Interfejs OBDII zgodny z CODE 3 MATRIX

Informacje o produkcie

Specyfikacje

• Model: 2021+ Tahoe
• Producent: Kod 3
• Zastosowanie: Urządzenie ostrzegawcze w nagłych wypadkach

Instrukcje użytkowania produktu

• Ostrożnie wyjmij produkt z opakowania. Sprawdź, czy nie ma uszkodzeń powstałych podczas transportu i upewnij się, że wszystkie części wymienione w tabeli Zawartość zestawu są obecne.
• Skontaktuj się z obsługą klienta, jeśli zostaną znalezione jakiekolwiek uszkodzenia lub brakujące części. Nie używaj uszkodzonych komponentów.
• Przed rozpoczęciem instalacji zaplanuj okablowanie i prowadzenie kabli. Odłącz akumulator pojazdu przed przystąpieniem do instalacji i podłącz go ponownie po jej zakończeniu.
• Aby zdjąć filcową osłonę wnęki na stopy, wyjmij dwa nity wciskane, jak pokazano na rysunku 1.
• Podczas wiercenia otworów w dowolnej powierzchni pojazdu upewnij się, że nie ma w niej przewodów elektrycznych, przewodów paliwowych ani tapicerki, które mogłyby ulec uszkodzeniu.

WAŻNY! Przeczytaj wszystkie instrukcje przed zainstalowaniem i użyciem. Instalator: niniejszą instrukcję należy dostarczyć użytkownikowi końcowemu.
UWAGA!
Niezainstalowanie lub użytkowanie tego produktu zgodnie z zaleceniami producenta może spowodować uszkodzenie mienia, poważne obrażenia i/lub śmierć osób, które chcesz chronić!

Nie instaluj i/lub nie używaj tego produktu zabezpieczającego przed przeczytaniem i zrozumieniem informacji dotyczących bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji.

1. Właściwa instalacja połączona ze szkoleniem operatora w zakresie użytkowania, konserwacji i konserwacji urządzeń ostrzegających o sytuacjach awaryjnych ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa personelu ratowniczego i społeczeństwa.
2. Awaryjne urządzenia ostrzegawcze często wymagają wysokiego napięcia elektrycznegotages i/lub prądy. Zachowaj ostrożność podczas pracy z połączeniami elektrycznymi pod napięciem.
3. Ten produkt musi być odpowiednio uziemiony. Nieodpowiednie uziemienie i/lub zwarcie połączeń elektrycznych może powodować wyładowania łukowe o wysokim natężeniu, które mogą spowodować obrażenia ciała i/lub poważne uszkodzenie pojazdu, w tym pożar.
4. Prawidłowe umiejscowienie i instalacja mają kluczowe znaczenie dla działania tego urządzenia ostrzegawczego. Zainstaluj ten produkt w taki sposób, aby zmaksymalizować wydajność systemu i aby elementy sterujące znajdowały się w dogodnym zasięgu operatora, tak aby mógł on obsługiwać system bez utraty kontaktu wzrokowego z jezdnią.
5. Nie instaluj tego produktu ani nie układaj żadnych przewodów w obszarze rozwijania poduszki powietrznej. Sprzęt zamontowany lub umieszczony w obszarze rozwijania poduszki powietrznej może zmniejszyć skuteczność poduszki powietrznej lub stać się pociskiem, który może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu dotyczącą obszaru rozwijania poduszki powietrznej. Użytkownik/operator jest odpowiedzialny za określenie odpowiedniego miejsca montażu, zapewniając bezpieczeństwo wszystkich pasażerów wewnątrz pojazdu, w szczególności unikając obszarów potencjalnego uderzenia głową.
6. Operator pojazdu jest odpowiedzialny za zapewnienie, że wszystkie funkcje tego produktu działają prawidłowo. Podczas użytkowania operator pojazdu powinien upewnić się, że projekcja sygnału ostrzegawczego nie jest blokowana przez elementy pojazdu (tj. otwarte bagażniki lub drzwi przedziału), ludzi, pojazdy lub inne przeszkody.
7. Użycie tego lub jakiegokolwiek innego urządzenia ostrzegawczego nie gwarantuje, że wszyscy kierowcy będą w stanie lub będą obserwować lub reagować na sygnał ostrzegawczy. Nigdy nie traktuj pierwszeństwa przejazdu jako czegoś oczywistego. Obowiązkiem kierowcy pojazdu jest upewnienie się, że może bezpiecznie kontynuować jazdę przed wjazdem na skrzyżowanie, jazdą pod prąd, reagowaniem z dużą prędkością lub chodzeniem po pasach ruchu lub wokół nich jest zapewnienie, że może kontynuować jazdę bezpiecznie.
8. To urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie przez upoważniony personel. Użytkownik jest odpowiedzialny za zrozumienie i przestrzeganie wszystkich przepisów dotyczących urządzeń ostrzegawczych. Dlatego użytkownik powinien zapoznać się ze wszystkimi obowiązującymi prawami i przepisami miejskimi, stanowymi i federalnymi. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z używania tego urządzenia ostrzegawczego.

