Instrukcja obsługi robota odkurzającego Shark IQ z samoopróżniającą podstawą serii RV1000AE

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Seria 1000AE

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ UWAŻNIE • TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO
Jeśli wtyczka kabla ładującego nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. NIE wciskaj jej na siłę do gniazdka ani nie próbuj modyfikować, aby pasowała.

OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia:

OSTRZEŻENIA OGÓLNE

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym:
1. Odkurzacz automatyczny składa się z odkurzacza automatycznego i podstawy ładującej z zasilaczem. Te elementy zawierają połączenia elektryczne, przewody elektryczne i ruchome części, które potencjalnie stanowią zagrożenie dla użytkownika.
2. Przed każdym użyciem dokładnie sprawdź wszystkie części pod kątem uszkodzeń. Jeśli jakaś część jest uszkodzona, zaprzestań używania.
3. Używaj tylko identycznych części zamiennych.
4. Ten odkurzacz automatyczny nie zawiera części podlegających serwisowaniu.
5. Używać wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
NIE używaj odkurzacza automatycznego do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji.
6. Z wyjątkiem filtrów NIE WOLNO wystawiać żadnych części odkurzacza automatycznego na działanie wody lub innych płynów.

UŻYJ OSTRZEŻEŃ

7. To urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
a) Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
b) Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować sprzętu bez nadzoru.
8. Zawsze wyłączaj odkurzacz automatyczny przed włożeniem lub wyjęciem filtra lub pojemnika na kurz.
9. NIE WOLNO dotykać wtyczki, podstawy ładującej, kabla ładującego ani robota odkurzającego mokrymi rękami. Dzieci bez nadzoru nie powinny czyścić i konserwować urządzenia.
10. NIE WOLNO używać bez założonego pojemnika na kurz i filtrów robota.

11. NIE uszkadzaj przewodu ładującego:
a) NIE ciągnij ani nie przenoś bazy ładującej za przewód ani nie używaj przewodu jako uchwytu.
b) NIE odłączaj, ciągnąc za przewód. Chwyć wtyczkę, nie przewód.
c) NIE zamykaj drzwi na przewodzie, nie ciągnij go w ostrych rogach ani nie zostawiaj go w pobliżu gorących powierzchni.
12. NIE WOLNO wkładać żadnych przedmiotów do otworów dyszy lub akcesoriów. NIE używać, jeśli którykolwiek otwór jest zablokowany; chroń je przed kurzem, kłaczkami, włosami i wszystkim, co może utrudniać przepływ powietrza.
13. NIE używaj, jeśli przepływ powietrza odkurzacza automatycznego jest ograniczony. Jeśli ścieżki powietrza zostaną zablokowane, wyłącz odkurzacz i usuń wszelkie przeszkody przed ponownym włączeniem urządzenia.
14. Trzymaj dyszę i wszystkie otwory odkurzacza z dala od włosów, twarzy, palców, odkrytych stóp lub luźnej odzieży.
15. NIE używaj, jeśli odkurzacz automatyczny nie działa tak, jak powinien, został upuszczony, uszkodzony, pozostawiony na zewnątrz lub wrzucony do wody.
16. NIE umieszczaj odkurzacza na niestabilnych powierzchniach.
17. NIE używaj do podnoszenia:
a) Płyny
b) Duże obiekty
c) Twarde lub ostre przedmioty (szkło, gwoździe, śruby lub monety)
d) Duże ilości pyłu (pył z płyt gipsowo-kartonowych, popiół z kominka lub żar). NIE używać jako przystawki do elektronarzędzi do zbierania pyłu.
e) Palenie lub palenie przedmiotów (rozżarzone węgle, niedopałki papierosów lub zapałki)
f) Materiały łatwopalne lub palne (płyn do zapalniczek, benzyna lub nafta)
g) Materiały toksyczne (wybielacz chlorowy, amoniak lub środek do czyszczenia rur)

18. NIE używaj w następujących obszarach:
a) Mokre lub damp powierzchnie
b) Tereny zewnętrzne
c) Przestrzenie zamknięte, w których mogą znajdować się wybuchowe lub toksyczne opary lub opary (płyn do zapalniczek, benzyna, nafta, farba, rozcieńczalniki do farb, środki przeciwmolowe lub łatwopalny pył)
d) W pobliżu kominków z niezakłóconymi wejściami.
e) W miejscu z grzejnikiem.
19. Wyłącz odkurzacz automatyczny przed jakąkolwiek regulacją, czyszczeniem, konserwacją lub rozwiązywaniem problemów.
20. Poczekaj, aż wszystkie filtry całkowicie wyschną na powietrzu przed włożeniem ich do odkurzacza automatycznego, aby zapobiec wciąganiu cieczy do części elektrycznych.
21. NIE NALEŻY samodzielnie modyfikować ani próbować naprawiać odkurzacza automatycznego lub akumulatora, z wyjątkiem przypadków wskazanych w niniejszej instrukcji. NIE używaj odkurzacza, jeśli został zmodyfikowany lub uszkodzony.
22. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, to urządzenie jest wyposażone w spolaryzowaną wtyczkę (jedno ostrze jest szersze od drugiego). Wtyczka ta zmieści się w spolaryzowanym gniazdku tylko w jeden sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, odwróć wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem w celu zainstalowania odpowiedniego gniazdka. Nie zmieniaj wtyczki w żaden sposób.
23. W przypadku, gdy samoopróżniająca się podstawa ma wyłącznik termiczny, urządzenie wymaga twardego resetu zasilania w celu ponownego uruchomienia.

UŻYCIE BATERII

24. Akumulator jest źródłem zasilania odkurzacza. Uważnie przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami dotyczącymi ładowania.
25. Aby zapobiec niezamierzonemu uruchomieniu, upewnij się, że odkurzacz jest wyłączony przed podniesieniem lub przeniesieniem odkurzacza. NIE przenoś urządzenia z palcem na włączniku zasilania.
26. Używaj WYŁĄCZNIE samoopróżniającej się podstawy Shark® XDCKRV1300 i używaj wyłącznie baterii RVBAT850. Używanie akumulatorów lub ładowarek innych niż wskazane może spowodować ryzyko pożaru.
27. Trzymaj baterię z dala od wszelkich metalowych przedmiotów, takich jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe lub śruby. Zwarcie zacisków akumulatora razem zwiększa ryzyko pożaru lub poparzenia.
28. W nadużyciach z akumulatora mogą wydostawać się płyny. Unikaj kontaktu z tym płynem, ponieważ może powodować podrażnienia lub oparzenia. W przypadku kontaktu spłukać wodą. W przypadku kontaktu płynu z oczami należy zwrócić się o pomoc lekarską.
29. Odkurzacz automatyczny nie powinien być przechowywany, ładowany ani używany w temperaturach poniżej 50 ° F (10 ° C) lub powyżej 104 ° F (40 ° C). Przed ładowaniem lub użyciem upewnij się, że akumulator i odkurzacz osiągnęły temperaturę pokojową. Wystawienie robota lub akumulatora na działanie temperatur spoza tego zakresu może spowodować uszkodzenie akumulatora i zwiększyć ryzyko pożaru.
30. NIE wystawiaj odkurzacza automatycznego ani akumulatora na działanie ognia lub temperatury powyżej 265°C, ponieważ może to spowodować wybuch.

PASKI BOTBOUNDARY®

31. NIE WOLNO umieszczać pasków BotBoundary pod dywanem lub chodnikiem.
32. NIE NALEŻY umieszczać pasków BotBoundary jeden na drugim.
33. Zawsze używaj pasków BotBoundary wokół odblaskowych podłóg i powierzchni.
34. Listwy BotBoundary należy zawsze stosować w pobliżu schodów wyłożonych wykładziną.
35. NIE umieszczaj wewnątrz pasków BotBoundary
10 stóp podstawy.
36. Aby czujniki klifu robota działały prawidłowo, wszystkie chodniki, dywaniki lub wykładziny muszą znajdować się w odległości ośmiu cali od jakichkolwiek schodów (lub muszą być ciągłe i rozciągać się poza krawędź schodów). Jeśli biegacza, dywanu lub krawędzi dywanu, który znajduje się mniej niż osiem cali od schodów, nie można przesunąć, należy użyć paska BotBoundary, aby zablokować schody.

ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Najnowsze ostrzeżenia i przestrogi można znaleźć pod adresem sharkclean.com/robothelp

POZNAJ SWÓJ SHARK IQ ROBOT®

KONFIGURACJA PODSTAWY

Samoopróżniająca się podstawa ładuje robota i zatrzymuje brud i zanieczyszczenia nawet przez 45 dni sprzątania.

• Wybierz stałą lokalizację dla bazy. Za każdym razem, gdy przesuniesz bazę, twój robot będzie musiał całkowicie przemapować twój dom.
• Wybierz płaską powierzchnię w centralnej części. Usuń folię ochronną z podstawy.
• Ustaw podstawę tyłem do ściany, w miejscu o dobrym sygnale Wi-Fi.
• Ustaw podstawę na gołej podłodze.
• Usuń wszelkie przedmioty bliżej niż 3 stopy od boków podstawy lub bliżej niż 5 stóp od przodu.
• Podłącz przewód ładujący i włącz przełącznik zasilania z tyłu bazy. Gdy podstawa jest podłączona i przełącznik zasilania jest włączony, zaświeci się ZIELONA kontrolka zasilania na podstawie.

UWAGA: Nie umieszczaj podstawy przy elementach grzejnych lub listwach przypodłogowych ani w bezpośrednim świetle słonecznym.
UWAGA: Robot wyda głośny dźwięk podczas opróżniania resztek do podstawy. Jest to normalne i nie stanowi powodu do niepokoju.

MONTAŻ SZCZOTEK BOCZNYCH

Zatrzaśnij 2 dołączone szczotki boczne na kwadratowych kołkach na spodzie robota.

ŁADOWANIE

WAŻNY: Shark IQ Robot® ma fabrycznie zainstalowany akumulator. Całkowicie naładuj akumulator przed użyciem robota. Pełne naładowanie może zająć do 6 godzin.

Aby naładować, umieść robota TYŁEM do podstawy. Metalowe podkładki ładujące na spodzie robota muszą dotykać styków ładujących w podstawie. Upewnij się, że przełączniki zasilania ZARÓWNO na robocie, jak i na podstawie są ustawione w pozycji (I) ON.

Gdy rozpocznie się ładowanie, robot wyda sygnał dźwiękowy. NIEBIESKI wskaźnik ładowania na podstawie zacznie pulsować, a wskaźnik akumulatora na robocie będzie migać na niebiesko. Gdy robot jest w pełni naładowany, wskaźnik akumulatora na robocie i niebieski wskaźnik ładowania na podstawie będą świecić światłem ciągłym.

Po zakończeniu cyklu sprzątania lub gdy bateria jest bliska rozładowania, robot rozpocznie wyszukiwanie bazy. Jeśli twój robot nie wróci do bazy, jego ładunek mógł się wyczerpać. Upewnij się, że z podstawy usunięto całą folię ochronną i naładuj robota.

WSKAŹNIK AKUMULATORA ROBOTA

Wskaźnik baterii na robocie pokazuje pozostały poziom naładowania. Gdy robot ładuje się, lampka akumulatora będzie migać na niebiesko. Po zakończeniu ładowania lampka będzie świecić stałym niebieskim światłem.

NOTATKA: Jeśli wskaźnik baterii na robocie miga na czerwono, oznacza to, że robot nie jest wystarczająco naładowany, aby powrócić do bazy. Ręcznie umieść robota na podstawie.

PODSTAWOWE LAMPKI SYGNALIZACYJNE

Z przodu podstawy znajdują się 2 kontrolki: zielona kontrolka zasilania i niebieska kontrolka ładowania. Gdy podstawa jest podłączona i przełącznik zasilania jest włączony, zaświeci się ZIELONA lampka zasilania. Kiedy robot ładuje się na podstawie, NIEBIESKIE światło będzie pulsować. Po zakończeniu ładowania niebieskie światło będzie świecić światłem ciągłym.

PRZYCISKI I LAMPKI KONTROLNE

	PRZYCISK CZYSZCZENIA Naciśnij, aby rozpocząć sesję czyszczenia. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać. DOŁADUJ I WZNÓW Naciśnij i przytrzymaj przycisk czyszczenia przez 15 sekund, aby włączyć lub wyłączyć ładowanie i wznowienie.
	KONTROLKI WSKAŹNIKA ŁADOWANIA Wyświetla ilość ładunku pozostałego w akumulatorze.
	„!” WSKAŹNIK BŁĘDU Zobacz sekcję Rozwiązywanie problemów, aby zapoznać się z pełną listą kodów błędów.
	WSKAŹNIK WI-FI Niebieskie światło: podłączony do Wi-Fi. Czerwone światło: niepodłączone. Miga na niebiesko: tryb konfiguracji. Brak światła: jeszcze nie skonfigurowano
	MODUŁ NAWIGACYJNY Proszę zachować jasność i nie zakrywać. Czujnik skierowany do góry ułatwia zaawansowaną nawigację.
	PRZYCISK DOKUJĄCY Naciśnij, aby zatrzymać czyszczenie i odesłać robota z powrotem do stacji ładującej. EWAKUUJ I WZNÓW Naciśnij i przytrzymaj przycisk Dock przez 15 sekund, aby włączyć lub wyłączyć ewakuację i wznowienie.

Funkcja ładowania i wznawiania jest domyślnie WYŁĄCZONA. Włącz opcję Naładuj i wznów, aby uzyskać pełną ochronę, jeśli plan piętra Twojego domu jest większy niż 1500 stóp kwadratowych. Twój robot powróci do bazy, naładuje się i będzie mógł kontynuować sprzątanie od miejsca, w którym zostało przerwane.

Włącz ewakuację i wznowienie w domach ze zwierzętami. Twój robot powróci do bazy, aby opróżnić pojemnik na kurz po 30 minutach, a następnie wznowi czyszczenie od miejsca, w którym zostało przerwane.

NOTATKA: Jeśli plan piętra jest mniejszy niż 1000 stóp kwadratowych, zalecamy NIE WOLNO używać funkcji ewakuacji i wznowienia.

PRZYGOTUJ SWÓJ DOM

Twój robot korzysta z szeregu czujników do poruszania się po ścianach, nogach mebli i innych przeszkodach podczas sprzątania. Aby zapobiec wpadaniu robota na obiekty lub przechodzeniu do obszarów, których nie chcesz, użyj dołączonych pasków BotBoundary®. Aby uzyskać najlepsze wyniki, przygotuj swój dom zgodnie z poniższymi wskazówkami i zaplanuj codzienne czyszczenie, aby zapewnić regularną konserwację wszystkich powierzchni podłogi.

NOTATKA: Planowanie to jedna z wielu funkcji dostępnych tylko w aplikacji.

	PRZESZKODY Usuń kable i małe przedmioty z podłóg i otwórz drzwi wewnętrzne, aby uzyskać kompletną mapę swojego domu.
	PROGI Twój robot może mieć problemy z pokonywaniem progów wyższych niż cal. Zablokuj wysokie progi za pomocą dołączonych pasków BotBoundary.
	SCHODY Czujniki klifu Twojego robota zapobiegną spadaniu z półek. Aby czujniki wysokości działały prawidłowo, wszystkie chodniki, chodniki lub wykładziny muszą znajdować się co najmniej 8 cali od wszelkich schodów (lub wystawać poza krawędź schodów).
	UNIKAJ PRZESUWANIA ROBOTA LUB PODSTAWY Gdy robot sprząta, nie podnoś go i nie przesuwaj ani nie przesuwaj stacji ładującej — wpłynie to na zdolność robota do mapowania Twojego domu.
	SPRAWDŹ PODSTAWOWY POZIOM NAPEŁNIENIA W ciągu pierwszych kilku tygodni robot będzie usuwał więcej śmieci niż zwykle. Regularnie sprawdzaj poziom napełnienia. Pojemnik na kurz jest przeznaczony do przechowywania śmieci z 45 dni, ale środowiska domowe są różne, aw niektórych domach pojemnik może zapełniać się szybciej.
	WARUNKI OŚWIETLENIA Aby uzyskać najlepsze wyniki, używaj robota w dobrze oświetlonych warunkach. Jeśli uruchamiasz robota w nocy, nie wyłączaj świateł w miejscach, które mają być czyszczone.

PASKI BOTBOUNDARY®

PRZYGOTOWYWANIE DOMU Z WYKORZYSTANIEM PASÓW PRZYDOLNYCH
Użyj pasków BotBoundary, aby szybko i łatwo utworzyć strefy, w których nie można przejść, aby utrzymać robota z dala od obszarów, których chcesz, aby omijał. Mogą to być:

• W pobliżu przewodów zasilających
• Przed progami wyższymi niż cal

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

1. Możesz wyciąć paski BotBoundary, aby je skrócić w razie potrzeby. (minimum 18 cali) Jeśli tniesz pasek, upewnij się, że jest wystarczająco długi, aby pokryć cały obszar, który chcesz zablokować. Luki mogą spowodować nieprawidłowe działanie pasków BotBoundary.
2. Upewnij się, że każdy pasek BotBoundary leży całkowicie płasko na podłodze, bez nakładania się. UWAGA: NIE WOLNO umieszczać pasków BotBoundary jeden na drugim.
3. Aby uzyskać najlepsze wyniki, umieść paski między stałymi przedmiotami, takimi jak nogi mebli lub futryny drzwi, lub wykonaj zamkniętą pętlę wokół przeszkody.

MAPOWANIE I NAWIGACJA

Podczas sprzątania Twój robot utworzy mapę Twojego domu. Robot może potrzebować kilku czyszczenia, aby zakończyć mapowanie. Po zakończeniu mapowania interaktywna mapa planu piętra będzie dostępna w aplikacji.

Interaktywna mapa w aplikacji pozwala nazwać pokoje, a następnie wybrać pokoje do posprzątania i wysłać robota, aby natychmiast posprzątał jedną konkretną lokalizację.
W miarę kontynuowania czyszczenia robot będzie aktualizował i udoskonalał swoją ścieżkę, aby zapewnić optymalne pokrycie czyszczące. Po każdym użyciu w aplikacji będzie dostępny raport czyszczenia.

TRYB CZYSZCZENIA RĘCZNEGO

Aby ręcznie rozpocząć cykl czyszczenia, naciśnij przycisk Wyczyść na robocie lub w aplikacji mobilnej. Aby zatrzymać robota przed zakończeniem czyszczenia i automatycznym powrotem do bazy, naciśnij przycisk Dock.

NOTATKA: Pamiętaj, aby całkowicie naładować robota przed pierwszym czyszczeniem, aby mógł zbadać, zmapować i wyczyścić jak najwięcej domu. Pełne naładowanie robota może zająć do 6 godzin.

NOTATKA: Unikaj podnoszenia i przenoszenia robota lub bazy. Jeśli któryś z nich zostanie przeniesiony, robot może nie być w stanie podążać swoją inteligentną ścieżką czyszczenia lub znaleźć drogę z powrotem do bazy. Jeśli robot zostanie podniesiony lub przeniesiony z jakiegokolwiek powodu, powinien zostać umieszczony z powrotem w promieniu 6 cali od jego ostatniej lokalizacji.

KORZYSTANIE Z SHARK IQ ROBOT®

Proszę odwiedzić sharkclean.com/app lub zadzwoń 1-888-228-5531 aby uzyskać odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące aplikacji.

KORZYSTANIE Z APLIKACJI SHARKCLEAN® I STEROWANIA GŁOSOWEGO

Wykorzystaj w pełni możliwości swojego Shark iQ Robot® dzięki następującym funkcjom aplikacji:

Mapa interaktywna
Twój robot wie, gdzie jest w Twoim domu. Zidentyfikuj pomieszczenia do wyboru pokoju.

Pokój Wybierz
Natychmiast wyślij swojego robota bezpośrednio do dowolnego pomieszczenia na tym piętrze.

Naładuj i wznów
Użyj funkcji Naładuj i wznów, aby zapewnić pełne pokrycie wielu pomieszczeń w domu.

Harmonogramowanie
Ustaw sprzątanie całego domu na dowolną porę, dowolnego dnia.
Sterowanie z dowolnego miejsca Gdziekolwiek jesteś, masz kontrolę nad swoim robotem.

Raporty czyszczenia
Za każdym razem, gdy robot sprząta, aplikacja generuje raport o sprzątaniu.

Kontrola głośności
Możesz dostosować poziom głośności powiadomień dźwiękowych robota.

Szukaj Znajdź aplikację SharkClean w sklepie z aplikacjami i pobierz ją na swój iPhoneTM lub AndroidTM.

KONFIGUROWANIE STEROWANIA GŁOSOWEGO ZA POMOCĄ ASYSTENTA GOOGLE LUB AMAZON ALEXA
Odwiedzać sharkclean.com/app aby uzyskać instrukcje konfiguracji, które obejmują sposób włączania umiejętności rekina dla Amazon Alexa i korzystania z Asystenta Google.

