Sterownik systemu TRANE Tracer SC
Informacje o produkcie
Produkt to system Tracer SC+ o numerze zamówienia X13651695001 (SC+). Zawiera 18-miesięczny plan konserwacji oprogramowania. Zawartość opakowania obejmuje artykuł o numerze zamówienia X3964132001.
Należy pamiętać, że wyłącznie wykwalifikowany personel powinien instalować i serwisować sprzęt. Instalacja, uruchomienie i serwisowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych może być niebezpieczne i wymaga szczególnej wiedzy i przeszkolenia. Niewłaściwa instalacja, regulacja lub modyfikacja przez niewykwalifikowaną osobę może spowodować śmierć lub poważne obrażenia. Należy koniecznie przestrzegać wszystkich środków ostrożności wymienionych w literaturze, tags, naklejek i etykiet przyczepionych do sprzętu podczas pracy na nim.
Produkt zaprojektowano do działania w ramach określonych specyfikacji. Wymagania dotyczące zasilania to 24 Vac przy 30 VA, klasa 2.
Współpracuje z baterią BR2032. Moduł zasilania PM014 poprzez magistralę komunikacyjną między modułami (IMC) ma moc wyjściową maks. 1.4 A przy 24 V prądu stałego przy 70°C. Produkt ma parametry znamionowe min./maks. 24 V AC +/- 15% i 24 V DC +/- 10%. Temperatura przechowywania powinna wynosić od 5% do 95% (bez kondensacji) wilgotności względnej.
Temperatura środowiska pracy powinna wynosić od 10% do 90% (bez kondensacji). Produkt waży około 1 kg (2.2 funta) i można go zainstalować na wysokości do 2,000 m (6,500 stóp). Instalacja zalicza się do kategorii 3, a stopień zanieczyszczenia wynosi 2.
Przed przystąpieniem do obsługi lub serwisowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję. W instrukcji znajdują się wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, których należy ściśle przestrzegać dla bezpieczeństwa osobistego i prawidłowego działania maszyny. Doradztwa są podzielone na następujące kategorie:
- OSTRZEŻENIE: Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
- OSTROŻNOŚĆ: Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może skutkować niewielkim lub umiarkowanym urazem. Może być również używana do ostrzegania przed niebezpiecznymi praktykami.
- OGŁOSZENIE: Wskazuje sytuację, która może skutkować uszkodzeniem sprzętu lub mienia wyłącznie wypadkami.
Znajdują się w nim także ostrzeżenia dotyczące właściwych wymagań dotyczących okablowania obiektowego i uziemienia, a także wymagań dotyczących środków ochrony osobistej (PPE) podczas instalacji i serwisowania.
Instrukcje użytkowania produktu
Aby zamontować Tracer SC+ na miejscu, wykonaj następujące kroki:
- Włóż śrubokręt w szczelinowy zacisk zwalniający i delikatnie podważ zacisk w górę za pomocą śrubokręta. Alternatywnie, jeśli śrubokręt pasuje do rozmiaru szczeliny, włóż śrubokręt w szczelinowy zatrzask zwalniający i obróć go w lewo lub w prawo, aby zwolnić napięcie zacisku.
Aby zapewnić bezpieczeństwo, konieczne jest przestrzeganie właściwych wymagań dotyczących okablowania i uziemienia. Całe okablowanie na miejscu musi zostać wykonane przez wykwalifikowany personel. Nieprawidłowo zainstalowane i uziemione okablowanie stwarza ryzyko pożaru i porażenia prądem elektrycznym. Należy przestrzegać wymagań dotyczących instalacji okablowania obiektowego i uziemienia zgodnie z opisem w NEC i lokalnych/stanowych/krajowych przepisach elektrycznych.
Podczas instalacji i serwisowania obowiązkowe jest noszenie odpowiednich środków ochrony osobistej (PPE) w celu ochrony przed potencjalnymi zagrożeniami elektrycznymi, mechanicznymi i chemicznymi. Technicy muszą przestrzegać środków ostrożności wymienionych w instrukcji, tags, naklejki i etykiety przymocowane do sprzętu.
Szczegółowe instrukcje dotyczące okablowania i zasilania produktu można znaleźć w pełnej instrukcji obsługi.
Numery zamówień:
X13651695001 (SC+)
Uwaga: obejmuje 18-miesięczny plan konserwacji oprogramowania.
