Wbudowany moduł bezprzewodowy BT

Informacje o produkcie

Specyfikacje

• Producent: PELSTAR spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
• Model: Wagi BT
• Komunikacja bezprzewodowa: Tak
• Zgodność: Skrzynka Ceiba IoMT eConnect
• W zestawie:
  • Bezprzewodowy klucz USB
  • Przedłużacz USB 1 metr.

Produkt ponadview
Modele BT Scales firmy PELSTAR, LLC to bezprzewodowe wagi, które mogą komunikować się z Ceiba IoMT eConnect Box. Wagi są zaprojektowane do bezprzewodowego przesyłania danych do eConnect Box, który może następnie przesyłać dane do systemu EMR (Electronic Medical Record) zainstalowanego na komputerze użytkownika. Bezprzewodowy moduł wewnątrz wagi umożliwia bezpośrednią komunikację z eConnect Box.

Dołączony sprzęt
Pakiet produktów zawiera:

• Bezprzewodowy klucz USB
• Przedłużacz USB 1 metr.

Notatka:
Aby możliwa była komunikacja bezprzewodowa, numer seryjny na bezprzewodowym adapterze USB musi być zgodny z numerem urządzenia BT na etykiecie znajdującej się z tyłu wyświetlacza wagi.

Instrukcje użytkowania produktu

Konfiguracja urządzenia Welch Allyn Connex

1. Z kartonu uzyskaj klucz sprzętowy USB i przedłużacz USB.
2. Podłącz kabel przedłużający USB do klucza USB.
3. Podłącz drugi koniec kabla przedłużającego USB do monitora Welch Allyn Connex. Alternatywnie, klucz USB można podłączyć bezpośrednio do monitora Connex bez kabla przedłużającego.
4. Z menu Start przejdź do Ustawień.
5. Na stronie głównej Ustawień kliknij Urządzenia.
6. Komputer wyszuka urządzenia. Wyszukaj nazwę urządzenia zaczynającą się od „HOM”, po której następuje numer modelu wagi lub słowo „Scales”. Kliknij nazwę HOM, aby zainicjować parowanie.
7. Jeśli parowanie się powiedzie, zostanie wyświetlone jako sparowane. Kliknij Gotowe, a parowanie zostanie zakończone.
8. Otworzy się okno ustawień. W tym oknie kliknij na zakładkę COM Ports.
9. Na karcie Porty COM zanotuj numer portu COM wyświetlany obok „HOM Scale Outgoing”. Użyj tego portu COM (COM#) do bezprzewodowej komunikacji z wagą i przesyłania danych.

Rozwiązywanie problemów

Objawy usterki klucza bezprzewodowego USB

Problem	Możliwa przyczyna	Sugerowane działanie
Bezprzewodowy klucz sprzętowy USB poza zasięgiem komunikacji	Sprawdź, czy odległość między wagą a skrzynką eConnect Box jest odpowiednia jest w zasięgu.	Sprawdź, czy numer urządzenia BT z tyłu wagi jest zgodny z numerem urządzenia BT. Numer seryjny wyświetlacza zgadza się z numerem na bezprzewodowym kluczu sprzętowym USB. Jeżeli numer nie jest zgodny, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta pod numerem 1-800-815-6615.
Brak komunikacji	Zakłócenia sieci bezprzewodowej	Sprawdź, czy nie występują zakłócenia w sieci bezprzewodowej. wpływające na komunikację pomiędzy wagą a eConnect Skrzynka.

Objawy usterki Welch Allyn Connex

Problem	Możliwa przyczyna	Sugerowane działanie
Licencja na komunikację z wagą NIE została aktywowana na urządzenie	Sprawdź, czy licencja komunikacyjna wagi jest aktywowana Urządzenie Welch Allyn Connex.	W celu uzyskania pomocy w aktywacji skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Welch Allyn. licencja komunikacyjna na wagę.