Asystent Google:
„OK Google, powiedz Sharkowi, żeby zaczął sprzątać.”
„OK Google, powiedz Sharkowi, żeby wstrzymał mojego robota”.
„ OK Google, powiedz Shark, żeby wysłał mojego robota do doku.

Amazon Alexa:
„Alexa, powiedz Sharkowi, żeby zaczął sprzątać.”
„Alexa, powiedz Sharkowi, żeby zatrzymał mojego robota”.
„Alexa, powiedz Sharkowi, żeby wysłał mojego robota do doku”.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW WI-FI

• Aby korzystać z aplikacji, telefon musi być podłączony do sieci 2.4 GHz. Aplikacja będzie działać tylko w sieci 2.4 GHz.
• Typowe domowe sieci Wi-Fi obsługują zarówno 2.4 GHz, jak i 5 GHz.
• Nie używaj sieci VPN ani serwera proxy.
• Upewnij się, że izolacja Wi-Fi jest wyłączona na routerze.
• Jeśli nie możesz się połączyć, zadzwoń pod numer 1-888-228-5531.

WCIĄŻ NIE MOŻESZ SIĘ POŁĄCZYĆ?

Uruchom ponownie telefon
• Wyłącz telefon, odczekaj kilka minut, a następnie włącz go ponownie i połącz z Wi-Fi.

Zrestartuj robota
• Upewnij się, że wyłącznik zasilania z tyłu BAZY jest w pozycji ON.
• Naciśnij wyłącznik zasilania z boku ROBOTA do pozycji OFF. Odczekaj 10 sekund, a następnie naciśnij ponownie, aby ponownie włączyć zasilanie.

Zrestartuj router
• Odłącz kabel zasilający routera na 30 sekund, a następnie podłącz go ponownie. Odczekaj kilka minut, aż router całkowicie się zrestartuje.

KOD BŁĘDU	PROBLEM
! (CZERWONY) + wskaźnik Wi-Fi (MIGAJĄCY NA CZERWONO)	Nieprawidłowe hasło do Wi-Fi
! (Miga na czerwono) + Wi-Fi (CZERWONY)	Nie można znaleźć SSID, spróbuj połączyć się ponownie
! + Wi-Fi (migające naprzemiennie na czerwono)	Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło do Twojego konta Shark
! + Wi-Fi (miga na czerwono w tym samym czasie)	Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi

KONSERWACJA

OSTROŻNOŚĆ: Wyłącz zasilanie przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych

OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ ROBOTA

Naciśnij zaczepy zwalniające pojemnik na kurz i wysuń pojemnik na kurz.

Aby uniknąć rozlania, pojemnik na kurz należy trzymać w pozycji pionowej. Ściśnij i unieś, aby otworzyć pokrywę.

Opróżnij śmieci i kurz do kosza.

Spójrz między filtr a plastikową osłonę i upewnij się, że nie gromadzą się żadne zanieczyszczenia.
W razie potrzeby usuń i wyczyść wszelkie nagromadzone zanieczyszczenia suchą szmatką lub miękką szczotką.

OPRÓŻNIANIE PODSTAWY POJEMNIKA NA KURZ

Podstawowy pojemnik na kurz może pomieścić kurz i zanieczyszczenia na 45 dni. Opróżnij pojemnik, gdy poziom zanieczyszczeń zbliży się do linii maksymalnego napełnienia.
Aby go odłączyć, naciśnij przycisk zwalniający na górze uchwytu, a następnie wysuń pojemnik.

CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRA ROBOTA

Aby uzyskać optymalną moc ssania, regularnie czyść i wymieniaj filtr wewnątrz pojemnika na kurz robota. Filtry zamienne można znaleźć na stronie sharkaccessories.com.

WAŻNY: NIE używaj wody do czyszczenia filtra robota.

Wyciągnij filtr z pojemnika na kurz, trzymając go za zaczepy.

Lekko stuknij filtr, aby usunąć kurz i zanieczyszczenia.

Ponownie włóż filtr do pojemnika na kurz robota, a następnie wsuń pojemnik z powrotem do robota.

NOTATKA: Upewnij się, że pojemnik na kurz został całkowicie włożony, aż zaskoczy na miejsce.

CZYSZCZENIE I WYMIANA FILTRÓW PODSTAWOWYCH

Aby uzyskać najlepsze wyniki, regularnie czyść i wymieniaj filtry w podstawie.
Aby wyczyścić filtry, spłucz TYLKO zimną wodą, aby zapobiec uszkodzeniu przez chemikalia do czyszczenia. Przed ponownym zamontowaniem pozostaw wszystkie filtry do wyschnięcia na powietrzu przez co najmniej 24 godziny, aby zapobiec wciąganiu cieczy do części elektrycznych.

WAŻNY: NIE używaj mydła do czyszczenia filtrów.

CZYŚCIĆ FILTRY PRZED SILNIKIEM RAZ W MIESIĄCU
Aby uzyskać dostęp do filtrów przedsilnikowych, zdejmij pokrywę z boku podstawy. Naciśnij jednocześnie oba gniazda i zdejmij pokrywę. Podnieś filtr piankowy za uchwyt, a następnie wyjmij znajdujący się pod spodem filtr filcowy.
Wytrzyj filtry do czysta nad koszem, a następnie spłucz je tylko zimną wodą, ponieważ mydło lub inne środki czyszczące mogą je uszkodzić. Pozostaw filtry do wyschnięcia na powietrzu przez 24 godziny przed ponownym zainstalowaniem.
Filtry muszą być prawidłowo zainstalowane, aby podstawa działała prawidłowo. Ponownie włóż najpierw filtr filcowy, a następnie filtr piankowy. Aby ponownie założyć osłonę, wyrównaj jej dolną część ze szczeliną w podstawie i mocno dociśnij, aż zatrzaśnie się na miejscu.

CZYŚĆ FILTR PO SILNIKU KAŻDEGO ROKU
Naciśnij przycisk u góry drzwiczek filtra, a następnie przechyl drzwi i zdejmij je. Wyjmij filtr post-silnika z podstawy. Aby ponownie zainstalować filtr post-silnikowy, włóż go do podstawy i załóż ponownie drzwiczki filtra.

SAMOCZYSZCZĄCA SZCZOTKA WAŁKOWA

Ten Samoczyszcząca szczotka rolkowa usuwa zanieczyszczenia w miarę upływu czasu podczas czyszczenia. Jeśli wokół rolki szczotki pozostaną jakieś zanieczyszczenia, kontynuuj czyszczenie, aby rolka mogła je usunąć.
Jeśli po dalszym czyszczeniu na walcu szczotki pozostaną zanieczyszczenia, wykonaj poniższe czynności, aby je usunąć.

Aby uzyskać dostęp do walca szczotki, naciśnij zaczepy na drzwiczkach dostępu do walca szczotki, a następnie podnieś drzwi.

Podnieś wałek szczotki i usuń wszelkie zanieczyszczenia. Zainstaluj ponownie wałek szczotki, wkładając najpierw płaski koniec. Zamknij drzwiczki dostępu do wałka szczotki i dociśnij, aż obie strony zatrzasną się na swoim miejscu.

