Instrukcja obsługi elektronicznych słuchawek dousznych EARMOR M20T PRO

1. Wprowadzenie

The EARMOR M20T PRO Electronic Safety Earbuds are advanced hearing protection devices designed for tactical use and noisy environments. They feature electronic noise canceling, precise sound positioning, and intelligent hearing protection. Equipped with Bluetooth 5.4, these earbuds offer seamless connectivity for communication and audio playback, while providing a high Noise Reduction Rating (NRR) of 30dB.

The M20T PRO is engineered to suppress harmful noise levels above 82dB, ensuring your hearing is protected in demanding situations such as shooting ranges, industrial sites, and tactical operations. Their compact and portable design makes them easy to carry, and the self-developed foam earplugs provide a comfortable and snug fit.

2. Konfiguracja

2.1 Zawartość opakowania

Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie elementy są obecne:

• EARMOR M20T PRO Electronic Safety Earbuds (Left and Right)
• Etui ładujące
• Kabel ładujący USB-C
• Various Sizes of Foam and Silicone Eartips
• Instrukcja obsługi

2.2 Ładowanie słuchawek dousznych i etui

The earbuds and charging case come with a lithium battery. For optimal performance, fully charge the device before first use.

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym.
2. Podłącz kabel ładujący USB-C do portu ładowania w obudowie i do źródła zasilania.
3. Kontrolki na obudowie pokażą stan ładowania.

2.3 Wybór i dopasowanie końcówek dousznych

Proper eartip selection and fit are crucial for effective noise reduction and comfort.

1. Choose the eartips (foam or silicone) that best fit your ear canal. The patented conical foam eartips are designed for a snug fit and achieve an NRR of 30dB.
2. Gently compress the foam eartip before inserting it into your ear.
3. Insert the earbud into your ear canal and hold it in place until the foam expands to create a seal.
4. Ensure a comfortable and secure fit. The earbuds are designed to fit snugly and suppress harmful noise above 82dB.

2.4 parowanie Bluetooth

The M20T PRO features an upgraded Bluetooth V5.4 for a more stable and faster connection.

1. Wyjmij słuchawki z etui ładującego. Automatycznie przejdą w tryb parowania.
2. Na urządzeniu mobilnym wyszukaj dostępne urządzenia Bluetooth.
3. Select "EARMOR M20T PRO" from the list to pair.
4. Po sparowaniu słuchawki automatycznie połączą się z urządzeniem po wyjęciu ich z etui.

3. Instrukcja obsługi

3.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Słuchawki włączają się automatycznie po wyjęciu z etui ładującego.
• They automatically power off and begin charging when placed back into the case.

3.2 Tryby słuchania

The M20T PRO offers scenario-based listening modes for various environments:

• Tryb cichy: Immerse yourself in an almost silent space, ideal for focused work or meditation.
• Tryb czystego głosu: Optimizes clarity in conversations, ensuring smooth communication, especially effective in high-noise environments.
• Tryb otoczenia: Allows you to be aware of your surroundings, enhancing situational awareness.

Switch between modes using the touch controls on the earbuds.

3.3 Sterowanie muzyką i połączeniami

Utilize the touch controls on the earbuds for audio and call management:

• Odtwórz/Pauza: Double-press on either the left or right earbud.
• Następny utwór: Triple-press on the right earbud.
• Poprzedni utwór: Triple-press on the left earbud.
• Odbieranie/kończenie połączeń: Double-press on either the left or right earbud.
• Odrzuć połączenie: Second press on either the left or right earbud.

4. Konserwacja

4.1 Czyszczenie

• Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą ściereczką.
• Remove eartips and clean them with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching.
• Nie używaj żrących środków chemicznych ani materiałów ściernych.

4.2 Przechowywanie

• Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
• Store the device within the recommended temperature range of -20°C to 40°C.
• Unikaj długotrwałego narażenia na ekstremalne temperatury i bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

4.3 Pielęgnacja baterii

• Aby zachować sprawność baterii, ładuj słuchawki i etui regularnie, nawet jeśli nie korzystasz z nich często.
• Avoid fully draining the battery for extended periods.

5. Rozwiązywanie Problemów

Słuchawki douszne 5.1 nie łączą się

• Ensure both earbuds are removed from the charging case.
• Sprawdź, czy w urządzeniu jest włączona funkcja Bluetooth.
• Zapomnij urządzenie w ustawieniach Bluetooth telefonu i spróbuj sparować je ponownie.
• Sprawdź, czy słuchawki są naładowane.

5.2 Brak dźwięku lub niski poziom głośności

• Sprawdź poziom głośności zarówno na podłączonym urządzeniu, jak i na słuchawkach.
• Upewnij się, że słuchawki douszne są prawidłowo osadzone w uszach, aby zapewnić dobre uszczelnienie.
• Try switching between listening modes.

5.3 Słuchawki douszne nie ładują się

• Upewnij się, że kabel ładujący jest pewnie podłączony do obudowy i źródła zasilania.
• Sprawdź, czy styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui są czyste i wolne od zanieczyszczeń.
• Wypróbuj inny kabel USB-C lub zasilacz.

6. Specyfikacje

7. Wskazówki użytkownika

• For optimal noise reduction, always ensure the eartips form a complete seal in your ear canal. Experiment with different sizes to find the best fit.
• The silicone anti-lost strap (if included) can be used to prevent accidental loss of earbuds in active environments.
• In high-noise environments, the Clear Voice mode can significantly improve communication clarity.
• The AIC chip provides instant response to harmful noise, protecting your ears in less than 0.001 seconds.

8. Gwarancja i wsparcie

For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly. Refer to your purchase documentation for specific contact information.