1. Wprowadzenie
Welcome to the AGM G3 Rugged Phone 5G user manual. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new device. The AGM G3 is designed for durability and high performance, featuring a powerful Dimensity 7300 processor, a large 10000mAh battery, advanced camera systems, and robust IP68/IP69K and MIL-STD-810H certifications for extreme environments.

Figure 1: AGM G3 Rugged Phone 5G - Front and Rear View z kluczowymi funkcjami
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać tę sekcję, aby zapewnić jego bezpieczną i prawidłową obsługę.
- Bezpieczeństwo baterii: Do not attempt to replace the battery yourself. Use only AGM-approved chargers and cables. Avoid exposing the device to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Odporność na wodę i kurz: While the device is IP68/IP69K rated, avoid intentional submersion in corrosive liquids or high-pressure water jets. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water or dust.
- Ochrona słuchu: Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, należy unikać słuchania muzyki na wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.
- Bezpieczeństwo jazdy: Nie korzystaj z telefonu podczas jazdy. Zawsze priorytetem jest bezpieczeństwo na drodze.
- Urządzenia medyczne: Maintain a safe distance between your phone and medical devices like pacemakers. Consult your physician and the device manufacturer for specific guidelines.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:
- AGM G3 Rugged Phone 5G
- Kabel USB typu C.
- Zasilacz
- Narzędzie do wyjmowania karty SIM
- Skrócona instrukcja obsługi / Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Uwaga: Konkretne akcesoria mogą się różnić w zależności od regionu lub sprzedawcy.
4. Urządzenie ponadview
Familiarize yourself with the physical features and components of your AGM G3 phone.

Figure 2: AGM G3 Rugged Phone 5G - Component Layout
Kluczowe komponenty:
- Przednia kamera: 50 MP do robienia selfie o wysokiej rozdzielczości i wideorozmów.
- Główna kamera: 64MP for detailed photos and videos.
- Kamera makro: 2MP do zdjęć zbliżeniowych.
- 5W 116dB Speaker: Mocne wyjście audio.
- Odblokowanie linii papilarnych: Side-mounted for secure and quick access.
- 6.72" FHD+ 120Hz Display: Large, vibrant screen with smooth refresh rate.
- CampŚwiatło: Integrated high-brightness light on the rear.
- 18W Wireless Charging Coil: For convenient wireless power.
- Port USB typu C: Do ładowania i przesyłania danych.
- Gniazdo słuchawkowe 3.5 mm: Do przewodowych akcesoriów audio.
- Klucz boczny: Customizable button for quick access to functions.
5. Konfiguracja początkowa
5.1 Wkładanie karty SIM/TF
- Znajdź tackę na kartę SIM znajdującą się z boku urządzenia.
- Otwórz tackę za pomocą dołączonego narzędzia do wyjmowania karty SIM.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF (microSD) card into the designated slots. The phone supports Dual Nano SIM or one Nano SIM and one TF card.
- Upewnij się, że karty są ułożone prawidłowo, zgodnie ze wskazówkami na tacce.
- Delikatnie wsuń tackę z powrotem do gniazda, aż będzie przylegać do obudowy telefonu.
5.2 Włączanie/wyłączanie
- **To Power On:** Press and hold the Power button (usually on the side) until the AGM logo appears.
- **To Power Off:** Press and hold the Power button, then select "Power off" from the options on the screen.
- **Restart:** Press and hold the Power button, then select "Restart" from the options.
5.3 Konfiguracja początkowa
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to complete the initial setup, which includes:
- Wybór języka.
- Łączenie z siecią Wi-Fi.
- Konfigurowanie konta Google.
- Configuring security features like fingerprint unlock and face recognition.
- Restoring data from a previous device (optional).
6. Obsługa AGM G3
6.1 Connectivity (5G & Wi-Fi)
The AGM G3 supports lightning-fast 5G and high-capacity Wi-Fi 6 for seamless connectivity indoors and outdoors. This ensures lag-free response, instant downloads, endless streaming, and a power-smart connection.

Figure 3: 5G and Wi-Fi 6 Connectivity
6.2 Funkcje aparatu
Rób wspaniałe zdjęcia i filmy dzięki zaawansowanemu systemowi aparatów:
- Główny aparat 64 MP: For high-resolution images.
- Przedni aparat 50 MP: Do wyraźnych selfie i rozmów wideo.
- Aparat makro 2MP: Do szczegółowych zdjęć zbliżeniowych.
Access the camera app from your home screen or app drawer. Use the various modes and settings to enhance your photography experience.

Figure 4: Capturing Moments with the AGM G3 Camera
6.3 Campświatło
Zintegrowany camping light on the rear of the phone provides powerful illumination for outdoor activities, car maintenance, or any situation requiring extra light. It's designed to be a reliable light source without needing extra gear.

Rysunek 5: Camping Light in Action
6.4 Bezprzewodowe ładowanie
The AGM G3 supports 18W wireless charging, offering seamless convenience and fast, reliable energy without the clutter of cables. Simply place the phone on a compatible wireless charger.

Figure 6: Wireless Charging Capability
6.5 Dźwięk i głośniki
Experience powerful and precise audio with the integrated 5W 116dB speaker. The AGM Acoustic Engine delivers rich, layered sound even in challenging environments.

