Drzewo aktywności Pop & Play
Instrukcja obsługi
Drzewo aktywności Pop and Play

VTech rozumie, że potrzeby i umiejętności dziecka zmieniają się w miarę jego rozwoju, dlatego też opracowujemy nasze zabawki tak, aby uczyły i bawiły na odpowiednim poziomie…
Zabawki, które pobudzą ich zainteresowanie różnymi fakturami, dźwiękami i kolorami |
Interaktywne zabawki rozwijające wyobraźnię i zachęcające do rozwoju mowy |
Fajne, ambitne i inspirujące komputery do nauki zgodnej z programem nauczania |
| Ja jestem… …reagując na kolory, dźwięki i faktury …rozumienie przyczyny i skutku ..uczymy się dotykać, sięgać, chwytać, siadać, raczkować i chodzić |
Chcę… …aby przygotować się do szkoły, zaczynając naukę alfabetu i liczenia …moja nauka bycia tak zabawną, łatwą i ekscytującą, jak to tylko możliwe …pokazać moją kreatywność poprzez rysowanie i muzykę, aby rozwijać cały mój mózg |
Potrzebuję… …trudne zajęcia, które nadążają za moim rozwijającym się umysłem …inteligentna technologia, która dostosowuje się do mojego poziomu nauki …treści oparte na programie nauczania, które wspierają to, czego uczę się w szkole |
![]() |
![]() |
![]() |
WSTĘP
Przedstawiamy drzewko aktywności Pop & Play firmy VTech®.
Odkryj liczby, kolory i wiele więcej dzięki temu interaktywnemu drzewu odkryć! Wrzuć wielokolorowe kulki do drzewa, aby usłyszeć, jak są liczone na głos! Zawiera spiralny tor z losowymi trasami kulek, więc nigdy nie wiesz, gdzie kulki trafią!
W ZESTAWIE
- Jedno drzewo aktywności Pop & Play
- Jeden przewodnik szybkiego startu
- Cztery piłki
OSTRZEŻENIE:
Wszystkie materiały opakowaniowe, takie jak taśma, folie plastikowe, zamknięcia do opakowań, wyjmowane tags, opaski zaciskowe, sznurki i śruby opakowaniowe nie są częścią zabawki i należy je wyrzucić dla bezpieczeństwa dziecka.
NOTATKA:
Prosimy zachować tę instrukcję obsługi, ponieważ zawiera ona ważne informacje.
Usuwanie blokad opakowania:

- Obróć blokady opakowania o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Zdejmij zamknięcia opakowania i wyrzuć.
PIERWSZE KROKI
WYJMOWANIE I INSTALACJA BATERII

- Sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
- Znajdź pokrywę baterii znajdującą się na spodzie urządzenia. Za pomocą monety lub śrubokręta poluzuj śrubę, a następnie otwórz pokrywę baterii.
- Jeśli w urządzeniu znajdują się zużyte baterie, należy je wyjąć z urządzenia, pociągając za jeden koniec każdej baterii.
- Zainstaluj 2 nowe baterie AA (AM-3/LR6) zgodnie ze schematem wewnątrz opakowania baterii. (Aby uzyskać najlepszą wydajność, zaleca się stosowanie baterii alkalicznych lub w pełni naładowanych akumulatorów Ni-MH).
- Załóż z powrotem pokrywę baterii i dokręć śrubę, aby ją zabezpieczyć.
OSTRZEŻENIE:
Do zamontowania akumulatora wymagany jest montaż przez osobę dorosłą.
Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
WAŻNE: INFORMACJE O BATERII
- Włóż baterie zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+ i -).
- Nie należy mieszać starych i nowych baterii.
- Nie należy mieszać baterii alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) ani akumulatorów.
- Należy używać wyłącznie baterii tego samego typu lub równoważnych, jak zalecane.
- Nie wolno zwierać zacisków zasilania.
- Wyjmij baterie, gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Wyjmij wyczerpane baterie z zabawki.
- Bezpiecznie utylizuj baterie. Nie wrzucaj baterii do ognia.
AKUMULATORY
- Przed ładowaniem wyjmij z zabawki akumulatory (jeśli są wyjmowalne).
- Akumulatory można ładować wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
- Nie ładuj baterii, których nie można ponownie naładować.
Utylizacja baterii i produktów
Symbol przekreślonego kontenera na śmieci umieszczony na produktach i bateriach lub ich opakowaniach oznacza, że nie wolno ich wyrzucać razem z odpadami domowymi, ponieważ zawierają substancje, które mogą być szkodliwe dla środowiska i zdrowia ludzi.
Symbole chemiczne Hg, Cd lub Pb, jeśli są oznaczone, wskazują, że bateria zawiera więcej rtęci (Hg), kadmu (Cd) lub ołowiu (Pb) niż określono w rozporządzeniu w sprawie baterii i akumulatorów.
Pełny pasek oznacza, że produkt został wprowadzony na rynek po 13 sierpnia 2005 r.
Utylizuj swój produkt i baterie w sposób odpowiedzialny.
W Wielkiej Brytanii daj tej zabawce drugie życie, wyrzucając ją do małego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego*, aby wszystkie materiały, z których została wykonana, mogły zostać poddane recyklingowi.
Dowiedz się więcej na:
www.vtech.co.uk/recykling
www.vtech.com.au/sustainability
* Odwiedzić www.recykling.com aby zobaczyć listę punktów odbioru w Twojej okolicy.
CECHY PRODUKTU
- Przełącznik głośności Off/Low/High Aby włączyć urządzenie, przesuń przełącznik głośności Off/Low/High do pozycji Low lub High. Usłyszysz wesołą piosenkę, frazę i dźwięki. Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik głośności Off/Low/High do pozycji Off.

- Automatyczne wyłączanie
Aby oszczędzać baterię, Pop & Play Activity Tree wyłączy się automatycznie po około 30 sekundach bez wprowadzania danych. Urządzenie można ponownie włączyć, naciskając przyciski podświetlania lub wkładając piłkę do czubka drzewa.
NOTATKA
Jeśli urządzenie wyłączy się podczas odtwarzania, zainstaluj nowy zestaw baterii.
OSTRZEŻENIE: Nie celuj w oczy ani w twarz.
DZIAŁALNOŚĆ
- Naciśnij pięć przycisków Light Up, aby usłyszeć piosenki, frazy, dźwięki i melodie. Światło będzie migać wraz z dźwiękami.

- Wrzuć piłki do drzewa, a ono zacznie je głośno liczyć.

- Naciśnij huśtawkę, aby piłka wyskoczyła na fioletowy tor i zaczęła się bawić w pętli, przy czym usłyszysz zabawne dźwięki.

- Dotknij wahadła w kształcie pszczoły, aby usłyszeć zabawne dźwięki.

- Pociągnij koalę, aby uwolnić piłkę i zobaczyć, jak się toczy.

- Zakręć kołami zębatymi, a zabawa będzie jeszcze lepsza!

