GE Profile PHP9030 Wbudowana płyta indukcyjna ze sterowaniem dotykowym

DZIĘKUJEMY, ŻE URZĄDZENIA GE STAŁY SIĘ CZĘŚCIĄ TWOJEGO DOMU.

Niezależnie od tego, czy dorastałeś z urządzeniami GE Appliances, czy jest to Twoje pierwsze urządzenie, cieszymy się, że jesteś w rodzinie.
Jesteśmy dumni z kunsztu, innowacji i wzornictwa, które znajdują się w każdym produkcie GE Appliances i sądzimy, że Ty też. Rejestracja urządzenia gwarantuje między innymi, że możemy dostarczyć ważne informacje o produkcie i szczegóły gwarancji, gdy ich potrzebujesz. Zarejestruj swoje urządzenie GE już teraz online. Pomocny webstrony i numery telefonów są dostępne w sekcji Pomocy Klienta w niniejszej Instrukcji obsługi. Możesz również wysłać pocztą wstępnie wydrukowaną kartę rejestracyjną dołączoną do materiałów opakowaniowych.

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE

OSTRZEŻENIE:  Przed użyciem produktu przeczytaj wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować pożar, porażenie prądem, poważne obrażenia lub śmierć.

• Używaj tej płyty kuchennej tylko zgodnie z jej przeznaczeniem, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji obsługi.
• Upewnij się, że Twoja płyta kuchenna jest prawidłowo zainstalowana i uziemiona przez wykwalifikowanego instalatora, zgodnie z dostarczoną instrukcją instalacji.
• Nie próbuj naprawiać ani wymieniać żadnej części płyty kuchennej, chyba że jest to wyraźnie zalecane w niniejszej instrukcji. Wszelkie inne czynności serwisowe powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego technika.
• Przed wykonaniem jakichkolwiek czynności serwisowych należy odłączyć płytę kuchenną lub odłączyć zasilanie w domowej tablicy rozdzielczej poprzez wyjęcie bezpiecznika lub wyłączenie wyłącznika.
• Nie zostawiaj dzieci samych — dzieci nie powinny być zostawiane same lub bez opieki w miejscu, w którym używana jest płyta kuchenna. Nigdy nie należy pozwalać im wspinać się, siadać ani stać na jakiejkolwiek części płyty kuchennej.
• OSTROŻNOŚĆ: Nie przechowuj przedmiotów, które mogą zainteresować dzieci nad płytą kuchenną — dzieci wspinające się po płycie kuchennej, aby sięgnąć po przedmioty, mogą zostać poważnie zranione.
• Używaj wyłącznie suchych podkładek pod garnki – wilgotnych lubamp uchwyty na garnki na gorących powierzchniach mogą spowodować oparzenia parą. Nie pozwól, aby uchwyty garnków dotykały gorących powierzchni lub elementów grzejnych. Nie używaj ręcznika ani innej grubej szmatki zamiast uchwytów na garnki.
• Nigdy nie używaj płyty kuchennej do ogrzewania lub ogrzewania pomieszczenia.
• Nie dotykaj elementów powierzchniowych. Te powierzchnie mogą być wystarczająco gorące, aby się spalić, nawet jeśli mają ciemny kolor. Podczas użytkowania i po jego zakończeniu nie należy dotykać ani nie dopuszczać do kontaktu odzieży lub innych materiałów łatwopalnych z elementami powierzchniowymi lub obszarami w pobliżu elementów powierzchniowych; najpierw poczekaj, aż się schłodzi.
• Potencjalnie gorące powierzchnie obejmują płytę kuchenną i obszary zwrócone w stronę płyty kuchennej.
• Nie podgrzewaj nieotwartych pojemników na żywność. Może wzrosnąć ciśnienie i pojemnik może pęknąć, powodując obrażenia.
• Dokładnie gotuj mięso i drób — mięso do temperatury wewnętrznej co najmniej 160°F, a drób do temperatury wewnętrznej co najmniej 180°F. Gotowanie w tych temperaturach zwykle chroni przed chorobami przenoszonymi przez żywność.

OSTRZEŻENIE: TRZYMAĆ ŁATWOPALNE MATERIAŁY Z DALA OD PŁYTY

• Nie przechowuj ani nie używaj łatwopalnych materiałów w pobliżu płyty kuchennej, w tym papieru, plastiku, uchwytów na garnki, pościeli, okładzin ściennych, zasłon, zasłon i benzyny lub innych łatwopalnych oparów i płynów.
• Nigdy nie nosić luźnych lub wiszących ubrań podczas korzystania z płyty kuchennej. Odzież ta może się zapalić, jeśli zetknie się z gorącymi powierzchniami, powodując poważne oparzenia.
• Nie pozwól, aby tłuszcz kuchenny lub inne łatwopalne materiały gromadziły się na płycie kuchennej lub w jej pobliżu. Tłuszcz na płycie kuchennej może się zapalić.

