1. Wprowadzenie
Przedmowa
Dziękujemy za wybór tego inteligentnego systemu informacji samochodowej. Nasz produkt dodaje CarPlay i Android Auto do pojazdów, w których brakuje tych funkcji, umożliwiając korzystanie z nich do odtwarzania muzyki, nawigacji i nie tylko – wszystko za pośrednictwem oryginalnego ekranu samochodu. To płynne ulepszenie łączy smartfon z wyświetlaczem samochodowym, zapewniając znane interfejsy bez konieczności zmiany fabrycznej konfiguracji pojazdu. Łatwy w integracji, bezpiecznie poprawia łączność, zmieniając istniejący system informacyjno-rozrywkowy w inteligentne, intuicyjne centrum sterowania. Zmodernizuj swój samochód w przystępnej cenie, wykorzystując to, co już posiadasz.
Środki ostrożności
- Montażu mogą dokonać wyłącznie wykwalifikowani specjaliści, aby uniknąć uszkodzenia instalacji elektrycznej pojazdu.
- Przed montażem należy odłączyć akumulator samochodowy, aby zapobiec zwarciom.
- Aby uniknąć zagrożenia pożarem, należy upewnić się, że wszystkie połączenia są solidne i zaizolowane.
- Podczas montażu nie należy blokować poduszek powietrznych, widoczności kierowcy ani elementów sterujących pojazdem.
- Unikaj modyfikacji podstawowych systemów bezpieczeństwa pojazdu lub jego okablowania.
- Urządzenia podłączone do sieci należy obsługiwać wyłącznie podczas postoju; nigdy nie należy odrywać się od prowadzenia pojazdu.
- Regularnie sprawdzaj, czy połączenia nie są luźne lub czy nie dochodzi do przegrzewania podczas użytkowania.
- W przypadku wystąpienia nietypowych zapachów, dźwięków lub nieprawidłowości w działaniu urządzenia należy natychmiast zaprzestać jego używania.
- Upewnij się, że korzystanie z produktu jest zgodne z lokalnymi przepisami ruchu drogowego.
- Trzymać produkt z dala od wody, ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego, gdy nie jest używany.
2. Koniec produktuview
Główne cechy
The ANYFAR Wireless Carplay Android Auto Module offers a range of features to enhance your in-car experience:
- Bezprzewodowy CarPlay i Android Auto: Bezproblemowa integracja smartfona z nawigacją, muzyką, połączeniami i wiadomościami.
- Zachowuje funkcjonalność OEM: Utilizes your existing car screen, rotary controller, and steering wheel controls.
- Łączność: Built-in 2.4G and 5.8G WIFI for stable connection and Bluetooth 5.0 technology.
- Opcje sterowania: Operate via steering wheel controls, central control panel, touch control (if applicable to vehicle), and voice commands ("Hey Siri...").
- Nawigacja: Supports popular GPS navigation apps like Google Maps, Waze, and Apple Maps with live traffic information.
- Jakość dźwięku: Built-in DSP with fully adjustable Audio EQ for optimal sound.
- Obsługa kamery: Two RCA inputs for adding rear and right PAL/NTSC cameras. Supports HD 360 panoramic cameras, dynamic guidance lines, and OEM parking style.
- Instalacja: Plug and play, non-destructive installation, eliminating the need for wire breaks.
- Przełączanie systemu: Easily switch between the OEM car system and the CarPlay/Android Auto interface using factory controls.
- Front/Rear/360 Input: Intelligent module supports video decoding for frontview, tyłview (with dynamic trajectory and radar support), and 360° panoramic views.

