1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the T&G TG288 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for outdoor and indoor use, featuring Bluetooth 5.0 connectivity, IPX6 waterproof rating, LED lighting, and multiple playback options. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity.
2. Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- 1 x TG288 Portable Bluetooth Speaker
- 1 x kabel ładujący USB
- 1 x 3.5 mm kabel audio
- 1 x Instrukcja obsługi
3. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Wersja Bluetooth | BT5.0 |
| Odległość Bluetooth | Do 10 metrów (33 stóp) |
| Obsługiwane tryby odtwarzania | FM Radio, Micro SD/TF Card, U Disk (USB), 3.5mm AUX Input, Bluetooth |
| Rozszerzona obsługa pamięci | Up to 32GB (TF Card, not included), format32 |
| Pojemność baterii | 1800mAh |
| Czas ładowania | 2-3 godzin |
| Poziom wodoodporności | IPX6 |
| Parametry ładowania | 5V |
| Wyjście głośnika | 2 x 5W (Total 10W PMPO) |
| Obsługiwane formaty muzyczne | MP3, WAV, WMA, FLAC, APE |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 70Hz-20KHz |
| Stosunek sygnału do szumu | ≥95dB |
| Całkowite zniekształcenie harmoniczne | <0.5% |
| Tworzywo | ABS, Siatka |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | 166.5mm x 70mm x 70.5mm |
| Waga | 400g |
| Wbudowany mikrofon | Tak |
| Zwrotnica audio | Pełny zakres |
| Liczba obudów głośnikowych | 2 |
| Impedancja | 4 omy |
| Sterowanie głosowe | Tak |
4. Funkcje ponadview
- Stopień wodoodporności IPX6: The TG288 speaker offers IPX6 waterproof performance, featuring a dust-proof and waterproof silicone design for daily use.
- Funkcja True Wireless Stereo (TWS): Connect two TG288 speakers wirelessly to create a left and right channel stereo sound experience.
- Dual Speakers & Deep Bass: Equipped with high-fidelity 360° stereo sound, delivering loud treble, warm intermediate frequencies, and deep low-frequency bass. Features 2x 6W speakers and a 48mm woofer with a bimetallic bass radiator for enhanced bass.
- Lossless Playback: Built-in lossless decoding chip supports various audio formats including FLAC, APE, WAV, and MP3.
- Wiele trybów odtwarzania: Enjoy music via Bluetooth, Micro SD/TF card, USB drive, or 3.5mm AUX input.
- Rozmowy w trybie głośnomówiącym: Integrated high-definition noise reduction microphone allows for clear hands-free calls.
- Colorful LED Light Effect: Features 16 million colors RGB LED lamp beads that can rhythm with your music. The light effect can be turned off at any time.
- Bluetooth 5.0: Advanced Bluetooth 5.0 technology ensures high-speed, stable, and compatible connections with various Bluetooth devices.
- Trwała konstrukcja: Constructed with ABS and mesh material, featuring comfortable silicone buttons and a CNC aluminum alloy sheet for robust build quality.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie głośnika
- Podłącz dołączony kabel ładujący USB do portu ładowania głośnika.
- Podłącz drugi koniec kabla USB do zasilacza USB 5 V (brak w zestawie) lub do portu USB komputera.
- Zaświeci się kontrolka ładowania. Po pełnym naładowaniu (około 2-3 godziny) kontrolka zmieni kolor lub zgaśnie.
5.2 parowanie Bluetooth
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (
) for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED lights start flashing, indicating it's in pairing mode. - Włącz Bluetooth: Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) przejdź do ustawień Bluetooth i włącz Bluetooth.
- Wybierz mówcę: Look for "TG288" in the list of available devices and select it to pair.
- Potwierdzenie: Once paired, you will hear a confirmation sound, and the LED lights will indicate a successful connection (e.g., solid light or a different flashing pattern).
5.3 True Wireless Stereo (TWS) Connection
To connect two TG288 speakers for a stereo experience:
- Ensure both TG288 speakers are powered off.
