Instrukcja obsługi przenośnego zadaszenia samochodowego CoverPro 10×20

Przenośny daszek samochodowy CoverPro 10×20 

Zachowaj tę instrukcję Zachowaj tę instrukcję dla ostrzeżeń i środków ostrożności, procedur montażu, obsługi, kontroli, konserwacji i czyszczenia. Wpisz numer seryjny produktu na końcu instrukcji w pobliżu schematu montażu (lub miesiąc i rok zakupu, jeśli produkt nie ma numeru).
Instrukcję i paragon należy przechowywać w bezpiecznym i suchym miejscu do wykorzystania w przyszłości.

Podczas rozpakowywania należy upewnić się, że produkt jest nienaruszony i nieuszkodzony. Jeśli brakuje jakiejś części lub jest ona uszkodzona, zadzwoń jak najszybciej pod numer 1-888-866-5797.

OSTRZEŻENIE
Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu.
Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia.
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ.

WAŻNA, BEZPIECZNA INFORMACJA

OSTRZEŻENIE
Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.
Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować poważne obrażenia.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
Ostrzeżenia, środki ostrożności i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji obsługi nie obejmują wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność to czynniki, które nie mogą być wbudowane w ten produkt, ale muszą być dostarczone przez operatora.

Środki ostrożności podczas montażu

1. Nie montuj w wietrznych warunkach.
2. Montuj i instaluj tylko na płaskiej, równej, twardej powierzchni.
3. Montuj i zakotwiczaj tylko zgodnie z tymi instrukcjami. Niewłaściwy montaż lub nieodpowiednie zakotwienie może stwarzać zagrożenia.
4. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
5. Utrzymuj miejsce montażu w czystości i dobrze oświetlone.
6. Trzymaj osoby postronne z dala od obszaru podczas montażu.
7. Nie montuj, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków lub leków.
8. Możliwości produktu dotyczą tylko prawidłowo i całkowicie zmontowanego produktu.

Użyj środków ostrożności

1. Nie używaj grilla ani żadnego innego rodzaju ognia pod osłoną. Pokrywa może się zapalić, jeśli zostanie wystawiona na ciepło unoszące się z ognia.
2. Nie pozwól, aby na tym elemencie gromadził się śnieg lub zanieczyszczenia.
3. Ciężki, mokry śnieg lub silny wiatr mogą spowodować uszkodzenia lub nagłe zawalenie się. Zdejmij pokrywę, gdy spodziewane są takie lub podobne warunki.
4. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem lub w jego pobliżu.
5. Używaj tylko zgodnie z przeznaczeniem.
   Nie używać do długotrwałego schronienia.
6. Regularnie sprawdzaj, dokręcaj wszystkie luźne elementy konstrukcyjne i luźne linki oraz zabezpieczaj wszystkie poluzowane kotwy. Jeśli jakiekolwiek części są uszkodzone, wygięte lub rozciągnięte, należy je wymienić. Sprzęt może się poluzować podczas normalnych obciążeń roboczych. Luźny sprzęt lub uszkodzone/zmodyfikowane części naruszy integralność strukturalną tego produktu.
7. Utrzymuj etykiety produktów i tabliczki znamionowe.
   Zawierają one ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.
   Jeśli nie można odczytać lub go brakuje, skontaktuj się z Harbour Freight Tools w celu wymiany.

Dane Techniczne

Wysokość środkowa	9 ′ 6 ″
Wysokość boczna	6 ′ 5 ″

Montaż

Przeczytaj CAŁE WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA na początku tego
podręcznik zawierający cały tekst pod nagłówkami zawartymi w nim przed konfiguracją lub użyciem tego produktu.

OSTRZEŻENIE
ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM:
Nie pozostawiaj tego produktu częściowo zmontowanego. Złóż ten produkt całkowicie za jednym razem.

Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych na następnych stronach, patrz Lista części i schemat na stronie 10.

Uwaga: Większość montażu tego produktu odbywa się za pomocą konstrukcji typu slip-fit. Upewnij się, że wszystkie części są całkowicie i bezpiecznie osadzone. Gumowy młotek (sprzedawany oddzielnie) może być użyty do delikatnego wbicia części w miejsce, aby zapewnić ciasne dopasowanie.