Rozpakowanie i wstępna instalacja

2021+ Tahoe

• Ostrożnie wyjmij produkt z opakowania. Sprawdź urządzenie pod kątem uszkodzeń transportowych i zlokalizuj wszystkie części zgodnie z poniższą tabelą Zawartość zestawu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub braku części należy skontaktować się z firmą transportową lub obsługą klienta Code 3. Nie używaj uszkodzonych lub uszkodzonych części.
• To urządzenie jest interfejsem zgodnym z Matrix® pomiędzy siecią OEM CAN a systemem Code 3 Matrix®. Umożliwia użytkownikowi konfigurację operacji systemowych, które reagują na dane OEM.

Tabela zawartości zestawu

Urządzenie OBDII – zgodne z Matrix®

Wiązka obdii

Instalacja i montaż

Przed przystąpieniem do instalacji zaplanuj całe okablowanie i prowadzenie kabli. Odłącz akumulator pojazdu. Podłącz akumulator ponownie po zakończeniu instalacji.

OSTROŻNOŚĆ!
Podczas wiercenia w jakiejkolwiek powierzchni pojazdu należy upewnić się, że obszar ten jest wolny od przewodów elektrycznych, przewodów paliwowych, tapicerki pojazdu itp., które mogłyby ulec uszkodzeniu.

• Krok 1. Aby zdjąć filcową osłonę wnęki na nogi, usuń dwa nity wciskane pokazane na rysunku 1.
• Krok 2. Za pomocą klucza 7 mm odkręć śrubę mocującą czarny plastikowy otwór wentylacyjny.
• Krok 3. Zdejmij odpowietrznik pokazany na rysunku 2.
• Krok 4. Zlokalizuj moduł bramy szeregowej pokazany na rysunku 3.
• Krok 5. Odłącz czarne złącze pokazane na lewym końcu rysunku 3.
• Krok 6. Zlokalizuj przewody prowadzące do pinów 5 i 6 (niebieskiego i białego) i prześledź je wzdłuż kabla na odległość kilku cali, jak pokazano na rysunku 5. Może być konieczne przycięcie osłony siatkowej, aby uzyskać wystarczającą odległość od złącza, aby można było wykonać pracę.
• Krok 7. Połącz wiązkę przewodów dostarczoną wraz z kodem 3 z przewodami niebieskim i białym, postępując zgodnie z poniższym schematem przedstawionym na rysunku 4. Uwaga: Zaleca się lutowanie złącza po sprawdzeniu jego funkcjonalności.

Porady: Zagrożenia Tahoe są tymczasowo aktywowane, gdy kierunkowskaz jest wyłączony. Domyślnie Matrix aktywuje miganie Arrowstik, gdy zagrożenia są aktywowane. Usuń miganie Arrowstik z konfiguracji Matrix, jeśli nie chcesz, aby ta funkcja była używana z kierunkowskazami.
Przewód wyzwalający do migacza reflektorów OEM aktywuje sygnał świateł drogowych na desce rozdzielczej. Wysyła również sygnał do Matrix, że światła drogowe są włączone. Wyłącz domyślne ustawienia świateł drogowych w Matrix, jeśli nie chcesz, aby białe oświetlenie w Matrix się włączało.

Uprząż Kod 3	Uprząż Tahoe 2021
Zielony	Niebieski
Biały	Biały

• Krok 8. Powtórz tę czynność dla drugiego przewodu.
• Krok 9. Podwiń i zabezpiecz nadmiar okablowania pod deską rozdzielczą, w górę i z dala od elementów sterujących pojazdu (np. pedałów). Upewnij się, że okablowanie nie zakłóca prawidłowego działania pojazdu. Pozostałe złącza zostaną skierowane z powrotem do urządzenia OBDII i innego urządzenia zgodnego z Matrix.
• Krok 10. Umieść osłonę z powrotem w jej położeniu na złączu. Umieść złącze z powrotem w odpowiednim położeniu na module Serial Data Gateway. Zablokuj urządzenie na miejscu za pomocą czerwonej zakładki. Upewnij się, że blokada jest pewna.
• Krok 11. Wymień czarny plastikowy otwór wentylacyjny i przymocuj go śrubą 7 mm. Wymień filcową osłonę i przymocuj ją nitami wciskanymi. Upewnij się, że filc nie przeszkadza w prawidłowej pracy pojazdu.

