Instrukcja obsługi ręcznego odkurzacza parowego BiSSELL serii 2994

UDERZENIE PAROWE™
RĘCZNE CZYSZCZENIE PAROWE
39N7, SERIA 2994
Instrukcja obsługi

Koniec produktuview

1. Czapka bezpieczeństwa
2.  Wyzwalacz parowy
3. Dysza
4. Kontrolka

Poznaj swój nowy produkt BISSELL!
Iść do support.BISSELL.com aby uzyskać kompleksowy przewodnik po swoim nowym zakupie, w tym filmy, wskazówki, wsparcie i nie tylko.
Chcesz od razu zacząć? Ten przewodnik zawiera wszystkie informacje potrzebne do skonfigurowania nowego produktu. Spójrzmy…

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA.
Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących:

OSTRZEŻENIE
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB OBRAŻEŃ:

• Podłączać tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka. Zobacz instrukcje dotyczące uziemienia. Nie modyfikuj wtyczki z uziemieniem z trzema bolcami.
• Nie zostawiaj urządzenia, gdy jest włączone. Odłącz urządzenie od gniazdka, gdy nie jest używane i przed serwisowaniem.
• Nie wystawiać na deszcz. Przechowywać w pomieszczeniu.
• Nie zanurzaj.
• Nie pozwól, aby była używana jako zabawka. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy są używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
• Nie używaj go do celów innych niż opisane w tej instrukcji obsługi. Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Nie używać z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa tak, jak powinno, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody; nie próbuj go obsługiwać i zleć naprawę w autoryzowanym centrum serwisowym.
• Nie ciągnij ani nie noś za sznurek, używaj sznurka jako uchwytu, zamykaj drzwi na sznurku ani nie ciągnij sznurka wokół ostrych krawędzi lub narożników. Nie przejeżdżaj urządzeniem po przewodzie. Trzymaj przewód z dala od nagrzanych powierzchni.
• Nie odłączaj, ciągnąc za przewód. Aby odłączyć, chwyć za wtyczkę, a nie za przewód.
• Nie dotykaj wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów. Nie używać, jeśli którykolwiek otwór jest zablokowany; utrzymuj otwory wolne od kurzu, kłaczków, włosów i wszystkiego, co może zmniejszyć przepływ powietrza.
• Wyłącz wszystkie elementy sterujące przed podłączeniem lub odłączeniem urządzenia.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów.
• Wyjmij wtyczkę z gniazdka przed napełnieniem, płukaniem lub czyszczeniem. Nie napełniaj więcej niż 300 ml lub 10 oz.
• Nie otwieraj korka wlewu wody podczas korzystania z nasadki do czyszczenia parą.
• Nie dotykaj powierzchni dyszy podczas korzystania z odkurzacza parowego.
• Do napełniania zbiornika używaj wyłącznie wody. Nie używaj żadnych chemikaliów ani dodatków.
• Nie stosować pary bezpośrednio na jakąkolwiek osobę lub zwierzę.
• Nie dotykaj dyszy czyszczącej parą ani przylegających powierzchni podczas czyszczenia parą lub gdy dysza jest nagrzana.
• Używaj tylko akcesoriów zalecanych przez producenta - używanie akcesoriów, które nie zostały dostarczone lub sprzedane przez firmę BISSELL, może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia.
• Nie włączaj urządzenia, dopóki nie zapoznasz się ze wszystkimi instrukcjami i procedurami obsługi.
• Nie pozostawiaj odkurzacza parowego bez nadzoru.
• Podczas korzystania z kapsuły parowej nigdy nie pozostawiaj jej stojącej w pozycji pionowej, bez nadzoru.
• Nie wolno kierować pary na ludzi, zwierzęta ani sprzęt zawierający elementy elektryczne, takie jak wnętrza piekarników.
• Nie do ogrzewania pomieszczeń.
• Nie stosować do skóry, mebli lub podłóg polerowanych woskiem, tkanin syntetycznych, aksamitu lub innych delikatnych, wrażliwych na parę materiałów.
• Nie używaj urządzenia w zamkniętej przestrzeni wypełnionej oparami wydzielanymi przez farbę olejną, rozcieńczalnik do farb, niektóre substancje przeciwmolowe, łatwopalny pył lub inne wybuchowe lub toksyczne opary.
• Folia z tworzywa sztucznego może być niebezpieczna. Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, trzymać z dala od dzieci.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
TEN MODEL JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.
KOMERCYJNE UŻYCIE TEGO URZĄDZENIA WYKRYWA GWARANCJĘ PRODUCENTA.
WAŻNE INFORMACJE
Aby zmniejszyć ryzyko wycieku, nie przechowuj go w miejscu, w którym może wystąpić zamarznięcie. Może to spowodować uszkodzenie elementów wewnętrznych.

