1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the ZELOTES T-80 Gaming Mouse. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new gaming mouse to ensure optimal performance and an enhanced gaming experience. The T-80 is a high-precision wired optical mouse designed for professional gamers, featuring adjustable DPI, multi-color LED backlighting, and a comfortable ergonomic design.
2. Główne cechy
- Regulowane DPI: Five levels of sensitivity (1000/1600/2400/3200/7200 DPI) for precise control.
- Wysoki współczynnik odpytywania: 500Hz polling rate ensures rapid response.
- Dokładne śledzenie: 3000 FPS (Frames Per Second) for smooth and responsive tracking.
- Ergonomiczna konstrukcja: Comfortable for long-term use without fatigue, closely aligned with the palm of the hand.
- 7 programowalnych przycisków: Includes a scroll wheel and a dedicated 'fire free' key.
- Multi-Color LED Backlight: 7-color breathing lamp with adjustable color switching and on/off function.
- Trwała konstrukcja: Braided wire with anti-interference magnet ring and 5 million cycle switch life.
- Kompatybilność Plug & Play: Supports Windows 7 / 8 / XP / Vista / ME / 2000 / Mac OS.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- 1 x ZELOTES T-80 Wired Optical Backlight Gaming Mouse
- 1 x Instrukcja obsługi
4. Przewodnik konfiguracji
- Podłącz mysz: Plug the USB connector of the ZELOTES T-80 Gaming Mouse into an available USB 2.0 port on your computer.
- Instalacja sterownika: The mouse is plug-and-play for most operating systems (Windows 7/8/XP/Vista/ME/2000/Mac OS). Your computer should automatically detect and install the necessary drivers.
- Optional Software/Drivers: For advanced customization or if you encounter any issues, you may download the latest drivers from the official ZELOTES webstrona: http://www.zelotes.cn/en/.

5. Instrukcja obsługi
5.1 Funkcje przycisków

- ① Left Button: Standardowa funkcja lewego kliknięcia.
- ② Right Button: Standardowa funkcja prawego przycisku myszy.
- ③ Middle Button (Scroll Wheel): Przewijanie w górę/w dół oraz funkcja środkowego kliknięcia.
- ④ Forward Button: Nawiguje do przodu w web przeglądarki lub file odkrywcy.
- ⑤ Backward Button: Porusza się wstecz web przeglądarki lub file odkrywcy.
- ⑥ DPI Adjustment Button: Cycles through DPI settings (1000/1600/2400/3200/7200).
- ⑦ Fire Free Key: Acts as a double-click for rapid actions in games.
5.2 Regulacja DPI
Naciśnij DPI Adjustment Button (⑥) located on the top of the mouse to cycle through the available DPI settings: 1000, 1600, 2400, 3200, and 7200 DPI. Each press will change the sensitivity, allowing you to adapt to different gaming scenarios or tasks.

5.3 Sterowanie podświetleniem LED
- Mienić się: Naciśnij i przytrzymaj Forward Button (④) to switch the color of the breathing lamp. The color will change every 2 seconds.
- Wyłącz diodę LED: Naciśnij i przytrzymaj DPI Adjustment Button (⑥) for more than 2 seconds to turn off the breathing lamp.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | T-80 |
| Tworzywo | ABS |
| Kolor | Czarny |
| Typ interfejsu | USB 2.0 |
| Typ połączenia | Przewodowy |
| Typ optyczny | LED Optical |
| Źródło zasilania | Zasilanie USB |
| Długość kabla | 1.5m |
| Rozdzielczość DPI | 1000/1600/2400/3200/7200 (Adjustable) |
| Współczynnik sondowania | 500 Hz |
| Strzelanie do bramki | 3000 klatek na sekundę |
| Liczba przycisków | 7 (including scroll wheel) |
| Zmień życie | 5 milionów cykli |
| Orientacja dłoni | Prawidłowy |
| Waga | 135 g ± 5 g |
| Wymiary (dł.*szer.*wys.) | 130*86*39mm ± 0.5mm |
| Bieżący/Objętośćtage | Prąd stały 5 V/100 mA |
| Zgodność | Windows 7/8/XP/Vista/ME/2000, Mac OS |

7. Konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your ZELOTES T-80 Gaming Mouse, follow these maintenance guidelines:
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to wipe the mouse regularly. For stubborn dirt, a slightly damp Można użyć ściereczki, ale należy uważać, aby wilgoć nie dostała się do myszy. Unikaj silnych środków chemicznych i ściernych środków czyszczących.
- Czujnik optyczny: Utrzymuj czujnik optyczny na spodzie myszy w czystości i bez kurzu i zanieczyszczeń. W razie potrzeby użyj wacika lub sprężonego powietrza.
- Pielęgnacja kabli: Avoid bending, twisting, or pulling the USB cable excessively. Store the mouse in a way that prevents the cable from being crimped or damaged.
- Składowanie: Gdy nie używasz myszy, przechowuj ją w czystym i suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Mysz nie reaguje |
|
| Ustawienie DPI nie ulega zmianie |
|
| LED backlight not working or stuck on one color |
|
| Inaccurate or jumpy cursor movement |
|
9. Gwarancja i wsparcie
9.1 Informacje o gwarancji
The ZELOTES T-80 Gaming Mouse comes with a 12-miesięczna ograniczona gwarancja producenta for defective items from the date of receipt. Accessories included with the mouse are covered by a 3-month warranty.
This warranty does not cover items damaged due to misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Defective items must be reported and returned within the warranty period, in their original packaging if possible, along with proof of purchase.
9.2 Wsparcie techniczne
For technical assistance, driver downloads, or further inquiries, please visit the official ZELOTES webstrona: