FMS FCX24M Land Rover Series RC Car User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your FMS FCX24M 1/24 Land Rover Series RC Car. Please read this manual thoroughly before operating the vehicle to ensure proper usage and to maximize your enjoyment.

The FMS FCX24M series features highly detailed 1:24 scale remote control cars, ready-to-run (RTR) out of the box, designed for off-road crawling and adventurous play.

2. Wytyczne bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Contains small parts which may present a choking hazard.
Zawsze używaj samochodu zdalnie sterowanego na otwartej przestrzeni, z dala od ludzi, zwierząt i przeszkód.
Do not operate near water or in wet conditions to prevent damage to electronics.
Upewnij się, że baterie są prawidłowo zainstalowane i naładowane zgodnie z instrukcją.
Nigdy nie pozostawiaj ładujących się akumulatorów bez nadzoru.
Turn off the RC car and remote controller when not in use.
Trzymaj palce, włosy i luźne elementy odzieży z dala od ruchomych części.

3. Zawartość opakowania

Your FMS FCX24M RC Car package includes the following items:

1x FMS FCX24M Land Rover Series RC Car (RTR version)
Pilot 1x
1x Rechargeable Lithium Battery for the RC Car
1x Charger for the RC Car Battery
1x Instrukcja obsługi (ten dokument)
Oryginalne pudełko

Four FMS FCX24M Land Rover Series RC cars in different models — Figure 1: The FMS FCX24M Land Rover Series RC Cars.

4. Specyfikacje

Funkcja	Szczegół
Skala	1:24
Tworzywo	Plastikowy
Stan Zgromadzenia	Gotowy do użycia (RTR)
Źródło zasilania	Bateria litowa (w zestawie)
Zdalne sterowanie	Tak (w zestawie)
Zalecany wiek	14+ lata
Pochodzenie	Chiny kontynentalne
Typ	Samochód
Cechy	Zdalne sterowanie
Projekt	Cars (Land Rover Series)
Substancja chemiczna budząca duże obawy	Nic
Długość opakowania	35 cm
Szerokość opakowania	20 cm
Wysokość opakowania	10 cm
Waga paczki	1.2 kilogramów

Dostępne modele:

SKU: FMS12481RTRYL - 1:24 RANGE ROVER FIRST-GENERATION RTR YELLOW
Figure 2: FMS12481RTRYL - Range Rover First-Generation.
SKU: FMS12482RTRYL - 1:24 LAND ROVER DEFENDER 110 RTR YELLOW
Figure 3: FMS12482RTRYL - Land Rover Defender 110.
SKU: FMS12483RTRYL - 1:24 LAND ROVER DISCOVERY FIRST-GENERATION RTR YELLOW
Figure 4: FMS12483RTRYL - Land Rover Discovery First-Generation.
SKU: FMS12491RTRYL - 1:24 LAND ROVER DEFENDER 90 RTR YELLOW
Figure 5: FMS12491RTRYL - Land Rover Defender 90.

5. Konfiguracja początkowa

5.1 Ładowanie akumulatora pojazdu

Locate the rechargeable Lithium Battery and the charger included in your package.
Podłącz akumulator do ładowarki.
Podłącz ładowarkę do odpowiedniego źródła zasilania.
Naładuj akumulator do pełna. Sprawdź stan ładowania, obserwując kontrolki ładowarki (np. czerwona – ładowanie, zielona – pełne naładowanie).
Po naładowaniu odłącz akumulator od ładowarki.

5.2 Instalowanie baterii w pilocie

The remote controller typically requires AA batteries (not always included, check package for details). Refer to the remote controller's manual for specific battery type and installation.

Otwórz komorę baterii z tyłu pilota.
Włóż wymagane baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
Dokładnie zamknij komorę baterii.

Flysky FS-i6X Remote Controller — Rysunek 6: Example of a Remote Controller (Flysky FS-i6X).

5.3 Montaż akumulatora pojazdu

Locate the battery compartment on your RC car. This is usually on the underside or accessible by removing the body shell.
Carefully insert the charged Lithium Battery into the compartment.
Connect the battery connector to the vehicle's power connector, ensuring correct orientation.
Zabezpiecz pokrywę komory baterii.

5.4 Parowanie pilota zdalnego sterowania

Your FMS FCX24M RC car is an RTR (Ready-to-Run) version, meaning the remote controller and vehicle are typically pre-bound from the factory. If re-pairing is necessary, consult the specific remote controller manual for detailed instructions. Generally, the process involves:

Włącz pilota.
Włącz samochód RC.
The remote and car should automatically connect. If not, look for a 'bind' button on both the receiver (in the car) and the remote, and follow the binding procedure outlined in the remote's manual.

6. Działanie

6.1 Podstawowe sterowanie

Familiarize yourself with the remote controller's layout:

Spust przepustnicy: Pociągnij, aby jechać do przodu, naciśnij, aby zahamować/jechać do tyłu.
Kierownica: Skręć w lewo lub w prawo, aby sterować pojazdem.
Pokrętła regulacji: Adjust steering and throttle trim to ensure the car drives straight and stops when the trigger is neutral.
Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza pilota.