Zawartość opakowania
- Jeden (1) moduł Tracer® SC+
- Dwie (2) 4-pozycyjne wtyczki bloku zacisków
- Sześć (6) 3-pozycyjnych wtyczek bloku zacisków
- Jeden (1) arkusz instalacyjny
Ostrzeżenia, uwagi i uwagi
Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję przed przystąpieniem do obsługi lub serwisowania tego urządzenia. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa pojawiają się w niniejszej instrukcji zgodnie z wymaganiami. Twoje bezpieczeństwo osobiste i prawidłowe działanie tej maszyny zależą od ścisłego przestrzegania tych środków ostrożności.
Istnieją trzy rodzaje ostrzeżeń, które definiuje się następująco:
OSTRZEŻENIE
Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
OSTROŻNOŚĆ
Oznacza potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może skutkować niewielkim lub umiarkowanym urazem. Może być również używana do ostrzegania przed niebezpiecznymi praktykami.
OGŁOSZENIE
Oznacza sytuację, która może skutkować wypadkami powodującymi uszkodzenie sprzętu lub mienia.
Ważne kwestie środowiskowe
Badania naukowe wykazały, że niektóre substancje chemiczne wytwarzane przez człowieka mogą wpływać na naturalnie występującą warstwę ozonową stratosferyczną Ziemi, gdy są uwalniane do atmosfery. W szczególności kilka zidentyfikowanych substancji chemicznych, które mogą wpływać na warstwę ozonową, to czynniki chłodnicze zawierające chlor, fluor i węgiel (CFC) oraz te zawierające wodór, chlor, fluor i węgiel (HCFC). Nie wszystkie czynniki chłodnicze zawierające te związki mają taki sam potencjalny wpływ na środowisko. Trane opowiada się za odpowiedzialnym obchodzeniem się ze wszystkimi czynnikami chłodniczymi.
Ważne odpowiedzialne praktyki chłodnicze
Trane uważa, że odpowiedzialne praktyki dotyczące czynników chłodniczych są ważne dla środowiska, naszych klientów i branży klimatyzacyjnej. Wszyscy technicy, którzy zajmują się czynnikami chłodniczymi, muszą posiadać certyfikaty zgodne z lokalnymi przepisami. W przypadku USA federalna ustawa o czystym powietrzu (sekcja 608) określa wymagania dotyczące obsługi, odzyskiwania, odzyskiwania i recyklingu niektórych czynników chłodniczych oraz sprzętu używanego w tych procedurach serwisowych. Ponadto niektóre stany lub gminy mogą mieć dodatkowe wymagania, których należy również przestrzegać w celu odpowiedzialnego zarządzania czynnikami chłodniczymi. Poznaj obowiązujące przepisy i przestrzegaj ich.
OSTRZEŻENIE
- Wymagane jest prawidłowe okablowanie i uziemienie!
Nieprzestrzeganie kodeksu może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami. Całe okablowanie terenowe MUSI być wykonywane przez wykwalifikowany personel. Nieprawidłowo zainstalowane i uziemione okablowanie terenowe stwarza zagrożenie POŻAREM i PORAŻENIEM PRĄDEM. Aby uniknąć tych zagrożeń, MUSISZ przestrzegać wymogów dotyczących instalacji okablowania terenowego i uziemienia, zgodnie z opisem w NEC oraz lokalnych/stanowych/krajowych kodeksach elektrycznych. - Wymagany jest sprzęt ochrony osobistej (PPE)!
Niedopełnienie obowiązku noszenia odpowiedniego ŚOI do wykonywanej pracy może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami. Technicy, aby chronić się przed potencjalnymi zagrożeniami elektrycznymi, mechanicznymi i chemicznymi, MUSZĄ przestrzegać środków ostrożności podanych w niniejszej instrukcji i na tags, naklejek i etykiet, a także instrukcji poniżej: - Przed przystąpieniem do instalacji/serwisowania tego urządzenia technicy MUSZĄ założyć cały wymagany sprzęt ochrony osobistej (np.amples; odporny na przecięcia
rękawice/rękawy, rękawice butylowe, okulary ochronne, kaski ochronne, ochrona przed upadkiem, elektryczne środki ochrony indywidualnej i odzież chroniąca przed łukiem elektrycznym). ZAWSZE zapoznaj się z odpowiednimi kartami charakterystyki (SDS) i wytycznymi OSHA w celu uzyskania odpowiednich środków ochrony indywidualnej. - Pracując z niebezpiecznymi substancjami chemicznymi lub w ich pobliżu, ZAWSZE zapoznaj się z odpowiednią kartą charakterystyki substancji chemicznych oraz wytycznymi OSHA/GHS (Globalny Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów), aby uzyskać informacje na temat dopuszczalnych poziomów narażenia osobistego, odpowiedniej ochrony dróg oddechowych i instrukcji obchodzenia się z nimi.
