Systemy wykrywania alkoholu Instrukcja obsługi detektora ADS

Systemy wykrywania alkoholu Instrukcja obsługi detektora ADS

Urządzenie blokujące zapłon   

Cześć,
Wiemy, że masz wybór dostawców blokad, dziękujemy za wybranie Alcohol Detection Systems. W tej instrukcji użytkownika znajdziesz wszystkie informacje, których potrzebujesz, aby jak najbardziej ułatwić sobie korzystanie z naszego urządzenia. Po przeczytaniu całej instrukcji powinieneś dobrze rozumieć zasady korzystania z urządzenia. Jeśli nie, przeczytaj ją ponownie.
materiał. Na koniec instalator przeprowadzi Cię przez podstawy. Jest tu wiele informacji, więc poświęć trochę czasu i zapoznaj się z nimi tak dobrze, jak to możliwe.
MUSISZ ZWRÓCIĆ SIĘ Z POJAZDEM DO SWOJEGO INSTALATORA, ABY MÓGŁ WYKONAĆ OBOWIĄZUJĄCE W TWOIM STANIE CZYNNOŚCI SERWISOWE CO 30 DNI!
PAMIĘTAJ O UMÓWIENIU TEGO SPOTKANIA PRZED WYJŚCIEM DZIŚ! I ZAREJESTRUJ JE W SWOIM KALENDARZU!
Każdego dnia, gdy włączasz urządzenie, wyświetla się odliczanie do następnej obowiązkowej daty przeglądu. Pominięcie obowiązkowej daty przeglądu może spowodować, że nie będziesz mógł uruchomić pojazdu.
Istnieje różnica między urządzeniem z komunikatem SERVICE DUE i LOCK DUE Przy każdym uruchomieniu urządzenie wyświetli liczbę dni do serwisu (serwis wymagany XX dni). Zwróć uwagę na tę liczbę. Jeśli wystąpi zdarzenie lub inny problem, który spowoduje wcześniejszy powrót do serwisu, wyświetlany komunikat zmieni się na komunikat lock required XX days, a ustne powiadomienie zmieni się na „Return for service soon”. Musisz natychmiast skontaktować się z Alcohol Detection Systems, aby uniknąć zablokowania możliwości uruchomienia pojazdu. Upewnij się, że rozumiesz, jak korzystać z tego urządzenia, zanim dziś wyjedziesz!
PROSZĘ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED WYJŚCIEM DZIŚ!!!
UWAGA! KAŻDA OSOBA TAMPNIEWŁAŚCIWE UŻYWANIE, OMIJANIE, ZASŁANIANIE OBRAZÓW Z KAMERY LUB INNE NIEWŁAŚCIWE UŻYWANIE TEGO URZĄDZENIA ZOSTANIE ZGŁOSZONE DO ORGANU WYKONUJĄCEGO WYROK. STANOWI TO PRZESTĘPSTWO I MOŻE SKUTKOWAĆ KARY KARNE I CYWILNE.
If you ever have any questions, refer to your owner’s manual and if necessary call us at 888-786-7384. We will be glad to answer any questions or assist you with anything we can!

MUSISZ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED WYJŚCIEM DZIŚ!!!
SZYBKI START INSTRUKCJA
Przeczytaj całą instrukcję. Pomoże Ci ona zrozumieć cały proces! Najważniejszą rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że urządzenie to służy do wykrywania tego, co znajduje się w Twoim oddechu. Urządzenie jest przeznaczone do wykrywania alkoholu, więc jedyną substancją chemiczną, o którą musisz się martwić, jest alkohol. Niestety, alkohol jest obecny w niektórych codziennych rzeczach, o których możesz nie pomyśleć. Płyny do płukania ust, syropy na kaszel, perfumy, wody kolońskie, lakiery do włosów i środki do dezynfekcji rąk zawierają alkohol, a jeśli zostaniesz narażony na ich działanie przed podaniem,ample, możesz nie zdać testu. Jeśli nie zdasz testu rozruchowego, będziesz musiał czekać, aż urządzenie pozwoli ci wykonać nowy test. Zdecydowanie zaleca się, aby w przypadku narażenia na te substancje chemiczne dać organizmowi wystarczająco dużo czasu na oczyszczenie się z tych substancji przed próbą wykonania testu oddechowego. Jeśli podczas testu rozruchowego wydmuchasz wynik 020 lub wyższy, urządzenie przejdzie w tryb time-out. Jeśli tak się stanie, wyłącz zapłon, natychmiast wypij szklankę wody i przepłucz usta, aby wypłukać wszelkie pozostałości alkoholu, a następnie wykonaj test ponownie, gdy tylko urządzenie na to pozwoli. Po upływie tego czasu (zwykle 2-5 minut) powinieneś wykonać test ponownie. Wielokrotne niepowodzenia mogą skutkować naruszeniem, więc zastanów się, na co byłeś narażony przed uruchomieniem pojazdu.
Aby wykonać test rozruchowy, przekręć kluczyk w stacyjce. Urządzenie zostanie aktywowane, a głos powie „Determinator, proszę czekać”. Teraz przygotowuje się do Twojego sample. Urządzenie musi być trzymane pionowo i możliwie jak najbliżej poziomu. Urządzenie ma wbudowany instrument, który nie pozwoli na przeprowadzenie testu, jeśli będzie zbyt daleko na jedną lub drugą stronę, zapewniając prawidłowe zdjęcie użytkownika. Zasłanianie aparatu jest uważane za naruszenie prawa stanu Indiana i może skutkować karami karnymi i cywilnymi. Gdy urządzenie będzie gotowe do użycia,ampjednostka powie „proszę podać samp„Następnie będziesz mocno dmuchać w urządzenie przez około 1 sekundę, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, po czym natychmiast zaczniesz ssać, urządzenie wyda sygnał dźwiękowy, a następnie będziesz dmuchać równomiernie i nie tak mocno, jak za pierwszym razemample, ale też nie za cicho (ten oddech będzie trwał około 8 sekund). Podczas gdy będziesz wydmuchiwać długi ostatni oddech, urządzenie będzie wydawać ciągły sygnał dźwiękowy. Są trzy dźwięki. Tak długo, jak dźwięki będą rozbrzmiewać, kontynuuj dmuchanie. Trzy dźwięki to niski (dmuchanie zbyt delikatne), normalny (dmuchanie prawidłowe) i wysoki (dmuchanie zbyt mocne). Dmuchaj, aż przestanie wydawać sygnał dźwiękowy. Najczęstsze błędy to zbyt długie odsysanie powietrza lub zbyt mocne wydmuchiwanie drugiego (długiego) oddechu. Gdy urządzenie przestanie wydawać sygnał dźwiękowy, poczekaj na komunikat „test Passed you may start the vehicle” (test zaliczony, możesz uruchomić pojazd). Gdy to usłyszysz, możesz uruchomić pojazd w dowolnym momencie podczas tego okresu swobodnego rozruchu. Po pomyślnym zakończeniu testu rozruchowego możesz uruchomić pojazd na okres do 3 minut. Zawsze czekaj, aż urządzenie powie „YOU MAY START THE VEHICLE” (MOŻESZ URUCHOMIĆ POJAZD). Jeśli urządzenie powie słownie „INVALID SAMPLE”, wyświetlacz cyfrowy przewinie przyczynę błędu w oknie. Najczęstsze błędy to „Za mocno” lub „Nie na czas”. Oba oznaczają, że dmuchasz za mocno na swoim ostatnim długim sample. Spróbuj ponownie i obniż to ciśnienie końcowe, aż urządzenie zaakceptuje Twoje sample. Inne powody nieważności sampWięcej informacji znajdziesz w dalszej części podręcznika.
Po uruchomieniu pojazdu urządzenie będzie losowo testować Cię podczas jazdy. Podczas wzywania do ponownego testu urządzenie zaświeci się i powie „wymagany jest ponowny test, podaj sample.” ADS zaleca zatrzymanie się w bezpiecznym miejscu w celu przeprowadzenia ponownego testu, ponieważ losowy test nie powinien być przeprowadzany, gdy pojazd jest w ruchu. Gdy znajdziesz się w bezpiecznej pozycji do wykonania testu, zostaw pojazd uruchomiony, spójrz na wyświetlacz i posłuchaj poleceń głosowych. Pozwoli ci to zapoznać się z procedurą ponownego testu bez rozpraszania uwagi przez prowadzenie pojazdu. Pamiętaj, że masz 6 minut na podanie sample. Wszystko, co musisz zrobić, to być obecnym jakoample tak jak test startowy. Urządzenie musi być trzymane pionowo i jak najbliżej poziomu. Urządzenie ma wbudowany instrument, który nie pozwoli na przeprowadzenie testu, jeśli będzie zbyt daleko po jednej lub drugiej stronie, zapewniając prawidłowe zdjęcie użytkownika. Zasłanianie kamery jest uważane za naruszenie prawa stanu Indiana i może skutkować karami karnymi i cywilnymi. Urządzenie ponownie przeanalizuje sample i wyświetli komunikat „Test Passed”. Jeśli z jakiegoś powodu nie zdasz testu, będziesz musiał powtórzyć test, aż zdasz test lub wyłączysz zapłon. Jednak taki wynik może skutkować komunikatem LOCK DUE 5 DAYS, który nie zablokuje Cię natychmiast, ale zablokuje Cię po 5 dniach. Da Ci to 5 dni na normalne uruchomienie pojazdu, ale urządzenie wyświetli powiadomienie serwisowe za każdym razem, gdy spróbujesz uruchomić. Będziesz musiał skontaktować się z Alcohol Detection Systems pod naszym bezpłatnym numerem telefonu tak szybko, jak to możliwe po otrzymaniu tego komunikatu. Najczęstszą przyczyną 5-dniowych blokad nie jest niezaliczenie testów, ale nieukończenie losowego ponownego testu na czas. Najczęstszą przyczyną jest pozostawienie włączonego pojazdu bez nadzoru. Zalecamy zabranie ze sobą kluczyków, gdy opuszczasz pojazd. Za każdym razem, gdy wydarzy się coś niezwykłego, powinieneś to odnotować w swoim dzienniku na wypadek, gdyby Twoja agencja wydająca wyrok miała do Ciebie pytanie dotyczące incydentu. Za każdym razem, gdy zdasz test lub wyłączysz pojazd, aktywujesz 2-minutowy licznik czasu bezpłatnego rozruchu. Pozwoli ci to na ponowne uruchomienie pojazdu bez nowego testu rozruchu. Jeśli silnik zgaśnie, wyłącz kluczyk, a następnie włącz go ponownie, poczekaj, aż urządzenie powie „możesz uruchomić pojazd”, a następnie uruchom pojazd ponownie.

