Podręcznik użytkownika komputera ASUS TeK

Komputer ASUS TeK

Szczyt View

NOTATKA: Układ klawiatury może się różnić w zależności od regionu lub kraju. Górna część view wygląd może się także różnić w zależności od modelu notebooka.

 Zastrzeżenie:

Długotrwałe wyświetlanie obrazów statycznych lub obrazów o wysokim kontraście może spowodować utrwalenie lub wypalenie obrazu na wyświetlaczu OLED. Notebook ASUS z wyświetlaczem OLED (w wybranych modelach) minimalizuje ryzyko wypalenia, ustawiając tryb ciemny w systemie Windows 10 jako domyślny i skracając czas bezczynności przed wyłączeniem ekranu. Zaleca się włączenie animowanego wygaszacza ekranu z ciemnym tłem i unikanie ustawiania maksymalnej jasności wyświetlacza OLED, aby wydłużyć żywotność wyświetlacza OLED.

Korzystanie z klawiatury numerycznej

• Naciśnij i przytrzymaj przez sekundę, aby przełączać się między klawiszami numerycznymi lub touchpadem.
• Stuknij, aby dostosować jasność klawiatury numerycznej.
• Naciśnij i przytrzymaj, a następnie przesuń w dowolnym miejscu na klawiaturze numerycznej, aby uruchomić Kalkulator systemu Windows.

WAŻNY! Należy pamiętać, że wszystkie wersje NumberPad są obsługiwane tylko w najnowszym systemie operacyjnym Microsoft Windows®.
NOTATKA: Aby użyć funkcji % i =, ustaw język wprowadzania na angielski.

Porty i gniazda I/O

WAŻNY!
Aby zapobiec uszkodzeniom, do ładowania notebooka przez port combo USB Power Delivery należy używać wyłącznie źródeł zasilania o wartości 20 V/5 A. Aby uzyskać więcej informacji, skonsultuj się z centrum serwisowym ASUS w celu uzyskania pomocy.

ASUS Pen (w wybranych modelach)

Pierwsze kroki

WAŻNY!
Nie należy używać tego notebooka do kopania kryptowalut (pobieranie wymienialnej wirtualnej waluty wiąże się ze zużyciem ogromnych ilości energii elektrycznej i czasu) i/lub do wykonywania podobnych czynności.

Naładuj swój notebook

1. Podłącz złącze zasilania DC do gniazda zasilania (DC) notebooka.
2. Podłącz zasilacz sieciowy do źródła zasilania o napięciu 100–240 V.

WAŻNY! Do ładowania akumulatora i zasilania notebooka należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza.
NOTATKA: Wygląd zasilacza może się różnić w zależności od modelu i regionu.

Podnieś, aby otworzyć panel wyświetlacza
Naciśnij przycisk zasilania

Informacje dotyczące bezpieczeństwa dla Twojego notebooka

UWAGA!
Twój notebook może się nagrzać do wysokiej temperatury podczas użytkowania lub ładowania akumulatora. Nie zostawiaj notebooka na kolanach ani w pobliżu żadnej części ciała, aby uniknąć obrażeń spowodowanych ciepłem. Podczas pracy na notebooku nie umieszczaj go na powierzchniach, które mogą blokować otwory wentylacyjne.

OSTROŻNOŚĆ!

• Tego notebooka należy używać wyłącznie w miejscach o temperaturze otoczenia od 5°C (41°F) do 35°C (95°F).
• Zapoznaj się z etykietą znamionową znajdującą się na spodzie notebooka i upewnij się, że zasilacz spełnia podane parametry.
• Zasilacz może stać się ciepły lub gorący podczas użytkowania. Nie przykrywaj zasilacza i trzymaj go z dala od ciała, gdy jest podłączony do źródła zasilania.

WAŻNY!

• Upewnij się, że Twój notebook jest podłączony do zasilacza przed pierwszym włączeniem. Zawsze podłączaj przewód zasilający do gniazdka ściennego bez używania przedłużaczy. Dla własnego bezpieczeństwa podłączaj to urządzenie wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego.
• Podczas korzystania z notebooka w trybie zasilacza, gniazdko musi znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne.
• Znajdź etykietę z danymi znamionowymi wejścia/wyjścia na swoim notebooku i upewnij się, że jest zgodna z informacjami o danych znamionowych wejścia/wyjścia na zasilaczu. Niektóre modele notebooków mogą mieć wiele wartości znamionowych prądów wyjściowych w zależności od dostępnego SKU.
• Informacje o zasilaczu:
• Objętość wejściowatage: 100-240 V AC
•  Częstotliwość wejściowa: 50-60Hz
•  Znamionowy prąd wyjściowy: 5A (100W)
•  Moc wyjściowatage: 20 V