Applicable Volvo Models
This module is compatible with specific Volvo models and years, primarily those with a 7-inch screen. Please verify your car model and year against the table below:
| Model samochodu | Lata | Cal ekranu |
|---|---|---|
| V40 | 2015-2020 | 7" |
| V60 | 2015-2019 | |
| S60/S60L | 2015-2019 | |
| XC60 | 2015-2017 | |
| S80L | 2015-2017 |

For newer Volvo models with 9-inch screens, a different version of the module may be compatible. Please check the following compatibility:
| Model samochodu | Lata | Cal ekranu |
|---|---|---|
| XC40 | 2017-2022 | 9" |
| XC60 | 2017-2022 | |
| XC90 | 2017-2022 | |
| S60 | 2020-2022 | |
| S90 | 2017-2022 | |
| V60 | 2020-2022 | |
| V90 | 2017-2022 |

3. Konfiguracja i instalacja
Instrukcja instalacji
The installation of the ANYFAR module involves connecting it between your car's existing infotainment system and the factory wiring. This is a plug-and-play solution designed to be non-destructive.
Ogólne połączenieview:
- Connect the module to the factory power harness.
- Connect the module to the factory LVDS harness.
- Connect the original car fiber optic cable as instructed.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są solidne i właściwie zaizolowane.

DIP Settings & Switch
After installation, configure the DIP switches on the module according to your specific car model and screen size. Refer to the table below for the correct settings:
| Model samochodu | Rok | Rozmiar ekranu | Ustawienia DIP |
|---|---|---|---|
| V40 | 2015-2020 | 7" | 245 67 WŁĄCZONE |
| V60 | 2015-2019 | 7" | 2 5 WŁĄCZONE |
| S60/S60L | 2015-2019 | 7" | 2 5 WŁĄCZONE |
| XC60 | 2015-2017 | 7" | 2 5 WŁĄCZONE |
| S80L | 2015-2017 | 7" | 2 5 67 WŁ |
Note: Please ensure the dial is set to "ON". After switching the DIP, restart the decoder for changes to take effect.
Tył View Wejście kamery
This CarPlay interface supports camera input for clear rearview imagery. To connect a rear camera, follow the wiring instructions provided in the detailed PDF manual. The module supports dynamic guidance lines and OEM parking styles.
Radar and Trajectory Settings
If your aftermarket camera supports reversing trajectory lines, you can enable this feature through the system settings:
- Enter the system settings: Click "Factory mode" > "Advanced mode".
- Wprowadź hasło "888888".
- Navigate to "MCU setup" and uncheck the "A1" option to display the reversing trajectory line.
- If using an aftermarket radar, uncheck the "A2" box.
- To connect a front camera, select the "A3" option.
- Return to the previous level and click "Restart system" for changes to take effect.
4. Instrukcja obsługi
Przełączanie między systemami
To switch between your car's original OEM system and the CarPlay/Android Auto interface, long press the "Previous/Next" button on your car's central control knob.

Sterowanie przyciskami
The module integrates with your car's existing steering wheel and central control panel buttons for seamless operation.
Steering Wheel Button Functions
| Przycisk | Działanie | Funkcjonować |
|---|---|---|
| Previous/Next Track Icon | Długie naciśnięcie | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |
| Previous/Next Track Icon | Krótkie naciśnięcie | Poprzednia/Następna piosenka |
| Ikona zwiększania głośności | Krótkie naciśnięcie | Zwiększ głośność |
| Ikona zmniejszania głośności | Krótkie naciśnięcie | Zmniejsz głośność |
Central Control Panel Button Functions
| Przycisk | Działanie | Funkcjonować |
|---|---|---|
| Rotary Knob (TUNE/EXIT) | Przesuń/Kliknij | Funkcja sterowania |
| Przycisk świateł awaryjnych | Double Click Short press | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |

Połączenie bezprzewodowe
The module uses wireless CarPlay and Android Auto, supporting audio and video separation. Before using the wireless connection, you must pair your device via Bluetooth and ensure the vehicle's audio system is set to Bluetooth music mode.
Kroki połączenia bezprzewodowego CarPlay
- Turn on your phone's Bluetooth and Wi-Fi, and keep them active.
- On your phone, search for Bluetooth devices and select the device name "CAR Audio_XXXX".
- Potwierdź prośbę o sparowanie na swoim telefonie.
- Once paired, your phone will prompt to "Use CarPlay". Select this option.


