Anolis 240W Remote Basic Mini

Informacje o produkcie

Specyfikacje

• Nazwa produktu: E-box Remote Basic Mini
• Wersja: 1.1
• Moc: 240 W
• Sposób użycia: na zewnątrz, wyłącznie aplikacja profesjonalna
• Klasa ochrony: I
• Zgodność: EN 55035, FCC część 15

Instrukcje użytkowania produktu

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed włączeniem zasilania lub instalacją pilota E-Box Remote Basic 240W prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi dla własnego bezpieczeństwa.

• Upewnij się, że dostępna jest objtage nie jest wyższa niż podana na urządzeniu.
• Zawsze odłącz urządzenie od zasilania sieciowego przed zdjęciem jego osłony.
• Okresowo sprawdzaj urządzenie i kable pod kątem uszkodzeń.
• Unikaj instalowania urządzenia w pobliżu otwartego ognia.
• Podłączyć oprawę do gniazdka sieciowego wyposażonego w uziemienie ochronne.
• Unikaj podłączania urządzenia do zestawu ściemniaczy.
• Nie zakrywaj urządzenia szmatką ani innymi materiałami.
• Urządzenie należy uruchamiać dopiero po upewnieniu się, że obudowa jest dobrze zamknięta i dokręcone wszystkie śruby.
• Przed przystąpieniem do użytkowania zapoznaj się z funkcjami oprawy i nie pozwalaj na jej obsługę osobom niewykwalifikowanym.
• Ze względów bezpieczeństwa należy unikać nieautoryzowanych modyfikacji oprawy
• Unikaj narażenia produktu na działanie pól elektromagnetycznych o wysokiej częstotliwości powyżej 3 V/m.

Opis urządzenia
E-Box Remote Basic Mini jest przeznaczony do profesjonalnych zastosowań zewnętrznych. Jest przeznaczony do stosowania w środowiskach, w których narażenie na ekstremalne ciepło i kurz jest minimalne. Oprawę powinny obsługiwać wyłącznie osoby wykwalifikowane, które zapoznały się z jej funkcjami.

Często zadawane pytania

1. P: Czy mogę używać E-box Remote Basic Mini do celów domowych?
   Odp.: Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do profesjonalnego użytku na zewnątrz i nie powinno być używane w gospodarstwach domowych.
2. P: Co powinienem zrobić, jeśli podczas pracy napotkam zakłócenia?
   A: Jeśli wystąpią zakłócenia, spróbuj zmienić orientację lub położenie anteny odbiorczej, zwiększasing rozdzielenie urządzeń, podłączenie do innego obwodu lub skonsultowanie się ze specjalistą w celu uzyskania pomocy.
3. P: Czy dozwolone są modyfikacje urządzenia?
   Odp.: Nieautoryzowane modyfikacje są zabronione ze względów bezpieczeństwa. Wszelkie niezatwierdzone zmiany mogą spowodować unieważnienie gwarancji i stwarzać ryzyko, takie jak zwarcie, oparzenia lub porażenie prądem.