SING-ALONG TEKSTY PIOSENKI
Piosenka 1
Czerwony, żółty, fioletowy i niebieski!
Wrzuć piłki na czubek drzewa!
Patrz jak się ślizgają, patrz jak się toczą, W którą stronę pójdą?
Piosenka 2
Rozejrzyj się wokół bawiących się drzew. Jakie zwierzęta widzisz?
Pszczoła miodna brzęczy na drzewie!
Miś bawi się w „a kuku!”
Piosenka 3
1, 2, 3, 4 i 5, Wrzuć kulkę i policz ze mną, 6, 7, 8, 9 i 10, Policzmy kulki razem!
Piosenka 4
Kolorowy motyl lubi przelatywać z kwiatka na kwiatek.
Piosenka 5
Biedronka, cała czerwona i czarna, czołga się po jasnozielonej trawie.
Piosenka 6
Gryź, gryź, chrup, chrup. Mniam, mniam, mniam!
Gąsienica żywi się dużymi, zielonymi liśćmi.
Piosenka 7
Pracowita pszczoła miodna, popija nektar, aby zrobić trochę miodu.
Piosenka 8
Ślimak porusza się powoli, ślimak nigdy się nie spieszy.
LISTA MELODII
- Wioślarstwo, wiosłowanie, wiosłowanie swoją łodzią
- Latający Trapez
- Dziewczynki i chłopcy wychodzą się bawić
- Hej Diddle Diddle
- Looby Loo
- Pewien mężczyzna poszedł skosić łąkę
- Przejdź do My Lou
- Kraina Zabawek
- Doodle Jankesów
- Koła autobusu
- Piknik Misiów Teddy
- Pat-A-Ciasto
- Krzak morwy
- Mały Bo-Peep
- Humpty Dumpty
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
- Utrzymuj urządzenie w czystości, przecierając je lekko miękką szmatką.amp płótno.
- Trzymaj urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
- Wyjmij baterie, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Nie należy upuszczać urządzenia na twarde powierzchnie ani narażać go na działanie wilgoci lub wody.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeżeli z jakiegoś powodu urządzenie przestanie działać lub ulegnie awarii, wykonaj następujące czynności:
- Wyłącz urządzenie.
- Odłącz zasilanie wyjmując baterie.
- Pozostaw urządzenie na kilka minut, a następnie wymień baterie.
- Włącz urządzenie. Urządzenie powinno być teraz gotowe do ponownego użycia.
- Jeżeli urządzenie nadal nie działa, należy wymienić baterie.
Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta
Dział i przedstawiciel serwisu chętnie Ci pomogą.
USŁUGI KONSUMENCKIE
Tworzenie i rozwijanie produktów VTech® wiąże się z odpowiedzialnością, którą w VTech® traktujemy bardzo poważnie. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić dokładność informacji, które stanowią wartość naszych produktów. Jednak czasami mogą wystąpić błędy. Ważne jest, aby wiedzieć, że bierzemy odpowiedzialność za nasze produkty i zachęcamy do kontaktu z naszym Działem Obsługi Klienta w przypadku jakichkolwiek problemów i/lub sugestii. Przedstawiciel serwisu chętnie Ci pomoże.
Klienci UK:
Telefon: 0330 678 0149 (z Wielkiej Brytanii) lub +44 330 678 0149 (spoza Wielkiej Brytanii)
Webstrona: www.vtech.co.uk/support
Klienci australijscy:
Telefon: 1800 862 155
Webstrona: support.vtech.com.au
Klienci z Nowej Zelandii:
Telefon: 0800 400 785
Webstrona: support.vtech.com.au
GWARANCJA PRODUKTU/GWARANCJE KONSUMENCKIE
Klienci z Wielkiej Brytanii: Przeczytaj naszą pełną politykę gwarancyjną online pod adresem vtech.co.uk/gwarancja.
Klienci z Australii:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED — GWARANCJE KONSUMENCKIE
Zgodnie z australijskim prawem konsumenckim, szereg gwarancji konsumenckich dotyczy towarów i usług dostarczanych przez VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Zapoznaj się z vtech.com.au/ consumerguarantees, aby uzyskać więcej informacji.
Odwiedź naszą webStrona zawiera więcej informacji o naszych produktach, plikach do pobrania, zasobach i nie tylko.
www.vtech.pl
www.vtech.com.au
Znak towarowy i © 2023 VTech Holdings Limited.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
IM-564900-000
Wersja:1
Dokumenty / Zasoby
![]() |
Vtech Pop and Play Activity Tree – drzewo aktywności [plik PDF] Instrukcja obsługi Drzewo aktywności Pop and Play, Drzewo aktywności Play, Drzewo aktywności, Drzewo |
Zabawki, które pobudzą ich zainteresowanie różnymi fakturami, dźwiękami i kolorami
Interaktywne zabawki rozwijające wyobraźnię i zachęcające do rozwoju mowy
Fajne, ambitne i inspirujące komputery do nauki zgodnej z programem nauczania