Gdy zażądano ponownego losowego testu, sample musi być dostarczone; w przeciwnym razie nastąpi naruszenie. W tych okolicznościach przed rozpoczęciem
pojazd ponownie, będziesz musiał zapewnić czyste powietrzeample.

Jeśli oddajesz swój pojazd do serwisu, musisz powiadomić firmę Alcohol Detection Systems przed lub w ciągu 24 godzin po jakimkolwiek głównym serwisie, nie dotyczy to jednak
obejmują wymianę oleju lub opon. Zajmujemy się głównie naprawami pod maską lub w układzie elektrycznym pojazdu.
Kiedy dziś wyjdziesz, powinieneś otrzymać 3 ustniki i pudełko. Twoje ustniki można umyć. Upewnij się tylko, że są suche przed użyciem ich z urządzeniem. Dodatkowe ustniki można uzyskać, dzwoniąc do Alcohol Detection Systems.
Urządzenie jest zaprojektowane do pracy we wszystkich zakresach temperatur, jakie występują w stanie Indiana. Zimą możesz doświadczyć dłuższego czasu rozruchu, ponieważ urządzenie rozgrzewa się, aby przygotować się na sample, latem urządzenie może się przegrzać, jeśli zostanie wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, więc nigdy nie zostawiaj urządzenia w bezpośrednim świetle słonecznym!!! Odłączenie słuchawki jest dozwolone, aby uniknąć tych problemów, jeśli wolisz. Jeśli wolisz zostawić urządzenie w pojeździe, zostaw je w miejscu, które ma dobrą cyrkulację powietrza (np. pod siedzeniem), nie zostawiaj w zamkniętym schowku na rękawiczki ani owinięte w szmatkę, ponieważ uniemożliwi to naturalne rozpraszanie ciepła przez urządzenie. Jeśli zostawisz urządzenie w bezpośrednim świetle słonecznym i otrzymasz nieważne sampz powodu jakoampbłąd temp. Wyłącz słuchawkę, opuść szyby (aby obniżyć temperaturę w kabinie), a następnie przedmuchaj urządzenie, aby schłodzić wnętrze jednostki. Po 5 lub 6 kolejnych przedmuchach spróbuj ponownieample i urządzenie powinno działać normalnie.
Zawsze zdejmuj plastikowy ustnik przed odłączeniem słuchawki; zmniejszy to ryzyko złamania ustnika w urządzeniu. Ponadto nie jest konieczne wciskanie ustnika w otwór. Zwiększy to ryzyko złamania ustnika.
MUSISZ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED WYJŚCIEM DZIŚ!!!
NOTATKA: Przed rozpoczęciem obsługi pojazdu z zainstalowanym systemem Determinator należy dokładnie przeczytać i zrozumieć tę instrukcję. Użytkownik musi stosować się do poleceń urządzenia i terminowo postępować zgodnie z jego instrukcjami. Niedopełnienie tego obowiązku może wymagać wcześniejszego serwisu lub całkowitego zablokowania pojazdu – na koszt i niedogodności kierowcy. Zawsze obsługuj pojazd i zapewnij oddechample w bezpieczny sposób.

System determinujący ADSview

Determinator firmy Alcohol Detections Systems to urządzenie blokujące zapłon samochodu na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu (BAIID) zaprojektowane w celu uniemożliwienia kierowcy uruchomienia pojazdu, gdy zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu (BrAC) przekracza określony punkt nastawy. Jest certyfikowane zgodnie ze specyfikacjami NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration). Ponadto urządzenie zostało certyfikowane i zatwierdzone do użytku w stanie Indiana.

Komponenty systemu

2.1. Determinator ręczny
Hand Held to wyjmowana część systemu Determinator, do której użytkownik wprowadza oddech.ample. Hand Held zapewnia wyświetlanie komunikatów i komunikatów głosowych w celu poinstruowania użytkownika.
2.2. Moduł pojazdu determinującego
Moduł pojazdu jest podłączony do instalacji elektrycznej pojazdu. Jest poza zasięgiem wzroku użytkownika i zapewnia połączenie z pojazdem. Przewód jest trwale przymocowany do modułu pojazdu i łączy się z urządzeniem ręcznym.
2.3. Ustniki determinatora
Along with the Hand Held, Vehicle Module, and wiring harness, the Determinator Kit includes extra disposable mouthpieces. Additional mouthpieces are available by contacting ADS at 888-786-7384. Mouthpieces should be changed or cleaned regularly and should not be shared by different users. Always keep a spare handy.