Informacje regulacyjne

Ostrzeżenie FCC:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC i normami RSS zwolnionymi z licencji Industry Canada. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

Często zadawane pytania (FAQ)

• P: Jak skonfigurować komunikację bezprzewodową między wagą a urządzeniem eConnect Box?
  A: Aby skonfigurować komunikację bezprzewodową, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w instrukcji obsługi. Upewnij się, że numer seryjny na bezprzewodowym kluczu sprzętowym USB jest zgodny z numerem urządzenia BT na etykiecie znajdującej się z tyłu wyświetlacza wagi. W przypadku jakichkolwiek problemów skontaktuj się z działem obsługi klienta.
• P: Czy mogę podłączyć klucz USB bezpośrednio do monitora Welch Allyn Connex bez użycia kabla przedłużającego?
  O: Tak, możesz podłączyć klucz USB bezpośrednio do monitora Connex bez użycia kabla przedłużającego.
• P: Jak sparować wagę z komputerem?
  A: Z menu Start przejdź do Ustawień i kliknij Urządzenia. Komputer wyszuka urządzenia. Wyszukaj nazwę urządzenia zaczynającą się od „HOM”, po której następuje numer modelu wagi lub słowo „Wagi”. Kliknij nazwę HOM, aby zainicjować parowanie. Jeśli się powiedzie, zostanie ono wyświetlone jako sparowane.

Dziękujemy za zakupasinz tym produktem Health o meter® Professional. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i zachowanie jej do wglądu lub do celów szkoleniowych.

PRODUKT POWYŻEJVIEW

Twoja waga w wersji „BT” zawiera wbudowany moduł bezprzewodowy. Za pomocą dołączonego sprzętu waga może przesyłać dane do komputera z systemem Windows® lub urządzenia Welch Allyn®. Poniżej znajdują się instrukcje dotyczące konfiguracji.

Przesyłanie danych do urządzenia Welch Allyn Connex
Aby waga mogła bezprzewodowo przesyłać dane do monitora Welch Allyn® Connex®, dołączony sprzęt musi być podłączony do urządzenia Welch Allyn®. Szczegółowe informacje na temat podłączania wagi do monitorów WelchAllyn® znajdują się na stronie 5. Dane z urządzenia Welch Allyn® można przesyłać do systemu EMR. Aby dane mogły zostać przesłane do systemu EMR, system EMR zainstalowany na komputerze użytkownika musi znajdować się na liście partnerów Welch Allyn EMR. Odwiedź www.welchallyn.com Do view kompletna lista partnerów EMR. Wagi „BT” są wstępnie skonfigurowane do współpracy z następującymi urządzeniami Welch Allyn® Connex®: Connex® Spot Monitor, Connex® Vital Signs Monitors i Connex® Integrated Wall Systems.

Przesyłanie danych do komputera z systemem Windows®
Aby umożliwić wadze bezprzewodowe przesyłanie danych do komputera z systemem Windows®, waga musi zostać najpierw sparowana z ustawieniami bezprzewodowymi na komputerze użytkownika. Więcej informacji na temat konfiguracji do użytku z komputerem można znaleźć na stronie 6. Przesyłanie danych do systemu EMR wymaga, aby na komputerze użytkownika z systemem Windows® był zainstalowany jeden z następujących systemów: Allscripts TouchWorks® lub Professional™, Midmark® IQmanager® lub ChARM Health EHR.

• Interfejs Allscripts: Aby nawiązać połączenie z systemem Allscripts, użytkownicy muszą pobrać aplikację Allscripts dostępną pod adresem www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji dołączonymi do pobranego pliku. Aby ukończyć instalację, Allscripts musi aktywować aplikację na koncie użytkownika, aby umożliwić interfejs między wagą a systemem Allscripts na komputerze użytkownika.
• Interfejs Midmarka: Połączenie między wagą a Midmark IQ Manager wymaga, aby na komputerze użytkownika było zainstalowane oprogramowanie IQ Manager. Aby uzyskać więcej informacji, użytkownicy muszą skontaktować się z pomocą techniczną Midmark.
• Interfejs ChARM Health EHR: Użytkownicy ChARM Health muszą skontaktować się ze swoim menedżerem konta, aby skonfigurować usługę.

Przesyłanie danych do urządzenia eConnect Box Ceiba IoMT

• Moduł bezprzewodowy wewnątrz wagi komunikuje się bezpośrednio z Ceiba IoMT eConnect Box. Konfiguracja wagi i eConnect Box oraz parowanie są dostarczane przez Ceiba. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z przedstawicielem konta Ceiba lub Scottem Gottmanem pod adresem sgottman@homscales.com.
• Health ometer® Professional wspiera klientów, którzy chcą opracować interfejsy do swojego EMR i innych systemów komputerowych. Programiści mogą uzyskać protokoły komunikacyjne potrzebne dla modeli w skali używanych w ich konkretnym środowisku pod adresem www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions.

