1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasinPrzenośne radio AM/FM MUSE M-091 R. To urządzenie łączy w sobie klasyczne funkcje radia z nowoczesnym, cyfrowym strojeniem i czytelnym wyświetlaczem LCD. Zaprojektowane z myślą o mobilności, może być zasilane bateriami lub zasilaczem sieciowym, dzięki czemu nadaje się zarówno do użytku domowego, jak i w podróży. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, aby zapewnić prawidłowe działanie i w pełni wykorzystać możliwości nowego radia.
2. Zawartość opakowania
- MUSE M-091 R Przenośne radio AM/FM
- Kabel zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Urządzenie ponadview
Zapoznaj się z elementami sterowania i portami radia:

Rysunek 1: Elementy sterujące i wyświetlacz na panelu przednim

Rysunek 2: Porty na panelu bocznym
Panel przedni:
- Wyświetlacz LCD: Pokazuje częstotliwość, czas, tryb i inne wskaźniki.
- Przycisk zasilania (⑁): Włącza/wyłącza radio.
- Przycisk ŹRÓDŁO: Przełącza między trybami AM, FM i AUX.
- Przycisk drzemki: Aktywuje funkcję drzemki dla alarmu.
- Przyciski strojenia/ustawiania (◀/►): Umożliwia regulację częstotliwości, nawigację po menu lub ustawianie czasu/alarmu.
- Przyciski ustawień wstępnych (1-5): Zapisuje i przywołuje ulubione stacje radiowe.
- Gałka strojeniowa: Dokładne dostrojenie częstotliwości radiowej.
- Pokrętło głośności: Dostosowuje poziom wyjściowy dźwięku.
Panel boczny:
- Gniazdo wejściowe AUX (3.5 mm): Łączy zewnętrzne urządzenia audio.
- Gniazdo słuchawkowe (3.5 mm): Do prywatnego słuchania.
Tylny panel:
- Wejście zasilania prądem zmiennym: Umożliwia podłączenie dostarczonego kabla zasilającego prądem zmiennym.
- Komora baterii: Mieści 4 baterie typu „D” (brak w zestawie).
4. Konfiguracja
4.1 Zasilanie radia
Urządzenie MUSE M-091 R może być zasilane prądem zmiennym lub bateriami.
Zasilanie prądem zmiennym:
- Upewnij się, że radio jest wyłączone.
- Podłącz jeden koniec dołączonego kabla zasilającego prądem zmiennym do gniazda zasilania prądem zmiennym z tyłu radia.
- Podłącz drugi koniec kabla zasilającego do standardowego gniazdka ściennego.
Moc baterii:
- Upewnij się, że radio jest wyłączone.
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu radia.
- Włóż 4 baterie rozmiaru „D” (nie ma ich w zestawie), zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
Uwaga: Aby zapobiec wyciekowi elektrolitu i uszkodzeniom, wyjmij baterie, jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas.
4.2 Regulacja anteny
- Odbiór FM: Rozłóż całkowicie antenę teleskopową i dostosuj jej kąt i kierunek, aby uzyskać optymalny odbiór FM.
- Recepcja poranna: Radio posiada wbudowaną ferrytową antenę AM. Aby uzyskać najlepszy odbiór AM, obracaj całe radio, aż sygnał będzie czysty.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie
- Naciśnij Przycisk zasilania (⑁) włączyć radio.
- Naciśnij Przycisk zasilania (⑁) ponownie, aby wyłączyć radio.
5.2 Wybór trybu źródłowego
- Naciśnij ŹRÓDŁO Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać się między dostępnymi trybami: FM, AM, AUX. Wybrany tryb zostanie wyświetlony na wyświetlaczu LCD.
5.3 Strojenie radia (FM/AM)
Strojenie ręczne:
- Wybierz tryb FM lub AM za pomocą ŹRÓDŁO przycisk.
- Obróć Gałka strojenia Aby ręcznie dostosować częstotliwość. Częstotliwość zmieni się na wyświetlaczu LCD.
Automatyczne dostrajanie skanowania:
- Wybierz tryb FM lub AM za pomocą ŹRÓDŁO przycisk.
- Naciśnij i przytrzymaj Przyciski strojenia/ustawiania (◀/►) na kilka sekund. Radio automatycznie rozpocznie skanowanie w poszukiwaniu kolejnej dostępnej, silnej stacji i zatrzyma się.
5.4 Zapisywanie i przywoływanie zaprogramowanych stacji
Aby zapisać stację:
- Dostrój się do wybranej stacji FM lub AM.
- Naciśnij i przytrzymaj jeden z Przyciski ustawień wstępnych (1-5) przez kilka sekund, aż na wyświetlaczu pojawi się potwierdzenie, że stacja została zapisana (np. zacznie migać „P1”).
- Powtórz dla pozostałych wybranych stacji.
Aby przywołać stację:
- Naciśnij krótko odpowiedni przycisk Przycisk ustawień wstępnych (1-5) aby natychmiast dostroić się do zapisanej stacji.
5.5 Regulacja głośności
- Obróć Pokrętło głośności zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.
5.6 Korzystanie z wejścia AUX
- Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm (nie jest dołączony) do Wejście AUX z boku radia.