OSTRZEŻENIE:  INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA PŁYTY GRZEWCZEJ

• W przypadku pożaru nie należy używać do ognia wody ani smaru. Nigdy nie podnoś płonącej patelni. Wyłącz sterowanie. Udusić płonącą patelnię na jednostce powierzchniowej, całkowicie przykrywając patelnię dobrze dopasowaną pokrywką, arkuszem ciastek lub płaską tacą. Użyj uniwersalnej gaśnicy proszkowej lub gaśnicy pianowej.
• Nigdy nie pozostawiaj jednostek powierzchniowych bez nadzoru przy średnich lub wysokich ustawieniach temperatury. Boilery powodują dymienie i tłuste plamy, które mogą się zapalić.
• Nigdy nie pozostawiaj oleju bez nadzoru podczas smażenia. Jeśli pozwolisz mu się rozgrzać poza punkt dymienia, olej może się zapalić, co może spowodować pożar, który może rozprzestrzenić się na otaczające szafki. Używaj głębokiego termometru tłuszczowego, kiedy tylko jest to możliwe, aby monitorować temperaturę oleju.
• Aby uniknąć rozlania i pożaru, używaj minimalnej ilości oleju podczas płytkiego smażenia na patelni i unikaj gotowania zamrożonych potraw z nadmierną ilością lodu.
• Używaj naczynia o odpowiedniej wielkości – wybierz naczynia z płaskim dnem wystarczająco dużym, aby zakryć element grzejny powierzchni. Używanie zbyt małych naczyń narazi część powierzchni na bezpośredni kontakt i może spowodować zapalenie się odzieży. Właściwa relacja naczynia kuchennego do powierzchni również poprawi wydajność.
• Aby zminimalizować ryzyko oparzeń, zapłonu materiałów łatwopalnych oraz wycieku, uchwyt pojemnika powinien być skierowany w stronę środka zasięgu, tak aby nie wystawał ponad pobliskie powierzchnie.

OSTRZEŻENIE:  INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DO KUCHNI INDUKCYJNEJ

• Zachowaj ostrożność podczas dotykania płyty grzewczej. Szklana powierzchnia płyty grzewczej będzie zatrzymywać ciepło po wyłączeniu sterowania.
• Nie gotuj na zepsutej płycie kuchennej. Jeśli szklana płyta kuchenna ulegnie stłuczeniu, roztwory czyszczące i rozlane płyny mogą przedostać się do rozbitej płyty kuchennej i stworzyć ryzyko porażenia prądem. Natychmiast skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.
• Unikaj zarysowania szklanej płyty kuchennej. Płyta kuchenna może zostać zarysowana przedmiotami takimi jak noże, ostre narzędzia, pierścionki lub inna biżuteria oraz nity na ubraniach.
• Nie umieszczaj ani nie przechowuj przedmiotów, które mogą się stopić lub zapalić na szklanej płycie kuchennej, nawet gdy nie jest ona używana. Jeśli płyta kuchenna zostanie przypadkowo włączona, mogą się zapalić. Ciepło z płyty kuchennej lub otworów wentylacyjnych piekarnika po ich wyłączeniu może również spowodować ich zapalenie.
• Użyj ceramicznego środka czyszczącego do płyt grzewczych i nierysującej gąbki czyszczącej do czyszczenia płyty grzewczej. Przed czyszczeniem odczekaj, aż płyta grzewcza ostygnie i zgaśnie kontrolka. Mokra gąbka lub ściereczka na gorącej powierzchni może spowodować oparzenia parą. Niektóre środki czyszczące mogą wytwarzać szkodliwe opary, jeśli zostaną zastosowane na gorącej powierzchni. Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami i ostrzeżeniami na etykiecie kremu czyszczącego. UWAGA: Wyjątkiem są rozlane płyny zawierające cukier. Należy je zeskrobać, gdy są jeszcze gorące, za pomocą rękawicy kuchennej i skrobaczki. Szczegółowe instrukcje znajdują się w sekcji Czyszczenie szklanej płyty grzewczej.
• OSTROŻNOŚĆ:  Osoby z rozrusznikiem serca lub podobnym urządzeniem medycznym powinny zachować ostrożność podczas korzystania z płyty indukcyjnej lub stania w jej pobliżu, gdy jest ona włączona. Pole elektromagnetyczne może mieć wpływ na działanie rozrusznika serca lub podobnego urządzenia medycznego. Zaleca się skonsultowanie się z lekarzem lub
  skonsultuj się z producentem rozrusznika serca w sprawie swojej konkretnej sytuacji.

OSTRZEŻENIE:  ZAKŁÓCENIA CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWYCH

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 18 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia
nie wystąpi w konkretnej instalacji. Jeśli ta jednostka powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając jednostkę, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących środków:

• Zmień orientację lub położenie anten odbiorczych.
• Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka lub obwodu innego niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

WŁAŚCIWA UTYLIZACJA URZĄDZENIA
Utylizuj lub poddaj recyklingowi swoje urządzenie zgodnie z przepisami federalnymi i lokalnymi. Skontaktuj się z lokalnymi władzami w celu uzyskania informacji o bezpiecznej dla środowiska utylizacji lub recyklingu swojego urządzenia.

Jak usunąć ochronną folię transportową i taśmę pakową?

Ostrożnie chwyć palcami róg ochronnej folii transportowej i powoli odklej ją od powierzchni urządzenia. Nie używaj żadnych ostrych przedmiotów do usuwania folii. Usuń całą folię przed pierwszym użyciem urządzenia.
Aby nie uszkodzić wykończenia produktu, najbezpieczniejszym sposobem usunięcia kleju z taśmy pakowej na nowych urządzeniach jest zastosowanie domowego płynu do mycia naczyń. Nakładać miękką ściereczką i pozostawić do nasiąknięcia.

NOTATKA: Klej należy usunąć ze wszystkich części. Nie można go usunąć, jeśli jest przypieczony. Rozważ opcje recyklingu materiałów opakowaniowych swojego urządzenia.

Funkcje kuchenki

W niniejszej instrukcji funkcje i wygląd mogą różnić się od modelu, który posiadasz.

1. Element(y) do gotowania: Patrz strona 7.
2. Włączanie/wyłączanie elementu: Zobacz stronę 7.
3. Synchronizuj palniki: patrz strona 8.
4. Wszystko wyłączone: patrz strona 7.
5. Blokada: patrz strona 9.
6. Włączanie/wyłączanie timera: Zobacz stronę 9.
7. Wyświetlacz: patrz strona 9.
8. Uruchom timer: Zobacz stronę 9.