Wymagania dotyczące komputera z systemem Windows®

• Ta instalacja jest wyłącznie zgodna z systemami Windows® XP/Vista/7
• Procesor 1.7 GHz i wyższy
• Minimum 512 MB pamięci RAM
• Dostępny port USB 2.0
• Obsługa Bluetooth® lub karta Bluetooth®*

Ostrzeżenia i środki ostrożności 

• Aby zapobiec problemom z instalacją i wydajnością komputera, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.
• Aby zebrać dokładne dane, potwierdź i prześlij dane zgodnie z procedurą opisaną w tej instrukcji.
• Aby zapewnić dokładność zbierania danych, użytkownik musi potwierdzić walidację danych od wagi do urządzenia odbiorczego.

Bluetooth® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Bluetooth Special Interest Group. Podczas gdy wagi Health o meter® Professional wykorzystują zastrzeżone technologie do niezawodnej komunikacji z innymi urządzeniami, można ich również używać z wieloma interfejsami Bluetooth®. Aby sprawdzić, czy Twoje urządzenie Bluetooth® jest zgodne z protokołami Health o meter® Professional.

Sprzęt w zestawie

(Uwaga: dołączony sprzęt jest używany tylko podczas podłączania do monitora Welch Allyn. Nie jest potrzebny żaden sprzęt podczas podłączania do komputera z systemem Windows® lub urządzenia Ceiba eConnect.

Notatka:
Numer seryjny na kluczu bezprzewodowym USB musi odpowiadać numerowi urządzenia BT na etykiecie znajdującej się z tyłu wyświetlacza wagi.

ABY UMOŻLIWIĆ KOMUNIKACJĘ BEZPRZEWODOWĄ, NUMER SERYJNY I NUMER URZĄDZENIA BT MUSZĄ SIĘ ZGODNIE.

KONFIGURACJA DLA URZĄDZENIA WELCH ALLYN CONNEX

Poniższe instrukcje ilustrują konfigurację sprzętu do podłączenia do monitora funkcji życiowych Welch Allyn® Connex® Vital Signs Monitor (CVSM). Porty USB w Connex Spot i Integrated Wall Systems znajdują się na spodzie monitora.

1. Z kartonu uzyskaj klucz sprzętowy USB i przedłużacz USB.
2. Podłącz klucz USB do monitora Welch Allyn® CVSM lub Connex Spot Monitor, jak pokazano poniżej.
3. Włącz urządzenie Welch Allyn® i włącz wagę, aby zainicjować komunikację bezprzewodową. Połączenie zostało nawiązane.
4. Aby włączyć komunikację z wagą w urządzeniu Welch Allyn® CVSM, wykonaj poniższe kroki.
   • Podłącz CVSM do komputera, aby uzyskać dostęp do narzędzia serwisowego Welch Allyn®. To narzędzie serwisowe jest dołączone do urządzenia Welch Allyn® lub można je pobrać ze strony www.welchallyn.com/en/service-support/service-center/service-tool.html
   • Aby aktywować licencję wagi, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w narzędziu serwisowym.
   • Aktywuj licencję wprowadzając kod autoryzacyjny A66FF29A3B2F85E1

Notatka:
Komunikacja z wagą jest już włączona w monitorach Welch Allyn® Connex® Spot.

KONFIGURACJA DLA KOMPUTERA Z SYSTEMEM WINDOWS

Chociaż wagi Health o meter® Professional wykorzystują zastrzeżone technologie do niezawodnej komunikacji z innymi urządzeniami, można ich również używać z wieloma interfejsami Bluetooth®. Aby sprawdzić, czy Twoje urządzenie Bluetooth® jest zgodne z protokołami Health o meter® Professional, wykonaj następujące czynności.

