UltraFire RUV3

UltraFire RUV3 Professional 365nm UV Black Light Torch

Instrukcja obsługi

1. Wprowadzenie

Dziękujemy za zakupasing the UltraFire RUV3 flashlight. Please read this manual carefully and keep it safe for future reference. The UltraFire RUV3 is a 10W professional-grade UV tool engineered for accuracy. Unlike standard purple lights, the RUV3 uses a pure 365nm wavelength combined with a specialized black filter lens to block visible light interference. This ensures you see only the fluorescence—whether you are tracking blood trails, curing resin, or inspecting gemstones.

For any assistance, please contact us through your AliExpress order list or email us directly at service@ultrafire.com.

2. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

WARNING: Please mind potential fire risk and strictly follow the instruction manual for charging and storage. For disposal, please check your local authority's webWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie internetowej. Akumulator litowo-jonowy należy zutylizować w sposób bezpieczny, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

  • DO NOT shine the flashlight directly into the eyes of animals or people.
  • Do not put the flashlight into water; the flashlight is IP68 submersible, but improper use can still cause damage.
  • Please fully charge the battery if it has not been used for a long time or before first use.
  • Wyjmuj baterie w przypadku dłuższych okresów bezczynności lub podczas transportu.
  • Do not heat, disassemble, or put the battery into fire.
  • Nie umieszczać w pobliżu źródeł ciepła ani w bezpośrednim świetle słonecznym.

3. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:

  • 1 × UltraFire RUV3 365nm UV Flashlight
  • 1 × 21700 Rechargeable Li-ion Battery (High Capacity)
  • 1 × kabel ładujący USB typu C
  • 1 × Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Specyfikacje

FunkcjaSzczegół
MarkaUltraOgień
ModelRUV3
Długość fali365 nm (UV-A)
Moc wyjściowa10W High Power
Jasność900 Lumens (Visible Equivalent)
Typ filtraBlack Filter Lens (ZWB2)
Bateria1x 21700 Li-ion (Included)
ŁadowanieUSB Type-C fast charging with indicator
Stopień wodoodpornościIP68 (zanurzalny)
Wymiary5.4" x 1.1" x 0.9"
Waga10.6 uncji (0.66 funta)
FunkcjeShock Resistant, Self Defense, UV, Hard Light
Źródło światłaŻarówki LED
Długość ogniskowejNieregulowany
TrybyDual-intensity modes (High mode for wide-area scanning, Low mode for close-range inspection)
Beam TechnologyUniform Beam Technology
UV Output365nm pure UV output with black filter
Promień ProfileUniform distribution
Materiał korpusuAluminium
Odległość oświetlenia50-100m
OrzecznictwoCCC, CE, ROHS

5. Konfiguracja

5.1. Instalacja baterii

The flashlight comes with an insulating sheet between the battery and the circuit to prevent accidental activation during shipping. Please remove this sheet before first use.

  1. Odkręć tylną pokrywę latarki.
  2. Zdejmij arkusz izolacyjny.
  3. Insert the 21700 Li-ion battery into the flashlight with the positive (+) terminal facing towards the flashlight head.
  4. Dokładnie dokręć nakrętkę tylną.
UltraFire RUV3 flashlight next to its 21700 high-capacity battery.
Figure 1: UltraFire RUV3 flashlight and its 21700 high-capacity battery.

5.2. Ładowanie początkowe

The battery is pre-charged to approximately 30%. For optimal performance and battery longevity, it is recommended to fully charge the flashlight upon receipt before its first use.

6. Działanie

6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania

Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się z boku latarki, aby ją włączyć lub wyłączyć.

6.2. Przełączanie trybu

The RUV3 features dual-intensity modes. While the flashlight is on, press the power button to cycle between High mode (for wide-area scanning) and Low mode (for close-range inspection).

6.3. Ładowanie

Connect the provided USB Type-C charging cable to the flashlight's charging port and to a USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer). The charging indicator light will show the charging status:

  • Czerwone światło: Ładowanie
  • Zielone światło: W pełni naładowany
  • Green Light (while in use): Pracujący
Diagram showing Type-C USB charging port and indicator lights: Red for Charging, Green for Fully Charged, Green for Working.
Figure 2: Type-C USB Charging Indicator.