Obsługa elementów grzejnych

Włącz palnik(i): Dotknij i przytrzymaj pad On/Off przez około pół sekundy. Przy każdym dotknięciu dowolnego pada można usłyszeć dźwięk dzwonka. Poziom mocy można wybrać w następujący sposób:

1. Dotknij przycisków + lub –, aby dostosować poziom mocy, lub;
2. Skrót do Hi: Natychmiast po włączeniu urządzenia dotknij przycisku + lub;
3. Skrót do niskiego: natychmiast po włączeniu urządzenia dotknij przycisku –.

Wyłącz palnik(i)

Dotknij pola Włącz/Wyłącz dla pojedynczego palnika lub dotknij pola Wyłącz wszystko.

Wybór ustawień płyty kuchennej

Wybierz element/palnik, który najlepiej pasuje do rozmiaru naczynia kuchennego. Każdy element/palnik na nowej płycie kuchennej ma własne poziomy mocy, od niskiego do wysokiego. Ustawienia poziomów mocy niezbędne do gotowania będą się różnić w zależności od używanych naczyń kuchennych, rodzaju i ilości jedzenia oraz pożądanego rezultatu. Zasadniczo używaj niższych ustawień do topienia, podtrzymywania i gotowania na wolnym ogniu, a wyższych ustawień do szybkiego podgrzewania, obsmażania i smażenia. Podczas utrzymywania ciepła potraw upewnij się, że wybrane ustawienie jest wystarczające do utrzymania temperatury jedzenia powyżej 140°F. Większe elementy i elementy oznaczone jako „Keep Warm” nie są zalecane do topienia. Hi to najwyższy poziom mocy, przeznaczony do szybkiego gotowania i gotowania dużych ilości. Hi będzie działać przez maksymalnie 10 minut. Hi można powtórzyć po początkowym 10-minutowym cyklu, naciskając przycisk +.

OSTROŻNOŚĆ: Nie stawiaj żadnych naczyń kuchennych, przybory kuchenne pozostawiają nadmiar wody na panelach sterowania. Może to spowodować brak reakcji paneli dotykowych i wyłączenie płyty kuchennej, jeśli jest obecna przez kilka sekund.

Jak zsynchronizować lewe elementy

Włączyć
Przytrzymaj podkładkę Sync Burners przez około pół sekundy, aby połączyć dwa palniki. Obsługuj dowolny element zgodnie z opisem na stronie 7, aby dostosować poziom mocy.

Wyłączyć

1. Dotknij przycisku włączania/wyłączania na dowolnym palniku, aby wyłączyć palniki synchronizacyjne.
2. Dotknij opcji Synchronizuj palniki, aby wyłączyć oba palniki.

Podział mocy

Płyta grzewcza 36” ma 3 strefy gotowania, a płyta grzewcza 30” ma 2 strefy gotowania. Jeśli dwa elementy w tej samej strefie są używane i co najmniej jeden element jest na maksymalnym poziomie mocy (Hi), ustawienie Hi będzie działać przy obniżonym poziomie mocy. Należy pamiętać, że wyświetlacz się nie zmieni. W ten sposób moc jest dzielona między dwa elementy w tej samej strefie gotowania.

Blokada kuchenki

Zamek
Przytrzymaj przycisk blokady sterowania przez 3 sekundy.

Odblokować
Przytrzymaj blokadę sterowania.

Regulator czasowy

Włączyć
Dotknij pola Timer On/Off. Dotknij pola + lub –, aby wybrać żądaną liczbę minut. Naciśnij pole Start Timer, aby uruchomić timer.

Wyłączyć
Przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania timera, aby anulować timer.

NOTATKA: Użyj minutnika kuchennego do pomiaru czasu gotowania lub jako przypomnienia. Minutnik kuchenny nie kontroluje elementów do gotowania. Timer wyłącza się, jeśli przez 30 sekund nie ma żadnej aktywności.

Wskaźnik gorącego światła

Kontrolka gorącej powierzchni (jedna dla każdego elementu do gotowania) będzie świecić, gdy szklana powierzchnia jest gorąca i będzie świecić, dopóki powierzchnia nie ostygnie do temperatury, która jest bezpieczna w dotyku.

Usuwanie wykrywania garnków

Gdy garnek zostanie zdjęty z powierzchni płyty grzewczej, poziom palnika wyłączy się; przycisk On/OFF zacznie migać. Jeśli garnek nie zostanie wykryty przez 25 sekund, sterowanie wyłączy się automatycznie, a światła zgasną.

Jak działa gotowanie indukcyjne

Pola magnetyczne indukują niewielki prąd w patelni. Patelnia działa jak rezystor, który wytwarza ciepło, podobnie jak cewka promiennikowa. Sama powierzchnia do gotowania nie nagrzewa się. Ciepło jest wytwarzane w patelni i nie może zostać wytworzone, dopóki patelnia nie zostanie umieszczona na powierzchni do gotowania. Gdy element jest aktywowany, patelnia zaczyna się natychmiast nagrzewać i z kolei podgrzewa zawartość patelni. Gotowanie z indukcją magnetyczną wymaga użycia naczyń kuchennych wykonanych z metali żelaznych — metali, do których przyczepiają się magnesy, takich jak żelazo lub stal. Używaj patelni, które pasują do rozmiaru elementu. Patelnia musi być wystarczająco duża, aby czujnik bezpieczeństwa mógł aktywować element. Płyta grzewcza nie będzie działać, jeśli bardzo małe stalowe lub żelazne naczynie (mniejsze niż minimalny rozmiar na spodzie) zostanie umieszczone na powierzchni do gotowania, gdy urządzenie jest włączone — przedmioty takie jak stalowe szpatułki, łyżki kuchenne, noże i inne małe przybory.

