków ostrożności może skutkować poważnymi obrażeniami lub uszkodzeniem pojazdu. Niniejsza instrukcja zakłada, że użytkownik posiada podstawową wiedzę na temat napraw samochodowych i procedur bezpieczeństwa.
- Należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), taki jak okulary ochronne, rękawice i solidne obuwie.
- Przed rozpoczęciem pracy pod pojazdem upewnij się, że jest on bezpiecznie podparty na podpórkach. Nigdy nie polegaj wyłącznie na podnośniku.
- Aby zapobiec przypadkowemu zwarciu, przed przystąpieniem do pracy przy elementach elektrycznych należy odłączyć zacisk ujemny akumulatora.
- Aby uniknąć oparzeń, przed rozpoczęciem pracy przy silniku i układzie wydechowym należy odczekać, aż ostygną.
- Należy uważać na niebezpieczne płyny (np. olej silnikowy, płyn chłodniczy, płyn hamulcowy) i utylizować je w sposób odpowiedzialny.
- Pracuj w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, szczególnie podczas pracy z paliwem lub spalinami.
Procedury konserwacyjne
Rutynowa konserwacja jest kluczowa dla trwałości i optymalnej wydajności Twojego Audi A4. W tej sekcji opisano standardowe interwały serwisowe i procedury.
- Wymiana oleju i filtra.
- Wymiana paska żebrowego.
- Sprawdzanie i uzupełnianie poziomu płynów (płynu chłodzącego, płynu hamulcowego, płynu wspomagania układu kierowniczego).
- Rotacja opon i kontrola ciśnienia.
- Kontrola układu hamulcowego.
- Kontrola oświetlenia i instalacji elektrycznej.
Mechanika silnika
W tej sekcji szczegółowo opisano procedury dotyczące silnika i jego podzespołów, w tym:
- Serwis silnika i głowicy cylindrów, łącznie z wymianą paska rozrządu i wałka rozrządu.
- Testowanie, demontaż i montaż podzespołów układów smarowania, chłodzenia i wydechowego silnika.
- Serwis turbosprężarki, jej wymontowanie, montaż i komponenty chłodnicy międzystopniowej (dla modeli 1.8L turbo).
Opis obrazu: Otwarta strona z podręcznika serwisowego, na której znajdują się szczegółowe schematy i instrukcje dotyczące „Bloku cylindrów, wału korbowego i koła zamachowego, serwisowania” na lewej stronie oraz „Drganiaamp„Er, demontaż i montaż” oraz „Pasek zębaty, demontaż i montaż” na prawej stronie. Lewa strona zawiera rozstrzelony view Schemat elementów silnika z ponumerowanymi częściami. Na prawej stronie znajdują się schematy usuwania drgań.amper i pasek zębaty, wraz ze specyfikacją momentu obrotowego.
Układ zasilania paliwem
Informacje dotyczące systemu dostarczania i zarządzania paliwem:
- Badanie wydajności pompy paliwa.
- Kontrola elektryczna elementów układu paliwowego.
- Diagnostyka układu EVAP (kontroli emisji par paliwa).
- Procedury mechanicznego i elektronicznego sterowania przepustnicą (E-gas).
Układ wtrysku paliwa i zapłonu
W tej sekcji omówiono identyfikację, testowanie i adaptację elementów układu wtrysku paliwa i zapłonu:
- Identyfikacja komponentów i testy elektryczne.
- Dane techniczne różnych czujników i siłowników.
- Adaptacja modułu sterującego przepustnicą za pomocą fabrycznego narzędzia skanującego.
Układ napędowy i skrzynia biegów
Procedury dotyczące układu przeniesienia napędu pojazdu:
- Konserwacja, rozwiązywanie problemów, regulacja i naprawa układu napędowego.
- Serwis hydraulicznego układu sprzęgła.
- Regulacja mechanizmu zmiany biegów.
- Wymontowanie i zamontowanie osi napędowych i wału napędowego (modele quattro).
Układ hamulcowy
Informacje dotyczące naprawy ABS (układu zapobiegającego blokowaniu kół) oraz mechanicznych/hydraulicznych elementów hamulcowych:
- Wymiana klocków i tarcz hamulcowych.
- Płukanie i odpowietrzanie płynu hamulcowego.
- Testowanie i wymiana czujnika ABS.
- Serwis cylindra głównego i przewodów hamulcowych.