Działanie

3.1. Podłącz
Podłącz jednostkę ręczną do kabla. Złącze jest kluczowane i można je podłączyć tylko wtedy, gdy złącze jest oznaczone napisem „up”. Aby je wyjąć, ściśnij obie strony złącza i delikatnie pociągnij.
3.2. Włącz
Przekręć zapłon w pozycję „RUN” – jest to pozycja tuż przed pozycją „CRANK”. Hand Held włączy się i poprosi użytkownika o podanie kolejnego kroku.
3.2.1. Włącz wiadomości
• Numer wersji oprogramowania sprzętowego urządzenia przenośnego
• Numer seryjny urządzenia przenośnego
• Inicjalizacja wiadomości
• Możliwe komunikaty o terminach serwisowania
Zwróć uwagę na termin serwisu lub datę blokady. Jeśli parkujesz pojazd przez dłuższy czas, pamiętaj o zaplanowanej dacie serwisu.
3.3. Rozgrzewka
Przed użyciem Determinator musi się rozgrzać do temperatury roboczej.ample jest wymagane. Wniesienie jednostki do wnętrza w zimnym klimacie skróci wymagany czas nagrzewania. Komunikat wyświetlany podczas ogrzewania pokazuje 0% do 100% ukończenia.
3.4. Aparat fotograficzny
Prawo stanu Indiana wymaga używania aparatów ze wszystkimi BAIID-ami. Aparat znajduje się w części urządzenia Hand Held. Urządzenie musi być trzymane pionowo i możliwie jak najbliżej poziomu. Urządzenie ma wbudowany instrument, który nie pozwoli na przeprowadzenie testu, jeśli będzie zbyt daleko po jednej lub drugiej stronie, zapewniając prawidłowe zdjęcie użytkownika. W celu pozytywnej identyfikacji kierowcy, Hand Held robi zdjęcie kierowcy w momencie, gdyample jest dostarczane i mierzone. Aby mieć pewność, że twarz kierowcy zostanie sfotografowana, urządzenie musi być trzymane pionowo i zasadniczo poziomo (+/- 30 stopni) względem linii środkowej ustnika. Zasłanianie aparatu jest uważane za naruszenie prawa stanu Indiana i może skutkować karami karnymi i cywilnymi.

MUSISZ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED WYJŚCIEM DZIŚ!!!
3.5. Zapewnij Sample: Dmuchać/Ssać/Dmuchać (BSB)
Determinator prosi o oddechampprzy włączaniu silnika i w losowych odstępach czasu podczas jazdy.

• Nie podawaj jakoampdo czasu zażądania
• Przed komunikatem „Proszę podać S” rozlegają się dwa sygnały dźwiękowe w celu zwrócenia uwagi.amp„le” jest widziane/słyszane.
• Weź głęboki oddech, aby wypełnić płuca.
• Podaj sampw trzech krokach:
  KROK 1: Dmuchnij: krótko i energicznie, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
  KROK 2: Ssaj: krótko i energicznie, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
  o KROK 3: Dmuchnij: długi, ciągły strumień powietrza, aby opróżnić płuca. Utrzymuj ciśnienie powyżej/poniżej punktów min/max. Mogą być słyszalne trzy tony:
• Niski ton: dmuchnij mocniej
• Średni ton: staraj się go utrzymać
• Wysoki ton: dmuchaj delikatniej
• Gdy dźwięk ustanie, przestań dmuchać,ample jest kompletny. Poczekaj na komunikat głosowy, aby uruchomić pojazd. NIE próbuj uruchamiać pojazdu, dopóki nie zostaniesz o to poproszony, próba uruchomienia przed otrzymaniem komunikatu może skutkować naruszeniem.

Oddech SampProcedura:

	Ciśnienie	KROK #1: Wydmuchanie (krótkie)	KROK #2: Wciąganie (krótkie)	KROK #3: Wydmuch jonów.
Cios	25		Zobacz poniżej: Zapewnia szybkie ssanie. Gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy – szybko przejdź do KROKU #3	WHI .h Ton – Dmuchnij delikatniej
20	Dmuchaj mocno lub mocniej, aż Brzęczyk
15	Średni ton – kontynuuj
10	Niski ton – Blo i, Harder Patrz powyżej: Zapewnij długie sample Gdy dźwięk ustanie, gotowe!
5
Ssać	-5	Patrz powyżej: Zadaj szybki cios. Kiedy usłyszysz sygnał dźwiękowy – szybko przejdź do KROKU #2
-10
-15	Ssij to mocno lub mocniej, aż Brzęczyk
-20

3.4.1 SampBłędy
Jeżeli podczas pobierania zostanie wykryty błądample, Determinator mówi „NIEWAŻNY SAMPLE.” Jednocześnie na wyświetlaczu pojawi się jeden z następujących komunikatów informujących o rzeczywistym błędzie i poproszonych o ponowienie próby wykonania sample. Możliwe błędy obejmują:

• „Err: Ciśnienie niestabilne” => Przed krokiem nr 1 – nie dmuchaj w urządzenie, dopóki nie zostaniesz o to poproszony
• „Err: Ssanie nie na czas” => Krok nr 2 (krótkie ssanie)ampnie dostarczono w wyznaczonym czasie
• „Err: Dmuchnięcie nie na czas” => Krok 3 (długie uderzenie) sampnie jest dostarczany w wyznaczonym czasie lub możesz dmuchać zbyt mocno, aby go zarejestrować
• „Err: Niskie Samp„Le Pressure” => Krok 3 – ciśnienie było zbyt niskie podczas ostatniego oddechuample
• „Err: Wysoki Samp„Le Pressure” => Krok 3 – ciśnienie było zbyt wysokie podczas ostatniego oddechuample
• „Eee: Sample Temp” => Krok 3 – temperatura poza zakresem. Nie pozostawiaj urządzenia w bezpośrednim świetle słonecznym, ponieważ może to spowodować przegrzanie urządzenia
• „Err: stabilność ogniw paliwowych” => Na początkuample, urządzenie do pomiaru alkoholu nie było gotowe
• „Err: Hold Level” => Aby uzyskać wyraźny obraz, urządzenie musi być trzymane pionowo i w zakresie +/-30 stopni od poziomu.ampplik jest dostarczony.

3.5 Uruchomienie pojazdu
Po udanym sample, Determinator powie: „Możesz uruchomić pojazd”. W tym momencie przekręć zapłon, aby uruchomić pojazd. Jeśli takample jest pozytywny na obecność alkoholu, na wyświetlaczu będzie przewijał się komunikat „Vehicle Starting is Disabled”. Po uruchomieniu pojazdu NIE odłączaj urządzenia Hand Held, dopóki pojazd nie zostanie wyłączony. Po uruchomieniu urządzenie Hand Held wyświetli komunikat: „RUNNING”. Podczas jazdy urządzenie Determinator losowo poprosi o dodatkowe samples. Zobacz Random Retest.

Losowe ponowne testowanie

Podczas gdy pojazd jest w ruchu, będziesz zobowiązany do przeprowadzania badań kontrolnych w losowych odstępach czasu. Jako kierowca jesteś zobowiązany prawnie do bezpiecznego przeprowadzania tych badań.ample.
Gdy zostanie wezwany test, zmniejsz prędkość pojazdu, zjedź na pobocze i znajdź bezpieczne miejsce, aby wykonać wymóg losowego ponownego testu. Wyłączenie pojazdu nie zmieni ani nie wyeliminuje wymogu ponownego testu. Jeśli wyłączysz pojazd podczas ponownego testu, możesz ponownie go włączyć i spełnić wymóg testu (w niektórych stanach może to być uznane za naruszenie). Losowy ponowny testample jest dostarczany w ten sam sposób co oryginałample – poprzez zapewnienie Ciosu/Ssania/Ciosuample. Czas przeznaczony na wykonanie tego testu wynosi 6 minut. Jeśli nie wykonasz testu w ciągu tych początkowych 6 minut, urządzenie poprosi Cię o to ustnie. Nie pozostawiaj pojazdu włączonego bez nadzoru – losowy ponowny test będzie wymagałample. Jeśli jakoample nie zostanie dostarczone w wyznaczonym czasie, mogą zostać zastosowane sankcje. Mogą one obejmować wczesne zablokowanie i ostrzeżenia pojazdu. W celu pozytywnej identyfikacji kierowcy urządzenie robi zdjęcie kierowcy w chwili, gdyample jest wzywane, i ponownie, gdy sample jest zapewnione. Zasłanianie kamery jest uważane za naruszenie prawa stanu Indiana i może skutkować karami karnymi i cywilnymi.

Ponowne uruchomienie z grzeczności

Jeśli silnik zgaśnie lub zostanie wyłączony, dozwolone jest ponowne uruchomienie. Jeśli losowy ponowny test nie jest wymagany, pojazd może zostać ponownie uruchomiony na okres do 2 minut. Jeśli silnik kiedykolwiek zgaśnie lub zostanie wyłączony, przekręć kluczyk w stacyjce, a następnie w pozycję pracy i poczekaj, aż urządzenie powie „możesz uruchomić pojazd”. NIE próbuj ponownie uruchamiać silnika, dopóki nie usłyszysz „Możesz uruchomić pojazd”. Może to skutkować odnotowaniem naruszenia i wcześniejszym powiadomieniem o serwisie.