UWAGA: Podczas odcinania zanieczyszczeń uważaj, aby nie przeciąć rolki szczotki.
UWAGA: Wałek szczotki należy wymieniać co 6 do 12 miesięcy lub w przypadku widocznego zużycia. Zobacz sharkaccessories.com po części zamienne.

CZYSZCZENIE CZUJNIKÓW I ŁADOWAREK

CZYŚĆ CZUJNIKI I ŁADOWARKI WEDŁUG POTRZEBY. Suchą szmatką delikatnie odkurzyć czujniki i podkładki znajdujące się na spodzie robota i na podstawie.

WAŻNY: Robot wykorzystuje czujniki urwiska, aby uniknąć schodów i innych stromych spadków. Czujniki mogą działać mniej skutecznie, gdy są zabrudzone. Aby uzyskać najlepsze wyniki, regularnie czyść czujniki.

CZYSZCZENIE SZCZOTEK BOCZNYCH

W RAZIE POTRZEBY WYCZYŚĆ SZCZOTKI BOCZNE.

Ostrożnie odwiń i usuń sznurek lub włosy owinięte wokół szczotek.
Delikatnie wytrzyj pędzle suchą szmatką. Aby ponownie zainstalować, załóż szczotki na kołki. Obróć szczotki ręcznie, aby upewnić się, że są prawidłowo zainstalowane.

UWAGA: Wyjmij i wymień wszystkie wygięte lub uszkodzone szczotki boczne. Aby wyjąć szczotkę, zdejmij ją z kołka.

CZYSZCZENIE KÓŁ

WYJMOWAĆ I CZYŚCIĆ PRZEDNIE KÓŁKO W POTRZEBY.

Widzieć sharkakcesoria.com w celu uzyskania części zamiennych.

Wyciągnij przednie kółko obrotowe z obudowy i usuń wszelkie zanieczyszczenia.

Oczyść nadkola, a następnie włóż ponownie kółko samonastawne.

UWAGA: Do podważenia przedniego koła samonastawnego mogą być potrzebne narzędzia.

UWAGA: Szczotka nie jest dołączona.

OSTROŻNOŚĆ: Wyłącz zasilanie przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Jeśli na Shark iQ Robot® świecą się lub migają jakiekolwiek kontrolki błędów, zapoznaj się z poniższą tabelą kodów błędów:

KOD BŁĘDU	NUMER BŁĘDU	ROZWIĄZANIE
Miga CLEAN (CZERWONY)	10	Robot może utknąć na przeszkodzie. Przenieś robota w nowe miejsce na równej powierzchni.
DOCK (CZERWONY) miga	6	Przedni zderzak może być zablokowany. Wyczyść zderzak i upewnij się, że porusza się swobodnie do wewnątrz i na zewnątrz.
CZYSTY (NIEBIESKI) + DOCK (CZERWONY) stały	14	Błąd BotBoundary®. Przenieś robota na płaską powierzchnię z dala od magnetycznego paska ograniczającego i spróbuj ponownie wyczyścić.
CLEAN (CZERWONY) + DOCK (NIEBIESKI) miga	7	Błąd czujnika klifu. Przenieś robota w nowe miejsce i wyczyść jego czujniki klifu.
Miga CLEAN (CZERWONY) + DOCK (CZERWONY)	9	Kosz na kurz robota musi zostać ponownie zainstalowany. Włóż pojemnik na kurz, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
DOCK (CZERWONY) +! (CZERWONY) miga	2	Szczotka boczna zablokowała się. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z okolic szczotek bocznych, aby mogły się swobodnie poruszać.
CLEAN (RED) + DOCK (RED) +! (CZERWONY) miga	2	Koło napędowe jest zablokowane. Wyczyść koła i usuń wszelkie zanieczyszczenia owinięte wokół osi, aby mogły się swobodnie poruszać.
CZYSTY (CZERWONY) + DOK (NIEBIESKI) naprzemiennie	16	Robot utknął. Przenieś robota w nowe miejsce i upewnij się, że przedni zderzak swobodnie się wsuwa i wysuwa.
CZYSTY (NIEBIESKI) + ! (CZERWONY) miga	2	Blokada w pędzelku. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z okolic wałka, aby mógł się swobodnie obracać.
CZYSTY (CZERWONY) + DOK (NIEBIESKI) + ! (CZERWONY) miga	21	Robot napotkał błąd podczas rozruchu. Wyłącz i włącz zasilanie.
CZYSTY (NIEBIESKI) + DOCK (CZERWONY) miga	23	Upewnij się, że kontrolka podstawy zmienia kolor na niebieski, aby potwierdzić, że robot jest prawidłowo umieszczony na podstawie.
Miga IKONA BATERII (CZERWONA)	24	Bateria jest krytycznie słaba i wymaga naładowania. Proszę podnieść robota i umieścić go na podstawie. Upewnij się, że lampka wskaźnika podstawy zmienia kolor na niebieski, aby potwierdzić, że robot jest prawidłowo umieszczony na podstawie.
CZYSTY (CZERWONY) + ! (CZERWONY) naprzemiennie	2	Blokada w pędzelku. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z okolic wałka, aby mógł się swobodnie obracać.
DOK (CZERWONY) MIGA + ! (CZERWONY) stały	26	Zablokowanie w pojemniku na kurz. Sprawdź podstawę i pojemnik na kurz robota pod kątem zatkania. Usuń wszelkie zanieczyszczenia i zainstaluj ponownie pojemnik na kurz, upewniając się, że zatrzaśnie się na swoim miejscu.
DOK (NIEBIESKI) + ! (CZERWONY) miga	24	Robot napotkał błąd podczas ładowania. Upewnij się, że używasz odpowiedniego kabla zasilającego do bazy.
CLEAN (RED) +! (CZERWONY) miga	3	Awaria silnika ssącego. Wyjmij i opróżnij pojemnik na kurz, wyczyść filtry i usuń blokady.
CZYSTY (NIEBIESKI) + DOK (CZERWONY) + ! (CZERWONY) miga	2	Awaria enkodera silnika koła. Skontaktuj się z obsługą klienta Shark pod numerem 1-888-228-5531.

CZĘŚCI ZAMIENNE

CZĘŚCI ZAMIENNE: ROBOT I PODSTAWA

---

Często zadawane pytania

---

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO OPROGRAMOWANIA SHARKNINJA

WAŻNE: PROSZĘ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ WARUNKI NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ PRZED KONTYNUOWANIEM KORZYSTANIA Z TEGO PROGRAMU. INSTALACJA LUB UŻYWANIE TEGO PRODUKTU: Umowa licencyjna użytkownika końcowego firmy SharkNinja Operating LLC („SharkNinja”) („EULA”) jest umową prawną pomiędzy Tobą ( albo
pojedynczy podmiot lub osoba fizyczna) i SharkNinja dla aplikacji SharkNinja, w tym tych zainstalowanych przez Ciebie na produktach SharkNinja lub już zainstalowanych na Twoim urządzeniu, w tym całego oprogramowania układowego (zwanych dalej „APPLIKACJAMI SN”). Instalując, kopiując, zaznaczając pole, klikając przycisk potwierdzający zgodę na niniejsze warunki lub w inny sposób kontynuując korzystanie z APLIKACJI SN, zgadzasz się przestrzegać warunków niniejszej umowy EULA. Niniejsza umowa licencyjna reprezentuje całą umowę dotyczącą SN APPS między Tobą a SharkNinja i zastępuje wszelkie wcześniejsze propozycje, reprezentacje lub porozumienia między stronami. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej umowy EULA, nie instaluj ani nie używaj aplikacji SN APPS lub tego produktu.
SN APPS są chronione prawami autorskimi i międzynarodowymi traktatami dotyczącymi praw autorskich, a także innymi prawami i traktatami dotyczącymi własności intelektualnej.