E-box Remote Basic Mini

 Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA PROSZĘ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED WŁĄCZENIEM LUB INSTALACJĄ PILOTA E-BOX REMOTE BASIC 240W! Zapisz go do wykorzystania w przyszłości.
• NIEBEZPIECZNY VOLTAGW TYM URZĄDZENIU WYSTĘPUJE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
• Upewnij się, że dostępna objętośćtage nie jest wyższe niż podane na urządzeniu. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania sieciowego przed zdjęciem jego osłony.
• Upewnij się, że kable zasilające nie są uszkodzone przez ostre krawędzie. Od czasu do czasu sprawdzaj urządzenie i kable.
• Nie instaluj urządzenia w pobliżu otwartego ognia.
• Oprawa ta należy do klasy ochronności I. W związku z tym oprawa ta musi być podłączona do gniazdka sieciowego z uziemieniem ochronnym.
• Nie podłączaj tego urządzenia do ściemniacza.
• Nie zakrywaj urządzenia szmatką ani innymi materiałami.
• Oprawa przeznaczona jest do użytku na zewnątrz i przeznaczona wyłącznie do zastosowań profesjonalnych. Nie jest przeznaczony do użytku domowego.
• Wybierając miejsce instalacji, upewnij się, że oprawa nie jest narażona na ekstremalne ciepło lub kurz.
• Można używać urządzenia dopiero po sprawdzeniu, czy obudowa jest szczelnie zamknięta i wszystkie śruby są dobrze dokręcone.
• Urządzenie należy obsługiwać wyłącznie po zapoznaniu się z jego funkcjami. Nie dopuszczać do obsługi przez osoby nie posiadające kwalifikacji do obsługi urządzenia. Większość uszkodzeń jest wynikiem niefachowej obsługi!
• Należy pamiętać, że nieautoryzowane modyfikacje urządzenia są zabronione ze względów bezpieczeństwa! W przypadku transportu oprawy prosimy o użycie oryginalnego opakowania.
• Jeśli urządzenie będzie używane w sposób odmienny od opisanego w niniejszej instrukcji, może dojść do uszkodzenia produktu i utraty gwarancji. Ponadto każda inna operacja może prowadzić do zagrożeń, takich jak zwarcie, oparzenia, porażenie prądem itp.
• Produkt (pokrywy i kable) nie może być narażony na działanie pola elektromagnetycznego o wysokiej częstotliwości, wyższej niż 3 V/m.
• Odporność sprzętu została zaprojektowana zgodnie z normą EN 55035 Kompatybilność elektromagnetyczna sprzętu multimedialnego – Wymagania dotyczące odporności
• Emisja sprzętu zgodna z normą EN55032 Kompatybilność elektromagnetyczna sprzętu multimedialnego – Wymagania emisyjne wg klasy B.
• To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
• Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.
• Bezprzewodowe działanie [Urządzenie] jest bezpieczne i zgodne z wymaganiami dotyczącymi narażenia na działanie fal radiowych.

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia.

• Jeżeli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby wyeliminowania zakłóceń, stosując jedną lub więcej z następujących metod:
  • Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
  • Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
  • Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
  • Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Opis oprawy

• A – Górna pokrywa
• B – Śruby mocujące pokrywę górną
• C – Otwory montażowe
  1. Wyjście LED (dławik kablowy M20x1.5)
  2.  Wejście zasilania (dławik kablowy M20x1.5)
  3.  DMX IN (dławik kablowy M12x1.5)
  4. Płytka przyłączeniowa (RB4190)

Punkty połączeń 

Szczegóły PCB RB4190 

•  Bezpiecznik 1 T 6.3 A/500 V AC
• Bezpiecznik 2 T 8 A/250 V AC
• Bezpiecznik 3 T 8 A/250 V AC

 Montowanie

• Oprawa musi być zainstalowana przez wykwalifikowanego elektryka zgodnie ze wszystkimi krajowymi i lokalnymi przepisami elektrycznymi i budowlanymi. 
  
• Podłączenia E-BOX REMOTE BASIC 240W może dokonać wyłącznie osoba wykwalifikowana!
• Uwaga dotycząca dławików kablowych.
  Zalecamy nałożenie odpowiedniej warstwy pasty LOCTITE 5331 na plastikowy uchwyt dławika kablowego przed włożeniem go do korpusu dławika.