Interwał serwisowy / blokada jednostki

Determinator musi zostać zwrócony do serwisu wymaganego przez państwo co 30 dni. Za każdym razem, gdy włączysz Hand Held, wyświetli się liczba dni do następnego wymaganego serwisu „serwis wymagany XX dzień”. Gdy urządzenie będzie w ostatnim dniu przed terminem serwisu, wyświetli komunikat serwis wymagany 2 dni. Gdy nadejdzie rzeczywisty dzień serwisu, urządzenie wyświetli komunikat SERVICE DUE MIDNIGHT. Po 30-dniowym odliczaniu urządzenie ma dodatkowe 7-dniowe odliczanie, które pozwoli urządzeniu działać normalnie przez 7 dni po powiadomieniu „serwis wymagany o północy”. Skorzystanie z dodatkowego 7-dniowego odliczania oznacza, że ​​przegapiłeś wizytę i może to skutkować naliczeniem dodatkowych opłat na Twoje konto. Pamiętaj, że Service due oznacza, że ​​serwis się zbliża, a Lock due oznacza, że ​​zbliża się blokada. Aby wykonać serwis, musisz wrócić do centrum instalacyjnego. BĘDZIESZ POTRZEBOWAŁ WIZYTY, ABY WYKONAĆ TĘ USŁUGĘ. STAN INDIANA wymaga, aby Twoje dane były im przekazywane w określonych granicach. Jeśli spóźnisz się z oddaniem pojazdu, Twoje dane nie będą mogły zostać zgłoszone na czas, a Twoje prawo jazdy/uprawnienia mogą zostać zawieszone. Ponadto, jeśli serwis nie zostanie wykonany w wyznaczonym czasie, 38. dnia jednostka zostanie zablokowana, bez samples zostaną zaakceptowane, a pojazd może nie zostać uruchomiony. Kod można wprowadzić za pomocą klawiatury Hand Held, aby umożliwić ograniczony czas na powrót do serwisu, ale musisz skontaktować się z ADS i podać wyświetlony 8-cyfrowy numer seryjny oraz dowód swojego spotkania, aby otrzymać tymczasowy kod. Zostanie naliczona opłata.
7. Niezaliczone testy/Tampering / obejście / wczesna służba
Jeśli nie przejdziesz testu startowego z powodu obecności alkoholu, urządzenie przejdzie w stan tymczasowego wyłączenia (2–5 min). Gdy to nastąpi, należy natychmiast ustalić przyczynę, poprawić ją i ponownie wykonać test po upływie odpowiedniego czasu lub po upływie tymczasowego wyłączenia. „Osoba, któraampKorzystanie z, omijanie lub inne niewłaściwe używanie tego systemu blokady zapłonu jest wykroczeniem i po skazaniu podlega karze grzywny, pozbawienia wolności lub obu tym karom łącznie.ampobejście i obejście obejmuje wszelkie próby obejścia normalnego działania urządzenia. Jeśli jakiekolwiekamping, obejście, pominięcie ponownego testu lub wykrycie przez jednostkę pozytywnego wyniku testu na obecność alkoholu, interwał serwisowy może zostać ustawiony na wcześniejszy zwrot w celu wykonania serwisu i zablokowany na 5 dni. W takim przypadku jednostka zostanie zablokowana, chyba że zostanie zwrócona w celu wykonania serwisu w tym okresie. Za tego typu naruszenie pobierana jest opłata. Urządzenia Determinator Hand Held i Vehicle Module rejestrują i raportują wszystkie aspekty działania jednostki, a także wszelkieampwykryto obejście lub obejście do władz państwowych. Państwo może wysłać prośbę o list wyjaśniający w przypadku tego typu zdarzeń, więc musisz odpowiedzieć na te prośby, gdy je otrzymasz. OSTRZEŻENIE! KAŻDA OSOBA, KTÓRAAMPOMIJANIE, OBCHODZENIE, ZASŁANIANIE OBRAZÓW Z KAMERY LUB INNE NIEWŁAŚCIWE UŻYWANIE TEGO URZĄDZENIA ZOSTANIE ZGŁOSZONE DO ORGANU WYKONUJĄCEGO WYROK I STANOWI PRZESTĘPSTWO, MOŻE SKUTKOWAĆ KARY KARNE I CYWILNE.

Produkty zawierające alkohol

Determinator mierzy i zgłasza obecność alkoholu jako naruszenie i wymaga szybkiego powrotu do serwisu. Wiele produktów, których możesz nie uważać za zawierające alkohol, to:

• Płyn do płukania ust / paski-krople-miętówki do odświeżania oddechu / niektóre gumy do żucia
• Mentol i tanie papierosy lub tytoń do żucia
• Wyroby piekarnicze o wysokiej zawartości drożdży lub fermentowanej żywności, w tym octu
• Syropy i krople na kaszel oraz niektóre środki na przeziębienie
• Środki dezynfekujące do rąk
• Płyn do odmrażania szyb i zamków

Wystąpienie dodatniego wyniku testu na obecność alkoholuample musi zostać wyjaśnione właściwym władzom. Wcześniejszy powrót do serwisu będzie również kosztować użytkownika niedogodności i opłat. Aby zapobiec któremukolwiek z tych problemów, unikaj jedzenia i palenia podczas korzystania z Determinatora. Odczekaj co najmniej 15 minut przed podaniemample jeśli którykolwiek z wymienionych powyżej produktów zostanie spożyty. Jeśli dostarczysz jakoample i odbierz „pos Alcohol”, urządzenie przejdzie w krótki czas oczekiwania. Odczekaj czas oczekiwania, wypłucz usta wodą i spróbuj ponownie. Państwo będzie patrzeć na całą sekwencję, a nie na jedno zdarzenie. Państwo może wysłać prośbę o list wyjaśniający w przypadku tego typu zdarzeń, więc musisz odpowiedzieć na te prośby, gdy je otrzymasz. Zdecydowanie zaleca się pomyślne ponowne testy po nieudanym teście, więc nie opuszczaj pojazdu, dopóki nie zdasz testu. Zawsze bierz pod uwagę swoje narażenie na alkohol, jakkolwiek minimalne, jak sądzisz, i skoryguj je, jeśli to konieczne.

 Centrum usług

Centrum serwisowe jest odpowiedzialne za instalację pojazdu, miesięczny serwis, wcześniejsze resety zwrotów i demontaż Determinatora. Skontaktuj się z Alcohol Detection Systems, aby zgłosić wszelkie problemy lub zadać pytania związane z działaniem Determinatora.

Sprawdź bezpieczną instalację

Determinator nie powinien zakłócać pracy pojazdu po jego uruchomieniu.