UWAGA!
Przeczytaj poniższe środki ostrożności dotyczące akumulatora Twojego notebooka:

• Tylko autoryzowani technicy firmy ASUS mogą wyjmować baterię z urządzenia (dotyczy tylko baterii niewymiennych).
• Bateria zastosowana w tym urządzeniu może stwarzać ryzyko pożaru lub poparzenia chemicznego w przypadku jej wyjęcia lub rozmontowania.
• Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo, przestrzegaj ostrzeżeń umieszczonych na etykietach.
• Istnieje ryzyko wybuchu w przypadku wymiany baterii na baterię niewłaściwego typu.
• Nie wrzucać do ognia.
• Nigdy nie próbuj powodować zwarcia akumulatora notebooka.
• Nigdy nie próbuj rozmontowywać i ponownie składać akumulatora (dotyczy tylko akumulatorów niewymiennych).
• W przypadku stwierdzenia wycieku należy przerwać stosowanie.
• Akumulator i jego elementy należy poddać recyklingowi lub zutylizować w odpowiedni sposób.
• Trzymaj baterię i inne małe elementy poza zasięgiem dzieci.

Informacje o prawach autorskich

Użytkownik potwierdza, że ​​wszystkie prawa do niniejszej Instrukcji pozostają własnością ASUS. Wszelkie prawa, w tym, bez ograniczeń, do Instrukcji lub webwitryny, są i pozostaną wyłączną własnością ASUS i/lub jej licencjodawców. Żadna część niniejszej Instrukcji nie ma na celu przeniesienia takich praw ani przekazania takich praw Tobie.
Firma ASUS UDOSTĘPNIA NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ „W STANIE, W JAKIM JEST”, BEZ ŻADNYCH GWARANCJI. SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI SĄ DOSTARCZONE WYŁĄCZNIE DO CELÓW INFORMACYJNYCH I MOGĄ ZMIENIĆ SIĘ W KAŻDEJ CHWILI BEZ POWIADOMIENIA I NIE POWINNY BYĆ INTERPRETOWANE JAKO ZOBOWIĄZANIE FIRMY ASUS.

Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ograniczenie odpowiedzialności

Mogą wystąpić okoliczności, w których z powodu zaniedbania ze strony ASUS lub innej odpowiedzialności, masz prawo do odszkodowania od ASUS. W każdym takim przypadku, niezależnie od podstawy, na której masz prawo do odszkodowania od ASUS, ASUS ponosi odpowiedzialność nie większą niż odszkodowanie za obrażenia ciała (w tym śmierć) i szkody w nieruchomościach i rzeczach materialnych; lub wszelkie inne rzeczywiste i bezpośrednie szkody wynikające z zaniechania lub niewykonania obowiązków prawnych wynikających z niniejszej Gwarancji, do podanej ceny kontraktowej każdego produktu.
Firma ASUS ponosi odpowiedzialność i wypłaca odszkodowanie za straty, szkody lub roszczenia wynikające z umowy, czynu niedozwolonego lub naruszenia zgodnie z niniejszą Gwarancją.
Ten limit dotyczy również dostawców ASUS i jego resellerów. Jest to maksymalna kwota, za którą ASUS, jego dostawcy i Twój reseller ponoszą zbiorową odpowiedzialność.
W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH ASUS NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE Z PONIŻSZYCH: (1) ROSZCZENIA OSÓB TRZECICH WOBEC UŻYTKOWNIKA O ODSZKODOWANIE; (2) UTRATĘ LUB USZKODZENIE TWOICH REKORDÓW LUB DANYCH; LUB (3) SZKODY SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB POŚREDNIE LUB ZA JAKIEKOLWIEK EKONOMICZNE SZKODY WTÓRNE (W TYM UTRATĘ ZYSKÓW LUB OSZCZĘDNOŚCI), NAWET JEŚLI ASUS, JEGO DOSTAWCY LUB TWÓJ SPRZEDAWCA ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA ICH SZKÓD.

Serwis i wsparcie

Aby zapoznać się z pełną wersją podręcznika elektronicznego, zapoznaj się z naszą wielojęzyczną wersją webstrona pod adresem:
https://www.asus.com/support/
My ASUS oferuje różnorodne funkcje wsparcia, w tym rozwiązywanie problemów, optymalizację wydajności produktów, integrację oprogramowania ASUS i pomaga uporządkować pulpit osobisty i zwiększyć przestrzeń dyskową. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź https://www.asus.com/support/FAQ/1038301/

Oświadczenie FCC dotyczące ostrożności w zakresie narażenia na działanie częstotliwości radiowych (RF)

UWAGA! Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z tego sprzętu.