7. Wszechstronne zastosowania

The UltraFire RUV3 is designed for a wide range of professional and personal uses:

  • Właściciele zwierząt domowych: Instantly detect dried urine stains on carpets and furniture that cause lingering odors.
  • Hunting & Tracking: Makes blood trails glow brightly for easier tracking in low light.
  • Minerals & Gemstones: Ideal for rock hounds to reveal vibrant fluorescence in sodalite, yooperlite, and amber.
  • Wykrywanie wycieków: Quickly spot AC coolant or oil leaks (when used with UV dye).
  • Utwardzanie żywicy: Rapidly cures UV glues and resins for crafts and repairs.
  • Forensics: Aids in crime scene investigation by revealing biological fluids and other trace evidence.
  • Restoration Trace Identification: Detects cracks and adhesive traces in jade, jewelry, porcelain, agate, and other artifacts.
  • Fluorescent Penetrant Inspection: Used to detect fine scratches, cracks, pores, and other surface defects on machine components.
  • Inspekcja higieny: Verifies deep cleaning and inspects hotel room hygiene.
Examples of industrial grade performance: resin curing, leak detection, and forensics under UV light.
Figure 3: Industrial Grade Performance applications.
UV light detecting invisible pet urine and stains on bedding, verifying deep cleaning, and inspecting hotel hygiene.
Figure 4: Detecting invisible stains and verifying hygiene.
UV light revealing cracks and adhesive traces in jade, jewelry, porcelain, and agate.
Figure 5: Restoration Trace Identification.
UV light detecting fine scratches, cracks, pores, and other surface defects on machine components during fluorescent penetrant inspection.
Figure 6: Fluorescent Penetrant Inspection.
UV light making seemingly ordinary stones glow like gems, useful for searching amber and ores.
Figure 7: Searching for Amber and Ores.
UV light illuminating bloodstains on grass or soil, creating a sharp contrast for tracking.
Figure 8: Blood Tracking Light.

8. Konserwacja

  • Pielęgnacja baterii: If the flashlight will not be used for an extended period, or during transportation, remove the battery to prevent potential leakage or damage. Ensure the battery is fully charged before storing for long periods.
  • Czyszczenie: Keep the flashlight body and lens clean and dry. Use a soft, damp cloth for cleaning. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
  • Składowanie: Store the flashlight in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources.

9. Rozwiązywanie Problemów

Oto kilka typowych problemów i ich rozwiązań:

  • Nie można włączyć: Check if the battery is installed correctly (positive terminal facing the flashlight head) and ensure the insulating sheet has been removed.
  • Dimming light: This may be due to insufficient battery power. Please recharge the battery fully.
  • Awaria przycisku: Try restarting the flashlight by removing and reinserting the battery, or replacing the battery if it's old or damaged.

10. Wskazówki użytkownika

  • Ochrona oczu: While 365nm UV-A is generally safer than shorter wavelengths, prolonged direct exposure to UV light can still be harmful. It is recommended to avoid shining the light directly into eyes and consider wearing UV protective eyewear during extended use.
  • Optymalne ładowanie: Always use the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter for charging to ensure battery health and safety.
  • Black Filter Advantage: The specialized black filter lens blocks most visible light, making fluorescent materials stand out more clearly. For best results, use the flashlight in a dimly lit or dark environment.

11. Gwarancja i pomoc techniczna

UltraFire is committed to customer satisfaction. If you are not satisfied with the product you have received, please contact us. We will offer a full refund or resend a new one for free, and are happy to help with any questions you may have.

For further assistance, please contact us through your AliExpress order list or email us directly at service@ultrafire.com.

This product is certified with CE, FC, and ROHS standards. Made in China.

For a digital copy of this user manual, you can refer to the PDF document available at: UltraFire RUV3 User Manual (PDF)

Documents - UltraFire – RUV3

brak odpowiednich dokumentów