1. Wprowadzenie
Elektroniczne obciążenie prądu stałego OWON serii OEL15/30 to wysokowydajne, programowalne urządzenie przeznaczone do różnych zastosowań testowych. Oferuje kompaktowe rozmiary, mobilność i 2.8-calowy kolorowy wyświetlacz TFT LCD zapewniający przejrzystą obsługę. Seria obsługuje cztery podstawowe tryby pracy: Stała objętośćtage (CV), stały prąd (CC), stała rezystancja (CR) i stała moc (CP). Zaawansowane funkcje obejmują dynamiczne testowanie prądowe do 5 kHz, odczyt o wysokiej rozdzielczości (1 mV/0.1 mA), kompensację zdalną oraz liczne mechanizmy zabezpieczające, zapewniające bezpieczną i niezawodną pracę.
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z obciążeniem elektronicznym DC serii OWON OEL15/30. Przed użyciem urządzenia należy ją uważnie przeczytać.
2. Dostępne modele
Seria OEL15/30 obejmuje kilka modeli, każdy o określonej objętościtagparametry elektryczne, prądowe i mocy:

Rysunek 1: Modele serii OWON OEL15/30
Serię można ogólnie podzielić na serię OEL1500 (prąd stały 150 V, 15 A/20 A/30 A, maks. 300 W) i serię OEL3000 (prąd stały 300 V, 15 A/20 A/30 A, maks. 300 W).
3. Lista rzeczy do spakowania
Po rozpakowaniu sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:

Rysunek 2: Standardowa lista pakowania
- Jednostka główna (obciążenie elektroniczne DC serii OEL15/30)
- Przewód zasilający
- Bezpiecznik
- Instrukcja obsługi (ten dokument lub wersja drukowana)
4. Konfiguracja
4.1 Panel przedni i tylnyview
Zapoznaj się z elementami sterującymi i złączami znajdującymi się na przednim i tylnym panelu obciążenia elektronicznego.

Rysunek 3: Adnotacja obszaru funkcjonalnego
- 2.8-calowy wyświetlacz TFT LCD: Wyświetla wartości pomiarów, ustawienia i stan operacyjny.
- Przycisk funkcji ponownego użycia: Aby uzyskać szybki dostęp do często używanych funkcji.
- Przycisk wyjścia sterującego: Aby włączyć lub wyłączyć wyjście obciążenia.
- Port USB typu C: Przedni port komunikacyjny USB umożliwiający przesyłanie danych i sterowanie.
- Terminal wyjściowy: Podłącz tutaj urządzenie testowane (DUT).
- Zdalny port kompensacji (Vsense+, Vsense-): Stosowany w teledetekcji do kompensacji objętościtage krople w kablach, zwiększające dokładność pomiaru.
- Zacisk uziemienia (PE): Do uziemienia bezpieczeństwa.
- Interfejs DB9 (RS232/RS485/Wejście/Wyjście wyzwalacza): Tylny port komunikacyjny kompatybilny z komputerem-hostem i protokołem SCPI.
- Wyłącznik zasilania: Główne sterowanie zasilaniem urządzenia.
- bezpiecznik: Zabezpieczenie nadprądowe dla obwodów wewnętrznych urządzenia.
- Wentylator: Wewnętrzny inteligentny wentylator zapewniający wymuszone chłodzenie powietrzem.
4.2 Połączenie zasilania
- Upewnij się, że wyłącznik zasilania na tylnym panelu jest w pozycji WYŁĄCZONY.
- Podłącz dostarczony przewód zasilający do wejścia prądu zmiennego na tylnym panelu, a następnie do odpowiedniego gniazdka zasilania prądem zmiennym (prąd zmienny 100–240 V, 50/60 Hz).
- Ze względów bezpieczeństwa należy upewnić się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione za pomocą zacisku uziemiającego.
4.3 Podłączanie testowanego urządzenia (DUT)
- Podłącz dodatni zacisk urządzenia testowanego (DUT) do czerwonego (+) zacisku wyjściowego obciążenia elektronicznego.
- Podłącz ujemny zacisk urządzenia testowanego (DUT) do czarnego (-) zacisku wyjściowego obciążenia elektronicznego.
- W zastosowaniach wymagających wysokiej dokładności pomiaru, zwłaszcza przy długich kablach połączeniowych, należy wykorzystać zaciski teledetekcji (Vsense+ i Vsense-). Podłącz Vsense+ do dodatniego zacisku urządzenia testowanego (DUT), a Vsense- do ujemnego zacisku urządzenia testowanego (DUT). To kompensuje objętość.tage spada na kable obciążeniowe.