Notatka: Alternatywne miejsce montażu znajdziesz w instrukcji montażu Silverado 1500.

2021+ Silverado 1500

Instalacja i montaż

• Krok 1. Znajdź moduł zabezpieczający pasażera pod siedzeniem pasażera.
• Krok 2. Za pomocą dostarczonych złączy Posi-tap podłącz zielony przewód z modułu OBDII do jednego z niebieskich przewodów, a biały przewód z modułu OBDII do jednego z białych przewodów. Zobacz RYSUNEK 6. Uwaga: Wybór sparowanych przewodów niebieskiego i białego nie ma wpływu na działanie modułu OBDII.

Notatka: Następujące funkcje nie są dostępne w modelu Silverado 1500:

• Tylna klapa
• Klimatyzacja
• Światła obrysowe

Instrukcje okablowania

Uwagi:

1. Większe przewody i szczelne połączenia zapewnią dłuższą żywotność podzespołów. W przypadku przewodów o dużym natężeniu prądu zdecydowanie zaleca się stosowanie bloków zaciskowych lub połączeń lutowanych z rurkami termokurczliwymi w celu ochrony połączeń. Nie należy używać złączy z wypieraniem izolacji (np. złączy typu Scotchlock firmy 3M).
2. Poprowadź przewody za pomocą pierścieni uszczelniających i uszczelniacza podczas przechodzenia przez ściany przedziału. Zminimalizuj liczbę spawów, aby zmniejszyć objętośćtagkropla. Całe okablowanie powinno być zgodne z minimalnym rozmiarem przewodu i innymi zaleceniami producenta oraz być chronione przed ruchomymi częściami i gorącymi powierzchniami. Do zakotwiczenia i ochrony całego okablowania należy stosować krosna, przelotki, opaski kablowe i podobny sprzęt instalacyjny.
3. Bezpieczniki lub wyłączniki automatyczne powinny być umieszczone jak najbliżej punktów odbioru mocy i odpowiednio dobrane, aby chronić okablowanie i urządzenia.
4. Szczególną uwagę należy zwrócić na lokalizację i sposób wykonania połączeń elektrycznych i spawów, aby zabezpieczyć te punkty przed korozją i utratą przewodności.
5. Uziemienie powinno być wykonane tylko do istotnych elementów podwozia, najlepiej bezpośrednio do akumulatora pojazdu.
6. Wyłączniki są bardzo wrażliwe na wysokie temperatury i będą „fałszywie wyzwalać” w przypadku montażu w gorącym otoczeniu lub pracy w pobliżu ich pojemności.

Ostrożność: Przed podłączeniem produktu należy odłączyć akumulator, aby zapobiec przypadkowemu zwarciu, łukowi elektrycznemu i/lub porażeniu prądem.

• Krok 1. Poprowadź pozostałe, nieużywane złącza wiązki przewodów OBDII do miejsca, w którym zostanie zamontowane urządzenie OBDII. Urządzenie OBDII musi zostać zamontowane w pobliżu innego urządzenia zgodnego z Matrix® ze złączem AUX 4-pinowym. Upewnij się, że długość kabla jest wystarczająca, aby dotrzeć do obu wymaganych lokalizacji. Więcej szczegółów znajduje się na RYSUNKU 7.
• Krok 2. Podłącz urządzenie OBDII do 14-stykowego złącza w wiązce OBDII. Zabezpiecz urządzenie z dala od ruchomych części. Zobacz RYSUNEK 8.
• Krok 3. Podłącz 4-stykowe złącze wiązki OBDII do urządzenia zgodnego z Matrix®, które może być węzłem centralnym systemu (np. Serial Interface Box lub Z3 Serial Siren).

• Interfejs OBDII jest zaprojektowany do interakcji z innymi produktami zgodnymi z Matrix® od razu po wyjęciu z pudełka, przy użyciu domyślnych ustawień. Jednak działanie urządzenia można dalej skonfigurować za pomocą Matrix® Configurator.