Co jest w pudełku?

Standardowe akcesoria mogą się różnić w zależności od modelu. Aby określić, co powinno być dołączone do zakupu, zapoznaj się z listą „Zawartość kartonu” znajdującą się na górnej klapie kartonu.

Uderzenie parowe™	Dodatkowa dysza
Wąż przedłużający (tylko wybrane modele)	Narzędzia (różnią się w zależności od modelu)

Zalecane obszary użytkowania

Ogólne Brud, brud, tłuszcz, zaschnięte lub przyklejone do bałaganu, kije golfowe, usuwanie tapet, wąskie przestrzenie, ciasne szczeliny, stara guma, wentylatory sufitowe, materace, klamki, zasłony, tapicerka, rośliny i wiele innych.	Kuchnie Zaprawa podłogowa, blaty, backsplashes, zlewozmywaki, krany, piekarniki, okapy kuchenne, płyty kuchenne, kuchenki mikrofalowe, okna, prowadnice drzwi przesuwnych i wiele innych.
Łazienki Fuga podłogowa, blaty, backsplashes, zlewozmywaki, krany, wanny, prysznice, drzwi prysznicowe, zewnętrzne powierzchnie toalet i wiele innych.	Dzieci i zwierzęta Zabawki dla dzieci i zwierząt, sprzęt sportowy, legowiska dla zwierząt, miski na karmę i wodę, klatki dla zwierząt i wiele innych.
Odzież, tkaniny i tapicerka Odzież, tkaniny, powierzchnie tapicerowane, zasłony, zasłony, meble, poduszki, materace, pościel, foteliki samochodowe i inne.	Okna, lustra, szkło i gładkie powierzchnie Okna, lustra, ściany i drzwi prysznicowe, szklane płyty kuchenne, blaty kuchenne, szklane i marmurowe stoły oraz wszelkie inne nieporowate, solidne, płaskie powierzchnie w domu.

Akcesoria i narzędzia

Narzędzia różnią się w zależności od modelu. Odwiedzić BISSELL.com do zakupu dodatkowych narzędzi.

Okrągły pędzel do detali Nylonowe włosie szoruje trudne zabrudzenia. W zestawie do trzech różnych kolorów, które można wyznaczyć dla określonych mes lub pomieszczeń.	Płaskie narzędzie do skrobania Zeskrob i usuń twarde zaschnięte lub przypieczone zabrudzenia.
Narzędzie koncentratora kątowego Skieruj parę pod kątem do trudno dostępnych miejsc lub powierzchni.	Szczotka do fug Skoncentrowane nylonowe włosie szoruje fugi i inne ciasne, wąskie przestrzenie.
Steamer do tkanin (szeroka dysza + ściereczka) Wygładzaj i odświeżaj odzież, tkaniny, tapicerkę i nie tylko. Ściereczki nadają się do prania i wielokrotnego użytku.	Ściągaczka parowa (szeroka dysza + ściągaczka do okien) Wyczyść okna, lustra, ściany prysznica i wszelkie inne nieporowate, solidne, płaskie powierzchnie w domu.

Akcesoria i narzędzia (ciąg dalszy)
Mocowanie akcesoriów i narzędzi do detali

1. Podłącz dyszę akcesoriów bezpośrednio do maszyny lub węża przedłużającego.
2. Wciśnij żądane narzędzie na koniec dyszy akcesoriów.

Mocowanie parownicy do tkanin

1. Załóż ściereczkę na szeroką dyszę.	2. Wsuń steamer do tkanin na końcówkę dyszy akcesoriów.

Mocowanie ściągaczki parowej

1. Wyrównaj występy szerokiej dyszy i ściągaczki.	2. Popchnij dyszę w dół, aż wypustka na górze wycieraczki zablokuje się na swoim miejscu.	3. Wsuń steamer do tkanin na końcówkę dyszy akcesoriów.