6.2 Wskazówki dotyczące jazdy

Start slowly in an open area to get a feel for the controls.
Practice steering and throttle control to navigate obstacles.
The FCX24M is designed for off-road crawling; experiment with different terrains and inclines.
Aby zapobiec przegrzaniu, należy unikać długotrwałej pracy na pełnym gazie, zwłaszcza na nierównym terenie.
Monitor battery life and return the vehicle before the battery is completely depleted to avoid sudden power loss.

FMS FCX24M RC car climbing rocks — Figure 7: The FMS FCX24M navigating challenging terrain.

7. Konserwacja

7.1 Czyszczenie

After each use, especially in dusty or dirty conditions, clean the vehicle.
Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, wheels, and suspension components.
Przetrzyj ciało miękką, damp płótno. Unikaj ostrych środków chemicznych.

7.2 Pielęgnacja i przechowywanie baterii

Zawsze odłączaj akumulator od pojazdu, gdy go nie używasz.
Przechowuj baterie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
For long-term storage, charge Lithium batteries to a storage voltage (typically around 3.8V per cell) rather than fully charged or fully discharged.
Never puncture or damage batteries. Dispose of damaged batteries properly.

7.3 Przegląd ogólny

Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie śruby i elementy mocujące są odpowiednio dokręcone.
Sprawdź opony pod kątem zużycia.
Ensure all moving parts (suspension, steering linkages) move freely and are not obstructed.

8. Rozwiązywanie Problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Pojazd nie reaguje na polecenia pilota.	Vehicle or remote power off. Niski poziom baterii w pojeździe lub pilocie. Nieprawidłowo sparowane. Poza zakresem.	Upewnij się, że oba urządzenia są włączone. Naładuj/wymień akumulatory. Re-pair remote and vehicle (refer to Section 5.4). Przybliż pojazd do miejsca oddalonego o ok. 10 km.
Krótki czas działania.	Akumulator nie jest w pełni naładowany. Degradacja baterii.	Przed użyciem sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany. Consider replacing the battery if it's old or damaged.
Pojazd ściąga na jedną stronę.	Wymagana jest regulacja trymu układu kierowniczego. Uszkodzone elementy układu kierowniczego.	Adjust the steering trim dial on the remote controller. Inspect steering linkages and servo for damage.

9. Wskazówki użytkownika

For optimal performance, ensure all moving parts are free of dirt and debris before and after each use.
Experiment with different driving styles and terrains to discover the full capabilities of your FCX24M.
Always keep spare batteries charged for extended play sessions.

10. Gwarancja i wsparcie

FMS products are manufactured to high-quality standards. For any issues or support inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Please note that this product is intended for recreational use and is not covered by warranty for damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.

	Instrukcja obsługi modelu gąsienicowego FMS 1/24 Toyota Tacoma RC Kompleksowa instrukcja obsługi modelu FMS 1/24 Toyota Tacoma RC, obejmująca środki ostrożności, wprowadzenie do produktu, dane techniczne, obsługę nadajnika i odbiornika, funkcje systemu oraz części zamienne.
	Instrukcja obsługi FMS 1:24 FCX24 Max Smasher RC Monster Truck Kompleksowa instrukcja obsługi modelu FMS 1:24 FCX24 Max Smasher RC monster truck, obejmująca informacje na temat konfiguracji, obsługi, środków ostrożności, specyfikacji i rozwiązywania problemów.
	Instrukcja obsługi modelu gąsienicowego RC FMS FCX24 Lemur w skali 1:24 Kompleksowa instrukcja obsługi modelu gąsienicowego FMS FCX24 Lemur 4WD RC w skali 1:24, obejmująca konfigurację, obsługę, bezpieczeństwo, specyfikację i funkcje systemu. Zawiera szczegółowe wskazówki dotyczące konfiguracji nadajnika i odbiornika, funkcji systemu oraz części.
	Instrukcja obsługi modelu gąsienicowego RC FMS FCX24 Unimog w skali 1:24 Kompleksowa instrukcja obsługi zdalnie sterowanego pojazdu gąsienicowego FMS FCX24 Unimog w skali 1:24, obejmująca kwestie bezpieczeństwa, obsługi, specyfikacji i części.
	Instrukcja obsługi modelu Land Rover RC Crawler FMS FCX10 w skali 1/10 Szczegółowa instrukcja obsługi serii FMS FCX10, modeli gąsienicowych RC w skali 1/10, z oficjalnie licencjonowanymi modelami Land Rover Defender, Range Rover i Discovery. Zawiera środki ostrożności, specyfikacje i wskazówki dotyczące obsługi.
	Instrukcja obsługi wagonu FCX24 Power Wagon – model FMS Kompleksowa instrukcja obsługi modelu FMS FCX24 Power Wagon RC, szczegółowo opisująca środki ostrożności, obsługę, funkcje systemu, specyfikacje i konfigurację.