Instrukcja obsługi okrągłego termostatu Honeywell CT87A,B,J

Instrukcja obsługi okrągłego termostatu Honeywell CT87A, B, J

Sprawdź, czy masz właściwy termostat

Korzystając z poniższej tabeli kompatybilności, sprawdź, czy zakupiłeś odpowiedni termostat CT87 do swojego systemu ogrzewania/chłodzenia. Jeśli nie masz pewności, który model jest odpowiedni dla Twojego systemu, odwiedź stronę www.honeywell.com/twójdom lub zadzwoń do działu obsługi klienta Honeywell pod numer 1-800-468-1502.

System ogrzewania/chłodzenia	Kompatybilny z:
	CT87A	BT878	CT87J
Tylko ogrzewanie: Ciepłe powietrze, para lub gorąca woda zasilane gazem lub olejem	Tak	Tak	Nie
Tylko chłodzenie: Klimatyzacja elektryczna	Tak*	Tak	Tak
Ocieplanie i ochładzanie: Ciepłe powietrze, para lub gorąca woda zasilane gazem lub olejem z klimatyzacją elektryczną	Nie	Tak	Nie
Pojedynczytagpompa ciepła: Zewnętrzna jednostka grzewcza/chłodząca (sprężarka) bez ogrzewania pomocniczego lub rezerwowego.	Nie	Nie	Tak
Piec elektryczny z chłodzeniem lub bez:	Nie	Nie	Tak
Listwa przypodłogowa elektryczna: Elektryczne listwy grzewcze umieszczone tuż nad podłogą, zwykle 120-240 woltów	Nie	Nie	Nie
multistage: Konwencjonalny system z więcej niż jednym stage lub zewnętrzną jednostkę grzewczą/chłodzącą (sprężarkę) z ogrzewaniem pomocniczym lub rezerwowym.	Nie	Nie	Nie

zastrzeżony znak towarowy Copyright © 2002 Honeywell Wszelkie prawa zastrzeżone

Przygotuj się do instalacji

1. Ostrożnie rozpakuj swój nowy termostat; nieostrożne obchodzenie się może wpłynąć na jego dokładność. Zachowaj paragon i zidentyfikuj następujące części
   • Termostat CT87
   • Śruby: dwie 1-calowe. wkręty do blachy, dwa 1/2 cala. śruby z łbem do mocowania i dwie śruby z łbem okrągłym 1/4 cala
   • Płyta ścienna (CT87A) lub podstawa (CT87B, CT87J)
   • Pierścień pokrywy (tylko wybrane modele). Niezbędny w przypadku instalacji na puszce wyjściowej. Opcjonalnie w przypadku montażu bezpośrednio na ścianie; może służyć do ukrywania śladów na ścianach.
   • Niniejsza instrukcja instalacji i skrócona instrukcja instalacji.
   • Etykiety okablowania
2. Zbierz te narzędzia:

Wymagane narzędzia	Opcjonalne narzędzia
• Wkrętak płaski • Poziom duchowy	• Wiertarka ręczna lub elektryczna z gwintem 1/16 cala. wiertło • Przecinak do drutu/ściągacz izolacji lub ostry nóż • Ołówek

Usuń stary termostat

1.  Wyłącz zasilanie systemu ogrzewania/chłodzenia na głównym panelu bezpieczników/wyłączników.
2.  Zdejmij pokrywę starego termostatu. Może być konieczne odkręcenie pokrywy, jeśli jest zablokowana.
3.  Zlokalizuj skalę regulacji przewidywania ciepła i dźwignię na starym termostacie (rys. 1).
4. Odkręć i zdejmij starą płytkę termostatu ze ściany, ale nie odłączaj przewodów.
5. Oznacz przewody za pomocą etykiet przewodów dostarczonych z CT87. Zidentyfikuj każdy przewód za pomocą litery zacisku na starym termostacie (rys. 2). Nie oznaczaj przewodów kolorami.
6. Odłącz przewody od starego termostatu i owiń je wokół ołówka, aby nie spadły z powrotem na ścianę (rys. 3).

UWAGA dotycząca rtęci

Jeśli ten termostat zastępuje kontrolkę zawierającą rtęć w zamkniętej tubie, nie wyrzucaj starej kontrolki do śmieci. Skontaktuj się z lokalnymi władzami zajmującymi się gospodarką odpadami, aby uzyskać instrukcje dotyczące recyklingu i właściwej utylizacji tej kontroli lub starej kontroli zawierającej rtęć w zamkniętej tubie.

Zamontować pierścień pokrywy i płytę ścienną lub podstawę
W przypadku montażu na ścianie
Podczas pracy zapoznaj się z rys. 4. Rys. 4. Montaż płyty ściennej/podstawy na ścianie (pokazano płytę ścienną).