Zawieszenie, koła i układ kierowniczy
Szczegóły dotyczące zawieszenia i układu kierowniczego pojazdu zarówno w przypadku modeli z napędem na przednie koła, jak i na wszystkie koła:
- Kolumny, łożyska kół i przeguby homokinetyczne.
- Elementy drążka stabilizatora i wielowahaczowe.
- Specyfikacje dotyczące geometrii kół.
- Elementy układu kierowniczego i serwis.
Opis obrazu: Otwarta strona z instrukcji serwisowej ze schematami i instrukcjami dotyczącymi „Zawieszenia, kół, układu kierowniczego”. Lewa strona ilustruje „Łącznik, wymiana (mój model z 1999 roku)” ze szczegółowymi krokami i specyfikacjami momentu obrotowego dla różnych typów łączników. Prawa strona przedstawia rozstrzelony model. view Schemat „regulatora zasięgu reflektorów, wyjmowanie i instalowanie” z ponumerowanymi elementami i uwagami dotyczącymi regulacji i demontażu.
Nadwozie, wyposażenie i wnętrze
Informacje dotyczące wewnętrznych i zewnętrznych elementów nadwozia:
- Panele wykończeniowe, poduszki powietrzne, zderzaki, drzwi, maska i pokrywy.
- Oświetlenie, deska rozdzielcza/deska rozdzielcza i szyberdach.
- Pasy bezpieczeństwa i fotele, w tym informacje o fotelach Recaro.
Ogrzewanie i klimatyzacja
Procedury naprawcze układu klimatyzacji:
- Wymiana podzespołów elektrycznych klimatyzacji.
- Serwis sprężarki, dmuchawy świeżego powietrza i czujników.
- Układ węża podciśnieniowego i rozwiązywanie problemów.
Schematy instalacji elektrycznej i okablowania
W tej sekcji znajdują się szczegółowe informacje na temat układów elektrycznych pojazdu:
- Schematy okablowania dla modeli A4 i S4.
- Lokalizacje komponentów.
- Ogólne wyjaśnienie obwodów elektrycznych.
Opis obrazu: Otwarta strona instrukcji serwisowej z wieloma szczegółowymi schematami okablowania Audi A4. Każdy schemat jest oznaczony etykietą „Schemat okablowania” i numerem strony (np. „Nr 1/4”, „Nr 1/5”). Schematy te ilustrują połączenia elektryczne i podzespoły w układach pojazdu.
Rozwiązywanie problemów i diagnostyka
W tej sekcji znajdziesz pomoc w diagnozowaniu problemów za pomocą kodów diagnostycznych i wskazówki dotyczące rozwiązywania typowych problemów.
- Sekcja kodów błędów diagnostycznych OBD II firmy Audi, obejmująca kody SAE i kody P zdefiniowane przez producenta.
- Wskazówki dotyczące interpretacji wyników diagnostycznych.
Specyfikacje
Najważniejsze specyfikacje techniczne i dane modeli Audi A4 (platforma B5) objętych niniejszym podręcznikiem.
Obsługiwane silniki:
- 1.8 l benzyna turbo: Kody silnika AEB, ATW, AWM
- Benzyna 2.8 l: Kody silników AFC, AHA, ATQ
Objęte skrzynie biegów:
- 5-biegowa manualna: Typy 012, 01W, 01A
- 5-biegowa automatyczna: Wpisz 01V
Dane ogólne:
- Pełne tolerancje fabryczne Audi.
- Ograniczenia zużycia i regulacji.
- Momenty dokręcania różnych elementów złącznych.
Informacje o pomocy technicznej i wydawcy
Niniejsza instrukcja serwisowa została wydana przez wydawnictwo Bentley Publishers, znane ze szczegółowych i kompleksowych instrukcji napraw samochodowych. W celu uzyskania dalszych informacji lub zapoznania się z innymi publikacjami, prosimy o zapoznanie się z oficjalnymi zasobami wydawcy.
Wydawca: Wydawnictwo Bentley
Data publikacji: 16 marca 2002 r.
ISBN-10: 0837603714
ISBN-13: 978-0837603711
Opis obrazu: Otwarta strona instrukcji serwisowej z częściowym spisem treści po lewej stronie, zawierającym sekcje takie jak Konserwacja, Mechanika silnika, Układ zasilania paliwem itp. Na prawej stronie widnieje tytuł instrukcji: „Instrukcja serwisowa Audi A4 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001” oraz informacja „Kod platformy Audi: B5”. Widoczna jest częściowo firmowa karta zwrotna od wydawnictwa Bentley Publishers, z adresem: 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02138-5940, USA.