- Power on both speakers simultaneously. They will enter Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the 'M' (Mode) button. The speakers will attempt to connect to each other.
- Once connected, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's LED will flash, and the secondary speaker's LED will be solid.
- Now, pair your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.2. The audio will play in stereo through both speakers.
5.4 Inne tryby odtwarzania
- Karta Micro SD/TF: Insert a formatted Micro SD/TF card (up to 32GB) with music fileWłóż kartę TF do gniazda. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb karty TF i rozpocznie odtwarzanie.
- Dysk USB: Włóż dysk flash USB z muzyką filePodłącz go do portu USB. Głośnik automatycznie przełączy się w tryb USB i rozpocznie odtwarzanie.
- Wejście AUX: Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. Press the 'M' (Mode) button to switch to AUX mode.
- Radio FM: Press the 'M' (Mode) button to switch to FM radio mode. Use the '+' and '-' buttons to scan for stations.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowe sterowanie
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2-3 sekund.
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza () during music playback.
- Zwiększenie głośności: Naciśnij krótko przycisk „+”.
- Ściszanie: Naciśnij krótko przycisk '-'.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „+”.
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk '-'.
- Zmiana trybu: Short press the 'M' (Mode) button to cycle through Bluetooth, TF Card, USB, AUX, and FM modes.
6.2 Rozmowy w trybie głośnomówiącym
Po połączeniu ze smartfonem przez Bluetooth:
- Odbierz połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza, gdy usłyszysz połączenie przychodzące.
- Zakończ połączenie: Naciśnij krótko przycisk Odtwórz/Pauza podczas połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwórz/Pauza, gdy usłyszysz połączenie przychodzące.
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru: Naciśnij dwukrotnie przycisk odtwarzania/wstrzymania.
6.3 Sterowanie oświetleniem LED
The speaker features colorful RGB LED lights. A dedicated button (often indicated by a lightbulb icon ) allows you to control the lighting effects. Short press this button to cycle through different light modes or turn the lights off. The light effect can be turned off at any time.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj głośnik miękką, damp ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych, rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, charge the speaker regularly and avoid letting the battery completely drain for extended periods. If storing for a long time, charge it to about 50% every few months.
- Wodoodporna pielęgnacja: While the speaker is IPX6 waterproof, ensure all port covers are securely closed before exposure to water to prevent damage. Do not submerge the speaker.
- Unikaj uderzeń: Protect the speaker from drops and strong impacts, which can damage internal components.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ją do źródła zasilania i spróbuj ponownie. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's within 10 meters. Forget "TG288" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct playback mode is selected (Bluetooth, AUX, TF, USB). |
| Połączenie TWS nieudane. | Ensure both speakers are TG288 models. Power off both, then power them on and double-press the 'M' button on one speaker to initiate TWS pairing. Keep them close during pairing. |
| Niska jakość dźwięku. | Przesuń głośnik bliżej urządzenia Bluetooth, aby zmniejszyć zakłócenia. Wypróbuj inne źródło dźwięku lub file. |
| Odtwarzanie z karty Micro SD/USB nie działa. | Ensure the card/drive is formatted correctly (FAT32) and contains supported music files (MP3, WAV, WMA, FLAC, APE). Reinsert the card/drive. |
| Odbiór radia FM jest słaby. | Extend the USB cable (if used as an antenna) or move to an open area for better signal. |
9. Wskazówki użytkownika
- Aby uzyskać najlepsze wrażenia dźwiękowe, należy umieścić głośnik na stabilnej powierzchni na wysokości uszu.
- Experiment with the LED light modes to match your mood or music. Remember you can turn them off if preferred.
- When using the TWS function, ensure both speakers are fully charged for consistent performance.
- Aby wydłużyć czas pracy baterii, wyłączaj głośnik, gdy go nie używasz.
- Keep the speaker's ports clean and free of debris, especially the charging port and AUX input.
10. Gwarancja i wsparcie
The T&G TG288 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer's customer service. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
