Technaxx® * Instrukcja obsługi
Soundbar Bluetooth DAB+ TX-139
Producent Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG niniejszym oświadcza, że to urządzenie, do którego należy niniejsza instrukcja obsługi, spełnia zasadnicze wymagania norm, o których mowa w dyrektywie
RED 2014/53 / UE. Deklarację zgodności znajdziesz tutaj: www.technaxx.de/ (w pasku na dole „Konformitätserklärung”). Przed pierwszym użyciem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
Numer telefonu serwisowego do pomocy technicznej: 01805 012643 (14 centów/minuta z niemieckiej linii stacjonarnej i 42 centy/minuta z sieci komórkowych). Bezpłatny e-mail: support@technaxx.de Infolinia wsparcia jest dostępna od poniedziałku do piątku od 9:1 do 2:5 i od XNUMX:XNUMX do XNUMX:XNUMX
Zachowaj tę instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości lub do udostępniania produktu. Zrób to samo z oryginalnymi akcesoriami do tego produktu. W przypadku gwarancji skontaktuj się ze sprzedawcą lub sklepem, w którym kupiłeś ten produkt. Gwarancja 2 lata
Ciesz się swoim produktem. *Podziel się swoim doświadczeniem i opinią na jednym ze znanych portali internetowych.
Cechy
- Soundbar z radiem DAB+ i FM, Bluetooth V5.0, wyjściem optycznym, HDMI ARC, USB i AUX-IN
- Parowanie z urządzeniami audio obsługującymi technologię Bluetooth, smartfonami, tabletami itp.
- Odtwarzanie multimediów przez USB do 64 GB · W zestawie antena koncentryczna DAB+/FM
- Efekt świetlny LED z 7 kolorami do wyboru
- Podświetlany wyświetlacz LCD (2,7×1,5cm)
- Funkcja zegara i alarmu
- Zdalne sterowanie
Dane techniczne
| Bluetooth | Wersja BT V5.0 Odległość transmisji <10 m (otwarta przestrzeń) Pasmo częstotliwości 2.4 GHz Moc transmisji promieniowanej max. 2.5mW |
| Tryby | DAB+ / FM / BT / Dysk flash USB / HDMI ARC / wyjście optyczne / AUX-IN |
| Pasmo częstotliwości FM | 87.5-108MHz |
| Pasmo częstotliwości DAB+ | 170-240MHz |
| Pojemność USB | Do 64 GB |
| Format muzyczny | MP3 / WAV |
| Złącze AUX | 3.5mm |
| Głośnik / częstotliwość / impedancja | 4x1OW 057mm / 100Hz-20kHz / 40 |
| Czułość SNR/DAB+ | ≥8db/-101dB |
| Wejście zasilania | DC 18V / 3A |
| Temperatura pracy | 0°C do +40°C |
| Tworzywo | Siatka PC / ABS / teksturowana |
| Antena zewnętrzna | Złącze SMA, długość: 2m |
| Waga / wymiar | 1.9 kg / (dł.) 97.5 x (szer.) 7.5 x (wys.) 7.2 cm |
| Zawartość opakowania | Soundbar Technaxx® DAB+ Bluetooth TX-139, zasilacz sieciowy, kabel AUX, antena DAB+, pilot zdalnego sterowania, instrukcja obsługi |
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Materiały opakowaniowe są surowcami i mogą być poddane recyklingowi. Nie wyrzucaj starych urządzeń ani baterii do odpadów domowych. Czyszczenie: Chroń urządzenie przed zanieczyszczeniem i skażeniem. Unikaj stosowania szorstkich, gruboziarnistych materiałów lub rozpuszczalników/agresywnych środków czyszczących. Dokładnie wytrzyj wyczyszczone urządzenie. Dystrybutor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt aM, Niemcy
Szczegóły produktu

| 1. Głowica odbiorcza podczerwieni | 5. Następna piosenka / tom + | 9. Interfejs AUX | 13. Interfejs światłowodowy |
