1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Liectroux S11 Robotic Window Cleaner. This device is designed to provide efficient and convenient cleaning for various smooth surfaces, including windows, mirrors, and tiles. Please read this manual thoroughly before operating the robot to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Your safety is paramount. The Liectroux S11 is equipped with multiple safety features. Always adhere to the following guidelines:
- High Surface Adhesion: The robot uses powerful suction to adhere to surfaces. Ensure the surface is clean and dry before operation to maximize adhesion.
- Anti-Fall Safety System: The S11 features a four-fold fall protection system:
- A high-strength safety rope (similar to mountaineering ropes) must always be attached and secured to a stable anchor point.
- A backup battery provides up to 30 minutes of power in case of a main power outage, allowing you to retrieve the robot safely.
- Anti-fall sensors detect edges and prevent the robot from falling.
- Strong suction power maintains adherence.
- Podłączenie zasilania: The robot must always be connected to a power outlet during operation. The internal battery is for backup only.
- Przydatność powierzchni: Use only on smooth, non-porous surfaces. Do not use on cracked, uneven, or excessively dirty surfaces.
- Wykrywanie przeszkód: Smart sensors detect obstacles. However, ensure the cleaning path is clear of large obstructions.
- Kompatybilność dwunapięciowa: The device is Bivolt (110V/220V compatible). Use with appropriate power outlets.

Image: The Liectroux S11 robot illustrating its 30-minute power loss protection feature, showing a red indicator light on its base.
3. Zawartość opakowania
Ostrożnie rozpakuj pudełko i upewnij się, że znajdują się w nim wszystkie elementy:
- 1 x Liectroux S11 Robotic Window Cleaner
- 1 x zasilacz
- 1 x kabel zasilający AC
- 1 x lina bezpieczeństwa
- 2 x Cleaning Mops (pairs)
- 1 x Pilot zdalnego sterowania
- 1 x Butelka z wodą
- 1 x User Manual (in Portuguese, refer to this English version)

Image: Visual representation of all items included in the Liectroux S11 product box.
4. Funkcje produktu
The Liectroux S11 is designed with advanced features for superior cleaning:
- Dual Water Tank & Four Sprays: Equipped with two water tanks and four spray nozzles, it efficiently dissolves and softens dirt, covering large areas without constant refilling.
- Multiple Surface Cleaning: Ideal for various smooth surfaces including windows, glass doors, shower enclosures, smooth facades, and mirrors (with or without frames).
- Inteligentne czujniki: Detects obstacles, corners, and irregularities, adjusting its cleaning path in real-time to prevent collisions and falls.
- Mimics Manual Cleaning: Reproduces precise movements for deep and uniform cleaning results.

Image: The Liectroux S11 demonstrating its ability to clean multiple surfaces including windows, mirrors, and tiles.
5. Konfiguracja
- Naładuj baterię: Before first use, fully charge the internal backup battery. Connect the power adapter to the robot and a power outlet. The indicator light will show charging status.
- Załóż gąbki czyszczące: Securely attach the clean microfiber cleaning pads to the bottom of the robot. Ensure they are properly aligned.
- Napełnianie zbiorników na wodę: Open the water tank caps and fill with clean water or a suitable window cleaning solution using the provided water bottle. Close the caps tightly.
- Podłącz linę bezpieczeństwa: Attach one end of the safety rope to the robot and the other end to a sturdy, immovable object (e.g., a heavy piece of furniture, a window frame anchor). Ensure the rope is taut but allows the robot to move freely across the desired cleaning area.
- Podłącz zasilanie: Plug the power adapter into the robot and then into a 110V or 220V power outlet. The robot requires continuous power during operation.

Image: Underside of the Liectroux S11, showing where cleaning pads are attached.
6. Instrukcja obsługi
The Liectroux S11 can be controlled via its smart app or the included remote control.
6.1. Początkowe umiejscowienie
Place the robot on the desired cleaning surface, ensuring it is flat against the glass. Press the power button on the robot or the remote control to activate suction. The robot will firmly adhere to the surface.
6.2. Cleaning Modes and Trajectories
Choose from various cleaning modes and trajectories:
- Tryb N: Vertical cleaning for uniform coverage.
- Tryb Z: Horizontal cleaning for larger areas.
- Czyszczenie narożników: Specific mode for precise edge and corner cleaning.
- Dogłębne czyszczenie: For heavily soiled areas.
- Manual/Automatic Spraying: Control water spray as needed.

Image: Illustration of the Liectroux S11's intelligent cleaning paths, including N-mode, Z-mode, spot cleaning, and corner cleaning.
6.3. Kontrola aplikacji
Download the Liectroux app from your smartphone's app store. Pair your device with the robot via Bluetooth or Wi-Fi (refer to app instructions for specific pairing steps). The app allows for:
- Automatic cleaning initiation.
- Automatic spray control.
- Planowe sprzątanie.
- Manual spray control.

Image: The Liectroux S11 being controlled via its dedicated smartphone application, showing various control options.
6.4. Pilot zdalnego sterowania
Use the included remote control to start, stop, change modes, and manually control the robot's movement and spray functions.

Image: The Liectroux S11 robot, remote control, and smartphone app for comprehensive control.
7. Konserwacja
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Liectroux S11.
- Czyste gąbki czyszczące: After each use, remove and wash the microfiber cleaning pads. Allow them to air dry completely before reattaching.
- Refill Water Tanks: Ensure water tanks are refilled as needed. Use clean water or recommended cleaning solution.
- Wyczyść czujniki: Periodically wipe the sensors on the robot's edges with a soft, dry cloth to ensure accurate obstacle detection.
- Przechowuj prawidłowo: When not in use, store the robot in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Rozwiązywanie Problemów
Oto kilka typowych problemów i ich rozwiązań:
- Robot not adhering:
- Upewnij się, że powierzchnia jest czysta i sucha.
- Check if the cleaning pads are properly attached and not overly wet.
- Verify the power cable is securely connected.
- Słaba skuteczność czyszczenia:
- Replace or clean the microfiber pads.
- Refill water tanks with appropriate cleaning solution.
- Ensure the surface is not excessively dirty; pre-clean if necessary.
- Robot zatrzymuje się niespodziewanie:
- Check for power interruptions. The backup battery will activate for up to 30 minutes.
- Ensure no obstacles are blocking its path.
- Verify sensors are clean.
- Remote control or app not working:
- Wymień baterie pilota.
- Ensure the robot is powered on and within range.
- For app control, check Bluetooth/Wi-Fi connection and app permissions.

Image: Frequently Asked Questions (FAQ) for the Liectroux S11, providing quick answers to common user queries.
9. Specyfikacje
| Atrybut | Szczegół |
|---|---|
| Marka | LIECTROUX |
| Model | S11 |
| Kolor | BIAŁY |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 35.1 x 29.9 x 12.2 cm |
| Waga produktu | 2.92 kilogramów |
| Moc wejściowa | Dwunapięciowy (110V/220V) |
| Backup Battery Duration | Do 30 minut |
| Pojemność zbiornika na wodę | Dual tanks, 50ml each (total 100ml) |

Image: Dimensions and weight details for the Liectroux S11 robot.
10. Gwarancja i wsparcie
The Liectroux S11 Robotic Window Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. Extended warranty plans may be available for purchase separately.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Liectroux customer service or the authorized reseller from whom you purchased the product. Keep your purchase receipt and product serial number handy when contacting support.