1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the TRANSFORMERS TF-T30 TWS Bluetooth Headphones. These true wireless stereo earphones are designed to provide an immersive audio experience with low latency, HiFi stereo sound, and a stylish design inspired by the Transformers universe. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

2. Zawartość opakowania
Proszę zaznaczyć pole dotyczące następujących elementów:
- 2 x słuchawki Bluetooth (lewa i prawa)
- 1 x etui ładujące
- Kabel ładujący 1 x USB Type-C
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)

3. Konfiguracja
3.1 Ładowanie słuchawek i etui
- Umieść obie wkładki douszne w etui ładującym.
- Podłącz dołączony kabel ładujący USB typu C do portu ładowania w obudowie i do źródła zasilania.
- Kontrolki na obudowie pokażą stan ładowania.
- Ensure the headphones and case are fully charged before first use for optimal battery life.
Czas ładowania:
- Headphone charging time: Approximately 1.5 hours
- Czas ładowania etui ładującego: około 1.5 godziny
3.2 Parowanie z urządzeniem
The TF-T30 headphones utilize Bluetooth 5.4 for a fast and stable connection.

- Początkowe parowanie:
a. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
b. On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth.
c. Szukaj „TRANSFORMERS TF-T30” na liście dostępnych urządzeń Bluetooth.
d. Select it to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone. - Ponowne połączenie:
Once paired, the headphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Noszenie słuchawek dousznych
The TF-T30 earbuds feature an ergonomic design for a comfortable and stable fit. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it feels secure. This ensures optimal sound quality and comfort for extended wear.

4.2 Sterowanie dotykowe
The TF-T30 earbuds are equipped with sensitive touch controls for easy management of music and calls.

- Tom +: Click the left earphone MFB (Multi-Function Button).
- Tom -: Click the right earphone MFB.
- Odtwórz/Pauza: Double-click either the left or right earphone MFB.
- Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk lewej słuchawki.
- Switch to previous song: Triple-click the left ear button.
- Switch to next song: Triple-click the right ear button.
- Odbierz/rozłącz połączenie: Double-click either the left or right earphone MFB.
- Odrzuć połączenie: Press and hold either earphone for about 2 seconds.
- Game/Music Dual Mode Switching: Press and hold the right ear button for 2 seconds to switch between modes.
4.3 Game and Music Modes
The TF-T30 offers specialized modes for different audio experiences:
- Tryb gry: Provides low latency audio, ideal for gaming to ensure audio and video synchronization.
- Tryb muzyczny: Optimized for HiFi stereo sound, delivering rich and detailed audio for music listening.
Switch between modes by pressing and holding the right earbud for 2 seconds.

5. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your TRANSFORMERS TF-T30 headphones, please follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.
- Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem i uszkodzeniami. Przechowuj je w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur.
- Unikaj wody: The headphones are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or sweat.
- Ładowanie: Use only the provided charging cable or a certified Type-C cable. Avoid overcharging by disconnecting once fully charged.
- Zachowaj ostrożność: Unikaj upuszczania słuchawek i narażania ich na silne uderzenia.
6. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your TF-T30 headphones, please refer to the following common solutions:
- Brak dźwięku/słaba jakość dźwięku:
a. Ensure the earbuds are properly seated in your ears.
b. Check the volume level on both your device and the headphones.
c. Ensure the headphones are fully charged.
d. Re-pair the headphones with your device. - Problemy z połączeniem:
a. Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
b. Ensure the headphones are within the 10m Bluetooth range.
c. Turn off and on Bluetooth on your device, then try pairing again.
d. If issues persist, try resetting the headphones (refer to manufacturer support if a specific reset procedure is not listed). - Słuchawki douszne nie ładują się:
a. Ensure the earbuds are correctly placed in the charging case.
b. Check if the charging case has power.
c. Verify the charging cable and power adapter are working correctly. - Mikrofon nie działa:
a. Ensure the headphones are properly connected to your device.
b. Check your device's audio input settings to ensure the headphones are selected as the microphone.
7. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the TRANSFORMERS TF-T30 TWS Bluetooth Headphones:

| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | TRANSFORMATORY |
| Model | TF-T30 |
| Typ produktu | Prawdziwy bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Bluetooth |
| Tworzywo | Metal, Plastik |
| Waga | 80.2g |
| Styl | Douszne |
| Zasada wokalizmu | Dynamiczny |
| Średnica sterownika | 13mm |
| Zakres odpowiedzi częstotliwościowej | 20 - 20000Hz |
| Wrażliwość | 109dB |
| Opór | 32Ω |
| Zakres impedancji | do 32 Ω |
| Maksymalna wydajność | 10mW |
| Całkowite zniekształcenie harmoniczne | 1% |
| Komunikacja | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Typ bezprzewodowy | Bluetooth |
| Wersja Bluetooth | V5.4 |
| Maksymalny zasięg bezprzewodowy | <10m |
| Z mikrofonem | Tak |
| Izolacja dźwięku | Tak |
| Aktywna redukcja szumów | NIE |
| Przycisk sterujący | Tak |
| Kontrola głośności | Tak |
| Wsparcie APP | Tak |
| Złącza | Typ C |
| Długość linii | 0m |
| Pojemność baterii słuchawek | 30mAh*2 |
| Pojemność akumulatora etui ładującego | 300mAh |
| Music Playback Time (single play) | Około 3.5 godzin |
| Całkowity czas pracy baterii (z etui) | Do 20 godzin |
| Metoda ładowania | Etui ładujące |
| Funkcje | Do gier wideo, zwykłych słuchawek, do telefonu komórkowego, do sportów motorowych, słuchawek HiFi, do sportu, na zewnątrz, do biura, do nauki |


8. Wskazówki użytkownika
- Optymalne dopasowanie: Experiment with different earbud positions to find the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal enhances bass response and sound isolation.
- Tryb gry dla graczy: Remember to switch to Game Mode (hold right earbud for 2 seconds) when playing games to minimize audio latency and improve your gaming experience.
- Regularne ładowanie: For consistent performance, make it a habit to place the earbuds back into the charging case when not in use. This keeps them charged and ready.
- Wyczyść kontakty: Jeśli wystąpią problemy z ładowaniem, delikatnie wyczyść styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui suchym wacikiem.
9. Gwarancja i pomoc techniczna
For warranty information and technical support, please refer to the official TRANSFORMERS product webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.