| 2. Ekran wyświetlacza | 6. Zasilanie / Tryb gotowości | 10. Interfejs USB | 14. Interfejs antenowy (SMA) |
| 3. Poprzednia piosenka / tom – | 7. Tryb | 11. Interfejs zasilania DC | 15. Światło LED |
| 4. Odtwórz / wstrzymaj | 8. Sterowanie oświetleniem LED | 12. Interfejs HDMI | 16. Montaż naścienny |
Zdalne sterowanie

| 1. Moc | 5. Informacje DAB+ | 9. Następna piosenka / stacja | 13. DOPROWADZIŁO |
| 2. Tryb | 6. Zaprogramowane | 10. Objętość – | |
| 3. Głośność + | 7. Wycisz | 11. Menu | |
| 4. Poprzednia piosenka / stacja | 8. Odtwórz / wstrzymaj | 12. Skanuj |
Pierwsze użycie
Podłącz soundbar za pomocą kabla zasilacza (11) i gniazdka. Podłącz dołączoną antenę do złącza antenowego (14) i umieść antenę w pobliżu okna, w miejscu o niskim promieniowaniu innych urządzeń elektrycznych, aby uniknąć zniekształceń sygnału.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (6) przez trzy sekundy. Listwa dźwiękowa uruchomi się w trybie DAB. Teraz automatycznie wyszukuje stacje DAB. Można także używać listwy dźwiękowej z Bluetooth, wejściem AUX, pamięcią USB, wejściem optycznym lub HDMI ARC. Za pomocą przycisku trybu (7) można zmienić tryb z Bluetooth na AUX, USB, radio FM/DAB+, wejście optyczne lub HDMI ARC.
Tryby
Przełączaj tryby, naciskając przycisk trybu (7) na listwie dźwiękowej lub przycisk trybu na pilocie (2).
Tryb Bluetooth
Głośnik musi być włączony przed rozpoczęciem parowania. Parowanie to proces nawiązywania połączenia między TX-139 a urządzeniem Bluetooth.
Notatka: Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i skonfiguruj telefon tak, aby wyszukiwał urządzenia Bluetooth. Instrukcje znajdziesz w instrukcji obsługi swojego telefonu.
Wybierz soundbar ,,Technaxx TX-139″ z listy znalezionych urządzeń. Gdy zostaniesz poproszony o kod PIN, wpisz „0000”, aby sparować głośnik z telefonem.
Jeśli parowanie zakończy się pomyślnie, usłyszysz dźwięk połączenia, a głośnik przejdzie w stan bezczynności.
Automatyczne ponowne połączenie
Gdy TX-139 jest wyłączony, włącz go, a automatycznie ponownie połączy się z ostatnio podłączonym urządzeniem, jeśli będzie osiągalne.
Tryb USB
Podłącz pamięć USB o pojemności maks. 64 GB (sformatowane w exFAT/FAT32). Przełącz na tryb USB. Teraz możesz odtwarzać utwory jeden po drugim.
Notatka: Wybór folderu nie jest możliwy.
Tryb AUX
Możesz odtwarzać muzykę bezpośrednio z urządzenia podłączonego za pomocą kabla AUX. Podłącz jeden koniec kabla AUXIN 3.5 mm do złącza AUXIN (9), a drugi koniec do złącza AUX-OUT (gniazdo słuchawkowe) odtwarzacza MP3, smartfona, komputera lub odtwarzacza CD, aby słuchać muzyki.
Naciśnij przycisk trybu (7) krótko kilka razy, aby przełączyć się na tryb AUXIN. Aby wyregulować głośność, naciśnij przyciski zmniejszania i zwiększania głośności na urządzeniu zewnętrznym i na TX-139.
Notatka: W trybie AUX działa tylko vol/vol+. Naciskając przycisk odtwarzania/pauzy, możesz wyciszyć urządzenie, ale utwór będzie odtwarzany dalej, ponieważ pochodzi z urządzenia zewnętrznego. Przełącz utwory na urządzeniu zewnętrznym w trybie AUX.
