1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Aoxun 5-Burner Propane Grill Griddle Combo. This versatile outdoor cooking appliance is designed to provide both traditional grilling and flat-top griddle cooking experiences. With its dual cooking surfaces and powerful burners, it is ideal for various outdoor events and backyard gatherings. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new grill and griddle combo.

Image 1.1: The Aoxun 5-Burner Propane Grill Griddle Combo, showcasing its dual functionality for grilling and griddling simultaneously.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read and understand all safety warnings and instructions before operating this appliance. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.
- Tylko do użytku na zewnątrz: This appliance is for outdoor use only. Do not operate indoors or in an enclosed area.
- Tylko gaz propanowy: Używaj wyłącznie propanu. Nie podłączaj do źródła gazu ziemnego.
- Sprawdzenie szczelności: Always perform a leak test on all gas connections before initial use and after any cylinder change.
- Luz: Maintain proper clearance from combustible materials. Refer to assembly instructions for specific distances.
- Dzieci i zwierzęta: Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od grilla przez cały czas.
- Gorące powierzchnie: The grill surfaces will be hot during and after use. Use heat-resistant gloves.
- Wentylacja: Ensure adequate ventilation around the propane cylinder.
- Pożary tłuszczu: In case of a grease fire, turn off the gas supply immediately. Do not use water to extinguish.
3. Składniki produktu
Familiarize yourself with the main components of your Aoxun Grill Griddle Combo:
- Ruszty do grilla: Porcelain-enameled for durability and even heating.
- Flat-Top Griddle: Cast iron surface for versatile cooking.
- Palniki ze stali nierdzewnej: Five independent burners for precise heat control.
- Pokrętła kontrolne: Individual controls for each burner.
- Pokrywki: Dual lids with built-in thermometers for monitoring cooking temperatures.
- Półki boczne: Provide additional prep and storage space.
- Haki na narzędzia: Conveniently located for hanging grilling tools.
- Detachable Bamboo Cutting Boards: Integrated into side shelves for food preparation.
- Grease Trays & Oil Cups: Collect residual oil for easy cleaning.
- Toczące się koła: For effortless movement and storage.
- Propane Tank Holder: Secures the propane cylinder.

Obraz 3.1: Koniecview of the grill's integrated prep and storage features, including side shelves, cutting board, and waste bin.
4. Instalacja i montaż
Assembly is required. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly manual included with your product. Ensure all parts are present and undamaged before beginning assembly. A second person may be required for certain steps.
4.1. Lista kontrolna przed montażem
- Rozpakuj wszystkie komponenty i sprawdź je na liście części.
- Upewnij się, że masz niezbędne narzędzia (np. śrubokręt, klucz).
- Choose a level, stable outdoor location for assembly.
4.2. Connecting the Propane Tank
- Upewnij się, że wszystkie pokrętła palnika są ustawione w pozycji „WYŁĄCZONY”.
- Place the propane tank securely in the designated tank holder.
- Connect the regulator hose to the propane tank valve. Hand-tighten firmly. Do not use tools.
- Powoli otwórz zawór zbiornika propanu.
- Perform a leak test on all connections using a soapy water solution. Bubbles indicate a leak. If a leak is detected, close the tank valve, tighten connections, and retest. Do not operate if a leak persists.

Image 4.1: The grill features two locking and two non-locking casters for easy movement and secure placement.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Rozpalanie palników
- Sprawdź, czy zawór zbiornika propanu jest całkowicie otwarty.
- Otwórz pokrywę grilla.
- Push and turn one control knob to the "HIGH" position. You should hear an ignition click.
- If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to "OFF", wait 5 minutes, and repeat the process.
- Po zapaleniu należy ustawić płomień na żądaną temperaturę gotowania.
- W razie potrzeby powtórz czynność dla pozostałych palników.
5.2. Korzystanie z funkcji grilla
The grill side is ideal for searing, direct grilling, and achieving smoky flavors.
- Preheat the grill with the lid closed for 10-15 minutes on medium-high heat.
- Use the built-in lid thermometer to monitor internal temperature.
- Place food directly on the porcelain-enameled grill grates.
- Adjust burner intensity as needed for different cooking zones.