Hałas podczas gotowania

Hałas naczyń kuchennych
Różne rodzaje naczyń kuchennych mogą wydawać ciche dźwięki. Cięższe patelnie, takie jak żeliwne emaliowane, wytwarzają mniej hałasu niż lżejsze wielowarstwowe patelnie ze stali nierdzewnej. Rozmiar patelni i ilość zawartości mogą również wpływać na poziom hałasu. Podczas korzystania z sąsiednich elementów ustawionych na określone poziomy mocy pola magnetyczne mogą oddziaływać na siebie i wytwarzać wysoki gwizd lub przerywane „buczenie”. Dźwięki te można zmniejszyć lub wyeliminować, obniżając lub podnosząc ustawienia poziomu mocy jednego lub obu elementów. Patelnie całkowicie zakrywające pierścień elementu będą wydawać mniej dźwięku. Niski „buczenie” jest normalne, szczególnie przy wysokich ustawieniach. Różne rodzaje naczyń kuchennych mogą wydawać ciche dźwięki, takie jak buczenie lub brzęczenie. Jest to normalne. Cięższe i jednolite patelnie materiałowe, takie jak żeliwne emaliowane, wytwarzają mniej dźwięku niż lżejsze wielo- 49-2000977 Rev. 1

warstwowe patelnie ze stali nierdzewnej lub patelnie, które mają połączone dyski na dnie patelni. Rozmiar patelni, ilość zawartości w patelni i płaskość patelni mogą również wpływać na poziom dźwięku. Niektóre garnki będą „brzęczeć” głośniej w zależności od materiału. Dźwięk „brzęczenia” może być słyszalny, jeśli zawartość patelni jest zimna. W miarę nagrzewania się patelni dźwięk będzie cichszy. Jeśli poziom mocy zostanie zmniejszony, poziom dźwięku będzie niższy. Patelnie, które nie spełniają minimalnych wymagań dotyczących rozmiaru palnika, mogą wydawać głośniejsze dźwięki. Mogą one spowodować, że kontroler „poszuka” garnka i wyda dźwięk klikania i „przeskakiwania”. Może się to zdarzyć, gdy jeden palnik jest włączony lub tylko wtedy, gdy jest włączony sąsiedni palnik. Zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby uzyskać informacje o minimalnych rozmiarach garnków dla każdego palnika. Mierz tylko płaskie, magnetyczne dno garnka.

Wybór odpowiedniego naczynia do użycia

Używanie naczyń o odpowiednim rozmiarze
Cewki indukcyjne wymagają minimalnego rozmiaru naczynia, aby działać prawidłowo. Jeśli naczynie zostanie usunięte z elementu na dłużej niż 25 sekund lub nie zostanie wykryte, wskaźnik ON dla tego elementu zacznie migać, a następnie zgaśnie. Można używać naczyń kuchennych większych niż pierścień elementu; jednak ciepło będzie występować tylko nad elementem. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, naczynie kuchenne musi mieć PEŁNY kontakt ze szklaną powierzchnią. Nie należy dopuszczać, aby dno naczynia kuchennego lub naczynia kuchenne dotykało otaczającej metalowej listwy płyty kuchennej lub nachodziło na elementy sterujące płyty kuchennej. Aby uzyskać najlepszą wydajność, dopasuj rozmiar naczynia do rozmiaru elementu. Użycie mniejszego garnka na większym palniku wygeneruje mniejszą moc przy dowolnym ustawieniu. Odpowiednie naczynia kuchenne
Używaj wysokiej jakości naczyń kuchennych z grubszym dnem, aby uzyskać lepszą dystrybucję ciepła i równomierne rezultaty gotowania. Wybieraj naczynia kuchenne wykonane z magnetycznej stali nierdzewnej, żeliwa emaliowanego, stali emaliowanej i kombinacji tych materiałów. Niektóre naczynia kuchenne są specjalnie oznaczone przez producenta do użytku z płytami indukcyjnymi. Użyj magnesu, aby sprawdzić, czy naczynia kuchenne będą działać. Patelnie z płaskim dnem dają najlepsze rezultaty. Można używać patelni z rantem lub niewielkimi wypustkami. Okrągłe patelnie dają najlepsze rezultaty. Patelnie z wygiętym lub zakrzywionym dnem nie będą się równomiernie nagrzewać. Do gotowania w woku używaj woka z płaskim dnem. Nie używaj woka z pierścieniem podporowym.

Wybór odpowiedniego naczynia do użycia

Zalecenia dotyczące naczyń
Naczynie musi w pełni stykać się z powierzchnią elementu do gotowania. Używaj garnków z płaskim dnem o rozmiarze pasującym do elementu do gotowania, a także do ilości przygotowywanej żywności. Dyski interfejsu indukcyjnego NIE są zalecane.

Patelnia (akcesorium opcjonalne)

Korzystanie z patelni

OSTROŻNOŚĆ:Ryzyko poparzenia

• Powierzchnie grilla mogą być wystarczająco gorące, aby spowodować oparzenia w trakcie i po użyciu. Umieść i zdejmij patelnię, gdy jest chłodna i wszystkie jednostki powierzchniowe są wyłączone. Użyj rękawic kuchennych, jeśli będziesz dotykać patelni, gdy jest gorąca. Niezastosowanie się do tego może spowodować oparzenia.
• Umieść i zdejmij płytę grillową tylko wtedy, gdy płyta jest zimna i wszystkie palniki powierzchniowe są WYŁĄCZONE.

