Wstęp
This manual provides comprehensive instructions for the VAF7640 replacement remote control, designed to operate various Yamaha Home Theater Audio Sound Bar models, including ATS-1080 and YAS-108. Please read this manual carefully before using the remote control to ensure proper operation and to maximize your audio experience.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
- Jeżeli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec wyciekowi.
- Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Unikaj wystawiania pilota na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, źródeł ciepła i wilgoci.
Zawartość opakowania
- 1 x VAF7640 Replacement Remote Control
Note: Battery (1 x CR 2025) is not included and must be purchased separately.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | VAF7640 |
| Kompatybilna marka | Dla Yamahy |
| Używać | Audio / Video Players (Sound Bars) |
| Komunikacja bezprzewodowa | Podczerwieni (IR) |
| Częstotliwość | 433MHz |
| Kanał | 1 |
| Tworzywo | Materiał ABS |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 5 metrów (w linii wzroku) |
| Wymagany akumulator | 1 x CR 2025 (Coin Cell) |
| Wsparcie APP | NIE |
| Orzecznictwo | CE |
Organizować coś
Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii z tyłu pilota.
- Slide the battery tray out. The tray is typically located at the bottom of the remote, as shown in the diagram.
- Insert one (1) CR 2025 coin cell battery into the tray, ensuring the positive (+) side faces upwards, as indicated inside the compartment.
- Slide the battery tray back into the remote control until it clicks securely into place.

The remote control is now ready for use. No programming is typically required for this replacement IR remote; it should function directly with compatible Yamaha sound bar models.
Instrukcja obsługi
Point the remote control directly at your Yamaha sound bar's IR receiver. Ensure there are no obstructions between the remote and the sound bar.

Funkcje przycisków
- Power (Orange Button): Włącza lub wyłącza soundbar.
- HDMI, TV, ANALOG, BLUETOOTH: Selects the corresponding input source for your sound bar.
- SURROUND, STEREO, 3D SURROUND: Activates different audio sound modes.
- INFORMACJE: Displays information about the current settings or input.
- CZYSTY GŁOS: Enhances dialogue clarity.
- GOTOWOŚĆ BLUETOOTH: Puts the sound bar into Bluetooth standby mode.
- OPORNIK: Adjusts the brightness of the sound bar's display.
- ROZSZERZENIE BASÓW: Enhances low-frequency sound output.
- NIEMY: Wycisza lub włącza dźwięk.
- GŁOŚNOŚĆ (+/-): Increases or decreases the main volume.
- SUBWOOFER (+/-): Increases or decreases the subwoofer volume level.

Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj pilota miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym.
- Wymiana baterii: Replace the CR 2025 battery when the remote's range decreases or it stops responding. Follow the battery installation steps in the Setup section.
- SkładowaniePrzechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie działa | Wyczerpana lub nieprawidłowo włożona bateria | Replace the CR 2025 battery, ensuring correct polarity. |
| Remote has short range or intermittent response | Weak battery; Obstruction between remote and sound bar; Remote not pointed correctly | Replace battery; Remove obstructions; Ensure direct line of sight to sound bar's IR receiver. |
| Konkretny przycisk nie działa | Button malfunction; Sound bar not compatible with that specific function | Test other buttons. If only one button fails, the remote may be faulty. Verify your sound bar model supports the function. |
| Sound bar not responding at all | Sound bar is off or unplugged; Sound bar's IR receiver is blocked or faulty | Ensure sound bar is powered on and plugged in. Check sound bar's manual for troubleshooting its IR receiver. |
Porady użytkownika
Nie było dostępnych żadnych konkretnych wskazówek dla użytkownikówviews or Q&A for this product. However, general advice for IR remotes includes:
- Always ensure a clear line of sight between the remote's IR emitter and the sound bar's IR receiver.
- Avoid using the remote in brightly lit environments, especially direct sunlight, as strong light can interfere with IR signals.
- Keep the remote clean to prevent dust or grime from obstructing the IR emitter or buttons.
Gwarancja i wsparcie
For any issues not covered in this manual, or for warranty inquiries, please contact the seller directly through your purchase platform. Keep your purchase receipt or order number handy for faster service.