- Jeśli istnieje ryzyko kontaktu z prądem elektrycznym, łukiem elektrycznym lub błyskiem, technicy MUSZĄ założyć cały sprzęt ochrony osobistej (PPE) zgodnie z OSHA, NFPA 70E lub innymi wymaganiami krajowymi dotyczącymi ochrony przed łukiem elektrycznym PRZED przystąpieniem do serwisowania urządzenia. NIGDY NIE WYKONUJ ŻADNYCH PRZEŁĄCZEŃ, ROZŁĄCZEŃ ANI ZMIANTAGE TESTOWANIE BEZ ODPOWIEDNIEGO ŚRODKA OCHRONNEGO ELEKTRYCZNEGO I ODZIEŻY OCHRONNEJ PRZED ŁUKIEM ELEKTRYCZNYM. UPEWNIJ SIĘ, ŻE LICZNIKI ELEKTRYCZNE I SPRZĘT SĄ ODPOWIEDNIO WYKONANE DLA PRZEZNACZONEJ OBJĘTOŚCITAGE.
Przestrzegaj zasad BHP!
Niedostosowanie się do poniższych instrukcji może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
- Wszyscy pracownicy Trane muszą przestrzegać zasad firmy dotyczących ochrony środowiska, zdrowia i bezpieczeństwa (EHS) podczas wykonywania prac takich jak prace na gorąco, prace elektryczne, prace zabezpieczające przed upadkiem, prace z blokadą/tagwyłączenia, postępowania z czynnikiem chłodniczym itp. W przypadku gdy lokalne przepisy są bardziej rygorystyczne niż niniejsze zasady, wówczas mają one pierwszeństwo.
- Pracownicy spoza firmy Trane powinni zawsze przestrzegać lokalnych przepisów.
OGŁOSZENIE
Ryzyko wybuchu baterii!
Niezastosowanie się do poniższych instrukcji może spowodować eksplozję baterii i uszkodzenie sprzętu. NIE używaj niekompatybilnej baterii z kontrolerem! Bardzo ważne jest, aby używać kompatybilnej baterii.
Prawo autorskie
Niniejszy dokument i zawarte w nim informacje są własnością Trane i nie mogą być wykorzystywane ani reprodukowane w całości lub w części bez pisemnej zgody. Trane zastrzega sobie prawo do rewizji niniejszej publikacji w dowolnym momencie i do wprowadzania zmian w jej treści bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o takiej rewizji lub zmianie.
Znaki towarowe
Wszystkie znaki towarowe wymienione w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
Historia rewizji
- Zaktualizowana tabela specyfikacji Tracer SC+.
- Zaktualizowana tabela sprzętu i pakietów.
Notatka: Kompatybilny akumulator – BR2032.
Wymagane narzędzia
- Wkrętak płaski 5/16 cala (8 mm).
- Wkrętak płaski 1/8 cala (3 mm).
Specyfikacje
Tabela 1. Specyfikacje Tracer® SC+
| Wymagania dotyczące zasilania | |
| 24 Vac przy 30 VA klasa 2 | |
| Zasilacz wtykowy Tracer® z pojedynczym złączem - Wyjście: maks. 0.75 A przy 24 V DC @
50°C. Polaryzacja: zewnętrzna masa, wewnętrzna 24 Vdc |
|
| Moduł zasilania PM014 poprzez magistralę komunikacyjną między modułami (IMC) – Wyjście: maks. 1.4 A przy 24 V DC przy 70°C | |
| Min./maks. Wartości znamionowe 24 V AC +/- 15%, 24 V DC +/- 10% | |
| Składowanie | |
| Temperatura: | -40°C do 70°C (-40°F do 158°F) |
| Wilgotność względna: | Od 5% do 95% (bez kondensacji) |
| Środowisko operacyjne | |
| Temperatura: | -40°C do 70°C (-40°F do 158°F) przy zasilaniu napięciem stałym 24 V i maksymalnym poborze prądu przez USB wynoszącym 500 mA.