Przed pierwszym użyciem tego naczynia należy je umyć, aby upewnić się, że jest czyste. Następnie lekko dopraw, wcierając olej kuchenny w powierzchnię do gotowania.

Jak umieścić patelnię?

WAŻNY: Zawsze umieszczaj i używaj patelni w wyznaczonym miejscu na płycie kuchennej.

Obsługa grilla

Aby włączyć jednostki powierzchni dla całej płyty grillowej, użyj funkcji sterowania Synchronizacja palnika. Dotknij pola Sync Burner, a następnie dostosuj poziom mocy do żądanego ustawienia, jak opisano na stronie 8.

WAŻNE UWAGI:

• Wyczyść patelnię gąbką i łagodnym detergentem w ciepłej wodzie. NIE WOLNO używać niebieskich lub zielonych nakładek szorujących ani wełny stalowej.
• Unikaj gotowania bardzo tłustych potraw i uważaj na rozlanie się tłuszczu podczas gotowania.
• Nigdy nie umieszczaj ani nie przechowuj żadnych przedmiotów na płycie grillowej, nawet jeśli nie jest używana. Patelnia może się nagrzewać podczas korzystania z sąsiednich jednostek powierzchniowych.
• Unikaj używania metalowych przyborów z ostrymi końcówkami lub szorstkimi krawędziami, które mogą uszkodzić patelnię. Nie kroić żywności na patelni.
• Nie używaj naczyń kuchennych jako pojemnika do przechowywania żywności lub oleju. Może to spowodować trwałe plamy i/lub rysy.
• Z czasem Twoja patelnia odbarwi się.
• Nie czyść patelni w piekarniku samoczyszczącym.
• Przed zanurzeniem w wodzie należy zawsze odczekać, aż naczynie ostygnie.
• Nie przegrzewaj patelni.

Rodzaj jedzenia	Ustawienie gotowania
Rozgrzewające Tortille	Med Lo
Naleśniki	Med Lo
Hamburgery	Śr.
Smażone jajka	Med Lo
Kiełbasa Śniadaniowa Linki	Śr.
Gorące Kanapki (takie jak Grillowany Ser)	Med Lo

Czyszczenie szklanej płyty kuchennej

Aby konserwować i chronić powierzchnię szklanej płyty grzewczej, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. Przed pierwszym użyciem płyty należy ją wyczyścić środkiem do czyszczenia płyt ceramicznych. Pomaga to chronić górę i ułatwia czyszczenie.
2. Regularne stosowanie środka do czyszczenia płyt ceramicznych pomoże zachować nowy wygląd płyty kuchennej.
3. Dobrze wstrząśnij kremem czyszczącym. Nałóż kilka kropli środka do czyszczenia płyt ceramicznych bezpośrednio na płytę grzejną.
4. Użyj ręcznika papierowego lub nierysującej podkładki czyszczącej do ceramicznych płyt grzewczych, aby wyczyścić całą powierzchnię płyty kuchennej.
5. Użyj suchej ściereczki lub ręcznika papierowego, aby usunąć wszystkie pozostałości środka czyszczącego. Nie ma potrzeby spłukiwania.
   NOTATKA: Bardzo ważne jest, aby NIE nagrzewać płyty grzewczej, dopóki nie zostanie ona dokładnie wyczyszczona.

Przypalone pozostałości

NOTATKA: W przypadku stosowania innych gąbek niż zalecane, powierzchnia szklana może ulec uszkodzeniu.

1. Pozostaw płytę grzewczą do ostygnięcia.
2. Rozprowadź kilka kropel środka do czyszczenia płyt ceramicznych na całą powierzchnię spalonych pozostałości.
3. Za pomocą nierysującego nakładki czyszczącej do ceramicznych płyt kuchennych wytrzyj pozostałości, dociskając w razie potrzeby.
4. Jeśli pozostaną jakieś pozostałości, powtórz powyższe kroki, jeśli zajdzie taka potrzeba.
5. Dla dodatkowej ochrony, po usunięciu wszystkich pozostałości, wypoleruj całą powierzchnię ceramicznym środkiem do czyszczenia płyt kuchennych i ręcznikiem papierowym.

Ciężkie, przypalone pozostałości

1. Pozostaw płytę grzewczą do ostygnięcia.
2. Użyj skrobaka z pojedynczą żyletką pod kątem około 45° do powierzchni szkła i zeskrob ziemię. Konieczne będzie dociśnięcie skrobaka do golenia w celu usunięcia pozostałości.
3. Po zeskrobaniu skrobaczką do golenia rozprowadź kilka kropli środka do czyszczenia płyt ceramicznych na cały obszar spalonych pozostałości. Użyj nierysującej podkładki czyszczącej, aby usunąć wszelkie pozostałości.
4. Dla dodatkowej ochrony, po usunięciu wszystkich pozostałości, wypoleruj całą powierzchnię ceramicznym środkiem do czyszczenia płyt kuchennych i ręcznikiem papierowym.

Skrobak do płyt ceramicznych i wszystkie zalecane materiały eksploatacyjne są dostępne w naszym Centrum Części. Patrz instrukcje w sekcji „Pomoc / Akcesoria”.
NOTATKA: Nie używaj tępego lub wyszczerbionego ostrza.