1. W przypadku korzystania z pierścienia maskującego: Umieść pierścień maskujący przy ścianie tak, aby strzałka pośrodku pierścienia była skierowana w górę.
2. Umieścić płytę ścienną lub podstawę.
   • Jeśli używasz pierścienia maskującego: Umieść płytę ścienną/podstawę nad pierścieniem maskującym. Obróć płytę ścienną/podstawę, aż otwory na przewody zostaną wyrównane, a dwa otwory na śruby po lewej i prawej stronie płyty ściennej/podstawy wyrównają się z otworami na śruby w pierścieniu pokrywy. Będziesz wkręcał śruby przez te otwory w ścianę.
   • W przypadku mocowania płytki ściennej bezpośrednio do ściany: Ustaw ją tak, aby wskaźnik UP na płytce ściennej znajdował się na górze.
   • W przypadku mocowania podstawy bezpośrednio do ściany: Ustaw ją tak, aby przełączniki wentylatora i ogrzewania/chłodzenia znajdowały się na górze.
3. Za pomocą ołówka zaznacz środek otworów na śruby po lewej i prawej stronie płyty ściennej lub cokołu.
4. Zdejmij płytę ścienną/podstawę i pierścień pokrywy, a następnie wywierć dwa otwory 1/16 cala w zaznaczonych miejscach.
5. Ponownie umieść pierścień pokrywy (jeśli jest używany) i płytę ścienną/podstawę nad otworami, przeciągnij przewody przez otwór na przewody i luźno włóż dwa 1-calowe. wkręcane w wywiercone otwory.

1. Umieść pierścień pokrywy na skrzynce wylotowej tak, aby strzałka na środku pierścienia pokrywy była skierowana w górę.
2. Przeciągnij przewody przez otwór na przewody w lewym dolnym rogu pierścienia pokrywy.
3. Wyrównaj otwory na śruby w pierścieniu pokrywy z otworami na śruby skrzynki wylotowej i przymocuj pierścień pokrywy do skrzynki wylotowej za pomocą dwóch śrub 1/2 cala. śruby.
4. Umieść płytę ścienną lub podstawę nad pierścieniem pokrywy, tak aby otwory na przewody były wyrównane i przeciągnij przez nie przewody.
5. Luźno przymocuj płytę ścienną/podstawę do pierścienia pokrywy za pomocą dwóch śrub 1/4 cala. śrub przez otwory na śruby po lewej i prawej stronie płyty ściennej/podstawy.

Podłącz termostat

1. Skorzystaj z poniższej tabeli porównawczej okablowania, aby dopasować każdy stary przewód termostatu do odpowiedniego zacisku na płycie ściennej lub płycie przyłączeniowej CT87. Zobacz schematy okablowania od rys. 8 do 13.

Odniesienie do okablowania
Etykieta drutu	Podłącz do CT87A	Podłącz do CT878	Podłącz do CT87J
R, prawy, 4, V	R	RH	R
RC, R		Rc
W, W1, H	W	W	W
Y, Y1, M	Y	Y	Y
G, F		G	G
B	Zobacz rysunek 9		B*
O			O*
Zobacz rysunek 13			P

Nigdy nie podłączaj przewodów do zacisków B i O. W razie potrzeby zdejmij izolację przewodów, aby dopasować przewody pod śrubami zacisków (rys. 7).

Poluzuj śruby zacisków i wsuń każdy przewód pod odpowiedni zacisk. Mocno dokręć śruby zacisków. Wepchnij nadmiar drutu z powrotem w ścianę.

Rys. 11. CT87B dla 5-przewodowego systemu ogrzewania/chłodzenia

Zamontuj termostat

1. Zdejmij pokrywę termostatu i wyrzuć czerwoną plastikową wkładkę, która utrzymuje przełącznik rtęciowy na miejscu podczas transportu.
2. Za pomocą ołówka przesuń wskaźnik przewidywania ciepła do 1.2 na skali, jak pokazano na ryc. 14.

WAŻNE: Zapobiega to uszkodzeniu termostatu.

Umieść termostat nad płytą ścienną lub podstawą tak, aby trzy niewypadające śruby montażowe były wyrównane z trzema wypukłymi otworami na śruby w płycie ściennej/podstawie.
Dokręć trzy niewypadające śruby mocujące, jak pokazano na rys. 15.
UWAGA: Te śruby uzupełniają instalację termostatu.

Ustaw przewidywanie ciepła dla swojego systemu
WAŻNE: Ustawienie przewidywania ciepła pozwala termostatowi na utrzymanie dokładnej kontroli temperatury.

1. Za pomocą ołówka przesuń wskaźnik przewidywania ciepła do liczby zapisanej w kroku 3, podetapie 3. Jeśli nie możesz znaleźć ustawienia przewidywania ciepła na starym termostacie, użyj ustawienia dla swojego typu systemu pokazanego w tabeli poniżej.

