Instrukcja obsługi przenośnego nawilżacza ultradźwiękowego Qlima H 609

Instrukcja obsługi przenośnego nawilżacza ultradźwiękowego Qlima H 609

Wprowadzenie

Szanowny Panie, Pani,
Gratulujemy zakupu nawilżacza. Nabyłeś produkt wysokiej jakości, który będzie Ci służył przez wiele lat, jeśli będziesz go używać odpowiedzialnie. Przeczytaj najpierw instrukcję obsługi, aby zapewnić optymalną żywotność nawilżacza. W imieniu producenta udzielamy dwuletniej gwarancji na wady materiałowe lub produkcyjne.
Ciesz się swoim nawilżaczem.
Z poważaniem,
PVG Holding BV
Dział Obsługi Klienta

WAŻNE KOMPONENTY

1. Dysza mgły
2. Pudełko z aromatem
3. Zbiornik wodny
4. Filtr zmiękczający wodę
5. Przetwornik ultradźwiękowy
6. Element grzejny PTC
7. popiół damper
8. Panel sterowania
   

UWAGA
Przed użyciem należy najpierw sprawdzić przetwornik ultradźwiękowy. Gdy przetwornik ultradźwiękowy jest uszkodzony, nie używaj tego urządzenia.

BEZPIECZEŃSTWO

• Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia i zachowaj ją na przyszłość.
• Instalacja musi być całkowicie zgodna z lokalnymi przepisami, rozporządzeniami i normami.
• Ten produkt nadaje się tylko do użytku jako nawilżacz podczas normalnych prac domowych w pomieszczeniach.
• Urządzenie jest przystosowane do zasilania sieciowego voltages w zakresie od 220-240 V ~ 50/60 Hz.
• Wydajność nawilżacza zależy od temperatury i wilgotności w pomieszczeniu.
• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Zasilanie elektryczne urządzenia musi zostać sprawdzone przez uprawnionego specjalistę, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości co do kompatybilności.
• Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka, gdy urządzenie nie jest używane.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów urządzenia.
• Trzymaj dyszę rozpylającą z dala od mebli lub sprzętu elektronicznego, aby uniknąć uszkodzenia.
• Nigdy nie włączaj bez wody.
• Nigdy nie przenoś urządzenia, gdy w środku jest woda.
• Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie lub innych płynach.
• Ze względu na wydzielanie się pary należy zachować ostrożność podczas użytkowania urządzenia.
• Woda z kranu może być używana tylko wtedy, gdy twardość wody wynosi od 40 do 75 mg węglanu wapnia na litr.
  Woda o wyższej zawartości węglanu wapnia prawdopodobnie spowoduje osadzanie się kamienia wewnątrz produktu i/lub na powierzchniach lub przedmiotach otaczających produkt (np. meble).
  Twarda woda może spowodować uszkodzenie i pęknięcie produktu. Nie jest to objęte gwarancją.
• Użyj płynu odkamieniającego, aby usunąć kamień.
• Aby zapobiec zarażeniu legionellą, należy wymieniać wodę w zbiorniku przynajmniej raz w tygodniu.
• Nigdy nie włączaj urządzenia, gdy woda w zbiorniku jest w nim przez ponad tydzień.
• Nie dodawać innych płynów do wody (demineralizowanej) znajdującej się w pojemniku na wodę. Płyny, takie jak olejki aromatyczne, mogą spowodować uszkodzenie produktu.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją zagrożenia zaangażowany.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić ani konserwować urządzenia.
• Odłącz urządzenie podczas napełniania i czyszczenia.
• Urządzenie należy zawsze ustawiać na twardej, płaskiej, wodoodpornej powierzchni, w odległości co najmniej 1.2 m od łóżka i 30 cm od ściany.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

PORADY

UWAGA PRZED UŻYCIEM 

1. Nie umieszczaj tej maszyny w pobliżu ludzkiego ciała, aby uniknąć dyskomfortu ludzkiego ciała.
2. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu drewnianych mebli, aby zapobiec ich uszkodzeniuamp i uszkodzony.
3. Ustaw urządzenie równomiernie i zachowaj odległość od ściany co najmniej 30 cm, aby zapewnić jego normalną pracę.