Ślady i zarysowania na metalu

1. Uważaj, aby nie przesuwać garnków i patelni po płycie kuchennej. Pozostawi metalowe ślady na powierzchni płyty kuchennej. Ślady te można usunąć za pomocą środka do czyszczenia płyt ceramicznych z nierysującą podkładką czyszczącą do ceramicznych płyt kuchennych.
2. Jeśli garnki z cienką nakładką z aluminium lub miedzi będą gotować się do wyschnięcia, nakładka może pozostawić czarne przebarwienia na płycie kuchennej. Należy to usunąć bezpośrednio przed ponownym ogrzewaniem, w przeciwnym razie przebarwienie może być trwałe.
   NOTATKA: Dokładnie sprawdź, czy na dnie garnków nie ma nierówności, które mogłyby zarysować płytę grzewczą.
3. Uważaj, aby nie kłaść aluminiowych blach do pieczenia lub aluminiowych mrożonych pojemników na przystawki na rozgrzaną powierzchnię płyty kuchennej. Pozostawi błyszczące kropki lub ślady na powierzchni płyty kuchennej. Te oznaczenia są trwałe i nie można ich usunąć.

Uszkodzenia od słodkich wycieków i stopionego plastiku

Należy zachować szczególną ostrożność podczas usuwania gorących substancji, aby uniknąć trwałego uszkodzenia powierzchni szkła. Rozlane cukierki (takie jak galaretki, krówki, cukierki, syropy) lub stopione tworzywa sztuczne mogą powodować wżery na powierzchni płyty kuchennej (nieobjęte gwarancją), chyba że wyciek zostanie usunięty, gdy jest jeszcze gorący. Należy zachować szczególną ostrożność podczas usuwania gorących substancji. Pamiętaj, aby użyć nowej, ostrej skrobaczki do golenia. Nie używaj tępego lub wyszczerbionego ostrza.

1. Wyłącz wszystkie jednostki powierzchniowe. Usuń gorące patelnie.
2. Noszenie rękawicy kuchennej:
   • Użyj skrobaka z żyletką z pojedynczą krawędzią, aby przenieść wyciek do chłodnego miejsca na płycie kuchennej.
   • Usunąć wyciek papierowymi ręcznikami.
3. Wszelkie resztki płynu należy odczekać, aż powierzchnia płyty grzewczej ostygnie.
4. Nie należy ponownie używać urządzenia do czyszczenia powierzchni, dopóki wszystkie pozostałości nie zostaną całkowicie usunięte.
   UWAGA: Jeśli na szklanej powierzchni pojawiły się już wżery lub wgniecenia, należy wymienić szybę płyty kuchennej. W takim przypadku konieczna będzie obsługa.

Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów… Zanim zadzwonisz do serwisu

Oszczędź czas i pieniądze!view wykresy na następnych stronach i może nie być konieczne dzwonienie do serwisu. W przypadku wystąpienia błędu w sterowaniu, na wyświetlaczu będzie migać kod błędu. Zapisz kod błędu i wezwij serwis. Sprawdź filmy samopomocy i często zadawane pytania na GEAppliances.com/support.

Problem	Możliwa przyczyna	Co robić
Elementy powierzchniowe nie utrzymują wrzenia lub gotowanie jest powolne	Użyto niewłaściwych naczyń kuchennych.	Używaj patelni, które są zalecane do indukcji, mają płaskie dno i są dopasowane do wielkości elementu powierzchniowego.
Elementy powierzchniowe nie działają prawidłowo	Nieprawidłowo ustawione elementy sterujące kuchenką.	Sprawdź, czy dla używanego elementu powierzchni ustawiono prawidłową kontrolę.
Miga wskaźnik włączenia łuku zasilania	Niewłaściwy typ patelni.	Użyj magnesu, aby sprawdzić, czy naczynia są kompatybilny z indukcją.
	Patelnia jest za mała.	Migający wskaźnik „ON” — rozmiar naczynia jest mniejszy od minimalnego rozmiaru elementu. Zobacz sekcję Używanie naczyń kuchennych o odpowiednim rozmiarze.
	Niewłaściwa pozycja patelni.	Wyśrodkuj patelnię w pierścieniu do gotowania.
	Przyciski +, - lub blokady sterowania zostały dotknięte przed włączeniem elementu.	Patrz rozdział Obsługa elementów do gotowania.
Rysy na szklanej powierzchni płyty kuchennej	Użyto niewłaściwej metody czyszczenia.	Stosuj zalecane procedury czyszczenia. Widzieć w sekcji Czyszczenie szklanej płyty kuchennej.
	Pomiędzy naczyniem a powierzchnią płyty kuchennej znajdowały się naczynia z szorstkim dnem lub gruboziarnistymi cząstkami (sól lub piasek). Naczynie zostało przesunięte po powierzchni płyty.	Aby uniknąć zarysowań, stosuj zalecane procedury czyszczenia. Przed użyciem upewnij się, że spody naczyń kuchennych są czyste i używaj naczyń kuchennych z gładkim dnem.
Obszary przebarwień na płycie kuchennej	Resztki jedzenia nie zostały usunięte przed ponownym użyciem.	Zobacz rozdział Czyszczenie szklanej płyty kuchennej.
	Gorąca powierzchnia w modelu z jasną szklaną płytą grzewczą.	To normalne. Powierzchnia może wydawać się odbarwiona, gdy jest gorąca. Jest to tymczasowe i zniknie, gdy szkło ostygnie.
Plastik stopił się na powierzchni	Gorąca płyta grzewcza zetknęła się z plastikiem położonym na gorącej płycie.	Zobacz sekcję Szklana powierzchnia — możliwość trwałego uszkodzenia w sekcji Czyszczenie szklanej płyty kuchennej.
Wgniecenia (lub wżery) w płycie kuchennej	Gorąca mieszanka cukru wylana na płytę kuchenną.	W celu wymiany należy wezwać wykwalifikowanego technika.
Nieodpowiadająca klawiatura	Klawiatura jest brudna.	Wyczyść klawiaturę.
	Mogło dojść do przepalenia bezpiecznika w Twoim domu lub zadziałania wyłącznika obwodu.	Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik obwodu.
Wykrywanie/rozmiar patelni nie działa prawidłowo	Użyto niewłaściwych naczyń kuchennych.	Użyj płaskiej patelni zdolnej do indukcji, która spełnia minimalny rozmiar dla używanego elementu. Zobacz rozdział Używanie naczyń o odpowiednim rozmiarze.
	Patelnia jest nieprawidłowo umieszczona.	Upewnij się, że patelnia jest wyśrodkowana na odpowiednim elemencie powierzchni.
	Nieprawidłowo ustawiona kontrola płyty kuchennej.	Sprawdź, czy sterowanie jest ustawione prawidłowo.
Hałas	Dźwięki, które możesz usłyszeć: brzęczenie, gwizdanie i brzęczący.	Te dźwięki są normalne. Zobacz odgłosy gotowania sekcja.