1. UDZIELENIE LICENCJI. Aplikacje SN są licencjonowane w następujący sposób:
1.1 Instalacja i użytkowanie. SharkNinja przyznaje Użytkownikowi prawo do pobierania, instalowania i użytkowania SN APPS na określonej platformie, dla której SN APPS zostało zaprojektowane i w związku z produktami SharkNinja, z którymi SN APPS są zaprojektowane do działania („SN Devices”).
1.2 Kopie zapasowe. Możesz również wykonać kopię SN APPS pobranych i zainstalowanych przez Ciebie w celach tworzenia kopii zapasowych i archiwizacji.
2. OPIS INNYCH PRAW I OGRANICZEŃ.
2.1 Utrzymywanie informacji o prawach autorskich. Nie wolno usuwać ani zmieniać żadnych informacji o prawach autorskich na żadnych kopiach SN APPS.
2.2 Dystrybucja. Nie możesz dystrybuować kopii SN APPS osobom trzecim.
2.3 Zakaz inżynierii wstecznej, dekompilacji i demontażu. Nie możesz dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani dezasemblować SN APPS, z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim taka aktywność jest wyraźnie dozwolona przez obowiązujące prawo, pomimo tego ograniczenia.
2.4 Wynajem. Nie możesz wynajmować, dzierżawić ani pożyczać SN APPS bez pisemnej zgody SharkNinja.
2.5 OPROGRAMOWANIE NIE DO ODSPRZEDAŻY. Aplikacje oznaczone jako „Nie do odsprzedaży” lub „NFR” nie mogą być odsprzedawane, przekazywane ani wykorzystywane do jakichkolwiek celów innych niż demonstracja, testowanie lub ocena.
2.6 Usługi wsparcia. SharkNinja może świadczyć Państwu usługi wsparcia związane z SN APPS („Usługi wsparcia”). Każdy dodatkowy kod oprogramowania dostarczony Państwu w ramach Usług wsparcia będzie uważany za część SN APPS i będzie podlegał warunkom niniejszej umowy EULA.
2.7 Zgodność z obowiązującymi przepisami. Musisz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących korzystania z SN APPS.
3. AKTUALIZACJE. SharkNinja może dostarczać Ci uaktualnienia lub aktualizacje aplikacji SN. Niniejsza Umowa EULA będzie regulować wszelkie aktualizacje dostarczane przez SharkNinja, które zastępują i/lub uzupełniają aplikacje SN, chyba że do takiej aktualizacji towarzyszy oddzielna Umowa EULA, w którym to przypadku obowiązywać będą warunki tej umowy EULA. Jeśli zdecydujesz się nie pobierać i nie korzystać z uaktualnienia lub aktualizacji dostarczonej przez SharkNinja, rozumiesz, że możesz narazić SN Apps na poważne zagrożenia bezpieczeństwa lub spowodować, że SN Apps staną się bezużyteczne lub niestabilne.
4. DANE I PRYWATNOŚĆ. SharkNinja zobowiązuje się do zapewnienia Twojej prywatności poprzez przestrzeganie wysokich standardów uczciwości i uczciwości. Zobowiązujemy się do informowania naszych klientów o tym, w jaki sposób wykorzystujemy informacje, które zbieramy od Ciebie za pomocą każdego z naszych webwitryny lub SN APPS. Nasze praktyki dotyczące prywatności są opisane w Polityce prywatności SharkNinja, a także w oddzielnych powiadomieniach podawanych w momencie zakupu lub pobrania aplikacji, produktu lub usługi. Korzystając z SN APPs lub podając nam swoje dane osobowe, akceptujesz i wyrażasz zgodę na praktyki, warunki i postanowienia opisane w Polityce prywatności SharkNinja. W każdym przypadku Twoje informacje będą traktowane zgodnie z Polityką prywatności SharkNinja, która jest włączona przez odniesienie do niniejszej umowy EULA i może być viewed w następujący sposób URL:
http://www.sharkninja.com/privacypolicy.
5. BIBLIOTEKI APLIKACJI OSÓB TRZECICH I OPROGRAMOWANIE WBUDOWANE.
5.1 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Ayla Networks, Inc. („Ayla”) udostępniła określone biblioteki aplikacji, które zostały osadzone w SN APPS („Biblioteki aplikacji Ayla”) i umożliwiają urządzeniom SN łączenie się z usługą Ayla Cloud Service („Oprogramowanie Ayla Embedded”).
5.2 Nie będziesz korzystać z Bibliotek Aplikacji Ayla, z wyjątkiem jako wbudowanej części SN APPS, niezmodyfikowanej z formularza dostarczonego Tobie.
5.3 Nie będziesz korzystać z wbudowanego oprogramowania Ayla, z wyjątkiem włączonej części Urządzeń SN, niezmienionej z formularza dostarczonego do Ciebie.
5.4 Nie będziesz modyfikować, adaptować, tłumaczyć ani tworzyć dzieł pochodnych w oparciu o, dekompilować, dezasemblować, odtwarzać lub w inny sposób próbować uzyskać kod źródłowy lub bazowe algorytmy Bibliotek aplikacji Ayla lub Wbudowanego oprogramowania Ayla.
5.5 SharkNinja zachowuje wszelkie prawa własności do SN APPS (i zawartych w nich bibliotek aplikacji Ayla) oraz wszelkiego oprogramowania zainstalowanego na urządzeniach SN (w tym do wbudowanego oprogramowania Ayla), a Użytkownikowi udzielana jest tylko licencja do użytku w połączeniu z SN APPS i SN Urządzenia.

5.6 Nie wolno używać bibliotek aplikacji Ayla ani oprogramowania Ayla Embedded w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu lub korzystania z systemów/usług innych licencjodawców SharkNinja. Nie wolno również przesyłać wirusów, robaków, koni trojańskich, bomb zegarowych, oprogramowania szpiegującego, złośliwego oprogramowania, botów anulujących, mechanizmów pasywnego gromadzenia danych, robotów, oprogramowania do eksploracji danych ani żadnego innego złośliwego lub inwazyjnego kodu lub programu do systemów/usług innych licencjodawców SharkNinja.
5.7 Użytkownik nie będzie używał bibliotek aplikacji Ayla ani oprogramowania Ayla Embedded w celu zakłócania, łamania lub omijania jakichkolwiek funkcji zabezpieczeń, funkcji uwierzytelniania ani żadnych innych funkcji, które ograniczają lub wymuszają ograniczenia dotyczące korzystania z systemów/usług innych licencjodawców SharkNinja lub dostępu do nich.
5.8 Użytkownikowi nie wolno badać, atakować, skanować ani testować podatności systemów/usług innych licencjodawców SharkNinja.
5.9 Pozostali licencjodawcy SN APPS, Ayla Application Libraries i Ayla Embedded Software firmy SharkNinja są wyraźnymi beneficjentami zewnętrznymi niniejszej umowy EULA, a postanowienia niniejszej Sekcji niniejszej umowy EULA zostały ustanowione wyraźnie na korzyść takich licencjodawców i są egzekwowalne przez takich licencjodawców.

