1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Muse MT-110 B Micro System. This versatile audio system combines a classic stereo turntable with a modern CD player, FM radio, and multiple connectivity options including Bluetooth, USB, RCA, and a 3.5mm auxiliary jack. Designed for both vintage audio enthusiasts and contemporary music lovers, this manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance and enjoyment.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.
- Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia, aby zapobiec przegrzaniu.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
- Nie otwierać casing; wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:
- Muse MT-110 B Micro System Unit
- Zasilacz
- 45 RPM Recording Adapter
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
The Muse MT-110 B features a sleek design with a wooden box finish and intuitive controls. Familiarize yourself with the various components and connections:
Rycina 4.1: Przód view of the Muse MT-110 B with turntable lid open.
Rycina 4.2: Przód view of the Muse MT-110 B with CD tray open.
Rysunek 4.3: Zbliżenie panelu sterowania.
Front Panel Controls & Ports:
- Gałka strojeniowa: For manual FM radio tuning.
- Port USB: For connecting USB storage devices for playback and encoding.
- Wyświetlacz: Shows current function, radio frequency, track number, etc.
- Przycisk czuwania: Włącza/wyłącza urządzenie.
- Przycisk funkcyjny: Selects between Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Controls playback for CD, USB, and Turntable.
- Skip Buttons (P-/P+): Skips tracks on CD/USB or navigates radio presets.
- Przycisk ATS: Automatic Tuning System for FM radio.
- Pokrętło głośności: Reguluje ogólną głośność wyjściową.
Połączenia panelu tylnego:
- Wyjście RCA: Łączy się z zewnętrznym amplifiers lub aktywne głośniki.
- Wejście AUX 3.5 mm: Umożliwia podłączenie zewnętrznych urządzeń audio za pomocą kabla 3.5 mm.
- Gniazdo anteny FM: Umożliwia podłączenie dołączonej anteny FM.
- Pobór mocy: Łączy zasilacz.
5. Konfiguracja
- Rozpakowywanie: Carefully remove the micro system from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Umieszczenie: Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Podłącz antenę FM: Connect the supplied FM antenna to the FM Antenna Jack on the rear panel. Extend the antenna for optimal reception.
- Podłączenie zasilania: Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit, then plug the adapter into a wall outlet.
- Pierwsze włączenie: Press the Standby button on the front panel to turn on the unit. The display will light up.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Ogólne zasady działania
- Włączanie/wyłączanie: Press the Standby button to turn the unit on or off.
- Wybór funkcji: Press the Function button repeatedly to cycle through available modes: Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, AUX. The selected mode will be indicated on the display.
- Regulacja głośności: Obróć pokrętło głośności, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom dźwięku.
6.2 Obsługa gramofonu
- Otwórz osłonę przeciwpyłową.
- Place a vinyl record on the turntable platter. If playing a 45 RPM single, place the 45 RPM adapter over the spindle.
- Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter.
- Gently lift the tonearm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tonearm slowly onto the record.
- The turntable will start spinning automatically.
- At the end of the record, the auto-stop feature will stop the platter. You can enable/disable auto-stop using the Auto-stop ON/OFF button.
- When finished, gently lift the tonearm and return it to its rest.
6.3 Obsługa odtwarzacza CD
- Naciśnij przycisk Funkcja, aby wybrać tryb CD.
- Press the Eject button (usually next to the CD tray) to open the CD tray.
- Place a CD (CD, CD-R/RW compatible) with the label side facing up into the tray.
- Press the Eject button again to close the tray. The unit will read the CD, and the total number of tracks will appear on the display.
- Naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza, aby rozpocząć odtwarzanie.
- Use the Skip buttons (P-/P+) to navigate between tracks.
- Press the Play/Pause button to pause playback, and press again to resume.
6.4 Obsługa radia FM
- Press the Function button to select FM Radio mode.
- Automatic Tuning (ATS): Press the ATS button to automatically scan and save up to 39 available FM stations.
- Strojenie ręczne: Rotate the Tuning knob to manually search for stations.
- Wybieranie ustawień wstępnych: Use the Skip buttons (P-/P+) to cycle through saved preset stations.
6.5 Obsługa Bluetooth
- Press the Function button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT' or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
- Na urządzeniu z włączoną funkcją Bluetooth (smartfon, tablet, laptop) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select 'MUSE MT-110 B' (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, you can stream audio from your device to the micro system.
- Control playback (play/pause, skip) either from your connected device or using the unit's controls.
6.6 Odtwarzanie i kodowanie USB
- Odtwarzanie z USB: Insert a USB storage device into the USB port. Press the Function button to select USB mode. The unit will automatically start playing compatible audio files. Use the Play/Pause and Skip buttons to control playback.
- USB Encoding (Recording): The unit features a USB encoding port, allowing you to record audio from the turntable, CD player, or FM radio directly to a connected USB device. Refer to the specific recording instructions in a more detailed manual if available, as the process typically involves selecting the source, pressing a record button, and then starting playback of the source material.
6.7 Działanie wejścia AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX Input jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Press the Function button to select AUX mode.
- Start playback on your external device. The audio will be played through the micro system's speakers.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Do czyszczenia osłony przeciwkurzowej należy użyć lekko zwilżonej ściereczki.amp cloth and wipe gently. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Pielęgnacja rysika: The turntable stylus is a delicate component. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Avoid touching the stylus with your fingers. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
- Tacka na płyty CD: Keep the CD tray free of dust and debris. Do not force the tray open or closed.
- Składowanie: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean, unplugged, and stored in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Zasilacz nie jest podłączony; gniazdko nie działa. | Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony i włożony do sprawnego gniazdka. |
| Brak dźwięku | Volume too low; incorrect function selected; external device issues. | Increase volume. Press Function button to select correct source. Check connections for external devices. |
| Turntable not spinning or no sound from record | Turntable mode not selected; auto-stop engaged too early; stylus protector still on. | Select Turntable mode. Check auto-stop switch. Remove stylus protector. |
| Płyta CD nie odtwarza się | CD inserted incorrectly; CD is dirty/scratched; CD mode not selected. | Insert CD with label side up. Clean or try another CD. Select CD mode. |
| Słaby odbiór radia FM | Antena nie jest wysunięta; słaby sygnał. | Fully extend and reposition the FM antenna. Try manual tuning. |
| Bluetooth nie łączy się | Unit not in pairing mode; device too far; device already paired to another unit. | Upewnij się, że urządzenie jest w trybie parowania Bluetooth. Przybliż urządzenie. Odłącz je od innych urządzeń Bluetooth. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | MT-110 B |
| Prędkości gramofonu | 33 / 45 / 78 obr/min |
| Głośniki | 2 Wbudowane głośniki |
| Łączność | Bluetooth, USB, RCA Output, 3.5mm AUX Input |
| Kompatybilność z płytami CD | CD, CD-R/RW |
| Radio | Radio FM z 39 ustawieniami wstępnymi |
| Moc wyjściowa | 20 W |
| Funkcjonalność USB | Playback and Encoding |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 43 cm x 23 cm x 38 cm (w przybliżeniu) |
| Waga | 4.1 kg (około) |
10. Wskazówki użytkownika
- For best FM reception, try different orientations of the antenna.
- When using Bluetooth, ensure your streaming device is within a reasonable range (typically up to 10 meters) for a stable connection.
- If recording to USB, ensure the USB drive is formatted correctly (FAT32 is commonly supported) and has sufficient free space.
- Always handle vinyl records by the edges to avoid fingerprints and dust, which can affect playback quality.
11. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do produktu lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