1. Zmontuj połowę dachu za pomocą 8 rur kształtowych (2), 3 rur krokwiowych (3),
   4x proste poprzeczki (4), 4x 3-kierunkowe złącza (5) i 2x 4-kierunkowe złącza (6).
   Dopasuj złącza 3- i 4-stykowe tak, aby wszystkie wolne końce były włączone
   tej samej stronie zespołu, jak pokazano na rysunku 1.
2. Podłącz rurę krokwi (3) do każdego złącza 3- i 4-kierunkowego (5,6) na górze dachu.
   Połącz 4x rury kształtowane (2), 2x proste rury poprzeczne (4), 2x 3-kierunkowe złącza (5) i 1x 4-kierunkowe złącze (6) razem, a następnie przymocuj ten zespół do końców rur krokwi (3) .
3. Umieść plandekę dachową (9) na górze zespołu dachu, tak aby paski z oczkami były skierowane w dół, do wewnątrz.
4. Użyj zaczepów kulowych (10), aby przymocować plandekę dachową do rur za pomocą oczek na paskach oczkowych.
5. Przymocuj prostą rurkę (1) do każdego złącza 3- i 4-kierunkowego (5, 6) po jednej stronie zespołu.
   Uwaga: Etykieta ostrzegawcza znajduje się na jednej z prostych rurek (1).
   Obróć tę rurkę tak, aby można było łatwo odczytać etykietę ostrzegawczą.
   Przymocuj kształtowaną rurkę (2) do dolnej części każdej prostej rurki.
6. Przymocuj prostą rurkę (1) do każdego złącza 3- i 4-kierunkowego (5, 6) po drugiej stronie zespołu.
   Przymocuj kształtowaną rurkę (2) do dolnej części każdej prostej rurki.
7. Umieść podnóżek (8) na dnie każdej kształtowanej rury (2).
   Użyj dwóch kołków mocujących podstawy (7) przez każdą płytę podnóżka, aby zakotwiczyć baldachim.
   Uwaga: Przed wbiciem kotwic upewnij się, że w pobliżu nie ma linii uzbrojenia.
8. Do każdego rogu plandeki dachowej (9)
   • Podłącz hak narożny plandeki (11) do otworu w wewnętrznym rogu prostej rury (1).
   • Pociągnij koniec liny i zawiąż ją.
9. Wbij kołek do mocowania liny (12) około 3 stóp od każdego rogu czaszy, pod kątem do wewnątrz.
   Zawiąż linę (13) wokół 3-kierunkowego złącza (5) w każdym rogu czaszy, a następnie przymocuj ją do palika (12).
   Uwaga: Przed wbiciem kotwic upewnij się, że w pobliżu nie ma linii uzbrojenia.

Konserwacja

Procedury, które nie zostały szczegółowo opisane w niniejszej instrukcji, mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.

ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM SPOWODOWANYM USZKODZENIEM PRODUKTU:
Nie używaj uszkodzonych produktów. W przypadku zauważenia uszkodzeń należy rozwiązać problem przed dalszym użytkowaniem.

MIESIĘCZNY, sprawdzić ogólny stan przenośnego garażu. Sprawdzić:

• luźne opaski zapadkowe, kotwy, połączenia rurowe i szyna clamps (dokręcić w razie potrzeby),
• podarte lub postrzępione osłony, liny lub kable,
• pęknięte, wygięte lub złamane części oraz
• każdy inny stan, który może mieć wpływ na jego bezpieczne działanie.

PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PONIŻSZE INFORMACJE
PRODUCENT I/LUB DYSTRYBUTOR DOSTARCZYŁ WYKAZ CZĘŚCI I SCHEMAT MONTAŻU W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI WYŁĄCZNIE JAKO NARZĘDZIE ODNIESIENIA. ANI PRODUCENT ANI DYSTRYBUTOR NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU KUPUJĄCEMU, ŻE JEST KWALIFIKOWANY DO WYKONYWANIA JAKICHKOLWIEK NAPRAW PRODUKTU LUB ŻE JEST KWALIFIKOWANY DO WYMIANY JAKICHKOLWIEK CZĘŚCI PRODUKTU. W RZECZYWISTOŚCI PRODUCENT I/LUB DYSTRYBUTOR WYRAŹNIE OŚWIADCZA, ŻE WSZYSTKIE NAPRAWY I WYMIANY CZĘŚCI POWINNY BYĆ PODEJMOWANE PRZEZ CERTYFIKOWANYCH I LICENCJONOWANYCH TECHNIKÓW, A NIE PRZEZ KUPUJĄCEGO. KUPUJĄCY PONOSI WSZELKIE RYZYKO I ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKAJĄCE Z JEGO NAPRAWY ORYGINALNEGO PRODUKTU LUB ZAMIENNYCH CZĘŚCI LUB WYNIKAJĄCE Z INSTALACJI JEGO CZĘŚCI ZAMIENNYCH.

Lista części i schemat

Lista części
Uwaga: Ilustracje poszczególnych części nie w skali.

Zapisz tutaj numer seryjny produktu:

Uwaga:

• Jeśli produkt nie ma numeru seryjnego, zapisz miesiąc i rok zakupu.
• Niektóre części są wymienione i pokazane wyłącznie w celach ilustracyjnych i nie są dostępne pojedynczo jako części zamienne. Podczas zamawiania części należy podać UPC 193175335357.

Schemat montażu

Ograniczona 90-dniowa gwarancja

Firma Harbour Freight Tools Co. dokłada wszelkich starań, aby jej produkty spełniały wysokie standardy jakości i trwałości oraz gwarantuje pierwotnemu nabywcy, że produkt ten jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 90 dni od daty zakupu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych bezpośrednio lub pośrednio niewłaściwym użytkowaniem, nadużyciem, zaniedbaniem lub wypadkami, naprawami lub zmianami poza naszymi obiektami, działalnością przestępczą, niewłaściwą instalacją, normalnym zużyciem lub brakiem konserwacji. W żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia ani za przypadkowe, przypadkowe, specjalne lub wtórne szkody wynikające z użytkowania naszego produktu. Niektóre stany nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wtórnych, więc powyższe ograniczenie wyłączenia może nie mieć zastosowania. NINIEJSZA GWARANCJA WYRAŹNIE ZASTĘPUJE WSZELKIE INNE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI.

Aby wziąć advantagW ramach niniejszej gwarancji produkt lub część należy zwrócić do nas z opłaconymi z góry kosztami transportu. Do towaru należy dołączyć dowód daty zakupu oraz wyjaśnienie reklamacji. Jeśli nasza inspekcja zweryfikuje wadę, naprawimy lub wymienimy produkt według naszego uznania lub możemy zdecydować się na zwrot ceny zakupu, jeśli nie możemy łatwo i szybko zapewnić wymiany. Odeślemy naprawione produkty na nasz koszt, ale jeśli stwierdzimy brak wady lub wada powstała z przyczyn nie objętych naszą gwarancją, to Państwo muszą ponieść koszty zwrotu produktu.
Niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa, ale możesz mieć również inne prawa, które różnią się w zależności od stanu.

Odwiedź naszą webstrona pod adresem: http://www.harborfreight.com
Wyślij e-mail do naszego wsparcia technicznego na adres: wsparcie produktu@harborfreight.com

Podczas rozpakowywania należy upewnić się, że produkt jest nienaruszony i nieuszkodzony. Jeśli brakuje jakiejś części lub jest ona uszkodzona, zadzwoń jak najszybciej pod numer 1-888-866-5797.

Prawa autorskie © 2015 przez Harbor Freight Tools®. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część niniejszej instrukcji ani zawarte w niej grafiki nie mogą być powielane w jakimkolwiek kształcie lub formie bez wyraźnej pisemnej zgody Harbour Freight Tools.
Schematy zawarte w niniejszej instrukcji nie mogą być rysowane proporcjonalnie. Ze względu na ciągłe ulepszenia, rzeczywisty produkt może nieznacznie różnić się od produktu opisanego w niniejszym dokumencie. Narzędzia wymagane do montażu i serwisu mogą nie być uwzględnione.

Ściągnij PDF: Instrukcja obsługi przenośnego zadaszenia samochodowego CoverPro 10×20