1. Wprowadzenie
This high-performance industrial endoscope is equipped with a high-definition color IPS screen. The host features an ergonomic design, allowing main function buttons to be controlled with one hand.
The product supports taking photos and recording videos, which can be saved to a TF memory card (Micro-SD card). It includes a built-in 2600mAh rechargeable lithium battery (detachable) that provides up to 3 hours of continuous operation.
The camera cable is replaceable, and various specifications are available for length, diameter, depth of field, and angle of view to suit different inspection scenarios.
2. Bezpieczeństwo i konserwacja
- Nie uderzaj gwałtownie w głowicę kamery i nie ciągnij na siłę za kabel.
- When using in an environment with sharp protrusions, please use it carefully to prevent the probe's waterproof protective layer from being scratched.
- The camera is not made of high-temperature resistant material. When checking a car engine, please ensure that the temperature inside the engine drops to normal temperature before use.
- Gdy nie jest używany, należy utrzymywać obiektyw i jednostkę główną w czystości i suchości, aby uniknąć kontaktu z plamami oleju lub innymi żrącymi, niebezpiecznymi materiałami.
- Ten produkt nie jest odpowiedni dla osób o ograniczonych zmysłach fizycznych lub zdolnościach umysłowych.
3. Zawartość opakowania
W skład pakietu wchodzą następujące elementy:
- Host (Main Display Unit)
- Camera Cable (Length varies by model: 1m/2m/3.5m/5m/10m/15m)
- Instrukcja obsługi
- Kabel ładujący
- Accessories: Magnet, Hook, Side Mirror (Note: 3.9mm/dual camera models may not include the side mirror accessory).

4. Koniec produktuview
4.1. Układ urządzenia

4.2. Funkcje przycisków
- Przycisk zdjęcia/wideo: Short press to take a photo. Long press to record a video.
- Przycisk Obróć: Rotates the image 180°.
- Przycisk Menu/Wstecz: Dostęp do menu lub powrót do poprzedniego ekranu.
- OK/Switch Camera Button: Confirms selections or switches between camera views (front, side A, side B for multi-lens models).
- Up/Zoom Out Button: Navigates up in menus or zooms out of the image.
- Przycisk w dół/powiększ: Navigates down in menus or zooms into the image.
- Power Button/LED Brightness Adjustment: Short press to adjust the LED brightness. Long press to power on/off the device.
4.3. Porty i gniazda

- Gniazdo karty TF: For inserting a Micro-SD card to store photos and videos.
- Przycisk resetowania: Służy do resetowania urządzenia, jeśli przestanie ono reagować.
- Port ładowania (typ C): For connecting the charging cable to power the device.
5. Przewodnik konfiguracji
5.1. Wkładanie karty TF
- Ensure the device is powered off before inserting the TF card.
- Confirm the correct orientation of the TF card before inserting it into the TF card slot.
- Do not use excessive force when inserting or unplugging the TF card to prevent damage to the card slot structure.
5.2. Podłączanie kabla kamery
The endoscope features a split design with a replaceable camera cable. To connect the cable:
- Align the USB connector of the camera cable with the corresponding port on the main unit.
- Gently push the connector until it is securely seated.
- To disconnect, pull the connector straight out.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Long press the Power button (7) to turn the device on or off.
6.2. Regulacja jasności diody LED
Short press the Power button (7) to cycle through different LED brightness levels on the camera probe.

6.3. Robienie zdjęć i nagrywanie filmów
- Aby zrobić zdjęcie: Short press the Photo/Video button (1).
- Aby nagrać film: Long press the Photo/Video button (1).
All photos and videos will be saved directly to the inserted TF card.
6.4. Zmiana kamery Views (for multi-lens models)
Press the OK/Switch Camera button (4) to switch between the front lens, side lens A, and side lens B (if applicable to your model).

6.5. Image Rotation and Zoom
- Obróć obraz: Press the Rotate button (2) to rotate the image 180°.
- Powiększ/pomniejsz: Use the Up/Zoom Out button (5) and Down/Zoom In button (6) to adjust the digital zoom level.
6.6. Usuwanie zdjęć/filmów
Aby usunąć files:
- Naciśnij przycisk Menu (3).
- Select the 'Gallery' or 'Video' option.
- Press the OK button (4) to select the file(s) to be deleted.
- Long press the Menu button (3) to confirm deletion.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | T31 (QWE-741) |
| Typ ekranu | Wyświetlacz IPS 4.3 |
| Screen Resolution (Pixels) | 480*272 |
| Rozdzielczość kamery | 2.0MP (1920*1080 for 3.9mm/5.5mm/8mm, 1920P for autofocus 12mm) |
| Rozdzielczość wideo | 1920*1080 |
| Camera Diameter Options | 3.9mm, 5.5mm, 8mm, Autofocus 12mm (Single, Dual, Triple lens options available) |
| Viewing kąt | 70° |
| Front Camera Best Focal Length | 4cm-10cm |
| Side Camera Best Focal Length | 2cm-6cm (for dual and triple camera) |
| Typ kabla | Rigid Wire (Built-in iron wire, bendable) |
| Opcje długości kabla | 1 m, 2 m, 3.5 m, 5 m, 10 m, 15 m |
| Stopień wodoodporności | IP67 (lens) |
| Pojemność baterii | 2600mAh |
| Czas pracy | Do 3 godzin |
| Czas ładowania | 2 godziny |
| Temperatura pracy | 0°C - 45°C |
| Porty | Port ładowania typu C, gniazdo karty pamięci TF |
| Certyfikaty | CE, FCC, RoHS |


8. Rozwiązywanie problemów (FAQ)
- Q: The product does not show pictures or the screen is black.
- A: Remove the camera connector and reassemble it, then restart the device.
- Q: The image is stuck or frozen.
- A: Please check if the product has sufficient power. Try restarting the device or reassembling the camera connector.
- Q: The imaging picture is not clear.
- A: The best imaging focal length for the product is 2cm-10cm. Please adjust the distance from the object you are inspecting. Alternatively, clean the front of the camera lens with a clean alcohol cloth.
- Q: How to charge the product?
- A: Please use a 5V/1A household charger that meets safety regulations to charge your device. Fast charging is not supported.
9. Wskazówki użytkownika
- Remember to insert a TF card (not included) to save photos and videos of your inspections.
- The endoscope is designed for one-person operation with a comfortable grip.
- The rigid cable can be bent and shaped to navigate tight spaces effectively.
- The IP67 waterproof rating applies to the lens, allowing for use in wet environments like drains.
10. Gwarancja i wsparcie
For any issues not covered in this manual or for warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Refer to the product packaging or purchase documentation for specific contact details.
Ważny: If the device is not used for a long time, please ensure to charge it at least once every 3 months to prevent irreparable damage caused by over-discharge of the battery.
A PDF version of this user manual is available for download. Please refer to the product page or manufacturer's website for the link.