 

Sygnał OBD – Funkcje domyślne
Wejście	Funkcjonować
Drzwi po stronie kierowcy otwarte	Cięcie po stronie kierowcy
Drzwi po stronie pasażera otwarte	Cięcie po stronie pasażera
Drzwi tylnej klapy otwarte	Tylne cięcie
Światła drogowe = WŁ	Brak
Lewy kierunkowskaz = WŁ	Brak
Prawy kierunkowskaz = WŁ	Brak
Pedał hamulca włączony	Tył Stały Czerwony
Pozycja klucza = WŁ	Brak
Położenie skrzyni biegów = PARK	Parkuj Zabójstwo
Pozycja skrzyni biegów = WSTECZ	Brak

Rozwiązywanie problemów

• Wszystkie produkty są dokładnie testowane przed wysyłką. Jeśli jednak napotkasz problem podczas instalacji lub w trakcie użytkowania produktu, postępuj zgodnie z poniższym przewodnikiem, aby uzyskać informacje o rozwiązywaniu problemów i naprawach.
• Jeśli problemu nie da się usunąć za pomocą poniższych rozwiązań, dodatkowe informacje można uzyskać od producenta – dane kontaktowe znajdują się na końcu niniejszego dokumentu.

Problem	Możliwe przyczyny	Komentarze / Odpowiedź
Urządzenie OBDII nie działa	Niewłaściwe połączenie pomiędzy Urządzeniem OBDII a siecią Matrix®	Sprawdź, czy wszystkie połączenia wiązki przewodów do i od urządzenia OBDII są prawidłowo osadzone i zabezpieczone
	Sieć Matrix® jest nieaktywna (tryb uśpienia)	Wejście zapłonu jest wymagane do wybudzenia sieci Matrix ze stanu uśpienia, jeśli okres limitu czasu już upłynął. Zapoznaj się z instrukcją obsługi konkretnego węzła centralnego Matrix (np. SIB lub Z3X Siren itp.), aby uzyskać więcej informacji na temat wybudzania sieci za pomocą wejścia zapłonu.
Zapaliła się kontrolka check engine	Złącze CZARNE nie jest prawidłowo osadzone	Kontrolka check engine prawdopodobnie jest reakcją na utratę komunikacji na głównej magistrali CAN. Osadzenie kabla/usunięcie zwarcia powinno rozwiązać problem. Zresetuj pojazd/wyczyść kontrolkę check engine i uruchom ponownie pojazd. Upewnij się, że kontrolka check engine nie zapali się ponownie.
	Połączone przewody nawiązują kontakt

Gwarancja

Polityka ograniczonej gwarancji producenta:

• Producent gwarantuje, że w dniu zakupu niniejszy produkt będzie zgodny ze specyfikacjami Producenta dla tego produktu (które są dostępne u Producenta na żądanie). Niniejsza ograniczona gwarancja obowiązuje przez sześćdziesiąt (60) miesięcy od daty zakupu.
• USZKODZENIA CZĘŚCI LUB PRODUKTÓW WYNIKAJĄCE Z TAMPERING, WYPADKI, NADUŻYCIA, NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE, ZANIEDBANIA, NIEZATWIERDZONE MODYFIKACJE, POŻAR LUB INNE ZAGROŻENIA; NIEWŁAŚCIWA INSTALACJA LUB OBSŁUGA; LUB NIEKONSERWACJA ZGODNIE Z PROCEDURAMI KONSERWACJI OKREŚLONYMI W INSTRUKCJI PRODUCENTA DOTYCZĄCEJ INSTALACJI I OBSŁUGI, POWODUJĄ UNIEWAŻNIENIE NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI.

Wyłączenie innych gwarancji

• PRODUCENT NIE UDZIELA ŻADNYCH INNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH.
• DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB WYNIKAJĄCE Z PRZEBIEGU TRANSAKCJI, UŻYTKOWANIA LUB PRAKTYK HANDLOWYCH SĄ NINIEJSZYM WYŁĄCZONE I NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA DO PRODUKTU. NINIEJSZYM ZOSTAJĄ WYŁĄCZONE, Z WYJĄTKIEM ZAKRESU ZABRONIONEGO PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO.
• USTNE OŚWIADCZENIA LUB OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCE PRODUKTU NIE STANOWIĄ GWARANCJI.