Twój system grzewczy:	Ustawienie przewidywania ciepła:
Parowy	1.2
Ciepła woda grzewcza	0.8
Ciepłe powietrze o wysokiej wydajności	0.8
Standardowe ciepłe powietrze	0.4
Ogrzewanie elektryczne	0.3

Załóż pokrywę termostatu

UWAGA: Jeśli piec pozostaje włączony po przekroczeniu temperatury ustawionej na termostacie, przesuń wskaźnik przewidywania w dół o . Jeśli piec wyłączy się przed ustawionym trybem grzania/chłodzenia teCheck

Sprawdź działanie ogrzewania/chłodzenia
Sprawdź, aby ogrzać

1.  Przekręć przezroczystą tarczę maksymalnie w lewo.
2. Jeśli Twój CT87 ma podstawę, ustaw przełącznik systemowy na Ogrzewanie.
3. Obracać pokrętłem, aż temperatura na skali ustawień (rys. 16) przekroczy temperaturę pokojową wskazywaną na termometrze. System ogrzewania powinien się uruchomić.
4. Obracać pokrętłem, aż temperatura na skali nastawy będzie niższa od temperatury pokojowej pokazanej na termometrze. System ogrzewania powinien się zatrzymać.

Sprawdź, aby ostygł
WAŻNE: Aby uniknąć uszkodzenia sprężarki klimatyzatora, nie należy uruchamiać układu chłodzenia, gdy temperatura na zewnątrz jest niższa niż 50°F (10°C).

1.  Jeśli twój CT87 ma podstawę, ustaw przełącznik System po lewej stronie na Chłodzenie.
   WAŻNY: Po przetestowaniu grzania odczekaj pięć minut przed przełączeniem na chłodzenie w modelu CT87J.
2. Obniż ustawienie temperatury poniżej temperatury pokojowej. Układ chłodzenia powinien się uruchomić.
3.  Zwiększ ustawienie temperatury powyżej temperatury pokojowej. Układ chłodzenia powinien się zatrzymać.

Działanie

Aby ustawić temperaturę, obracaj pokrętło, aż wskazówka na górnej skali ustawień znajdzie się w jednej linii z żądaną temperaturą.
Przełączniki CT87B, J

Przełącznik	Oprawa	Wynik
System	Chłodny	Termostat steruje systemem chłodzenia.
	poza	Oba systemy ogrzewania i chłodzenia są wyłączone.
	Ciepło	Termostat steruje systemem grzewczym.
Wentylator	On	Wentylator pracuje w sposób ciągły.
	Samochody	Wentylator pracuje tylko z systemem ogrzewania lub chłodzenia.

Ograniczona roczna gwarancja

Firma Honeywell gwarantuje, że ten produkt, z wyłączeniem baterii, będzie wolny od wad produkcyjnych lub materiałowych, w normalnych warunkach użytkowania i serwisowania, przez okres jednego (1) roku od daty zakupu przez konsumenta. Jeśli w dowolnym momencie okresu gwarancyjnego produkt okaże się wadliwy lub działa nieprawidłowo, firma Honeywell naprawi go lub wymieni (według uznania firmy Honeywell) w rozsądnym terminie. Jeśli produkt jest wadliwy,

•  zwróć go wraz z paragonem lub innym dowodem zakupu z datą do sprzedawcy, u którego go kupiłeś, lub
• starannie zapakuj go wraz z dowodem zakupu (wraz z datą zakupu) oraz krótkim opisem usterki i wyślij, poz.tage z góry, na adres:
  • Honeywell Inc. Stany Zjednoczone
  • Dok 4 MN10-3860
  • 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422-3992
  • Honeywell Kanada: Honeywell Limited/Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9

Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów demontażu lub ponownej instalacji. Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania, jeśli firma Honeywell wykaże, że wada lub nieprawidłowe działanie zostały spowodowane przez uszkodzenie, które wystąpiło, gdy produkt był w posiadaniu konsumenta. Wyłączną odpowiedzialnością firmy Honeywell jest naprawa lub wymiana produktu zgodnie z powyższymi warunkami. FIRMA HONEYWELL NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY, W TYM JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE SZKODY WYNIKAJĄCE BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO Z JAKIEGOKOLWIEK NARUSZENIA JAKICHKOLWIEK WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB JAKICHKOLWIEK INNYCH WAD TEGO PRODUKTU. Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wtórnych, więc to ograniczenie może nie mieć zastosowania.

NINIEJSZA GWARANCJA JEST JEDYNĄ WYRAŹNĄ GWARANCJĄ UDZIELONĄ PRZEZ HONEYWELL NA TEN PRODUKT. CZAS TRWANIA WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI, W TYM GWARANCJI WARTOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, JEST NINIEJSZYM OGRANICZONY DO JEDNEGO ROKU OKRESU NINIEJSZEJ GWARANCJI. Niektóre stany nie zezwalają na ograniczenia dotyczące czasu trwania dorozumianej gwarancji, więc powyższe ograniczenie może nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa i mogą przysługiwać inne prawa, które różnią się w zależności od stanu.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tej gwarancji, napisz do obsługi klienta Honeywell, Honeywell Inc., 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422-3992 lub zadzwoń pod numer 1-800-468-1502. W Kanadzie napisz Retail Products ON15, Honeywell Limited/Honeywell Limitée, 35 Dynamic Drive, Scarborough, Ontario M1V 4Z9.

Rozwiązania automatyki i sterowania Honeywell
1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Scarborough, Ontario M1V 4Z9