Kroki automatycznego łączenia bezprzewodowego Androida
- Ensure your phone's Bluetooth and Wi-Fi are on.
- Go to the Bluetooth settings of the Smart Box (module).
- Pair your Android phone with the module via Bluetooth.
- After successful Bluetooth pairing, follow the on-screen prompts to complete the Android Auto connection.

Wybór źródła dźwięku
On your iPhone, verify that the sound output source is set to the original car radio (e.g., "Volvo" or "CAR BT") for optimal audio routing.
Navigation and Voice Control
Utilize your favorite navigation apps directly on your car's screen and control functions hands-free with intelligent voice commands.


5. Specyfikacje
Specyfikacje elektryczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Objętość operacyjnatage | 9-16 V, 14.4 V (znamionowe) |
| Temperatura pracy | -30~+75°C |
| Pobór mocy Prąd | 1A (znamionowe), 3A (maks.) |
| Prąd spoczynkowy | Mniej niż 3mA |
| Temperatura przechowywania | -30~+85°C |
| Wilgotność otoczenia | ≤98% (przy 45°C), 65±5% (nominalnie) |
| Prąd wyłączenia | 300mA (zegar włączony) |
| Charging Current Note | ≤2A; when USB charging current >1A, the host machine should activate circuit protection to control current within 15A and avoid product burning. |
Specyfikacje fizyczne
- Waga przedmiotu: 0.9 kilogramów
- Wymiary opakowania (dł. x szer. x wys.): Wymiary: 26 cm x 19 cm x 11 cm
Właściwości ogólne
- Rozmiar DIN: Jeden Din
- Ekran dotykowy: Tak
- Typ wyjścia: Kolorowy
- Format mediów cyfrowych: CD
- Rozmiar wyświetlacza: 2.5" (refer to car model compatibility for actual screen size)
- Pochodzenie: Chiny kontynentalne
6. Rozwiązywanie Problemów
Typowe problemy i rozwiązania
Why will the Box's Bluetooth disconnect?
The wireless CarPlay/Android Auto system establishes a Wi-Fi connection to transmit data after initial Bluetooth pairing. To avoid interference, the Bluetooth connection will intentionally disconnect. This is a normal phenomenon and does not indicate a fault.
I cannot connect CarPlay, but Bluetooth is already paired.
If you are experiencing issues connecting CarPlay despite Bluetooth being paired, please try the following:
- On your iPhone, forget the device's Bluetooth connection.
- Reset your Wi-Fi settings on your iPhone: Go to Settings > General > Transfer or Reset [Device] > Reset > Reset Network Settings.
- Attempt to pair and connect again.
Why is the wireless CarPlay not stable?
If your wireless CarPlay connection is unstable, consider these solutions:
- Umiejscowienie modułu: Ensure the CarPlay box is not blocked by metal components in its mounted position, as this can impair Wi-Fi signal transmission.
- Kanał Wi-Fi: Switch the Wi-Fi channel. Enter the CarPlay box settings: Factory Mode > Connectivity Settings > Hotspot Band > Select 1, 6, or 11, depending on your current region to find the most stable channel.
7. Wskazówki użytkownika
- Sprawdź zawartość opakowania: Upon receiving your module, carefully check all included cables and components against the packing list to ensure everything is present for installation.
- Zalecana profesjonalna instalacja: While designed for plug-and-play, professional installation is highly recommended to avoid damage to your vehicle's electrical system and ensure optimal performance.
- Regularne aktualizacje oprogramowania: Sprawdź producenta website (www.anyfar.com) periodically for any available firmware updates to ensure the best compatibility and performance.
8. Wsparcie
Wsparcie techniczne
If you encounter any technical issues or require further assistance, please contact our technical support team:
E-mail: wsparcie techniczne@anyfar.com
Dodatkowe zasoby
A comprehensive user manual in PDF format is available for detailed instructions, including wiring diagrams and advanced settings:
