1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Zendure SuperTank Pro Power Bank. This high-capacity portable charger is designed to provide powerful and efficient charging for a wide range of devices, including laptops, smartphones, tablets, and more. With its 26800mAh capacity, 100W Power Delivery output, and four USB-C ports, the SuperTank Pro is your ultimate mobile power solution. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, aby zapewnić bezpieczną eksploatację i zapobiec uszkodzeniom.
- Nie wystawiaj powerbanku na działanie ekstremalnych temperatur (powyżej 60°C/140°F) ani bezpośredniego światła słonecznego.
- Nie rozmontowuj, nie modyfikuj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu uzyskania pomocy.
- Trzymaj powerbank z dala od wody, wilgoci i materiałów łatwopalnych.
- Unikaj upuszczania, uderzania i narażania urządzenia na silne wstrząsy.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Use only certified cables and chargers compatible with the SuperTank Pro.
- The device features 9-fold circuit protection, including overcharge, over-discharge, temperature, short circuit, output over-load, output over-current, input over-current, input over-voltage, and reset protection.
- Dual NTC temperature monitoring is integrated for enhanced safety during operation.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- Zendure SuperTank Pro Power Bank
- Ochronne etui transportowe
- Przejściówka USB-C na USB-A
- Kabel ładujący USB-C
- Instrukcja obsługi
- Karta gwarancyjna
- Naklejki
4. Koniec produktuview
The Zendure SuperTank Pro features a durable aluminum alloy casing with a unique 'suitcase' design. It is equipped with four USB-C ports and an intuitive OLED display.
4.1 Porty i przyciski
The SuperTank Pro includes four USB-C ports (C1, C2, C3, C4) for versatile charging. A side button is provided for ergonomic handling and operation.
4.2 Wyświetlacz OLED
The integrated OLED HD display provides real-time charging information, including input/output power, remaining battery capacity, and charging status for each connected device. The display resolution is 128x64 pixels.
5. Konfiguracja
5.1 Opłata początkowa
Before first use, it is recommended to fully charge your SuperTank Pro. Connect the power bank to a compatible USB-C wall charger using the provided USB-C cable. The OLED display will show the charging progress.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Ładowanie powerbanku
To recharge your SuperTank Pro, connect a USB-C charger to either USB-C1 or USB-C2 port. The power bank supports up to 100W input, allowing for a full charge in about 1 hour and 45 minutes with a compatible 100W charger.
6.2 Ładowanie urządzeń
Connect your devices to any of the four USB-C ports using appropriate cables. The SuperTank Pro will automatically detect and deliver the optimal charging power. It supports a total output of up to 138W, enabling simultaneous fast charging for multiple devices.
- USB-C1/C2: Up to 100W Power Delivery output each, supporting PPS 5-20V/5A. Ideal for laptops and high-power devices.
- USB-C3/C4: Up to 18W output each, suitable for smartphones, tablets, and smaller devices.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | SuperTank Pro (ZDG2STP) |
| Pojemność | 26800 mAh / 96.48 Wh |
| Typ ogniwa baterii | Liquid lithium-ion battery core (21700) |
| Całkowita wydajność | 138W Max |
| Wejście (USB-C1/C2) | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 20V/5A (100W Max) |
| Wyjście (USB-C1/C2) | 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 20V/5A (100W Max), PPS 5-20V/5A |
| Wyjście (USB-C3/C4) | 5 V/3 A, 9 V/2 A, 12 V/1.5 A (maks. 18 W) |
| Wyświetlacz | Ekran OLED |
| Materiał skorupy | Stop aluminium casing, ABS+PC middle frame |
| Wymiary | Wymiary: 124 x 74.5 x 45.5 mm |
| Aktualizacja oprogramowania sprzętowego | Utrzymany |
| Funkcje ochronne | Overcharge, Over-discharge, Temperature, Short circuit, Output over-load, Output over-current, Input over-current, Input over-voltage, Reset protection |
8. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your Zendure SuperTank Pro, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części powerbanku używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynów ani aerozoli czyszczących.
- Składowanie: Przechowuj power bank w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. W przypadku dłuższego przechowywania, ładuj power bank do około 50-75% co trzy miesiące, aby utrzymać baterię w dobrym stanie.
- Unikaj uszkodzeń fizycznych: Protect the device from drops, impacts, and excessive pressure. The aluminum alloy casing provides good protection, but care should still be taken.
9. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your SuperTank Pro, refer to the following common problems and solutions:
- Power bank nie ładuje:
- Ensure the charging cable and wall adapter are functioning correctly and properly connected.
- Try a different USB-C port for input.
- Verify the wall adapter provides sufficient power (preferably 100W PD compatible).
- Devices not charging from power bank:
- Sprawdź, czy power bank jest wystarczająco naładowany.
- Ensure the cable connecting the device to the power bank is not damaged and is properly connected.
- Try a different USB-C port on the power bank.
- Some devices may require specific charging protocols; ensure your device is compatible with Power Delivery (PD) or PPS.
- Powolne ładowanie:
- Ensure you are using a high-quality, PD-compatible cable.
- Verify your device supports fast charging protocols (PD, PPS, QC).
- Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
- Wyświetlacz OLED nie działa:
- Press the side button to activate the display.
- If the issue persists, the device may require a reset (see specifications for reset protection).
10. Wskazówki użytkownika
- Aktualizacje oprogramowania układowego: The SuperTank Pro supports firmware upgrades. Regularly check the official Zendure website for new firmware versions to ensure optimal performance and compatibility with the latest charging protocols and devices.
- Przyjazne podróżom: With a capacity of 96.48Wh, the SuperTank Pro meets most airline regulations for carry-on luggage, making it suitable for air travel.
- Optymalne ładowanie: For the fastest charging of the power bank itself, use a 100W Power Delivery wall charger.
- Jakość kabla: Always use high-quality, certified USB-C cables that support the required power delivery (e.g., 100W E-Marked cables for full 100W output) to ensure efficient and safe charging.
11. Gwarancja i wsparcie
Zendure provides a limited warranty for the SuperTank Pro Power Bank. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Zendure customer service through their official webwitryny lub danych kontaktowych podanych na karcie gwarancyjnej.