To urządzenie jest zgodne z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC określonymi dla niekontrolowanego środowiska. Aby zachować zgodność z wymaganiami FCC dotyczącymi ekspozycji na promieniowanie RF, należy unikać bezpośredniego kontaktu z anteną nadawczą podczas transmisji. Użytkownicy końcowi muszą postępować zgodnie ze szczegółowymi instrukcjami obsługi, aby spełnić wymogi dotyczące ekspozycji na promieniowanie RF.

Zawiadomienia UL dotyczące bezpieczeństwa

• NIE używaj notebooka w pobliżu wody, np.ampnp. w pobliżu wanny, umywalki, zlewu kuchennego lub pralni, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu.
• NIE używaj notebooka podczas burzy elektrycznej. Istnieje niewielkie ryzyko porażenia prądem elektrycznym od pioruna.
• NIE używaj notebooka w pobliżu wycieku gazu.
• NIE wrzucaj baterii do notebooka do ognia, ponieważ może ona eksplodować. Sprawdź lokalne przepisy dotyczące specjalnych instrukcji utylizacji, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń osób w wyniku pożaru lub eksplozji.
• NIE używaj zasilaczy ani baterii z innych urządzeń, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń osób w wyniku pożaru lub wybuchu. Używaj wyłącznie zasilaczy lub baterii z certyfikatem UL dostarczonych przez producenta lub autoryzowanych sprzedawców.

Uwaga dotycząca powłoki

WAŻNY! Aby zapewnić izolację elektryczną i zachować bezpieczeństwo elektryczne, na urządzenie nakładana jest powłoka izolacyjna, z wyjątkiem obszarów, w których znajdują się porty wejścia/wyjścia.

Zapobieganie utracie słuchu

Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie należy słuchać muzyki na wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.

Wymagania bezpieczeństwa zasilania

Produkty o natężeniu prądu do 6 A i wadze powyżej 3 kg muszą być wyposażone w zatwierdzone przewody zasilające o przekroju większym lub równym: H05VV-F, 3G, 0.75 mm2 lub H05VV-F, 2G, 0.75 mm2.

Deklaracja zgodności z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska produktu

ASUS postępuje zgodnie z koncepcją ekologicznego projektowania, projektując i wytwarzając nasze produkty i dbając o to, aby każdytage cyklu życia produktu ASUS jest zgodny z globalnymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Ponadto ASUS ujawnia istotne informacje na podstawie wymogów regulacyjnych. Zapoznaj się z http://csr.asus.com/Zgodność.htm do ujawniania informacji w oparciu o wymagania prawne, których przestrzega firma ASUS.

REACH UE i artykuł 33

Zgodnie z ramami regulacyjnymi REACH (rejestracja, ocena, autoryzacja i ograniczenia dotyczące chemikaliów) publikujemy substancje chemiczne zawarte w naszych produktach w ASUS REACH webmiejsce na http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

RoHS UE

Ten produkt jest zgodny z dyrektywą UE RoHS. Aby uzyskać więcej szczegółów, zobacz
http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35

Japońskie deklaracje materiałowe JIS-C-0950

Informacje na temat ujawnień dotyczących substancji chemicznych w dyrektywie RoHS (JIS-C-0950) w Japonii są dostępne na stronie
http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=19.

Indyjska RoHS

Produkt ten jest zgodny z „India E-Waste (Management) Rules, 2016” i zabrania stosowania ołowiu, rtęci, sześciowartościowego chromu, polibromowanych bifenyli (PBB) i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE) w stężeniach przekraczających 0.1% wagowo w materiałach jednorodnych oraz 0.01% wagowo w materiałach jednorodnych w przypadku kadmu, z wyjątkiem wyjątków wymienionych w Załączniku II do Przepisów.

Wietnam RoHS

Produkty ASUS sprzedawane w Wietnamie od 23 września 2011 r. spełniają wymogi Wietnamskiego Okólnika 30/2011/TT-BCT.

Usługi recyklingu/odbioru ASUS

Programy recyklingu i odbioru ASUS wynikają z naszego zaangażowania w najwyższe standardy ochrony środowiska. Wierzymy w dostarczanie rozwiązań, które pozwolą Ci odpowiedzialnie poddawać recyklingowi nasze produkty, baterie, inne komponenty, a także materiały opakowaniowe. Przejdź do http://csr.asus.com/english/Takeback.htm aby uzyskać szczegółowe informacje na temat recyklingu w różnych regionach.

Dyrektywa w sprawie ekoprojektu

Unia Europejska ogłosiła ramy ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią (2009/125/WE). Konkretne środki wykonawcze mają na celu poprawę efektywności środowiskowej określonych produktów lub wielu rodzajów produktów. ASUS dostarcza informacje o produkcie dotyczące CSR webstrona. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555

Produkty zarejestrowane w EPEAT

Publiczne ujawnienie kluczowych informacji dotyczących wpływu na środowisko dla produktów ASUS zarejestrowanych w programie EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) jest dostępne pod adresem
https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41Więcej informacji o programie EPEAT i wskazówki dotyczące zakupów można znaleźć na stronie www.epeat.net

Ogłoszenie regionalne dla Singapuru

Zgodny ze standardami IMDA DB103778 Ten produkt ASUS jest zgodny ze standardami IMDA.