Rysunek 4: Połączenie w trybie zdalnego wykrywania
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowa obsługa
- Włącz zasilanie na tylnym panelu. Wyświetlacz LCD się zaświeci.
- Do poruszania się po menu i zmiany ustawień służą przyciski na panelu przednim (MENU, MODE, PARAM, F1, F2, F3, SHIFT, ESC, ENTER, Wł./Wył.) oraz pokrętło obrotowe.
- Przycisk „Włącz/Wyłącz” steruje wyjściem obciążenia. Upewnij się, że jest wyłączony przed podłączeniem/odłączeniem urządzenia testowanego (DUT).
5.2 Tryby pracy (CC, CV, CR, CP)
Seria OEL15/30 obsługuje cztery statyczne tryby pracy:
- Tryb stałego prądu (CC): Obciążenie elektroniczne pobiera stały prąd niezależnie od objętości wejściowejtage.
- Stała objętośćtage (CV) Tryb: Obciążenie elektroniczne utrzymuje stałą objętośćtage na zaciskach wejściowych.
- Tryb stałego oporu (CR): Obciążenie elektroniczne zachowuje się jak stały opór, pobierając prąd proporcjonalny do objętości wejściowejtage.
- Tryb stałej mocy (CP): Obciążenie elektroniczne pobiera stałą moc, co oznacza, że prąd zmienia się odwrotnie proporcjonalnie do objętościtage.

Rysunek 5: Tryby pracy statycznej
Aby wybrać tryb pracy, naciśnij przycisk „MODE” i za pomocą pokrętła wybierz CC, CV, CR lub CP. Naciśnij „ENTER”, aby potwierdzić.
5.3 Tryb dynamiczny (5 kHz)
Tryb dynamiczny 5 kHz umożliwia przełączanie obciążenia pomiędzy dwoma wstępnie ustawionymi wartościami parametrów (poziom A i poziom B) w celu testowania dynamicznych charakterystyk urządzenia poprzez symulację szybkich zmian prądu.

Rysunek 6: Interfejs trybu dynamicznego 5 kHz
5.4 Regulowana szybkość narastania prądu
Czas przejścia między wartościami zadanymi obciążenia można skonfigurować, regulując szybkość narastania prądu w zakresie od 0.001 A/µs do 2 A/µs. Pozwala to na precyzyjną kontrolę szybkości zmian prądu podczas testów dynamicznych.

Rysunek 7: Regulacja aktualnej szybkości narastania
5.5 Testowanie pojemności akumulatora (opcjonalnie)
Ta opcjonalna funkcja, dostępna w zamówieniu nr OEL-T1, jest wyposażona w stały prąd rozładowania i inteligentne kryteria zakończenia (Vstop, Cstop, Tstop). Symuluje ona zachowanie akumulatora pod zróżnicowanym obciążeniem, umożliwiając precyzyjną ocenę pojemności i stanu akumulatora. Oprogramowanie komputerowe monitoruje w czasie rzeczywistym krzywe rozładowania (objętość).tage/prąd/pojemność) w celu generowania precyzyjnych danych na potrzeby prac badawczo-rozwojowych, klasyfikacji produkcji, analizy żywotności/spójności oraz oceny stanu technicznego po sprzedaży. Zapewnia precyzyjną analizę rozładowania i efektywne gromadzenie danych w celu optymalizacji walidacji akumulatorów w pojazdach nowej energii, magazynach energii i pojazdach elektrycznych.