Ograniczona gwarancja na kuchenkę elektryczną GE Appliances

GEAppliances.com
Wszystkie usługi gwarancyjne są świadczone przez nasze Factory Service Centers lub autoryzowanego technika Customer Care®. Aby zaplanować serwis online, odwiedź nas pod adresem GEAppliances.com/usługalub zadzwoń do GE Appliances pod numer 800.GE.CARES (800.432.2737). Telefonując do serwisu, należy mieć pod ręką numer seryjny i numer modelu.
W Kanadzie, 800.561.3344 lub odwiedź GEAppliances.ca/en/support/service-request.
Serwisowanie urządzenia może wymagać użycia portu danych pokładowych w celu diagnostyki. Daje to technikowi serwisu fabrycznego GE Appliances możliwość szybkiej diagnozy wszelkich problemów z urządzeniem i pomaga GE Appliances udoskonalać swoje produkty, dostarczając GE Appliances informacji o urządzeniu. Jeśli nie chcesz, aby dane urządzenia były wysyłane do GE Appliances, poinformuj swojego technika, aby nie przesyłał danych do GE Appliances w momencie serwisowania.

Na okres jednego roku od daty pierwotnego zakupu

GE Appliances wymieni każdą część płyty kuchennej, która ulegnie awarii z powodu wady materiałowej lub wykonawczej. Podczas tej ograniczonej rocznej gwarancji GE Appliances bezpłatnie zapewni całą robociznę i serwis domowy w celu wymiany wadliwej części.

Czego GE Appliances nie obejmuje:

• Wizyty serwisowe w Twoim domu, podczas których nauczysz się, jak korzystać z produktu.
• Niewłaściwa instalacja, dostawa lub konserwacja.
• Awaria produktu, jeśli jest on nadużywany, niewłaściwie używany, modyfikowany lub używany niezgodnie z przeznaczeniem lub używany komercyjnie.
• Wymiana bezpieczników domowych lub reset wyłączników obwodowych.
• Uszkodzenia produktu powstałe w wyniku wypadku, pożaru, powodzi lub siły wyższej.
• Przypadkowe lub następcze szkody spowodowane przez możliwe wady tego urządzenia.
• Uszkodzenia powstałe po dostarczeniu.
• Produkt nie jest dostępny w celu zapewnienia wymaganej usługi.
• Usługa naprawy lub wymiany żarówek, z wyjątkiem LED lamps.
• Od 1 stycznia 2022 r. kosmetyczne uszkodzenia szklanej płyty kuchennej, takie jak między innymi odpryski, zadrapania lub zapieczone pozostałości, nie zostaną zgłoszone w ciągu 90 dni od instalacji.
• Od 1 stycznia 2022 r. uszkodzenie szklanej płyty kuchennej w wyniku uderzenia lub niewłaściwego użytkowania. Zobacz example.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI DOROZUMIANYCH
Jedynym i wyłącznym środkiem zaradczym jest naprawa produktu zgodnie z postanowieniami niniejszej Ograniczonej Gwarancji. Wszelkie dorozumiane gwarancje, w tym dorozumiane gwarancje przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu, są ograniczone do jednego roku lub najkrótszego okresu dozwolonego przez prawo.

Niniejsza ograniczona gwarancja jest rozszerzona na pierwotnego nabywcę i każdego kolejnego właściciela produktów zakupionych do użytku domowego w USA. Jeśli produkt znajduje się na obszarze, na którym nie jest dostępna usługa świadczona przez autoryzowanego serwisanta GE Appliances, możesz zostać obciążony opłatą za dojazd lub możesz być zobowiązany do dostarczenia produktu do autoryzowanego serwisu GE Appliances w celu wykonania usługi. Na Alasce ograniczona gwarancja nie obejmuje kosztów wysyłki lub wizyt serwisowych w domu.
Niektóre stany nie zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wynikowych. Ta ograniczona gwarancja daje Ci określone prawa, a możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od stanu. Aby dowiedzieć się, jakie masz prawa, skonsultuj się z lokalnym lub stanowym biurem ds. konsumentów lub prokuratorem generalnym swojego stanu.
W Kanadzie: Niniejsza gwarancja jest rozszerzona na pierwotnego nabywcę i każdego kolejnego właściciela produktów zakupionych w Kanadzie do użytku domowego w Kanadzie. Jeśli produkt znajduje się w obszarze, w którym nie jest dostępny serwis autoryzowanego serwisu GE, użytkownik może być odpowiedzialny za opłatę za przejazd lub może być zobowiązany do dostarczenia produktu do punktu autoryzowanego serwisu GE. Niektóre prowincje nie zezwalają na wykluczenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wynikowych. Niniejsza gwarancja daje użytkownikowi określone prawa, a ponadto mogą przysługiwać inne prawa, które różnią się w zależności od prowincji. Aby dowiedzieć się, jakie są Twoje prawa, skonsultuj się z lokalnym lub prowincjonalnym biurem spraw konsumenckich.