UWAGA
Przed użyciem należy najpierw sprawdzić przetwornik ultradźwiękowy. Gdy przetwornik ultradźwiękowy jest uszkodzony, nie używaj tego urządzenia

PROCEDURY OPERACYJNE

1. Wyjmij zbiornik na wodę ze zlewu, obróć i otwórz pokrywę zbiornika na wodę, wlej odpowiednią ilość wody do zbiornika, a następnie zakręć zakrętkę zbiornika na wodę, umieść go stabilnie na zlewie, aby upewnić się, że jest umieszczony we właściwej pozycji.
2. Podłącz to urządzenie do gniazda zasilania 220-240 V, a następnie przejdzie w stan gotowości.
   Naciśnij klawisz zasilania, zaczyna działać. Na początku domyślną prędkością jest min., w tym czasie naciśnij przycisk mgły +/-, aby dostosować głośność mgły.
3. Naciśnij przycisk ogrzewania, część grzewcza PTC zacznie działać.
4. Naciśnij klawisz jonów ujemnych i zacznie działać.
5. Jeśli podczas użytkowania, wody zabraknietage ikona jest włączona, maszyna przestanie działać. Dopiero ponowne napełnienie zbiornika na wodę umożliwi dalsze działanie nawilżacza.
6. W dyszy do mgiełki znajduje się pojemnik na aromat, możesz otworzyć dyszę i włożyć kilka kropli olejku do gąbki, a następnie zamocować dyszę. Gdy nawilżacz jest włączony, wraz z mgłą wydobywa się aromat.

OPERACJA

Regulacja mocy: naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć zasilanie, po włączeniu zasilania poziom mgły pozostanie na niższym poziomie, a temperatura mgły będzie normalna.
Wskaźnik braku wodytage: gdy poziom wody jest niski, zaświeci się na czerwono, przypominając o dolaniu wody do zbiornika na wodę, a nawilżacz wyłączy się automatycznie, gdy pojawi się ten wskaźnik. Po uzupełnieniu wody naciśnij przycisk zasilania ON, aby włączyć nawilżacz.
Regulacja objętości mgły: możesz nacisnąć ten przycisk, aby zmienić głośność mgły z L (niska), M (średnia) na H (wysoka), zgodnie z potrzebami.
Ustawienie timera: możesz nacisnąć ten przycisk, aby ustawić timer na 2 godziny, 4 godziny, 8 godzin, jak potrzebujesz. Nawilżacz zostanie wyłączony po ustawionym czasie. Program czasowy obejmuje 2 godziny - 4 godziny - 8 godzin przerwy.
Funkcja ciepłej mgły: po naciśnięciu tego przycisku mgiełka podgrzeje się po kilku minutach (około 8-10 minut w zależności od pogody), będzie ci ciepło 4 podczas zimy, uważaj, aby nie dotknąć ciepłej mgiełki w pobliżu dyszy. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć funkcję ciepłej mgły, a następnie powróci do normalnej temperatury mgły.
Funkcja jonów: po naciśnięciu tego przycisku włączy się ION, naciśnij ponownie, aby wyłączyć ION.
Przycisk oświetlenia nocnego / trybu uśpienia: naciśnij ten przycisk jeden raz, aby włączyć lampkę nocną, jeśli potrzebujesz, naciśnij ponownie, aby wyłączyć lampkę nocną. Możesz także nacisnąć przycisk przez 3 sekundy, po czym przejdzie on w tryb uśpienia, co spowoduje wyłączenie wszystkich świateł i wskaźników nawilżacza. Możesz nacisnąć dowolny klawisz, aby wyjść z trybu uśpienia.
Funkcja automatyczna: naciśnięcie tego przycisku spowoduje przełączenie w tryb Auto, nawilżacz wykryje rzeczywisty poziom wilgotności w pomieszczeniu, jeśli jest niższy niż 70% RH, nawilżacz będzie działał do momentu osiągnięcia 70% RH, po czym przestanie działać. Po poziomie wilgotności
niższa niż 70% RH, nawilżacz włączy się automatycznie, aby upewnić się, że poziom wilgotności przez cały czas wynosi około 70% RH. Naciśnij ponownie przycisk trybu automatycznego, aby wyjść z trybu automatycznego.

OSTRZEŻENIA

1. Nigdy nie napełniaj zbiornika na wodę wodą o temperaturze wyższej niż 30°C.
2. Nigdy nie napełniaj zbiornika przez dyszę mgły.
3. Upewnij się, że korek wlewu zbiornika nie przecieka. Zamknij szczelnie korek wlewu.
4. Upewnij się, że urządzenie i zbiornik są zawsze czyste. Usuń wszelkie zabrudzenia przed użyciem urządzenia.
5. Nie umieszczaj wylotu dyszy zimnej mgły zbyt blisko sprzętu, mebli itp., aby uniknąć szkód spowodowanych przez wodę.
6. Regularnie sprawdzaj rzeczywistą wilgotność powietrza w pomieszczeniu, aby zapobiec uszkodzeniu mebli, sprzętu itp. w wyniku zbyt wysokiej wilgotności.

UTRZYMANIE

OSTRZEŻENIE
Przed czyszczeniem i konserwacją tego urządzenia należy je wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę.
Upewnij się, że maszyna jest wyłączona, aby uniknąć porażenia prądem.

CZYSTA PŁYTA OSCYLACYJNA 

1. Wyjmij zbiornik na wodę z nawilżacza.
2. Wylej resztki wody ze zlewu
3. Użyj czystej szczotki do czyszczenia płyty oscylacyjnej. Nie używaj domowych środków czyszczących do czyszczenia płyty oscylacyjnej, ponieważ wpłynie to na jej żywotność.
   Nie sugeruj wystawiania nawilżacza pod świecę / lampczarny, popiół kominkowy i dym.