Rysunek 8: Interfejs testowania pojemności baterii
5.6 Programowanie SCPI
Seria OWON OEL15/30 obsługuje protokół SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) do zdalnego sterowania za pośrednictwem interfejsów RS232, RS485 i USB. Umożliwia to automatyczne testowanie i integrację z większymi systemami testowymi.
Do pobrania dostępny jest obszerny podręcznik programowania (PDF), szczegółowo opisujący wszystkie polecenia SCPI i ich składnię. Kluczowe kategorie poleceń obejmują:
- Wspólne polecenia IEEE488.2: Standardowe polecenia, takie jak
*IDN?(identyfikacja zapytania) i*RST(Resetowanie). - Polecenia systemowe: Kontroluj działanie lokalne/zdalne (
SYSTem:LOCal,SYSTem:REMote) i statusu teledetekcji (SYSTem:SENSe[:STATe]). - Polecenia źródłowe: Skonfiguruj funkcję obciążenia (
[SOURce:]FUNCtion), status wejściowy ([SOURce:]INPut), tomtagparametry e ([SOURce:]VOLTage), parametry bieżące ([SOURce:]CURRent), parametry rezystancji ([SOURce:]RESistance), parametry mocy ([SOURce:]POWer) i ustawienia trybu dynamicznego ([SOURce:]DYNamic). - Polecenia pomiarowe: Zapytaj o wartości zmierzone, takie jak objętośćtagi (
MEASure[:SCALar]:VOLTage[:DC]?), aktualny (MEASure[:SCALar]:CURRent[:DC]?), i moc (MEASure[:SCALar]:POWer[:DC]?), a także stan błędu (MEASure[:SCALar]:ALL[:DC]:INFO?). - Polecenia równoległe: Do sterowania jednostkami w trybie równoległym (
:PARallel[:STATe]?,:PARallel:Identity?,:PARallel:NUMber?).
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat składni, parametrów i przykładowychampAby uzyskać więcej informacji na temat każdego polecenia SCPI, zapoznaj się z dedykowanym Podręcznikiem programowania (PDF) dostępnym pod adresem www.owon.com.pl/download.
6. Funkcje ochronne
Seria OEL15/30 wyposażona jest w liczne mechanizmy zabezpieczające, chroniące zarówno przyrząd, jak i badane urządzenie (DUT):
- Over-voltage Ochrona (OVP): Zapobiega uszkodzeniom spowodowanym nadmierną objętością wejściowątage.
- Zabezpieczenie nadprądowe (OCP): Chroni przed nadmiernym prądem wejściowym.
- Ochrona przed przekroczeniem mocy (OPP): Zabezpiecza przed przekroczeniem maksymalnej mocy znamionowej.
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem (OTP): Wyłącza urządzenie, jeśli temperatura wewnętrzna stanie się zbyt wysoka.
- Ochrona przed odwrotną polaryzacją (RPP): Chroni przed nieprawidłowym podłączeniem zacisku dodatniego i ujemnego.

Rysunek 9: Kompleksowa ochrona przedview
Dostępne są opcjonalne funkcje testowe dla OCP i OPP (nr zamówienia OEL-T1), które umożliwiają symulację i weryfikację skuteczności reakcji i stabilności tych mechanizmów ochronnych.

Rysunek 10: Interfejsy funkcji testowych OCP/OPP
7. Specyfikacje
Poniższe tabele zawierają szczegółowe specyfikacje modeli obciążeń elektronicznych DC serii OWON OEL15/30. Aby zapewnić poniższe parametry, urządzenie musi pracować nieprzerwanie przez ponad 30 minut w określonej temperaturze.