Figure 7: Powerful 5W 116dB Speaker
6.6 Funkcjonalność NFC
Tap to pay, pair with accessories, and share data with ease using the built-in NFC (Near Field Communication) feature.
6.7 Global Navigation
Stay on track with support for GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, and Beidou, providing precise positioning from city streets to remote trails.
6.8 Customizable Side Key
The programmable side key allows you to quickly launch specific functions like the thermal imaging camera (if available on your model), PTT (Push-to-Talk), flashlight, or any other preferred app.
6.9 Biometria
Unlock your phone securely and conveniently using the side-mounted fingerprint sensor or face recognition.
6.10 Built-in Tools
The AGM G3 comes with a suite of useful built-in tools for various situations:

Figure 8: Integrated Smart Tools
- Kompas
- Latarka (Latarka)
- Pomiar wysokości
- Kątomierz
- Pion Bob
- Gradienter
- Miernik dźwięku
- Krokomierz
- Zawieszanie zdjęć
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa marki | Walne zgromadzenie |
| Model | G3 Rugged Phone 5G |
| Stan przedmiotu | Nowy |
| System operacyjny | Android 15.0 |
| Model procesora | MTK Dimensity 7300 (8-Core CPU, 4nm Process, 2.5GHz) |
| BARAN | Rozszerzenie pamięci RAM 12 GB + 12 GB (łącznie 24 GB) |
| ROM | 512 GB (możliwość rozszerzenia do 1 TB za pomocą karty microSD) |
| Rozmiar wyświetlacza | 6.72 cali |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1080x2400 FHD+ |
| Częstotliwość odświeżania ekranu | 120 Hz |
| Materiał ekranu | LCD |
| Piksel tylnej kamery | ≈ 64 MP (Main) + 2MP (Macro) |
| Przednia kamera Pixel | 50MP |
| Pojemność baterii | 10000mAh |
| Moc ładowania | Szybkie ładowanie 33 W |
| Ładowanie bezprzewodowe | 18 W |
| Typ interfejsu ładowania | Typ C |
| Ilość kart SIM | 2 SIM Card (Dual Nano SIM or 1 SIM + 1 TF Card) |
| Komórkowy | 3G, 4G, 5G |
| Standard transmisji Wi-Fi | 802.11ac (WiFi 6) |
| Wersja Bluetooth | TAK (Bluetooth 5.2) |
| NFC | Tak |
| Wbudowany GPS | Yes (GPS/AGPS+Glonass+Galileo+Beidou) |
| Wodoodporny/Pyłoszczelny | Stopień ochrony IP68/IP69K |
| Wytrzymały standard | Norma wojskowa MIL-STD-810G |
| Gniazdo słuchawkowe 3.5 mm | Tak |
| Wymiary | 177.5x82.8x16.0mm |
| Waga | Około 375g |
Uwaga: Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
8. Konserwacja
The AGM G3 is built to withstand harsh conditions, but proper care will extend its lifespan.
- Czyszczenie: Użyj miękkiego, damp cloth to clean the phone's surface. For stubborn dirt, especially after outdoor use, you can rinse the phone under low-pressure tap water, ensuring all port covers are tightly sealed. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Odporność na wodę i kurz: The phone is IP68/IP69K rated for water and dust resistance and MIL-STD-810H certified for drop protection. This means it can survive drops up to 1.5 meters, handle water immersion up to 1.5 meters for 30 minutes, and is sealed against dirt, sand, and dust. Always ensure all port covers are securely closed to maintain these ratings.
- Temperatura: Avoid exposing the phone to extreme temperatures (below -20°C or above 60°C) for extended periods.
- Składowanie: Jeśli telefon nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu.

Figure 9: Ruggedness Certifications (MIL-STD-810H, IP69K, IP68)
9. Rozwiązywanie Problemów
Oto rozwiązania typowych problemów, z którymi możesz się spotkać:
- Telefon się nie włącza: Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz telefon do ładowarki i odczekaj kilka minut przed ponownym włączeniem.
- Telefon zawiesza się lub nie reaguje: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 10–15 sekund, aby wymusić ponowne uruchomienie.
- Słaby sygnał sieciowy: Check if your SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your carrier to verify service in your location.
- Bateria szybko się rozładowuje: Close unused apps running in the background. Reduce screen brightness. Disable Wi-Fi, Bluetooth, or GPS when not in use. Check battery usage in settings to identify power-hungry apps.
- Aplikacje ulegają awarii: Ensure your apps are updated to the latest version. Clear the cache and data of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear Cache/Clear Data).
- Nie można połączyć się z Wi-Fi: Ensure Wi-Fi is enabled on your phone. Restart your router. Forget the network and reconnect.
10. Wskazówki użytkownika
Oto kilka pomocnych wskazówek, opracowanych w oparciu o najczęstsze pytania użytkowników:
- Kompatybilność sieciowa: Przed zakupemasing or if experiencing network issues, verify that the phone's supported 2G, 3G, 4G (LTE), and 5G (SA) bands (listed in the Specifications section) are compatible with your specific carrier (e.g., AT&T, T-Mobile, Spectrum Mobile) in your region. This phone is factory unlocked, but band compatibility is crucial for optimal service.
- Zarządzanie pamięcią masową: With 512GB ROM and expandable storage up to 1TB, you have ampprzestrzeń. Regularnie zarządzaj swoją filei aplikacji, aby utrzymać optymalną wydajność.
- Customizing Side Key: Weź awanturętage of the customizable side key to quickly access your most used features or tools, enhancing efficiency in various scenarios.
- Zarządzanie energią: The 10000mAh battery offers extended usage. Utilize the 33W fast charging and 18W wireless charging options for quick power-ups when needed.
11. Gwarancja i wsparcie
Your AGM G3 Rugged Phone 5G comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage period and service procedures.
W celu uzyskania pomocy technicznej, pomocy w rozwiązywaniu problemów wykraczających poza zakres niniejszej instrukcji lub w celu złożenia reklamacji gwarancyjnej należy skontaktować się z działem obsługi klienta AGM za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej. webwitrynę lub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu.
Always keep your proof of purchase for warranty purposes.
Video: AGM G3 Rugged Phone 5G Product Overview i funkcje