1. Z menu Start przejdź do Ustawień.
2. Na stronie głównej Ustawień kliknij Urządzenia.
3. Kliknij „Bluetooth® lub inne urządzenia”.
4. Dodaj okno urządzenia, które się otworzy. W oknie Dodaj urządzenie kliknij „Bluetooth®”.
5. Komputer wyszuka urządzenia. W tym oknie poszukaj nazwy urządzenia rozpoczynającej się od „HOM”, po którym następuje numer modelu wagi lub słowo „Wagi”. Kliknij nazwę HOM, aby rozpocząć parowanie.
6. Jeśli parowanie zakończy się pomyślnie, urządzenie wyświetli się jako sparowane. Kliknij „Gotowe”, a parowanie zostanie zakończone.
7. W głównym oknie „Bluetooth® i inne urządzenia”, po prawej stronie okna, znajdź i kliknij „Więcej opcji Bluetooth®”.
8. Otworzy się okno ustawień. W tym oknie kliknij zakładkę „Porty COM”.
9. Na karcie Porty COM zanotuj numer portu COM pokazany obok skali HOM „Wychodzące”. Użyj tego portu COM „COM#”, aby bezprzewodowo komunikować się z wagą i przesyłać dane.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Objawy usterki klucza bezprzewodowego USB 

Problem	Możliwa przyczyna	Sugerowane działanie
Brak komunikacji	Bezprzewodowy klucz sprzętowy USB poza zasięgiem komunikacji	Sprawdź, czy odległość między skalą a Connexem jest odpowiednia® urządzenie znajduje się w odległości mniejszej niż ~328 stóp (100 m)
	Numer seryjny na karcie sieciowej bezprzewodowej nie zgadza się z numerem urządzenia BT na wadze.	Sprawdź, czy numer urządzenia BT z tyłu wyświetlacza wagi jest zgodny z numerem seryjnym na bezprzewodowym kluczu sprzętowym USB. Jeśli numer nie jest zgodny, skontaktuj się z działem obsługi klienta Obsługa pod adresem 1-800-815-6615.
	Zakłócenia sieci bezprzewodowej	Przesuń skalę lub Connex® urządzenie z dala od pobliskich urządzeń bezprzewodowych

Objawy usterki Welch Allyn Connex 

Problem	Możliwa przyczyna	Sugerowane działanie
NIE Waga, wzrost lub wskaźnik masy ciała (BMI) wyświetlane na urządzeniu Connex® urządzenie	Licencja komunikacyjna z wagą NIE aktywowano na Connex® urządzenie	*Komunikacja z wagą jest już włączona w urządzeniu Welch Allyn® Łącznik® Monitory punktowe. Aby umożliwić komunikację z wagą w urządzeniu Welch Allyn® CVSM, wykonaj następujące kroki.* a) Podłącz CVSM do komputera, aby uzyskać dostęp do oprogramowania Welch Allyn® Narzędzie serwisowe. To narzędzie serwisowe jest dostarczane z Welch Allyn® urządzeniu lub można je pobrać pod adresem www.welchallyn.com/en/service- wsparcie/centrum-serwisowe/narzedzie-serwisowe.html b) Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w Narzędziu serwisowym, aby aktywować licencję wagi. c) Aktywuj licencję, wprowadzając kod autoryzacyjny A66FF29A3B2F85E1 Aby uzyskać pomoc dotyczącą oprogramowania Welch Allyn® Narzędzie serwisowe, skontaktuj się z przedstawicielem firmy Welch Allyn® przedstawiciela lub wizytę www.welchallyn.com/

INFORMACJE REGULACYJNE

OŚWIADCZENIE FEDERALNEJ KOMISJI KOMUNIKACJI (FCC) – MODUŁ BT900
Niniejszy sprzęt badany (EUT) jest zgodny z normami SAR dla populacji ogólnej/limitami narażenia niekontrolowanego określonymi w normie ANSI/IEEE C95.1-1999 i został przetestowany zgodnie z metodami pomiaru i procedurami określonymi w suplemencie C do biuletynu OET 65.

BT900 jest w pełni zatwierdzony do zastosowań mobilnych i przenośnych.

Zatwierdzenie modułowe, FCC i IC

• IDENTYFIKATOR FCC: SQGBT900, układ scalony: 3147A-BT900

Ostrzeżenie FCC:
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC i normami RSS zwolnionymi z licencji Industry Canada. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

PRZEPISY CE – Moduł BT900
BT900-SA został przetestowany pod kątem zgodności z odpowiednimi normami dla rynku UE. Zobacz tabelę poniżej.

