1. Koniec produktuview
The Choyong Voyager is a compact and versatile wireless internet radio speaker designed for global audio entertainment. It features a high-definition touchscreen, Bluetooth 5.3 connectivity, and access to a vast library of internet radio stations and podcasts. Its portable design makes it suitable for various indoor and outdoor activities.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Choyong Voyager Wireless Internet Radio Speaker
- Kabel ładujący (typ C)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Note: An inbox adaptor is not included. Please use a compatible USB power adapter (not supplied) for charging.
3. Przewodnik konfiguracji
3.1 Pierwsze ładowanie
Before first use, fully charge the device. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's Type-C port and the other end to a USB power adapter (not included). The 1200mAh rechargeable lithium battery provides approximately 5 hours of playback when fully charged. Playback time may vary based on volume level and screen brightness.
3.2 SIM Card Installation (American Version)
Important: This is the American version and only supports American SIM cards for 4G connectivity. Please ensure you have a compatible SIM card if you intend to use 4G network features.
Locate the SIM card slot on the device. Insert your American SIM card carefully, ensuring correct orientation as indicated on the device or in the detailed diagram (if available).
3.3 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Press and hold the power button (usually located on the top or side) until the screen illuminates.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż na ekranie pojawi się monit o wyłączenie zasilania, a następnie potwierdź swój wybór.
3.4 Połączenie Wi-Fi
For internet radio and podcast streaming, connect the device to a 2.4G Wi-Fi network:
- From the home screen, navigate to 'Settings' or 'Network'.
- Wybierz „Wi-Fi” i włącz.
- Wybierz interesującą Cię sieć Wi-Fi 2.4G z listy.
- Jeśli zostaniesz o to poproszony, wpisz hasło Wi-Fi i połącz się.
3.5 parowanie Bluetooth
To use the Voyager as a Bluetooth speaker:
- Ensure Bluetooth is enabled on your external device (phone, tablet, computer).
- On the Voyager, navigate to the Bluetooth settings or select the Bluetooth speaker mode.
- The Voyager will appear as an available device on your external device's Bluetooth list. Select it to pair.
- A connection range of up to 33 feet (approximately 10 meters) is supported.
3.6 Using the 3.5mm Audio Jack
Connect headphones or external speakers to the 3.5mm audio jack for private listening or enhanced audio output.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Nawigacja za pomocą ekranu dotykowego
The device features a high-definition touchscreen for intuitive control. Tap icons to select functions, swipe to navigate menus, and use on-screen controls for playback.
4.2 Radio internetowe
Access over 40,000 internet radio stations worldwide:
- Browse Stations: Stations are categorized by continent, country, province, city, type, and popularity. Use the 'Search' function or browse through categories.
- Pre-Stored Stations: The device comes with 40,000 internet stations pre-stored.
- Save Favorites: Bookmark your preferred stations for quick access with a single tap.
- Add Custom Stations: You can independently add new radio stations by entering a valid URL. The device supports various audio formats including MP3, AAC, and M3U8.
4.3 Podcasty
Explore approximately 10 million podcast episodes, including content from platforms like Spotify and Apple Podcasts. Use the 'Podcast' icon on the touchscreen to browse and listen.
4.4 Voice Search (GPT Integration)
The device is equipped with GPT for voice-activated search. Simply activate the voice search feature and speak your request to find specific radio stations or podcast episodes.
4.5 Volume and Brightness Control
Adjust the volume using the physical buttons or on-screen controls. Screen brightness can also be adjusted via settings to optimize viewi żywotność baterii.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania baterii. Regularnie ładuj urządzenie, zwłaszcza jeśli będzie przechowywane przez dłuższy czas.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Wodoodporność: To urządzenie NIE jest wodoodporne. Unikaj narażenia na działanie wody i wysokiej wilgotności.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii; awaria urządzenia. | Ładuj urządzenie przez co najmniej 30 minut. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z pomocą techniczną. |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi. | Incorrect password; out of range; network issue; only 2.4G supported. | Ensure correct password. Move closer to router. Verify router is broadcasting 2.4G Wi-Fi. Restart router and device. |
| No internet radio/podcast playback. | No internet connection; station offline; incorrect URL for custom station. | Check Wi-Fi/4G connection. Try a different station. Verify custom station URL. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się. | Device out of range; Bluetooth not enabled on external device; interference. | Ensure devices are within 33ft. Enable Bluetooth on both devices. Try pairing in a different location. |
| 4G SIM card not working. | Non-American SIM card; incorrect insertion; no signal. | Ensure you are using an American SIM card. Reinsert SIM card correctly. Check for network signal. |
| Voice search not responding. | No internet connection; microphone blocked; software issue. | Ensure internet connection. Check if microphone is clear. Restart device. |
| Niska jakość dźwięku. | Low signal strength; speaker obstruction; source audio quality. | Ensure strong Wi-Fi/4G signal. Check for obstructions. Try different audio source. |
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa marki | VAYIKE |
| Model | Voyager Wireless Internet Radio Speaker |
| Waga | 135g |
| Rozmiar | 92x57x36mm |
| Wersja Bluetooth | Bluetooth 5.3 |
| Wyjście głośnika | 5W |
| Bateria | Akumulator litowy 1200 mAh |
| Gniazdo słuchawkowe | Gniazdo 3.5 mm |
| Łączność sieciowa | 2.4G Wi-Fi / 4G SIM CARD (American version for American SIM cards only) |
| Rozmiar ekranu | 1.55-calowy ekran dotykowy |
| Moc wejściowa (W) | <25 W |
| Źródło zasilania | DC |
| Kanały | 1 |
| Sterowanie głosowe | Tak |
| Wodoodporny | NIE |
| Wsparcie APP | NIE |
| Inteligentny asystent osobisty | None (GPT for voice search) |
| Zwrotnica audio | Pełny zakres |
| Liczba obudów głośnikowych | 1 |
| Materiał szafki | Plastikowy |
| Tryb dźwięku | Tryb standardowy |
8. Wskazówki użytkownika
- Optymalizacja czasu pracy baterii: To maximize playback time, consider reducing screen brightness and keeping the volume at a moderate level.
- Explore Globally: Weź awanturętage of the vast selection of internet radio stations by exploring different regions and genres.
- Sterowanie bez użycia rąk: Utilize the GPT voice search feature for convenient, hands-free station and podcast selection.
- Ruchliwość: The compact size and lanyard-carrying design make it ideal for outdoor activities like camppiesze wędrówki, piesze wycieczki i jazda na rowerze.
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub serwisu, prosimy o bezpośredni kontakt ze sprzedawcą lub producentem. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Producent/marka: VAYIKE