Image 5.1: The gas grill side in operation, demonstrating its capacity for various grilled foods.
5.3. Using the Griddle Function
The flat-top griddle is perfect for cooking breakfast items, stir-fries, and delicate foods.
- Preheat the griddle on medium heat for 5-10 minutes.
- Lightly oil the griddle surface before placing food.
- Utilize different heat zones for cooking various items simultaneously.

Image 5.2: The gas griddle side in use, showing its flat cooking surface for diverse culinary applications.

Image 5.3: The dual built-in lid thermometers allow for precise temperature monitoring during cooking.
6. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie i konserwacja wydłużą żywotność grilla i zapewnią jego optymalną wydajność.
6.1. Po każdym użyciu
- Ruszty do grilla: Brush off food residue with a grill brush while the grates are still warm.
- Powierzchnia patelni: Scrape off food residue with a griddle scraper. Wipe clean with a paper towel. For stubborn residue, pour a small amount of water on the warm griddle and scrape.
- Grease Trays/Oil Cups: Allow to cool, then remove and empty the grease trays and oil cups. Wash with warm, soapy water.

Image 6.1: The grill features dual grease systems for efficient collection and easy cleanup from both the grill and griddle sections.

Image 6.2: The detachable stainless steel grease tray simplifies cleaning by allowing easy removal and disposal of accumulated grease.
6.2. Konserwacja okresowa
- Palniki: Periodically inspect burner ports for blockages (e.g., spider webs, food debris). Clean with a wire brush or pipe cleaner.
- Zewnętrzny: Przetrzyj powierzchnie zewnętrzne środkiem adamp szmatką i łagodnym detergentem. Unikaj ściernych środków czyszczących.
- Składowanie: When not in use for extended periods, store the grill in a dry, protected area. Consider using a grill cover.

Image 6.3: The upgraded enameled interior of the Aoxun grill offers heat resistance and effortless cleanup, preventing rust and residue buildup common with bare steel.
7. Rozwiązywanie Problemów
Aby zapoznać się z najczęstszymi problemami i ich rozwiązaniami, zapoznaj się z poniższą tabelą.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Palnik nie zapala się | No gas flow; clogged burner port; faulty igniter | Check propane tank connection and level; clean burner ports; contact support for igniter issues. |
| Nierównomierne ogrzewanie | Clogged burner ports; bent flame tamers | Clean burner ports; inspect and adjust flame tamers. |
| Smarować ogień | Nadmierne gromadzenie się tłuszczu | Turn off gas supply immediately. Do not use water. Close lid to smother flames. Clean grease trays regularly. |
| Mały płomień, nawet na dużym | Low propane level; regulator bypass activated | Replace propane tank; reset regulator by turning off all knobs, closing tank valve, disconnecting and reconnecting regulator, then slowly opening tank valve before lighting. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Aoxun |
| Nazwa modelu | G24002 |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 45" x 27" x 15" |
| Total Cooking Surface Area | 607 cali kwadratowych |
| Liczba głównych palników | 5 |
| Całkowita moc wyjściowa BTU | 54,000 BTU |
| Typ paliwa | Gaz propanowy |
| Materiał ramy | Stal nierdzewna |
| System gotowania | Griddle, Grill |
| Typ instalacji | Wolnostojący |
| Zawarte komponenty | Uchwyt na narzędzia |

Image 8.1: Detailed product dimensions for the Aoxun 5-Burner Propane Grill Griddle Combo.
9. Gwarancja i wsparcie
9.1. Informacje o gwarancji
The Aoxun 5-Burner Propane Grill Griddle Combo (Model G24002) comes with a 1-letnia gwarancja from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use and service. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, modifications, or improper assembly.
9.2. Obsługa klienta
For any questions, assistance with assembly, operation, or warranty claims, please contact Aoxun customer support. Professional after-sales support is available to ensure a worry-free experience.
- Wsparcie online: Odwiedź oficjalną stronę Aoxun webStrona z odpowiedziami na często zadawane pytania i zasobami pomocy.
- Wsparcie e-mailowe: Refer to your product packaging or the Aoxun webstrona z adresem e-mail kontaktowym.
- Wsparcie telefoniczne: Refer to your product packaging or the Aoxun webstrona z numerem telefonu kontaktowego.

