Instrukcja obsługi pilota głosowego JVC RM-3287

1. Wprowadzenie

This manual provides instructions for the JVC RM-3287 Voice Remote Control. This remote is designed as a compatible replacement for JVC TVs and features voice control functionality via Bluetooth wireless communication.

2. Konfiguracja

2.1 Instalacja baterii

1. Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
2. Odsuń pokrywę baterii.
3. Włóż dwie (2) baterie AAA, upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem oznaczeń wewnątrz komory.
4. Dokładnie zamknij pokrywę baterii.

Uwaga: Baterie nie są dołączone do zestawu i należy je zakupić osobno.

2.2 Initial Pairing (for Voice Functionality)

Since this remote features Bluetooth for voice control, it may require pairing with your JVC TV. Refer to your JVC TV's user manual for specific instructions on how to pair a new Bluetooth remote control. Typically, this involves:

1. Ensuring your TV is powered on.
2. Navigating to the TV's settings menu (often under 'Remotes & Accessories' or 'Bluetooth Settings').
3. Activating pairing mode on the TV.
4. Pressing and holding specific buttons on the RM-3287 remote (e.g., 'Home' and 'Back' simultaneously, or a dedicated pairing button if present) until an indicator light flashes, signaling it's in pairing mode.
5. Selecting the remote control from the list of available devices on your TV screen to complete the pairing process.

3. Instrukcja obsługi

The RM-3287 remote control provides comprehensive control over your JVC TV. Below are the primary functions:

• Przycisk zasilania (●): Włącza lub wyłącza telewizor.
• Panel nawigacyjny (góra, dół, lewo, prawo, OK): Used to navigate menus and select items. The 'OK' button confirms selections.
• Z powrotem (←): Powrót do poprzedniego ekranu lub menu.
• Dom (⌂): Accesses the TV's main home screen or smart TV interface.
• Zwiększanie/zmniejszanie głośności (VOL +/-): Adjusts the TV's volume.
• Niemy (🔇): Mutes or unmutes the TV's audio.
• Channel Up/Down (P ⌃ / P ⌄):Zmienia kanały telewizyjne.
• Dedykowane przyciski aplikacji: Quick access to streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube, and Google Play.
• Google Assistant Button (🌐): Activates voice control. Press and hold the button, then speak your command or query into the remote.
• Ustawienia (⚙): Opens the TV's settings menu.

4. Konserwacja

4.1 Wymiana baterii

When the remote control's performance degrades or it stops responding, replace the AAA batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.1.

4.2 Czyszczenie

Do czyszczenia pilota należy używać miękkiej, suchej ściereczki. W przypadku uporczywych zabrudzeń należy delikatnie przetrzećampPrzetrzyj ściereczkę wodą lub delikatnym, nieściernym środkiem czyszczącym. Nie używaj silnych środków chemicznych ani nie zanurzaj pilota w wodzie.

4.3 Przechowywanie

Przechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii, aby zapobiec ich wyciekaniu.

5. Rozwiązywanie Problemów

• Pilot nie odpowiada:
  • Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone i wystarczająco naładowane. W razie potrzeby wymień je.
  • Ensure there are no obstructions between the remote and the TV's IR receiver (for basic functions) or that the Bluetooth connection is active (for voice and advanced functions).
  • If using Bluetooth, try re-pairing the remote with your TV (refer to Section 2.2).
• Sterowanie głosowe nie działa:
  • Confirm the remote is successfully paired via Bluetooth with your JVC TV.
  • Ensure your TV's internet connection is stable, as voice commands often require online processing.
  • Podczas korzystania z poleceń głosowych należy mówić wyraźnie i trzymać pilota bliżej ust.
• Problemy ze zgodnością:
  • This remote is specifically designed for JVC TVs. While some buttons might function with other brands (e.g., Motorola TV as per a user query), full functionality, especially voice control, is guaranteed only with compatible JVC models.
  • It is recommended to compare the buttons on this remote with your original JVC remote to ensure all desired functions are present.

6. Specyfikacje

7. Wskazówki użytkownika

• Sprawdź zgodność: Przed zakupemasing or using, always ensure the buttons on this remote match those of your original JVC TV remote for optimal functionality.
• Klarowność poleceń głosowych: For best results with voice control, speak clearly and directly into the remote's microphone.
• Czas pracy baterii: Use high-quality alkaline batteries for longer performance. If the remote is unresponsive, fresh batteries are often the first solution.
• Zachowaj bezpieczeństwo: Avoid dropping the remote or exposing it to liquids to prevent damage.

8. Gwarancja i wsparcie

For any issues or questions regarding your RM-3287 Voice Remote Control, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product. They can provide assistance with troubleshooting, replacements, or further product information.