• Sprawdź, czy lokalizacja urządzenia Hand Held i sposób poprowadzenia kabli od modułu pojazdu nie utrudniają obsługi pojazdu, a jednocześnie zapewniają pełny dostęp do urządzenia Hand Held.
• Sprawdź dokładnie, czy przenoszenie urządzenia z uchwytu do ust kierowcy jest normalnym ruchem i czy przewód nie przeszkadza w korzystaniu z elementów sterujących, takich jak kierownica, kierunkowskazy lub dźwignia zmiany biegów.
• Sprawdź, czy ułożenie kabli nie koliduje z pedałami hamulca i gazu oraz układem kierowniczym.
• Na koniec, zanim opuścisz serwis, upewnij się, że podczas pracy pojazdu urządzenie wyświetla komunikat „uruchomiony”

 Szkolenie

• Przeczytaj tę instrukcję w całości
• Obejrzyj film o Determinatorze (w centrum serwisowym lub online www.adsinterlock.com)

MUSISZ PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ PRZED WYJŚCIEM DZIŚ!!!

Menu Determinatora

• Przycisk Menu: TAK Akceptuj lub zmień aktualnie wyświetlaną opcję menu. Również klawisz „1”.
• Przycisk Menu: MENU Wchodzi do menu Determinatora i przechodzi przez opcje. Również klawisz „2”.
• Przycisk menu: NIE Wyjście z menu Determinatora. Również klawisz „3”.
• DEMOEXIT naciśnij TAK, aby wyjść z trybu demonstracyjnego
• SERV DUE ile dni do momentu konieczności powrotu do punktu serwisowego
• GŁOŚNOŚĆ naciśnij TAK, aby zwiększyć głośność głosu (wartości 1-10)
• CZAS Czas jednostki wyświetlacza HMS
• DATA YMD data jednostki wyświetlania
• DAYS2CAL liczba dni do momentu, w którym wymagana jest kalibracja w centrum serwisowym
• DIAGNOZUJ naciśnij TAK, aby wejść do podmenu Diagnostyka, z którego instalatorzy korzystają w celu przetestowania instalacji.
  o Stan początkowy
  o Cykl klaksonu włącza/wyłącza przekaźnik klaksonu
  o Cykl świateł włącza/wyłącza przekaźnik świateł
  o Cykl alarmowy włącza/wyłącza alarm VM
  o BattVolt
  o TachCnt
  o Ciśnienie
  o TSample
  o TFuelCel
  o Temperatura bloku T
  o Numer seryjny HH SN
  o Oprogramowanie układowe HH VERS
  o Numer seryjny VM SN
  o Wersja oprogramowania sprzętowego VM VERS

Często zadawane pytania

 