Dyrektywy UE: 2014/53/UE – Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych (RED)

Numer artykułu	Wymóg	Standardy referencyjne)
3.1a	Niska objętośćtagbezpieczeństwo sprzętu   Ekspozycja RF	PN-EN 60950- 1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN 62311:2008
3.1b	Wymagania ochronne w odniesieniu do kompatybilności elektromagnetycznej	EN 301 489-1 v2.2.0 (2017-03) EN 301 489-17 v3.2.0 (2017-03)
3.2	Sposoby efektywnego wykorzystania widma częstotliwości radiowych (ERM)	EN 300 328 v2.1.1 (2016-11)

ZGODNOŚĆ SAR
Bezprzewodowy klucz USB i moduł BT900 są zgodne z SAR.

GWARANCJA

Ograniczona gwarancja

Co obejmuje gwarancja?
Ten produkt Health o meter® Professional jest objęty gwarancją na wady materiałowe lub wykonawcze od daty zakupu przez okres dwóch (2) lat. Jeśli produkt nie działa prawidłowo, należy go zwrócić, z opłaconą przesyłką i odpowiednio zapakowany do Pelstar, LLC (instrukcje znajdują się poniżej w części „Aby uzyskać serwis gwarancyjny”). Jeśli producent stwierdzi, że istnieje wada materiałowa lub wykonawcza, jedynym środkiem zaradczym dla klienta będzie bezpłatna wymiana produktu. Wymiana zostanie dokonana na nowy lub regenerowany produkt lub komponent. Jeśli produkt nie jest już dostępny, można dokonać wymiany na podobny produkt o równej lub większej wartości. Wszystkie wymienione części są objęte gwarancją wyłącznie przez pierwotny okres gwarancyjny.

Kogo obejmuje ubezpieczenie?
Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego, pierwotny nabywca produktu musi posiadać dowód zakupu. Proszę zachować fakturę lub paragon. Dealerzy Pelstar lub sklepy detaliczne sprzedające produkty Pelstar nie mają prawa zmieniać, modyfikować ani w żaden sposób zmieniać warunków niniejszej gwarancji.

Co jest wykluczone?
Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia części lub uszkodzeń wynikających z któregokolwiek z poniższych: niedbałe użycie lub niewłaściwe użycie produktu, użycie w niewłaściwej objętościtage lub aktualne, użycie niezgodne z instrukcją obsługi, nadużycie w tym tamperowanie, uszkodzenia w transporcie lub nieautoryzowane naprawy lub zmiany. Ponadto gwarancja nie obejmuje klęsk żywiołowych, takich jak pożar, powódź, huragany i tornada. Niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa prawne, a możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od kraju, stanu, prowincji lub jurysdykcji.

Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego, zachowaj paragon lub dokument potwierdzający zakup.
Zadzwoń (+1) 800-638-3722 lub (+1) 708-377-0600 aby otrzymać numer autoryzacji zwrotu (RA), który musi być dołączony do etykiety zwrotnej. Dołącz dowód zakupu do wadliwego produktu wraz ze swoim imieniem, nazwiskiem, adresem, numerem telefonu kontaktowego i opisem problemu. Starannie zapakuj produkt i wyślij go z opłaconą przesyłką i ubezpieczeniem na adres:

Pelstar spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Uwaga R/A#_____________
Dział zwrotów 9500 West 55th Street McCook, IL 60525

PELSTAR spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

• 9500 West 55th Street • McCook, IL 60525 • USA
• 1-800-638-3722 lub 1-708-377-0600

PROSIMY O ZAREJESTROWANIE PRODUKTU W CELU OBJĘCIA GWARANCJĄ POD ADRESEM: www.homscales.com.

• Health o meter® jest zastrzeżonym znakiem towarowym Sunbeam Products, Inc. używanym na podstawie licencji.
• Produkty Health o meter® Professional są produkowane, projektowane i należą do Pelstar, LLC.
• Zastrzegamy sobie prawo do ulepszania, ulepszania lub modyfikowania funkcji lub specyfikacji produktów Health o meter® Professional bez powiadomienia.

© Pelstar, LLC 2023.

Dokumenty / Zasoby

Wbudowany moduł bezprzewodowy BT [plik PDF] Instrukcja obsługi Wbudowany moduł bezprzewodowy, Wbudowany, Moduł bezprzewodowy, Moduł

Odniesienia

• Instrukcja obsługi