Rysunek 11: Kluczowe cechy i podstawowe specyfikacje serii OEL15/30

Rysunek 12: Tabela szczegółowych specyfikacji
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Regularnie czyść zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Wentylacja: Upewnij się, że otwory wentylacyjne z boku i z tyłu urządzenia nie są zasłonięte, aby zapewnić właściwy przepływ powietrza i chłodzenie.
- Wymiana bezpiecznika: Jeśli urządzenie się nie włącza, sprawdź bezpiecznik na tylnym panelu. W razie potrzeby wymień go na bezpiecznik tego samego typu i o tej samej mocy. Sprawdź specyfikację, aby dowiedzieć się, jaki typ bezpiecznika wybrać.
- Składowanie: Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w suchym i wolnym od kurzu miejscu, w określonym zakresie temperatury i wilgotności.
9. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz rozwiązania typowych problemów, które możesz napotkać. W przypadku bardziej złożonych problemów skontaktuj się z pomocą techniczną.
- Urządzenie nie włącza się:
- Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony.
- Sprawdź, czy gniazdko elektryczne jest sprawne.
- Sprawdź bezpiecznik na tylnym panelu i wymień go, jeśli jest przepalony.
- Prąd jałowy/objętośćtage:
- Upewnij się, że przycisk „Wł./Wył.” na panelu przednim jest aktywny (wyjście obciążenia włączone).
- Sprawdź połączenia z DUT.
- Sprawdź, czy urządzenie DUT działa prawidłowo i dostarcza zasilanie.
- Sprawdź, czy na wyświetlaczu wyświetla się aktywna ochrona (OVP, OCP, OPP). Dostosuj ustawienia lub stan DUT, jeśli tryb ochrony jest aktywowany.
- Niedokładne odczyty:
- Jeśli używasz długich kabli, upewnij się, że teledetekcja jest prawidłowo podłączona i włączona.
- Sprawdź poprawność kalibracji (jeśli dotyczy, zapoznaj się z instrukcją serwisową lub skontaktuj się z pomocą techniczną).
- Sprawdź stabilne warunki otoczenia (temperaturę, wilgotność).
- Problemy ze zdalnym sterowaniem (SCPI):
- Sprawdź poprawność połączenia fizycznego (USB, RS232, RS485).
- Upewnij się, że urządzenie jest w trybie zdalnym (
SYSTem:REMotedowództwo). - Sprawdź ustawienia komunikacji (szybkość transmisji, parzystość, bity danych, bity stopu) zarówno w urządzeniu, jak i w komputerze hosta.
- Informacje na temat składni i sposobu użycia poleceń można znaleźć w podręczniku programowania SCPI.
10. Wskazówki użytkownika
- Zacznij od ustawień niskich: Testując nowe urządzenie, zawsze zaczynaj od niższej głośnościtage, prąd lub ustawienia mocy i stopniowo je zwiększaj, aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia.
- Wykorzystaj teledetekcję: Aby uzyskać dokładniejsze pomiary, zwłaszcza przy wyższych natężeniach prądu lub dłuższych kablach, zawsze należy podłączyć urządzenie i włączyć funkcję zdalnego pomiaru w celu skompensowania rezystancji przewodu.
- Status ochrony monitora: Zwróć uwagę na wskaźniki OVP, OCP i OPP na wyświetlaczu. Jeśli zadziała zabezpieczenie, przed wznowieniem pracy sprawdź przyczynę.
- Tryb dynamiczny do symulacji świata rzeczywistego: Wykorzystaj tryb dynamiczny 5 kHz do symulacji rzeczywistych zmian obciążenia zasilaczy, baterii i innych podzespołów, co pozwoli na przeprowadzenie dokładniejszego testu.
- Automatyzacja za pomocą SCPI: W przypadku zadań powtarzalnych lub złożonych sekwencji testowych można użyć poleceń SCPI przesyłanych przez USB lub RS232/RS485, aby zautomatyzować proces testowania, oszczędzając czas i zwiększając spójność.
11. Gwarancja i wsparcie
Produkty OWON są wytwarzane zgodnie z surowymi standardami kontroli jakości. Aby uzyskać wsparcie techniczne, w tym pomoc techniczną i informacje gwarancyjne, odwiedź oficjalną stronę internetową OWON. webstronie internetowej lub skontaktuj się bezpośrednio z producentem.
- Urzędnik Webstrona: www.owon.com.cn
- Pomoc techniczna i pliki do pobrania: www.owon.com.pl/download
- E-mail: info@owon.com.cn
- Telefon: +86-596-2130430
- Faks: +86-596-2109272
- Producent: Fujian LILLIPUT Optoelectronics Technology Co., Ltd., No. 19, Heming Road, Lantian Industrial Zone, Zhangzhou 363005 PR China
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji były aktualne w momencie druku (wydanie z lipca 2025 r., wersja 1.0.0). Firma LILLIPUT stale udoskonala swoje produkty i zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji w dowolnym momencie i bez powiadomienia.
12. Koniec produktuview Wideo
Wideo 1: Elektroniczne obciążenie DC serii OWON OEL1500/3000view
Film stanowi wizualne wprowadzenie do elektronicznego obciążenia prądu stałego serii OWON OEL15/30, podkreślając jego najważniejsze cechy i funkcjonalności, w tym zdalne wykrywanie, porty komunikacyjne, tryb dynamiczny, regulowaną szybkość narastania, testowanie rozładowania akumulatora i funkcje zabezpieczające.