-40°C do 50°C (-40°F do 122°F) dla wszystkich innych konfiguracji. |
| Środowisko operacyjne | |
| Wilgotność: | Od 10% do 90% (bez kondensacji) |
| Waga produktu: | 1 kg (2.2 funta) |
| Wysokość: | Maksymalnie 2,000 m (6,500 stóp) |
| Instalacja: | Kategoria 3 |
| Zanieczyszczenie | Stopień 2 |
Montaż Tracer SC+
- Miejsce montażu musi spełniać specyfikacje temperatury i wilgotności podane w tabeli 1.
- Nie montuj na płaskiej powierzchni, np. na podłodze lub na stole. Montuj w pozycji pionowej, przodem skierowanym na zewnątrz.
Aby zamontować Tracer® SC+:
- Zaczep górną połowę Tracer® SC+ na szynie DIN.
- Delikatnie naciśnij dolną połowę Tracer SC+, aż zacisk zwalniający zaskoczy na swoje miejsce.
Rysunek 1. Montaż Tracer® SC+
Demontaż lub zmiana położenia Tracer® SC+
Aby zdjąć lub zmienić położenie Tracer® SC+ z szyny DIN:
- Włóż śrubokręt do szczelinowego zacisku zwalniającego i delikatnie podważ zacisk śrubokrętem w górę LUB;
Jeśli śrubokręt pasuje do rozmiaru gniazda, włóż śrubokręt do szczelinowego zacisku zwalniającego i obróć go w lewo lub w prawo, aby zwolnić naprężenie zacisku. - Trzymając naprężony zacisk zwalniający, podnieś Tracer® SC+ do góry, aby go wyjąć lub zmienić położenie.
- W przypadku zmiany położenia wciśnij Tracer® SC+, aż szczelinowy zacisk zwalniający wskoczy z powrotem na swoje miejsce.
Rysunek 2. Wyjmowanie Tracer® SC+
Okablowanie i stosowanie zasilania
Kontroler Tracer® SC+ może być zasilany na jeden z trzech sposobów:
- 24 Vac @ 30 VA Klasa 2 podłączone do 4-pozycyjnej listwy zaciskowej.
- Zasilacz wtykowy Tracer® ze złączem jednobębenkowym.
- Wyjście: maks. 0.75 A przy 24 Vdc @ 50 C. Polaryzacja: zewnętrzna masa, wewnętrzna 24 Vdc
- Moduł zasilania PM014 poprzez magistralę komunikacyjną między modułami (IMC).
- Wyjście: maks. 1.4 A przy 24 V prądu stałego przy 70°C. Patrz PM014 IOM (BAS-SVX33).
Wymagania dotyczące prądu stałego dla SC+ i urządzeń peryferyjnych
Wyjście Tracer® SC+ wynosi 24 V prądu stałego. Tabela 2 przedstawia pobór prądu na komponent dla budżetowania mocy prądu stałego.
Tabela 2. Pobór prądu 24 Vdc na komponenty w SC+
| Część | Aktualny pobór |
| Kontroler SC+ | 150mA |
| WCI | 10mA |
| XM30 | 110mA |
| XM32 | 100mA |
Tabela 3. Pobór prądu 5 V DC na komponenty portów USB Tracer® SC+
| Część | Aktualny pobór |
| Każdy port USM | 500mA Max |
| Moduł Wi-Fi Trane (X13651743001) | 250mA |
| Adapter Trane U60 LON | 110mA |
| Moduł komórkowy USB Trane (wersja, USA) | 450mA |
Budżet mocy Tracer® SC+ DC
W zależności od źródła zasilania Tracer® SC+ oferuje maksymalny prąd dostępny dla urządzeń peryferyjnych. Wykonaj budżet mocy, jeśli masz więcej niż 3 urządzenia zewnętrzne podłączone przez IMC.
- Zasilanie prądem zmiennym
- Preferowaną metodą zasilania jest zapewnienie napięcia 24 Vac z transformatora. Korzystając z wartości z Tabeli 2, zsumuj pobór prądu dla wszystkich komponentów podłączonych do SC+. Jeżeli suma przekracza 600mA należy zastosować moduł PM014 lub zasilacz wtykowy.