- Podłącz drugi koniec kabla audio do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio w zewnętrznym urządzeniu audio (np. smartfonie, odtwarzaczu MP3).
- Naciśnij ŹRÓDŁO Naciskaj przycisk, aż na wyświetlaczu LCD pojawi się napis „AUX”.
- Odtwórz dźwięk z urządzenia zewnętrznego. Dźwięk będzie odtwarzany przez głośnik radia.
5.7 Korzystanie ze słuchawek
- Podłącz dowolne standardowe słuchawki 3.5 mm (nie dołączone) do Gniazdo słuchawkowe z boku radia. Wbudowany głośnik zostanie automatycznie wyciszony.
5.8 Ustawianie alarmu i drzemki
Urządzenie MUSE M-091 R posiada funkcję alarmu. Szczegółowe instrukcje dotyczące ustawiania alarmu znajdują się w pełnej instrukcji obsługi. Zazwyczaj polegają one na naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku „SET” lub „ALARM” (często w połączeniu z przyciskami Tuning/Set), aby przejść do trybu konfiguracji alarmu, a następnie użyciu przycisków strojenia do ustawienia czasu i potwierdzenia.
- Gdy zabrzmi alarm, naciśnij DRZEMKA naciśnij przycisk, aby tymczasowo wyciszyć dźwięk na krótki okres.
- Aby całkowicie wyłączyć alarm, naciśnij przycisk Przycisk zasilania (⑁).
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Wytrzyj zewnętrzną część radia miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
- Unikaj rozpylania płynów bezpośrednio na radio.
6.2 Pielęgnacja baterii
- Wymieniaj wszystkie baterie w tym samym czasie. Nie mieszaj starych i nowych baterii.
- Nie należy mieszać różnych rodzajów baterii (np. alkalicznych i akumulatorów).
- Zużytych baterii należy pozbywać się w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
6.3 Przechowywanie
- Jeśli radio będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie, aby zapobiec ich wyciekowi.
- Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Radio się nie włącza. | Brak zasilania, baterie rozładowane lub nieprawidłowo włożone, kabel sieciowy niepodłączony. | Sprawdź podłączenie kabla AC. Wymień baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Słaby odbiór radia. | Antena nie jest rozciągnięta/wyregulowana; obszar o słabym sygnale; zakłócenia. | Rozłóż i wyreguluj teleskopową antenę FM. Obróć radio, aby odbierać sygnał AM. Przenieś radio w inne miejsce. |
| Brak dźwięku z głośnika/słuchawek. | Zbyt niski poziom głośności; słuchawki nie są do końca włożone; wybrano nieprawidłowe źródło. | Zwiększ głośność. Upewnij się, że słuchawki są prawidłowo podłączone. Wybierz prawidłowe źródło (FM/AM/AUX). |
| Wejście AUX nie działa. | Wybrano niewłaściwe źródło; uszkodzony kabel audio; zbyt niska głośność urządzenia zewnętrznego. | Upewnij się, że wybrany jest tryb AUX. Sprawdź kabel audio. Zwiększ głośność na urządzeniu zewnętrznym. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | M-091 R |
| Typ tunera | Cyfrowy tuner AM/FM PLL |
| Wyświetlacz | LCD z podświetleniem |
| Wyjście audio | Wbudowany głośnik, gniazdo słuchawkowe 3.5 mm |
| Wejście audio | Wejście AUX 3.5 mm |
| Źródło zasilania | Prąd zmienny 230 V ~ 50 Hz lub 4 baterie 1.5 V w rozmiarze „D” (UM-1) |
| Przybliżone wymiary (szer. x wys. x gł.) | Wymiary: 27 cm x 17 cm x 8 cm |
| Przybliżona waga | 1.0 kilogramów |
9. Wskazówki użytkownika
- Czas pracy baterii: Aby wydłużyć czas pracy baterii, rozważ użycie wysokiej jakości baterii alkalicznych. Jeśli często korzystasz z radia w domu, wybierz zasilanie sieciowe, aby oszczędzać baterię.
- Poprawa odbioru: Jeśli masz problem ze słabym odbiorem, spróbuj ustawić radio bliżej okna lub dalej od dużych metalowych przedmiotów i innych urządzeń elektronicznych, które mogą powodować zakłócenia.
- Zarządzanie ustawieniami wstępnymi: Regularnie ponownieview i aktualizuj ustawione stacje, zwłaszcza jeśli podróżujesz lub jeśli zmienią się częstotliwości lokalnych stacji.
- Użycie słuchawek: Korzystając ze słuchawek, pamiętaj o ostrożnym ustawianiu głośności, aby chronić słuch.
10. Gwarancja i wsparcie
Przenośne radio AM/FM MUSE M-091 R jest objęte gwarancją producenta na wady materiałowe i wykonawcze. Szczegółowe warunki i czas trwania gwarancji mogą się różnić w zależności od regionu i sprzedawcy. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Aby uzyskać pomoc techniczną, serwis gwarancyjny lub uzyskać dalsze informacje, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś produkt, lub zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi MUSE webstrona z informacjami kontaktowymi dotyczącymi obsługi klienta.