Tryb radia (DAB+ / FM)
Podłącz dołączoną antenę do listwy dźwiękowej, aby odbierać sygnał radiowy DAB+ i FM. Umieść antenę w pobliżu okna, miejsca o niskim promieniowaniu innych urządzeń elektrycznych, aby uniknąć zniekształceń sygnału. Przykręć złącze męskie do złącza SMA (14) na listwie dźwiękowej.
Krótko naciśnij przycisk trybu (7), aż przełączysz się na tryb radia. Można wybierać pomiędzy radiem cyfrowym (DAB+) i radiem FM (FM). Automatyczne wyszukiwanie stacji i automatyczne zapisywanie znalezionych stacji można uruchomić poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku odtwarzania/pauzy (4) lub naciśnięcie przycisku wyszukiwania (12) na pilocie. Naciśnij przycisk następnego utworu lub poprzedniego utworu, aby przełączać się pomiędzy zapisanymi stacjami. Naciśnij przycisk odtwarzania/pauzy, aby potwierdzić stację. Dostosuj głośność, naciskając i przytrzymując przycisk zmniejszania głośności (3) i zwiększania głośności (5).
Notatka: Stacje radiowe są zapisywane i zapisywane w znalezionej kolejności. Nie ma możliwości zmiany kolejności znalezionych stacji radiowych ani ustawienia ulubionych.
ARC HDMI
Notatka: Najpierw sprawdź, czy Twój telewizor obsługuje HDMI ARC. Złącze HDMI powinno być oznaczone „(HDMI-) ARC” lub więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi telewizora.
Podłącz kabel obsługujący HDMI ARC do portu HDMI ARC (12) w listwie dźwiękowej. Przełącz na tryb HDMI. Teraz soundbar jest podłączony do telewizora. Regulacja głośności odbywa się za pomocą pilota telewizora.
W niektórych przypadkach istnieją dodatkowe ustawienia, które należy aktywować w opcjach telewizora. Aby uniknąć nieporozumień, zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora oddzielnie.
Podświetlenie LED
Włącz diodę LED naciskając przycisk „LED” (8) na urządzeniu lub naciśnij przycisk LED na pilocie (13).
Aby zmienić kolor, wystarczy jednorazowo nacisnąć przycisk oświetlenia. Kolory są następujące: biały / niebieski / zielony / czerwony / turkusowy / fioletowy / żółty.
Notatka: Po ostatnim kolorze światło jest ponownie wyłączone.
Menu
Wejdź do menu naciskając i przytrzymując przycisk trybu (7) lub naciskając przycisk menu na pilocie (11). Nawiguj za pomocą przycisku Wstecz/Dalej i wprowadź opcję za pomocą przycisku Odtwórz/Wstrzymaj.
Dostępne opcje to Godzina/Data, Alarm1, Alarm2, Czas uśpienia, Przywracanie ustawień fabrycznych, Wersja systemu, Podświetlenie, Kontrast.
Wyjdź za pomocą przycisku trybu na urządzeniu lub przycisku menu na pilocie.
Czas/Data
Aby ustawić datę i godzinę, naciśnij poprzedni utwór/następny utwór i potwierdź przyciskiem odtwarzania/pauzy
Budzik
W TX-139 można ustawić dwa alarmy. Aby ustawić alarm, użyj poprzedniego utworu / następnego utworu, aby wybrać Alarm: włącz, ustaw godzinę, ustaw minuty, ustaw głośność i ustaw tryb (alarm, DAB+ lub FM). Użyj przycisku Odtwórz/Pauza, aby potwierdzić wprowadzenie. Gdy włączy się alarm, naciśnij przycisk Odtwórz/Pauza, aby włączyć funkcję drzemki. TX-139 zaczyna alarmować ponownie po 9 minutach. Aby wyjść, naciśnij przycisk zasilania.