Napełnianie wodą

Ważne: Twój ręczny odkurzacz parowy jest wyposażony w zbiornik na wodę z układem bojlera, który wytwarza silną parę pod ciśnieniem do czyszczenia i odkażania.* Aby prawidłowo nagrzać i wytworzyć ciśnienie, zbiornik na wodę NIE MOŻE BYĆ PRZEPEŁNIONY. NIE NAPEŁNIAĆ WIĘCEJ NIŻ 300 ml lub 10 oz.
W przypadku przepełnienia woda zastępuje przestrzeń powietrzną w zbiorniku wymaganą do nagrzania i wytworzenia ciśnienia. Jeśli tak się stanie, wystąpią następujące problemy:

1. Gorąca woda będzie wyciekać przez otwory wentylacyjne na zatyczce zabezpieczającej.
2. Po naciśnięciu spustu strumienia z dyszy parowej wypłynie strumień wody.
3. Gdy woda zostanie oczyszczona, zmieni się w plującą i rozpyloną mieszaninę pary i wody.

Po wykonaniu powyższych kroków odpowiednia para zacznie wydobywać się z dyszy parowej w celu optymalnego czyszczenia parą.
Uwaga: Zaleca się stosowanie wody destylowanej zamiast wody z kranu, aby przedłużyć żywotność parowaru. Nie używaj chemikaliów w zbiorniku na wodę pralki. Inne rozwiązania mogą uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

1. Wciśnij nasadkę zabezpieczającą, obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.	2. Powoli wlej 300 ml lub 10 uncji wody do parownika. Nie przepełniaj.	3. Ponownie załóż nasadkę zabezpieczającą, naciskając ją i obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż nasadka zostanie mocno zamocowana. Jeśli nasadka nie jest dobrze dokręcona, para będzie wyciekać przez otwory wentylacyjne na nasadce.

Uzupełnianie wody podczas użytkowania

Ważne: Twój ręczny odkurzacz parowy jest wyposażony w zbiornik na wodę z bojlerem, który wytwarza potężną parę pod ciśnieniem do czyszczenia i odkażania.
* Ze względów bezpieczeństwa zbiornik na wodę MUSI zostać rozhermetyzowany przed otwarciem zatyczki zabezpieczającej w celu ponownego napełnienia wodą podczas użytkowania.

1. Odłącz odkurzacz parowy i odczekaj 5 minut.	2. Po 5 minutach naciśnij spust strumienia, aby zwolnić wszystkie wytworzyło się ciśnienie w zbiorniku wody. Kiedy pary już nie ma obecny, całe ciśnienie zostało uwolnione, a zbiornik wody jest rozhermetyzowany.	3. Jeśli nasadka zabezpieczająca jest nadal gorąca, zdejmij ją rękawicą kuchenną. Wykonaj kroki od 1 do 3 powyżej, aby napełnić zbiornik. Przed ponownym podłączeniem upewnij się, że nasadka zabezpieczająca jest dobrze dokręcona.

OSTRZEŻENIE Nigdy nie wlewaj do odkurzacza parowego środków do usuwania kamienia, alkoholu, octu ani detergentów, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie lub uczynić go niebezpiecznym w użyciu.
*Używaj zgodnie z instrukcją. Wyniki mogą się różnić. Testowane w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych z użyciem wyłącznie dyszy akcesoriów.

Czyszczenie i dezynfekcja parowa

Twój ręczny odkurzacz parowy został przetestowany przez niezależne laboratoria, aby zapewnić odkażanie i eliminację 99.9% zarazków i bakterii w kontrolowanych warunkach. Proszę używać zgodnie z zaleceniami; Twoje wyniki mogą się różnić.