Komunikaty o błędach uruchamiania

Następujące komunikaty mogą być wyświetlane podczas uruchamiania urządzenia, gdy jest ono tymczasowo wyłączone. Jeśli tak się stanie, wyłącz zapłon i włącz go ponownie, aby spróbować ponownie wykonać normalną pracę. Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź poniższą listę, aby dowiedzieć się, co możesz zrobić, aby rozwiązać problem. Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, zadzwoń do naszego biura i koniecznie powiedz nam dokładnie, co wyświetla się na wyświetlaczu w całości (kod kluczyka zmieni się za każdym razem, gdy zapłon zostanie wyłączony i włączony). Ważny komunikat pojawia się po kodzie kluczyka.
Wyjaśnienie wyświetlanej wiadomości
WYŁĄCZONE – POZIOM TRZYMAJ”
Aby uzyskać wyraźny obraz, urządzenie musi być trzymane pionowo i w tym samym czasie pod kątem +/-30 stopni od poziomu.ampplik jest dostarczony.
„BLOKADA: WPISZ KOD (S/N 001001)”
Jednostka jest zablokowana z powodu upływu okresu serwisowego; powiadomienie o zbliżającej się blokadzie zostało wyświetlone przed faktycznym zablokowaniem. Podaj numer seryjny Hand Held (jest wyświetlany i drukowany na tylnej etykiecie jednostki) do Alcohol Detection Systems w celu ewentualnego obejścia kodu dostępu (może obowiązywać opłata). Zostanie podany 5-cyfrowy kod. Wprowadź kod za pomocą klawiatury Hand Held z przyciskami reprezentującymi cyfry 1, 2 i 3. Jednostka pozwoli na ograniczone użytkowanie w celu serwisowania urządzenia (może obowiązywać opłata).
„WYŁĄCZONE – LOSOWE PONOWNE TESTOWANIE NIEPOWODZENIE” (może również zabrzmieć klakson)
Losowy test powtórny nie został przeprowadzony w wyznaczonym czasie. Zjedź na pobocze zgodnie z instrukcją i wyłącz zapłon.
„NIEPEŁNOSPRAWNY – BRAKAMPLE” (może również zabrzmieć róg)
Nie sample zostało dostarczone w wyznaczonym czasie. Wyłącz zapłon i spróbuj ponownie
„WYŁĄCZONE – TEMP. ODDECHU”
Temperatura sample było za niskie lub za wysokie. Wyłącz zapłon i spróbuj ponownie
„NIEPEŁNOSPRAWNY – ALKOHOL POZYTYWNY” (może również zabrzmieć klakson)
Jakampzmierzono ponad dopuszczalny limit. Jeśli prowadzisz pojazd, zjedź na pobocze zgodnie z instrukcją i wyłącz zapłon. Po ponownym włączeniu zapłonu zobaczysz NS X:XX, odliczanie do momentu, aż będziesz mógł ponownie wykonać test (w minutach). Gdy dojdzie do 0:00, możesz ponownie wykonać test. Zdecydowanie zalecamy przepłukanie ust wodą i ponowne wykonanie testu co najmniej raz po nieudanym teście. Zanim to zrobisz, zastanów się, co mogło być przyczyną, i skoryguj sytuację, a następnie powtórz test.
„WYŁĄCZONE – NIEPOWODZENIE OBRAZU”
Aparat nie może uchwycić obrazu, może to być spowodowane przeszkodą/amperowanie kamery, rozmycie spowodowane oświetleniem z tyłu lub problem z samą kamerą. Zawsze upewnij się, że nie robisz nic z kamerą, aby uniknąć tych problemów. Jeśli wystąpią takie problemy, powiadom ADS w celu ich rozwiązania.
„WYŁĄCZONE – TEMP. OTOCZENIA”
Błąd systemu: wewnętrzna temperatura otoczenia jest poza oczekiwanym zakresem. Wyłącz zapłon, opuść szyby, jeśli są gorące i spróbuj ponownie
„WYŁĄCZONE – GŁOŚNOŚĆ OGRZEWANIATAGE ”
Błąd systemu: grzejniki napotkały nieoczekiwany stan. Zwykle może to być wskaźnik rozładowanego lub niskiego poziomu naładowania akumulatora pojazdu. Naładuj akumulator pojazdu, a następnie spróbuj ponownie. Ten komunikat o błędzie zniknie, gdy akumulator pojazdu będzie miał wystarczającą objętość.tage aby umożliwić urządzeniu prawidłowe nagrzanie
„WYŁĄCZONE – NIEZGODNOŚĆ SYNCHRONIZACJI”
Jednostka Hand Held nie rozpoznaje podłączonego modułu pojazdu. Te dwa urządzenia są sparowane w centrum serwisowym i muszą pozostać dopasowane.
„WYŁĄCZONE – BŁĄD SYNCHRONIZACJI”
Hand Held nie mógł komunikować się z modułem pojazdu. Może to oznaczać problem z jednym z urządzeń lub kablem między nimi. Odłącz Hand Held, sprawdź obie strony złącza pod kątem brudu lub zanieczyszczeń, przedmuchaj oba powietrzem, podłącz ponownie i spróbuj ponownie.

Podpowiedzi głosowe

Determinator ma kilka komunikatów głosowych, które ostrzegają użytkownika o konieczności podania odpowiedniej ilości informacji.ample lub wskaż status jednostki.
Wyjaśnienie mówione
„Wróć na serwis wkrótce” — wypowiadane po rozgrzewce, jeśli serwis ma się odbyć za mniej niż 5 dni
„Proszę czekać” – wypowiedziane podczas podgrzewania lub przed złożeniem wnioskuample.
„Determinator, proszę czekać” — komunikat startowy
„Proszę podać Sample”— Wypowiadane podczas pierwszego testu lub losowego ponownego testu. Podaj oddechample.
„Proszę spróbować ponownieample”— Poprzednie sampnie udało się. Podaj kolejny oddech sample.
„Zapewnijamp„Le now” — wypowiedziane podczas losowego ponownego testu, jeśli pierwsze żądanie zostanie zignorowane
„Zapewnij Samp„Teraz lub blokada pojazdu rozpocznie się” — wypowiadane podczas losowego ponownego testu, jeśli pierwsze dwa żądania zostaną zignorowane
„Zjedź na pobocze i zatrzymaj pojazd” — wykryto, że silnik pracuje bez zezwolenia na rozruch/pracę. Kontynuowanie jazdy po pozytywnym teście na obecność alkoholuample lub brak losowego ponownego testu również spowoduje wygenerowanie tego komunikatu.
„Nieprawidłowy sample – Proszę czekać” – wypowiedziane, jeśli podanoampnie można było zmierzyć (temperatury/ciśnienia/itp.).
„Możesz uruchomić pojazd” — pojazd można uruchomić. Wypowiadane, jeśli jest to właściweample został dostarczony lub silnik zgaśnie i dozwolone jest ponowne uruchomienie.
„Uruchomienie pojazdu jest niemożliwe” — osoba z pozytywnym wynikiem testu na obecność alkoholuample został zmierzony. Pojazd nie chce się uruchomić.
„Losowy test powtórny zaliczony. Dziękuję” — ważny sample został dostarczony do losowego ponownego testu. Zostanie obliczony nowy losowy interwał.
„Zwróć do serwisu teraz – Blokada pojazdu” — Okres blokady upłynął. Pojazd jest zablokowany i nie można go uruchomić. Jeśli opcja jest włączona, można wprowadzić kod na ograniczony okres karencji.

IN Rev 2 – Wydano – 6/9/2021
www.adsinterlock.com
888-786-7384
ANY SERVICE INQUIRIES SHOULD BE MADE TO ADS @ 888-786-7384