- Zasilacz wtykowy Tracer®
- Korzystając z wartości z Tabeli 2, zsumuj pobór prądu dla wszystkich komponentów podłączonych do SC+. Suma nie może przekroczyć 0.75A. Jeśli suma przekracza 750mA, należy zastosować moduł PM014.
- Zasilany PM014
- Korzystając z wartości z Tabeli 2, zsumuj pobór mocy dla wszystkich komponentów podłączonych do SC+. Suma nie może przekroczyć 1.4A.
Transformator (preferowana metoda)
Procedura ta obejmuje podłączenie napięcia 24 V AC do styków XFMR 4-pozycyjnego bloku zacisków sterownika Tracer® SC+. Szczegółowe informacje można znaleźć na rysunku 3.
- Korzystając z dostarczonej 4-pozycyjnej listwy zaciskowej, podłącz złącze wejściowe 24 Vac Tracer® SC+ do dedykowanego transformatora 24 Vac, klasy 2.
- Upewnij się, że Tracer® SC+ jest prawidłowo uziemiony.
Ważny: To urządzenie musi być uziemione do prawidłowego działania! Dostarczony fabrycznie przewód uziemiający musi być podłączony od dowolnego złącza uziemienia obudowy urządzenia do odpowiedniego uziemienia. Połączenie uziemienia obudowy może być wejściem transformatora 24 V AC na urządzeniu lub dowolnym innym połączeniem uziemienia obudowy urządzenia.
Notatka: Tracer® SC+ NIE jest uziemiony poprzez połączenie na szynie DIN. - Włącz zasilanie Tracer® SC+, naciskając przycisk zasilania. Wszystkie diody LED stanu świecą, a na wyświetlaczu 7-segmentowym miga następująca sekwencja: 8, 7, 5, 4, L, wzór tańczących kresek. Tańczące kreski są kontynuowane, gdy Tracer® SC+ działa normalnie.
Zasilacz wtykowy Tracer® ze złączem jednobębenkowym
- Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka elektrycznego, takiego jak gniazdko ścienne.
- Podłącz końcówkę zasilacza do wejścia 24 Vdc Tracer® SC+.
- Upewnij się, że Tracer® SC+ jest prawidłowo uziemiony.
Ważny: Aby urządzenie działało prawidłowo, należy je uziemić! Dostarczony fabrycznie przewód uziemiający musi być podłączony od dowolnego połączenia uziemienia obudowy urządzenia do odpowiedniego uziemienia.
Notatka: Tracer® SC+ NIE jest uziemiony poprzez połączenie na szynie DIN. - Włącz zasilanie Tracer® SC+, naciskając przycisk zasilania. Wszystkie diody LED stanu świecą, a na wyświetlaczu 7-segmentowym miga następująca sekwencja: 8, 7, 5, 4, L, wzór tańczących kresek. Tańczące kreski są kontynuowane, gdy Tracer® SC+ działa normalnie.
Moduł zasilania PM014 poprzez magistralę IMC
Procedura ta polega na podłączeniu SC+ do zasilacza PM014 za pomocą kabla IMC. Szczegółowe informacje można znaleźć na rysunku 4.
Notatka: Pełne instrukcje i więcej informacji można znaleźć w module zasilacza IOM (BAS-SVX33*-EN).
- Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla zasilającego IMC do złącza IMC w Tracer® SC+. Podłącz drugi koniec kabla zasilającego IMC do złącza IMC w module zasilacza.
- Podłącz złącze wejściowe 24 Vac zasilacza PM014 do dedykowanego transformatora klasy 2.
- Upewnij się, że Tracer® SC+ i zasilacz PM014 są prawidłowo uziemione poprzez połączenie na szynie DIN.
Ważny: To urządzenie musi być uziemione do prawidłowego działania! Dostarczony fabrycznie przewód uziemiający musi być podłączony od dowolnego złącza uziemienia obudowy urządzenia do odpowiedniego uziemienia. Połączenie uziemienia obudowy może być wejściem transformatora 24 V AC na urządzeniu lub dowolnym innym połączeniem uziemienia obudowy urządzenia.