1. Zdejmij górną pokrywę (A) z E-box Remote Basic Mini odkręcając cztery śruby mocujące (B), aby uzyskać dostęp do zacisków.
2. Zamocuj E-box Remote Basic Mini na niepalnej, płaskiej powierzchni za pomocą czterech otworów montażowych (C) o średnicy 6.5 mm w obudowie.
3. Przed przełożeniem kabli zdejmij zaślepki z dławików kablowych. Aby zachować deklarowany stopień ochrony IP urządzenia, każdy dławik kablowy musi być zakryty zaślepką, jeżeli dławik nie jest używany.
4. Przeprowadź kabel DMX przez dławiki kablowe M12x1.5, podłącz go do listwy zaciskowej i dokręć kabel w dławiku kablowym.
5.  Przewody wyjść Power i LED przełożyć przez dławiki kablowe M20x1.5 i podłączyć je do listew zaciskowych oraz dokręcić kable w dławnicach.
   Dławnice kablowe służą do kabli o następujących średnicach:
   • Dławnica kablowa M12x1.5 (DMX) – dla kabla o średnicy 3-7mm.
   • Dławik kablowy M20x1.5 (Power IN, LED Output) – na kabel o średnicy 7-13mm.
6. Sprawdź, czy wszystkie śruby i dławiki kablowe są mocno dokręcone.
7.  Przykręć górną pokrywę (A) z powrotem do pudełka.

ZAWSZE ODŁĄCZAJ E-BOX REMOTE BASIC 240W OD SIECI PRZED PODŁĄCZENIEM/ODŁĄCZENIEM MODUŁÓW LED
Urządzenie to należy do I klasy ochronności. Dlatego każdy E-box Remote Basic ma moc 240W

Podłączenie zasilania

	L	N
Rdzeń (CE)	Brązowy	Niebieski	Zielony żółty
Rdzeń (USA)	Czarny	Biały	Zielony

Połączenie DMX

D+	D-	0V
Dane +	Dane -	Uziemienie danych (ekranowanie)

Połączenie zdalne Eminere Wersja CE:

Ocena	Funkcjonować	Drut
Vcc	diody LED +	Czerwony
D+	DANE +	Pomarańczowy
D-	DANE -	Biały
0V	diody LED –	Czarny
	Grunt	Nie połączony

Wersja amerykańska: 

Ocena	Funkcjonować	Drut
Vcc	diody LED +	Czerwony
D+	DANE +	Pomarańczowy
D-	DANE -	Biały
0V	diody LED –	Czarny
	Grunt	Zielony

Exampsposób połączenia 

Każda linia Emineres Remote podłączona do wyjścia LED E-box Remote Basic Mini musi zostać zakończona na ostatnim urządzeniu.
ALBO podłącz rezystor 120 omów między zaciskami D+ i D-, jak pokazano, LUB zakończ poprzez RDM, jak opisano na stronie 14. 

Liczba Emineres Remote podłączonych do jednego wyjścia LED E-box Remote Basic Mini zależy od typu Eminere Remote i długości kabla.
W tabeli podano maks. liczba pilotów Emineres Remote podłączonych do E-box Remote Basic Mini.

	Maks. liczba pilotów Emineres Remote podłączonych do E-box Remote Basic Mini
Długość kabla *	Pilot Eminere 1	Eminere Remote 2 (UV)	Pilot Eminere 3	Eminere Remote 4 (UV)
25m	10	5	3	2
50m	8	4	2	2
75m	6	3	2	1
100m	5	2	1	1

Długość kabla to całkowita długość kabla pomiędzy E-box Remote Basic Mini a ostatnio podłączonym pilotem Eminere Remote.
Exampna: Całkowita długość kabla = L1+L2+L3.

Menedżer RDM

• Menedżer RDM umożliwia odczytanie informacji o podłączonych modułach LED i ustawienie ich zachowania.
• Pilotem Emineres Remote można sterować wyłącznie w trybie Pass Through.
  • Nie można jednocześnie podłączyć RDM Managera i kontrolera DMX.

Examppliki zrzutów ekranu menedżera RDM.
Ekran początkowy menedżera RDM – tryb Pass Through:

Kliknij urządzenie LED, aby wyświetlić i ustawić opcje w Panelu sterowania:

Opcje w panelu sterowania:

Ostatni Eminere na każdej linii DMX może zostać zakończony poprzez ustawienie parametru „Producent PID” „Terminator aktywny” na „1”,
Ale upewnij się, że urządzenie nie jest już zakończone rezystorem 120 omów, jak opisano na stronie 10.