Środki zaradcze i ograniczenie odpowiedzialności:
JEDYNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA I WYŁĄCZNE ŚRODKI ZARADCZE KUPUJĄCEGO W UMOWIE, DELIKCIE (W TYM ZANIEDBANIE) LUB NA PODSTAWIE JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRZECIWKO PRODUCENTOWI W ZWIĄZKU Z PRODUKTEM I JEGO UŻYTKOWANIEM BĘDĄ, WEDŁUG UZNANIA PRODUCENTA, WYMIANA LUB NAPRAWA PRODUKTU LUB ZWROT CENY ZAKUPU ZAPŁACONEJ PRZEZ KUPUJĄCEGO ZA PRODUKT NIEZGODNY Z WYMOGAMI. W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI LUB JAKIEGOKOLWIEK INNEGO ROSZCZENIA ZWIĄZANEGO Z PRODUKTAMI PRODUCENTA NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ KUPUJĄCEGO ZA PRODUKT W MOMENCIE PIERWOTNEGO ZAKUPU. W ŻADNYM WYPADKU PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, KOSZT ZASTĘPCZEGO SPRZĘTU LUB ROBOTY, USZKODZENIA MIENIA LUB INNE SZCZEGÓLNE, WTÓRNE LUB PRZYPADKOWE SZKODY OPARTE NA ROSZCZENIU O NARUSZENIE UMOWY, NIEWŁAŚCIWĄ INSTALACJĘ, ZANIEDBANIE LUB INNYM ROSZCZENIU, NAWET JEŚLI PRODUCENT LUB JEGO PRZEDSTAWICIEL ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. PRODUCENT NIE PONOSI ŻADNYCH DALSZYCH ZOBOWIĄZAŃ ANI ODPOWIEDZIALNOŚCI W ODNIESIENIU DO PRODUKTU LUB JEGO SPRZEDAŻY, DZIAŁANIA I UŻYTKOWANIA; PRODUCENT NIE PRZYJMUJE ANI NIE UPOWAŻNIA DO PRZYJĘCIA ŻADNYCH INNYCH ZOBOWIĄZAŃ ANI ODPOWIEDZIALNOŚCI W ZWIĄZKU Z TAKIM PRODUKTEM.
Niniejsza Ograniczona Gwarancja definiuje określone prawa. Możesz mieć inne prawa, które różnią się w zależności od jurysdykcji. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub następczych.

Zwroty produktów:
Jeśli produkt musi zostać zwrócony do naprawy lub wymiany *, prosimy o kontakt z naszą fabryką w celu uzyskania numeru autoryzacji zwrotu towaru (numer RGA) przed wysłaniem produktu do Code 3®, Inc. Wpisz wyraźnie numer RGA na opakowaniu obok przesyłki. etykieta. Upewnij się, że używasz wystarczającej ilości materiałów opakowaniowych, aby uniknąć uszkodzenia zwracanego produktu podczas transportu.

Code 3®, Inc. zastrzega sobie prawo do naprawy lub wymiany według własnego uznania. Code 3®, Inc. nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani zobowiązań za wydatki poniesione na usunięcie i/lub ponowną instalację produktów wymagających serwisu i/lub naprawy; ani za opakowanie, obsługę i wysyłkę; ani za obsługę produktów zwróconych do nadawcy po wykonaniu usługi.

KONTAKT

• 10986 North Warson Road
• Louis, MO 63114 USA
• 314-996-2800
• c3_tech_support@code3esg.com
• CODE3ESG.com
• 439 Boundary Road, Truganin, Victoria, Australia
• +61 (0)3 8336 0680
• esgapsales@eccogroup.com
• CODE3ESG.com/au/en
• Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, Anglia LS14 1FB
• +44 (0)113 2375340
• esguk-code3@eccogroup.com
• CODE3ESG.co.uk

Często zadawane pytania

• P: Co mam zrobić, jeśli podczas rozpakowywania zauważę uszkodzenia powstałe w transporcie lub brakujące części?
  • A: Natychmiast skontaktuj się z firmą transportową lub działem obsługi klienta, aby zgłosić problem i uzyskać pomoc.
• P: Czy każdy może obsługiwać to urządzenie ostrzegawcze?
  • A: Nie, ten sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku przez upoważniony personel. Użytkownicy muszą rozumieć i przestrzegać wszystkich przepisów dotyczących urządzeń ostrzegawczych w sytuacjach awaryjnych.

Dokumenty / Zasoby

Interfejs OBDII zgodny z CODE 3 MATRIX [plik PDF] Instrukcja obsługi Interfejs OBDII zgodny z MATRIX, MATRIX, Interfejs OBDII zgodny z MATRIX, Interfejs OBDII

Odniesienia

• Instrukcja obsługi