UWAGA
Podczas czyszczenia płyty oscylacyjnej należy nosić rękawice, aby uniknąć poparzenia dłoni gorącą wodą w zlewie.

CZYSTY WYGLĄD ZEWNĘTRZNY NAWILŻACZA 

1. Wyłącz i wyciągnij wtyczkę
2. Zanurz ręcznik w wodzie z mydłem, aby wyczyścić zewnętrzny wygląd nawilżacza
3. Nie dopuszczaj do przepływu wody do wnętrza urządzenia. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia i porażenie prądem.
4. Po czyszczeniu umieść urządzenie w wentylowanym miejscu, aby wyschło (nie wystawiaj na słońce). Dopiero po całkowitym wyschnięciu maszyny można z niej korzystać.

WADY

Częste problemy	Analiza awarii	Rozwiązania
Maszyna nie działa	1. Wyłącznik zasilania nie jest włączony	1. Otwórz przycisk przełącznika
	2. Zapomnij o podłączeniu zasilania	2. Sprawdź, czy zasilanie jest podłączone
	3. Brak wodytage	3. Napełnij wodą
	4. Maszyna nie grzeje	4.Naciśnij przycisk ogrzewania
	5.Pływająca kula ma awarię	5. Sprawdź, czy kula pływająca jest zamontowana we właściwym miejscu
Zły efekt mgły	1. Wylot mgły jest zablokowany	1. Sprawdź i upewnij się, że wylot mgły nie jest zablokowany
	2.Poziom wody w zlewie jest za wysoki	2. Opróżnij zbiornik na wodę i miskę, a następnie napełnij zbiornik zimną wodą z kranu

DANE TECHNICZNE

Model	H 609
Sieć elektryczna	220-240 ~ 50 / 60Hz
Zużycie energii elektrycznej	W 115
Pojemność zbiornika na wodę	7.5 l
Maksymalna wydajność parowania	9.6 l/dzień
Wymiary mm (szer. x gł. x wys.)	259x182x397
Waga netto	2.6 kg

WARUNKI GWARANCJI

Na nawilżacz udzielana jest dwuletnia gwarancja od daty zakupu. Wszelkie wady materiałowe lub produkcyjne zostaną naprawione bezpłatnie. Obowiązują następujące zasady:

• Wszelkie roszczenia o odszkodowanie, w tym szkody wynikowe, nie będą rozpatrywane.
• Wszelkie naprawy lub wymiana podzespołów w okresie gwarancyjnym nie powodują wydłużenia okresu gwarancyjnego.
• Gwarancja wygasa w przypadku dokonania jakichkolwiek przeróbek, zamontowania nieoryginalnych komponentów lub jeśli nawilżacz został naprawiony przez osobę trzecią.
• Elementy podlegające normalnemu zużyciu, takie jak filtr powietrza, nie są objęte gwarancją.
• Gwarancja jest ważna tylko po okazaniu oryginału, niezmienionej i daty stamped paragon zakupu.
• Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych czynnościami odbiegającymi od opisanych w instrukcji obsługi lub zaniedbaniem.
• Koszty transportu i ryzyko związane z transportem nawilżacza lub komponentów zawsze ponosi nabywca.

Aby uniknąć niepotrzebnych wydatków, zalecamy, aby zawsze najpierw uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Jeśli to nie zapewni rozwiązania, zanieś nawilżacz do dystrybutora w celu naprawy.

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi, korzystaj z oddzielnych punktów zbiórki. Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje na temat dostępnych systemów zbiórki. Jeśli urządzenia elektryczne są składowane na wysypiskach lub wysypiskach, niebezpieczne substancje mogą przedostać się do wód gruntowych i dostać się do łańcucha pokarmowego, szkodząc zdrowiu i samopoczuciu. W przypadku jednorazowej wymiany starych urządzeń na nowe sprzedawca jest prawnie zobowiązany do nieodpłatnego odebrania starego urządzenia w celu jego utylizacji.

INTERNET

Aby móc lepiej służyć Ci pomocą, najnowszą wersję użytkownika można pobrać ze strony www.qlima.com.

OBSŁUGA KLIENTA

PL Jeśli potrzebujesz informacji lub masz problem, odwiedź naszą web(www.qlima.com) lub skontaktuj się z naszym wsparciem sprzedaży (numer telefonu znajdziesz na stronie www.qlima.com

Dokumenty / Zasoby

Przenośny nawilżacz ultradźwiękowy Qlima H 609 [pdf] Instrukcja obsługi H 609, przenośny nawilżacz ultradźwiękowy, nawilżacz ultradźwiękowy, przenośny nawilżacz, nawilżacz, nawilżacz H 609

Referencje

• Qlima