Opcja „Zamiana pikseli” w panelu sterowania RDM pozwala na zamianę kolejności pikseli. Byłyampna:

W przypadku ponownego podłączenia E-box Remote Basic 240W na drugim końcu linii Emineres Remote, kolejność pikseli nie jest następująca:

Za pomocą funkcji „Zamiana pikseli” można zmienić kolejność pikseli.

Aktualizacja oprogramowania podłączonych modułów LED

• Aktualizację oprogramowania podłączonych modułów LED można przeprowadzić za pomocą interfejsu Robe Universal Interface (lub Robe Universal Interface WTX), połączenia DMX i oprogramowania ROBE RDM Uploader.
• ROBE Uploader to oprogramowanie do automatycznej aktualizacji oprogramowania opraw ROBE.
• Proszę zobaczyć https://www.robe.cz/robe-uploader/ aby uzyskać więcej informacji o programie ROBE Uploader.
  • Po aktualizacji Emineres Remote ze starszej wersji do wersji 4.0, Emineres Remote zostanie ustawiony na wartości domyślne (fabryczne), w tym ustawienia DMX i adresy!
  • Ustawienia modułów Calumma XS nie ulegną zmianie.
  • Aktualizacja z wersji 4.0 do nowszej nie będzie miała wpływu na ustawienia podłączonych pilotów Eminere i Calummas XS.
  • Wersja narzędzia do przesyłania Robe musi być 4.16 i wyższa!
  • Musisz użyć file Eminere.lib dla aktualizacji Emineres Remote lub Calumma.lib dla aktualizacji Calummas XS w programie ROBE Uploader.
  • W przypadku kombinacji Emineres Remote i Calummas XS zaktualizuj Emineres Remote za pomocą file Eminere. lib, a następnie zaktualizuj Calummas XS za pomocą file Calumma.lib.
  • ExampPliki połączeń do aktualizacji oprogramowania modułów LED.

Dane techniczne

• Objętość wejściowatage 120-240 V AC; 277 V AC
• Częstotliwość 50/60Hz
• Pobór mocy 260W
• Prąd rozruchowy (typowy) 75A/230V (zimny start)
• Bezpiecznik 1 T 6.3 A/500 V AC
• Bezpiecznik 2 T 8 A/250 V AC
• Bezpiecznik 3 T 8 A/250 V AC
• Wyjście LED
• Liczba wyjść 1
• Tomtag48V DC
• Maksymalna moc wyjściowa 240 W.
• Połączenie
• Blok zacisków zasilania
• Blok zacisków DMX
• Blok zacisków wyjściowych LED
• Zakres temperatur otoczenia podczas pracy -20/+40°C (-4°F / +104°F)
• Konwekcja układu chłodzenia
• Współczynnik ochrony IP66 (CE), odpowiedni do wilgotnych miejsc (USA)
• Ocena IK IK09
• Waga: 2.8 kg (6.2 funta)
• Wymiary mm [cale]

Utylizacja produktu
Aby chronić środowisko, prosimy o zutylizowanie tego produktu po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z lokalnymi przepisami i normami.
Dziennik zmian
W tej sekcji podsumowano zmiany w instrukcji użytkownika.

Wersja of ten podręcznik	Data wydania	Opis zmian
1.1	30/06/2023	Zmieniono nazwę urządzenia

• 30 czerwca 2023 r.
• Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
• Copyright © 2023 Robe Lighting – Wszelkie prawa zastrzeżone
• Wyprodukowano w CZECHACH przez ROBE LIGHTING sro Palackeho 416/20 CZ 75701 Valasske Mezirici

Dokumenty / Zasoby

Anolis 240W Remote Basic Mini [plik PDF] Instrukcja obsługi Pilot Basic Mini 240W, 240W, Pilot Basic Mini, Basic Mini, Mini

Odniesienia

• Instrukcja obsługi