Przed użyciem ręcznego odkurzacza parowego należy pamiętać, że:

• Nie stosować na porowatych, twardych powierzchniach.
• Nie stosować na malowanych, plastikowych lub pokrytych winylem powierzchniach, polerowanych woskiem meblach lub podłogach, materiałach i tkaninach syntetycznych, aksamicie, skórze lub innych delikatnych, wrażliwych na ciepło lub parę powierzchniach, materiałach lub tkaninach.
• Aby zdezynfekować, używaj tylko na nieporowatych, twardych powierzchniach tylko z dyszą akcesoriów.
• Przetestuj na niepozornym obszarze przed pierwszym użyciem na powierzchni. W przypadku stwardnienia powierzchni nie należy używać odkurzacza parowego do czyszczenia.
• Szok termiczny może rozbić szkło. Przed czyszczeniem zimnej powierzchni szklanej ostrożnie ogrzej powierzchnię, kierując strumień pary na szkło z odległości nie mniejszej niż cztery do sześciu cali.

1. Podłącz do prawidłowo uziemionego gniazdka.	2. Kontrolka pary włączy się i będzie świecić światłem ciągłym, podczas gdy zbiornik nagrzewa się do temperatury roboczej.
3. Po 2-3 minutach zbiornik osiągnie temperaturę roboczą, a lampka kontrolna zgaśnie. Uwaga: lampka kontrolna będzie od czasu do czasu włączać się i wyłączać, utrzymując temperaturę podczas czyszczenia.	4. Opcjonalnie: Zamocuj narzędzia i akcesoria. Patrz strona 5.
5. Naciśnij spust, aby uwolnić parę.	6. W przypadku ogólnego czyszczenia należy zastosować parę w odległości 3 cali od powierzchni. Aby zdezynfekować twardą, nieporowatą powierzchnię, stosuj parę bezpośrednio nad powierzchnią przez 45 sekund. Uwaga: Jeśli dysza pary znajduje się w odległości większej niż 3 cale od powierzchni, czyszczenie parą będzie ograniczone.

Pielęgnacja po czyszczeniu

1. Odłącz od uziemionego gniazdka. Odczekaj 5 minut, aż urządzenie ostygnie.	2. Naciśnij spust strumienia, aby uwolnić całe ciśnienie nagromadzone w zbiorniku wody. Kiedy para przestaje wydobywać się z dyszy parowej, całe ciśnienie zostało uwolnione. Zbiornik na wodę jest pozbawiony ciśnienia i można opróżnić pozostałą wodę. Patrz „Uzupełnianie wody podczas użytkowania” (strona 6), aby bezpiecznie obniżyć ciśnienie czołg. Uwaga: Maszyna, narzędzia i nasadka zabezpieczająca mogą być gorące.	3. Po 5 minutach zdejmij narzędzia i akcesoria. Jeśli używałeś steamera do tkanin, pamiętaj o wyjęciu wkładki. Zaleca się pranie podkładki ręcznie w ciepłej wodzie z płynnym detergentem. Nie używaj zmiękczaczy do tkanin ani wybielaczy. Pozostaw do wyschnięcia na powietrzu.

Rozwiązywanie problemów

Pełne omówienie produktu i porady dotyczące pomocy technicznej można znaleźć na stronie support.BISSELL.com.

Gwarancja

Ograniczona 1-letnia gwarancja, może się różnić w zależności od stanu. Wizyta support.BISSELL.com lub zadzwoń pod numer 1-800-237-7691, aby uzyskać pełne informacje dotyczące gwarancji.
OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń, należy odłączyć wtyczkę od gniazda elektrycznego przed przystąpieniem do konserwacji lub rozwiązywania problemów.

Każdy zakup ratuje zwierzaki™ BISSELL z dumą wspiera BISSELL Pet Foundation® i jej misję ratowania bezdomnych zwierząt. Kupując produkt BISSELL®, pomagasz także ratować zwierzęta. Z dumą projektujemy produkty, które pomagają wyeliminować bałagan, zapachy i bezdomność zwierząt domowych. Odwiedzić BISSELLsavespets.com uczyć się więcej.

© 2022 BISSELL Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Numer części 1628809 02/22 RevF

Dokumenty / Zasoby

Ręczny odkurzacz parowy BiSSELL serii 2994 [pdf] Instrukcja obsługi Ręczny odkurzacz parowy serii 39N7, 2994, 2994, seria 2994, ręczny odkurzacz parowy, ręczny odkurzacz parowy, odkurzacz parowy, środek czyszczący