6. ROZWIĄZANIE. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, SharkNinja może wypowiedzieć niniejszą umowę EULA, jeśli Użytkownik nie będzie przestrzegać warunków niniejszej umowy EULA. W takim przypadku musisz zniszczyć wszystkie posiadane kopie SN APPS.
7. PRAWA AUTORSKIE. Wszystkie tytuły, w tym między innymi prawa autorskie do SN APPS i wszelkie ich kopie, są własnością firmy SharkNinja lub jej dostawców. Wszystkie tytuły i prawa własności intelektualnej do treści, do których można uzyskać dostęp za pośrednictwem SN APPS, są własnością odpowiedniego właściciela treści i mogą być chronione obowiązującymi prawami autorskimi lub innymi prawami i traktatami dotyczącymi własności intelektualnej. Niniejsza umowa EULA nie przyznaje Ci żadnych praw do korzystania z takich treści. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez SharkNinja.
8. OPROGRAMOWANIE O OTWARTYM ŹRÓDLE. Użytkownik niniejszym przyjmuje do wiadomości, że SN APPS może zawierać oprogramowanie podlegające licencjom „open source” lub „free software” („oprogramowanie open source”). Licencja udzielona na mocy niniejszej umowy EULA nie ma zastosowania do oprogramowania Open Source zawartego w SN APPS. Zamiast tego do Oprogramowania typu Open Source mają zastosowanie warunki zawarte w odpowiedniej licencji na oprogramowanie Open Source. Żadne z postanowień niniejszej umowy EULA nie ogranicza Twoich praw ani nie przyznaje Ci praw, które zastępują jakąkolwiek licencję na oprogramowanie Open Source. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że licencja na oprogramowanie typu open source jest zawarta wyłącznie między użytkownikiem a odpowiednim licencjodawcą oprogramowania typu open source. W zakresie, w jakim warunki licencji mające zastosowanie do Oprogramowania Open Source wymagają od SharkNinja dostarczenia Oprogramowania Open Source, w formie źródłowej lub wykonywalnej, lub dostarczenia kopii odpowiednich warunków licencji lub innych wymaganych informacji, Użytkownik może uzyskać kopię oprogramowanie, kontaktując się z SharkNinja pod poniższym adresem fizycznym. Dodatkowe informacje na temat oprogramowania Open Source i warunków jego użytkowania można znaleźć pod adresem www.sharkclean.com/opensource.
9. BRAK GWARANCJI. SharkNinja wyraźnie zrzeka się jakiejkolwiek gwarancji na SN APPS, biblioteki aplikacji Ayla lub oprogramowanie wbudowane Ayla. SN APPS, Ayla Application Libraries i Ayla Embedded Software są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują, bez jakichkolwiek wyraźnych lub dorozumianych gwarancji, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, nienaruszalności, przydatności do określonego celu lub tytułu. SharkNinja nie gwarantuje ani nie przyjmuje odpowiedzialności za dokładność lub kompletność jakichkolwiek informacji, tekstu, grafiki, linków lub innych elementów zawartych w SN APPS. SharkNinja nie udziela żadnych gwarancji dotyczących jakichkolwiek szkód, które mogą być spowodowane transmisją wirusa komputerowego, robaka, bomby logicznej lub innego podobnego programu komputerowego. SharkNinja ponadto wyraźnie zrzeka się jakiejkolwiek gwarancji lub oświadczenia wobec osób trzecich.
10. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. W żadnym wypadku SharkNinja ani jego dostawcy nie będą ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szczególne, przypadkowe, karne, pośrednie lub wtórne szkody (w tym między innymi szkody za utratę zysków lub poufnych lub innych informacji, za przerwanie działalności biznesowej, za obrażenia ciała , za utratę prywatności, za niedopełnienie jakiegokolwiek obowiązku, w tym w dobrej wierze lub należytej staranności, za zaniedbanie i za wszelkie inne straty pieniężne lub inne) wynikające z lub w jakikolwiek sposób związane z korzystaniem lub niemożnością korzystania Urządzenia SN lub APLIKACJE SN, świadczenie lub brak świadczenia wsparcia lub innych usług, informacji, oprogramowania i powiązanych treści za pośrednictwem produktu lub w inny sposób wynikające z korzystania z
SN APPS lub w inny sposób na mocy lub w związku z jakimkolwiek postanowieniem niniejszej umowy EULA, nawet w przypadku winy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania), odpowiedzialności na zasadzie ryzyka, naruszenia umowy lub naruszenia gwarancji SharkNinja lub dowolnego dostawcy, a nawet jeśli SharkNinja lub jakikolwiek inny dostawca został poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód. SharkNinja nie ponosi żadnej odpowiedzialności w odniesieniu do zawartości SN APPS lub jakiejkolwiek jej części, w tym między innymi zawartych w nich błędów lub pominięć, zniesławienia, naruszenia praw do reklamy, prywatności, praw do znaków towarowych, przerw w działalności, obrażeń ciała, strat prywatności, praw osobistych lub ujawniania informacji poufnych.
11. OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. Niniejsza umowa EULA i
Niniejszym wyrażasz zgodę na wyłączną jurysdykcję i właściwość miejscową w sądach stanowych i federalnych w stanie Massachusetts.
12. CESJA. SharkNinja może scedować niniejszą umowę EULA bez powiadomienia Licencjodawcy.
13. CAŁOŚĆ UMOWY. Niniejsza UMOWA LICENCYJNA (w tym wszelkie uzupełnienia lub poprawki do niniejszej umowy EULA, która jest dołączona do urządzeń SN) stanowi całość umowy między Państwem a firmą SharkNinja w odniesieniu do SN APPS i zastępuje wszystkie wcześniejsze lub jednoczesne ustne lub pisemne komunikaty, propozycje i oświadczenia w odniesieniu do SN APPS lub jakikolwiek inny temat objęty niniejszą Umową EULA. W zakresie, w jakim warunki jakiejkolwiek polityki lub programów SharkNinja dotyczących usług wsparcia są sprzeczne z warunkami niniejszej umowy EULA, nadrzędne będą warunki niniejszej umowy EULA.
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej umowy EULA, skontaktuj się z SharkNinja pod numerem 89 A Street, Suite 100,
Needham, MA 02494.