Notatka: Jeśli chcesz się obudzić, a TX-139 nie powinien odtwarzać muzyki przez całą noc. Naciśnij przycisk zasilania, aby przejść do trybu gotowości.
Czas snu Aby ustawić czas uśpienia, naciśnij poprzedni utwór / następny utwór, aby ustawić licznik w zakresie od 5 do 120 minut (5, 15, 30, 60, 90, 120 min). Użyj przycisku Odtwórz/Pauza, aby potwierdzić wprowadzenie. Po upływie ustawionego czasu TX-139 przechodzi w tryb czuwania.
Przywracanie ustawień fabrycznych Aby przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych wybierz „Tak”. Wybierz „Nie”, aby anulować. Użyj przycisku odtwarzania/pauzy, aby potwierdzić wprowadzenie.
Wersja systemu
Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego tutaj.
Podświetlenie
Ustaw czas, po jakim powinno nastąpić wyłączenie podświetlenia. Ustaw go, naciskając poprzedni utwór/następny utwór. Użyj przycisku odtwarzania/pauzy, aby potwierdzić wprowadzenie.
Kontrast
Ustaw kontrast (0-31), naciskając poprzedni utwór/następny utwór. Użyj przycisku odtwarzania/pauzy, aby potwierdzić wprowadzenie.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli TX-139 nie połączy się z Twoim urządzeniem mobilnym lub jeśli po podłączeniu nie będzie odtwarzał muzyki, użytkownik powinien sprawdzić, czy Twoje urządzenie mobilne obsługuje A2DP. Jeśli nie możesz połączyć TX-139 z telefonem, wykonaj następujące czynności:
- Upewnij się, że głośnik jest włączony. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona w telefonie.
- Sprawdź, czy głośnik znajduje się w odległości do 10 m od telefonu i czy między głośnikiem a telefonem nie ma żadnych przeszkód, takich jak ściany lub inne urządzenia elektroniczne.
- TX-139 wyłącza się lub nie włącza się ponownie, co może być przyczyną problemu z zasilaniem.
- Jeśli głośnik ma problemy z odtwarzaniem dźwięku files z USB, sprawdź poprawność formatowania źródeł. Powinny być sformatowane w exFAT/NTFS.
- Maksymalna obsługiwana pamięć masowa to 64 GB. Port USB nie obsługuje żadnego zewnętrznego dysku twardego (HDD).
Ostrzeżenia
- Nie demontuj TX-139, może to spowodować zwarcie lub uszkodzenie.
- Ostrzeżenie dotyczące baterii: Niewłaściwe użytkowanie baterii może spowodować pożar lub oparzenia chemiczne. W przypadku uszkodzenia bateria może wybuchnąć.
- Gdy urządzenie działa w trybie AUXIN, nie (!) zwiększaj głośności telefonu komórkowego, komputera, odtwarzacza MP3/MP4, CD, DVD itp. do zbyt wysokiego poziomu; może wystąpić huk dźwiękowy lub zniekształcenie dźwięku. W takim przypadku zmniejsz głośność telefonu komórkowego, komputera, odtwarzacza MP3/MP4, CD, DVD lub urządzenia. Dźwięk wkrótce powróci do normy.
- Nie modyfikuj, nie naprawiaj ani nie usuwaj bez profesjonalnego doradztwa.
- Do czyszczenia nie używaj żrących ani lotnych płynów.
- Nie upuszczaj ani nie potrząsaj BT-X53, może to spowodować uszkodzenie wewnętrznych płytek drukowanych lub mechaniki.
- Przechowuj BT-X53 w suchym i przewiewnym środowisku. Unikaj wysokiej wilgotności i wysokiej temperatury.
- Ten TX-139 nie jest wodoodporny; trzymaj go z dala od wilgoci.
- Trzymaj urządzenie z dala od małych dzieci.
Dokumenty / Zasoby
![]() |
Technaxx DAB+ Soundbar Bluetooth TX-139 [plik PDF] Instrukcja obsługi Soundbar Bluetooth DAB, TX-139 |