Notatka: Tracer® SC+ NIE jest uziemiony poprzez połączenie na szynie DIN. - Włącz zasilanie Tracer® SC+, naciskając przycisk zasilania. Wszystkie diody LED stanu świecą, a na wyświetlaczu 7-segmentowym miga następująca sekwencja: 8, 7, 5, 4, L, wzór tańczących kresek. Tańczące kreski są kontynuowane, gdy Tracer® SC+ działa normalnie.
Rysunek 3. Włącz zasilanie za pomocą transformatora klasy 2
Rysunek 4. Włącz zasilanie za pomocą modułu zasilacza PM014
Części usługi
Tabela 4. Sprzęt i pakiety
| Numer części serwisowej | Numer części | Opis |
| ZESTAW18461(a) | X13651695001 | SPRZĘT TRACER® SC+ |
Tabela 5. Akcesoria
| Numer części serwisowej | Numer części | Opis |
| MOD01702 | X13651538010 | PM014 24 Vac do 1.4A 24 Vdc |
| PLU1323 | X13770352001 | Zasilacz wtyczkowy |
| Zestaw18458 | X13651698001 | Moduł Tracer® USB Lon |
| MOD01786 | X1365152401 | Terminator BACNET firmy Trane (TBT) |
| MOD03121 | X13651743001, 2 | Moduł Wi-Fi USB Tracer® |
| Zestaw18459 | X13690281001 | Karta Micro SD |
| Brak | BMCL100US0100000 | Moduł komórkowy USB Tracer®, NB, kabel 1 m |
| Brak | BMCL100USB100000 | Moduł komórkowy USB Tracer®, kabel 1 m |
| Brak | BMCL100USB290000 | Moduł komórkowy USB Tracer®, kabel 2.9 m |
Tabela 6. Obudowy
| Numer części serwisowej | Numer części | Opis |
| Brak | X13651559010 | Średnia obudowa (120 Vac, 1 gniazdko) |
| Brak | X13651699001 | Średnia obudowa (120 Vac, 3 gniazdko) |
| Brak | X13651560010 | Średnia obudowa (230 Vac, 0 gniazdko) |
Tabela 7. Kluczowe licencje na oprogramowanie
| Numer części serwisowej | Numer części | Opis |
| Brak | BMCF000AAA0DB00 | Licencja na aplikację 15 Dev Core |
| Brak | BMCF000AAA0BH00 | Licencja na aplikację CPC |
| Brak | BMCF000AAA0DA00 | Licencja demonstracyjna 240 deweloperów |
| Brak | BMCF000AAA0EA00 | 1 rok SMP |
| Brak | BMCF000AAA0EB00 | 3 rok SMP |
| Brak | BMCF000AAA0EC00 | 5 rok SMP |
| Brak | BMCF000AAA0ED00 | Wygasły SMP |
Terminator Tracer BACnet®
Terminator Tracer BACnet® jest umieszczony na końcu każdego łącza komunikacyjnego, aby zmniejszyć degradację sygnału komunikacyjnego.
Zapoznaj się z najlepszymi praktykami w zakresie okablowania BACnet i przewodnikiem rozwiązywania problemów (BASSVX51*-
Rysunek 5. Terminator BACnet (okablowanie)
Listy agencji i zgodność
Deklaracja zgodności Unii Europejskiej (UE) jest dostępna w lokalnym biurze Trane®.
Trane – firma Trane Technologies (NYSE: TT), światowy innowator w dziedzinie klimatu – tworzy komfortowe, energooszczędne środowiska wewnętrzne do zastosowań komercyjnych i mieszkaniowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie trane.com lub tranetechnologies.com. Trane i American Standard tworzą wygodną i energetyczną firmę Trane hasTrane i American Standard prowadzą politykę ciągłego doskonalenia produktów i danych produktów oraz zastrzegają sobie prawo do zmiany projektu i specyfikacji bez powiadomienia. Zobowiązujemy się do stosowania praktyk drukarskich przyjaznych dla środowiska.
BAS-SVN037D-PL 06 maja 2023 r
Zastępuje BAS-SVN037C-EN (sierpień 2021 r.)
Dokumenty / Zasoby
 |
Sterownik systemu TRANE Tracer SC [plik PDF] Instrukcja obsługi Kontroler systemu Tracer SC, Tracer SC, Kontroler systemu, Kontroler |