JEDEN (1) ROK OGRANICZONEJ GWARANCJI

Jednoroczna (1) ograniczona gwarancja dotyczy zakupów dokonanych u autoryzowanych sprzedawców detalicznych SharkNinja Operating LLC. Gwarancja dotyczy wyłącznie pierwotnego właściciela i pierwotnego produktu i nie podlega przeniesieniu.
SharkNinja gwarantuje, że urządzenie będzie wolne od wad materiałowych i wykonawczych przez okres jednego (1) roku od daty zakupu, pod warunkiem że będzie używane w normalnych warunkach domowych i konserwowane zgodnie z wymaganiami określonymi w Instrukcji obsługi, z zastrzeżeniem następujących warunków i wyłączeń:

Co obejmuje niniejsza gwarancja?

1. Oryginalne urządzenie i / lub części nienoszące się uznane za wadliwe, według wyłącznego uznania SharkNinja, zostaną naprawione lub wymienione w ciągu jednego (1) roku od pierwotnej daty zakupu.
2. W przypadku wydania jednostki zastępczej, gwarancja kończy się sześć (6) miesięcy od daty otrzymania jednostki zastępczej lub pozostałej części istniejącej gwarancji, w zależności od tego, która data jest późniejsza. SharkNinja zastrzega sobie prawo do wymiany jednostki na jednostkę o równej lub większej wartości.

Czego nie obejmuje niniejsza gwarancja?

1. Niniejsza gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia części zużywalnych (takich jak filtry piankowe, filtry, baterie, szczotki itp.), które wymagają regularnej konserwacji i/lub wymiany w celu zapewnienia prawidłowego działania urządzenia. Części zamienne można kupić na stronie sharkaccessories.com.
2. Każda jednostka, która zostałaampużywane lub wykorzystywane w celach komercyjnych.
3. Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem (np. Odkurzanie wody lub innych płynów), nadużyciami, niedbałą obsługą, niewykonaniem wymaganej konserwacji (np. Brakiem czyszczenia filtrów) lub uszkodzeniami spowodowanymi niewłaściwą obsługą podczas transportu.
4. Szkody następcze i przypadkowe.
5. Wady spowodowane przez osoby dokonujące napraw nieupoważnione przez SharkNinja. Wady te obejmują uszkodzenia powstałe w procesie wysyłki, zmiany lub naprawy produktu SharkNinja (lub jego części), gdy naprawa jest wykonywana przez osobę dokonującą napraw nieupoważnioną przez SharkNinja.
6. Produkty zakupione, używane lub obsługiwane poza Ameryką Północną.

Jak uzyskać usługę
Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo podczas użytkowania w normalnych warunkach domowych w okresie gwarancyjnym, odwiedź stronę sharkclean.com/support, aby uzyskać pomoc w zakresie pielęgnacji i konserwacji produktu. Nasi specjaliści ds. obsługi klienta są również dostępni pod adresem 1-888-228-5531 pomoc w zakresie wsparcia produktu i opcji serwisu gwarancyjnego, w tym możliwość uaktualnienia do naszych opcji serwisu gwarancyjnego VIP dla wybranych kategorii produktów. Zarejestruj swój produkt i miej go przy sobie podczas kontaktu z obsługą klienta.
SharkNinja pokryje koszt wysłania urządzenia do nas w celu naprawy lub wymiany. Opłata w wysokości 25.95 USD (może ulec zmianie) zostanie naliczona, gdy SharkNinja wyśle ​​naprawione lub wymienione urządzenie.

Jak złożyć reklamację w ramach gwarancji
Musisz zadzwonić pod numer 1-888-228-5531 aby zgłosić roszczenie gwarancyjne. Będziesz potrzebować paragonu jako dowodu zakupu. Specjalista ds. Obsługi klienta przekaże informacje dotyczące zwrotu i pakowania.

Jak stosuje się prawo stanowe
Niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa prawne, a także możesz mieć inne prawa, które różnią się w zależności od stanu. Niektóre stany nie zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub następczych, więc powyższe może Cię nie dotyczyć.

ZAREJESTRUJ SWÓJ ZAKUP

zarejestrujyourshark.com

ZAPISUJ TE INFORMACJE
Numer modelu: ____________________________
Data zakupu: ___________________________ (Zachowaj paragon)
Sklep zakupu: _________________________________

WSKAZÓWKA: Numer modelu i numer seryjny można znaleźć na etykiecie z kodem QR na spodzie robota.

OCZEKIWANA WYDAJNOŚĆ
Oczekiwany czas pracy: co najmniej 60 minut Oczekiwany czas ładowania: 6 godzin

PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.
Ten Podręcznik użytkownika ma na celu pomóc Ci w utrzymaniu maksymalnej wydajności Shark iQ Robot®.
SharkNinja Operacyjna LLC
USA: Needham, MA 02494
MOŻE: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7

1-888-228-5531

rekinclean.com

Ilustracje mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Ciągle dążymy do ulepszania naszych produktów; dlatego specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Ten produkt może być objęty jednym lub większą liczbą patentów USA. Więcej informacji można znaleźć na stronie sharkninja.com/patents.

OSTRZEŻENIA FCC

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie zgodne z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że w przypadku określonej instalacji zakłócenia nie wystąpią. Jeśli ten sprzęt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym warunkom:
1 To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń
2 To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.
Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z tego urządzenia.

WYJMOWANIE I UTYLIZACJA BATERII
Ten produkt wykorzystuje baterię. Gdy akumulator nie jest już naładowany, należy go wyjąć z odkurzacza i poddać recyklingowi. NIE spalaj ani nie kompostuj baterii.
Gdy bateria litowo-jonowa wymaga wymiany, należy ją zutylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi rozporządzeniami lub przepisami. Na niektórych obszarach wyrzucanie zużytych akumulatorów litowo-jonowych do śmieci lub miejskiego strumienia stałych odpadów jest nielegalne. Zwróć zużytą baterię do autoryzowanego centrum recyklingu lub sprzedawcy w celu recyklingu. Skontaktuj się z lokalnym centrum recyklingu, aby uzyskać informacje, gdzie należy oddać zużyty akumulator.
Więcej informacji na temat wyjmowania baterii w celu utylizacji można znaleźć na stronie sharkclean.com/batterysupport.
Pieczęć RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) na akumulatorze litowo-jonowym oznacza, że ​​koszty recyklingu akumulatora po zakończeniu jego okresu użytkowania zostały już pokryte przez SharkNinja. W niektórych obszarach nielegalne jest umieszczanie zużytych akumulatorów litowo-jonowych w śmietniku lub strumieniu odpadów komunalnych, a program RBRC zapewnia ekologiczną alternatywę.
RBRC we współpracy z SharkNinja i innymi użytkownikami baterii uruchomiło programy w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie mające na celu ułatwienie zbiórki zużytych baterii litowo-jonowych. Pomóż chronić nasze środowisko i oszczędzać zasoby naturalne, zwracając zużytą baterię litowo-jonową do autoryzowanego centrum serwisowego SharkNinja lub lokalnego sprzedawcy w celu recyklingu. Możesz także skontaktować się z lokalnym centrum recyklingu, aby uzyskać informacje o tym, gdzie oddać zużytą baterię, lub zadzwonić pod numer 1-800-798-7398.

---

Pobierać

Instrukcja obsługi robota Shark IQ z samoopróżniającą podstawą serii RV1000AE – [Pobierz PDF]

---

 

Odniesienia

• Instrukcja obsługi