Informacje o narażeniu na fale radiowe (SAR)

To urządzenie spełnia rządowe wymagania dotyczące ekspozycji na fale radiowe. To urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane w taki sposób, aby nie przekraczało limitów emisji dotyczących narażenia na energię o częstotliwości radiowej (RF) ustalonych przez Federalną Komisję ds. Komunikacji rządu Stanów Zjednoczonych. Standard ekspozycji dla urządzeń bezprzewodowych wykorzystuje jednostkę miary znaną jako współczynnik absorpcji swoistej (SAR). Limit SAR ustalony przez FCC wynosi 1.6 W/kg. Testy SAR są przeprowadzane w standardowych pozycjach roboczych zaakceptowanych przez FCC, gdy urządzenie nadaje na najwyższym certyfikowanym poziomie mocy we wszystkich testowanych pasmach częstotliwości.

Oświadczenie o zgodności z przepisami Ministerstwa Innowacji, Nauki i Rozwoju Gospodarczego Kanady (ISED)

To urządzenie jest zgodne z normami RSS zwolnionymi z licencji Innovation, Science and Economic Development Canada. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.
Praca w paśmie 5150-5250 MHz przeznaczona jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń w celu zminimalizowania ryzyka szkodliwych zakłóceń w pracy współkanałowych systemów satelitarnych.
Czy ICES-003(B)/NMB-003(B)

Uproszczona Deklaracja Zgodności UE

ASUS Tek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem https://www.asus.com/support/
Korzystanie z sieci WiFi w paśmie 5150–5350 MHz jest ograniczone do użytku wewnątrz pomieszczeń w krajach wymienionych w poniższej tabeli:

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR
DE	IS	IE	IT	EL	ES	CY
LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL
NIE	PL	PT	RO	SI	SK	TR
FI	SE	CH	HR	Wielka Brytania (Irlandia Północna)

 

Uproszczona Deklaracja Zgodności UKCA

ASUS Tek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że ​​to urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami The Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206). Pełny tekst deklaracji zgodności UKCA jest dostępny pod adresem https://www.asus.com/support/.
Korzystanie z sieci WiFi w paśmie 5150–5350 MHz jest ograniczone do użytku wewnątrz pomieszczeń w krajach wymienionych poniżej:

Informacje o ekspozycji na fale radiowe (SAR)

Urządzenie to spełnia wymogi Unii Europejskiej (2014/53/UE) dotyczące ograniczenia narażenia ogółu społeczeństwa na pola elektromagnetyczne w celu ochrony zdrowia.
Limity te są częścią obszernych zaleceń dotyczących ochrony ogółu społeczeństwa. Zalecenia te zostały opracowane i sprawdzone przez niezależne organizacje naukowe poprzez regularne i dokładne oceny badań naukowych. Jednostką miary dla zalecanego przez Radę Europejską limitu dla urządzeń mobilnych jest „współczynnik absorpcji swoistej” (SAR), a limit SAR wynosi 2.0 W/kg uśrednione na 10 gramów tkanki ciała. Spełnia on wymogi Międzynarodowej Komisji Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizującym (ICNIRP).
To urządzenie zostało przetestowane pod kątem obsługi przy ciele i spełnia wytyczne ICNIRP dotyczące narażenia oraz normy europejskie EN 50566 i EN 62209-2. SAR mierzony jest przy bezpośrednim kontakcie urządzenia z ciałem podczas transmisji na najwyższym certyfikowanym poziomie mocy wyjściowej we wszystkich pasmach częstotliwości urządzenia mobilnego. Aby zachować zgodność z europejskimi wymogami dotyczącymi narażenia na działanie fal radiowych, należy zachować minimalną odległość 1 cm pomiędzy ciałem użytkownika a urządzeniem, łącznie z anteną, podczas używania urządzenia noszonego na ciele.

Oświadczenie o narażeniu na promieniowanie

Produkt jest zgodny z limitem ekspozycji na fale radiowe w Kanadzie, określonym dla niekontrolowanego środowiska i jest bezpieczny do zamierzonego użycia, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Dalszą redukcję ekspozycji na fale radiowe można osiągnąć, trzymając produkt jak najdalej od ciała użytkownika lub ustawiając urządzenie na niższą moc wyjściową, jeśli taka funkcja jest dostępna.

Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności w sprawie zakłóceń

To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:

• Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.