• Gwarant: GE Appliances, firma Haier Louisville, KY 40225
• Gwarant w Kanadzie: MC Komercyjny Burlton, ON, L7R 5B6

Rozszerzone gwarancje: Kup rozszerzoną gwarancję GE Appliances i dowiedz się o specjalnych zniżkach, które są dostępne w okresie obowiązywania gwarancji. Możesz go kupić online w dowolnym momencie pod adresem GEAppliances.com/rozszerzona-gwarancja
lub zadzwoń pod numer 800.626.2224 w normalnych godzinach pracy. Serwis GE Appliances będzie nadal dostępny po wygaśnięciu gwarancji. W Kanadzie: skontaktuj się z lokalnym dostawcą rozszerzonej gwarancji.

Akcesoria

Szukasz czegoś więcej?
GE Appliances oferuje różnorodne akcesoria, które poprawią Twoje doświadczenia związane z gotowaniem i konserwacją!
Numery telefonów można znaleźć na stronie pomocy technicznej dla klientów webinformacje o witrynie.
Dostępne są następujące produkty i wiele więcej:
Strony

• Rodzaj patelni
• Środek do czyszczenia i polerowania stali nierdzewnej

Wsparcie konsumenta

Sprzęt AGD GE Webstrona
Masz pytanie lub potrzebujesz pomocy ze swoim urządzeniem? Wypróbuj urządzenia GE Webstrona 24 godziny na dobę, każdego dnia w roku! Możesz również kupić więcej świetnych produktów GE Appliances i skorzystać ztage. Oferujemy wszystkie nasze usługi wsparcia on-line, zaprojektowane dla Twojej wygody.

• W USA: GEAppliances.com
• W Kanadzie: GEAppliances.pl

Zarejestruj swoje urządzenie
Zarejestruj nowe urządzenie online, kiedy tylko chcesz! Terminowa rejestracja produktu umożliwi lepszą komunikację i szybką obsługę zgodnie z warunkami gwarancji, jeśli zajdzie taka potrzeba. Możesz również wysłać pocztą wstępnie wydrukowaną kartę rejestracyjną dołączoną do materiałów opakowaniowych.

• W USA: GEAppliances.com/register
• W Kanadzie: Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx

Zaplanuj serwis
Serwis naprawczy urządzeń GE Expert jest tylko o krok od Twoich drzwi. Połącz się z Internetem i zaplanuj swoją usługę w dogodny dla Ciebie dzień w roku.

• W USA: GEAppliances.com/service lub zadzwoń pod numer 800.432.2737 w normalnych godzinach pracy.
• W Kanadzie: GEAppliances.ca/en/support/service-request lub zadzwoń pod numer 800.561.3344

Rozszerzone gwarancje
Kup rozszerzoną gwarancję GE Appliances i dowiedz się o specjalnych zniżkach, które są dostępne w okresie obowiązywania gwarancji. W każdej chwili możesz go kupić on-line. Usługi GE Appliances będą nadal dostępne po wygaśnięciu gwarancji.

• W USA: GEAppliances.com/rozszerzona-gwarancja lub zadzwoń pod numer 800.626.2224 w normalnych godzinach pracy.
• W Kanadzie: GEAppliances.ca/en/support/przedłużona-gwarancja-zakupu lub zadzwoń 800.290.9029

Łączność zdalna
Aby uzyskać pomoc dotyczącą łączności sieciowej bezprzewodowej (dla modeli z włączonym zdalnym sterowaniem),

• odwiedź nasz webmiejsce na GEAppliances.com/connect lub zadzwoń 800.220.6899
• W Kanadzie: GEAppliances.pl/connect lub zadzwoń 800.220.6899

Części i akcesoria
Osoby uprawnione do serwisowania własnych urządzeń mogą mieć części lub akcesoria wysyłane bezpośrednio do domu (akceptowane są karty VISA, MasterCard i Discover). Zamów online już dziś, 24 godziny na dobę.
W USA: GEApplianceparts.com lub telefonicznie pod numerem 877.959.8688 w normalnych godzinach pracy.
Instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji obejmują procedury, które powinien wykonać każdy użytkownik. Inne czynności serwisowe powinny być zazwyczaj wykonywane przez wykwalifikowany personel serwisowy. Należy zachować ostrożność, ponieważ niewłaściwa konserwacja może spowodować niebezpieczną pracę.
Klienci w Kanadzie powinni zapoznać się z żółtymi stronami najbliższego centrum serwisowego Mabe, odwiedź naszą webmiejsce na GEAppliances.pl/pl/produkty/części-filtry-akcesoria lub zadzwoń pod numer 800.661.1616.

Skontaktuj się z nami
Jeżeli nie jesteś zadowolony z usług firmy GE Appliances, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego Webstronę internetową zawierającą wszystkie szczegóły, w tym numer telefonu, lub napisz na adres:

• W USA: Dyrektor Generalny ds. Relacji z Klientami | GE Appliances, Park urządzeń | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/kontakt
• W Kanadzie: dyrektor ds. relacji z klientami, Mabe Canada Inc. | Apartament 310, 1 linia fabryczna | Moncton, NB E1C 9M3 GEAppliances.pl/pl/kontakt-nas

Dokumenty / Zasoby

GE Profile PHP9030 Wbudowana płyta indukcyjna ze sterowaniem dotykowym [plik PDF] Instrukcja obsługi PHP9030, PHP9036, Wbudowana płyta indukcyjna ze sterowaniem dotykowym

Odniesienia

• Instrukcja obsługi