1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj głośnika na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i wysokiej wilgotności.
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Keep the speaker away from water and liquids, despite its splash-resistant design, to prevent damage to internal components.
- Nie próbuj samodzielnie demontować, naprawiać ani modyfikować głośnika. W przypadku jakichkolwiek napraw skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisantem.
- Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego kabla typu C.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker
- Kabel zasilający (typ C)
- Szybki przewodnik
- Karta gwarancyjna
4. Koniec produktuview
The GOBOULT Groove Q14 is a portable Bluetooth speaker designed for rich audio and versatile connectivity. It features a durable, splash-resistant mesh fabric exterior and dynamic RGB LED lights.

Obraz: Przód view of the GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and mesh fabric finish.
Elementy sterujące i porty

Image: Close-up of the speaker's top panel, showing the control buttons: TWS/LED Light, Power, Media Mode, Volume Down/Previous, Play/Pause, and Volume Up/Next.
- TWS/LED Light Button: Press to cycle through LED light modes or long press for TWS pairing.
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Media Mode Button (M): Press to switch between Bluetooth, TF Card, and USB modes.
- Zmniejszenie głośności / Poprzedni utwór (-): Naciśnij, aby zmniejszyć głośność. Naciśnij dłużej, aby przejść do poprzedniego utworu.
- Przycisk Odtwórz/Pauza (►): Press to play or pause music, answer/end calls.
- Zwiększenie głośności / Następny utwór (+): Naciśnij, aby zwiększyć głośność. Naciśnij dłużej, aby przejść do następnego utworu.

Image: Close-up of the speaker's side panel, revealing the Type-C charging port, TF card slot, and USB port, protected by a rubber flap.
- Port ładowania typu C: Do ładowania głośnika.
- Gniazdo karty TF: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z karty TF (MicroSD).
- Port USB: Do odtwarzania muzyki bezpośrednio z dysku USB.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie głośnika
- Podłącz dołączony kabel ładujący typu C do portu ładowania głośnika.
- Podłącz drugi koniec kabla do zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB komputera.
- The LED indicator will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off.
Pełne naładowanie zapewnia około 8–10 godzin odtwarzania.
5.2 Włączanie/wyłączanie
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania again until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
5.3 parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że głośnik jest włączony i pracuje w trybie Bluetooth (co sygnalizuje migająca niebieska dioda LED). W przeciwnym razie naciśnij przycisk Media Mode Button (M) aby przełączyć się w tryb Bluetooth.
- Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie itp.).
- Szukaj dostępne urządzenia Bluetooth i wybierz „GOBOULT Groove Q14" z listy.
- Po sparowaniu głośnik wyda sygnał dźwiękowy, a niebieska dioda LED przestanie migać i będzie świecić światłem ciągłym.
Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem.
5.4 Parowanie TWS (prawdziwe bezprzewodowe stereo)
TWS mode allows you to connect two GOBOULT Groove Q14 speakers for a stereo sound experience.

Image: Two GOBOULT Groove Q14 speakers shown side-by-side, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing capability for enhanced sound.
- Ensure both GOBOULT Groove Q14 speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (blue LED flashing).
- Na jednym z głośników (będzie to głośnik główny) naciśnij i przytrzymaj przycisk TWS/LED Light Button.
- The speakers will attempt to pair with each other. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the LED on the primary speaker will flash slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Teraz połącz urządzenie z głównym głośnikiem przez Bluetooth, tak jak opisano w rozdziale 5.3.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Odtwarzanie muzyki
- Tryb Bluetooth: Po pomyślnym sparowaniu możesz odtwarzać muzykę z podłączonego urządzenia.
- Tryb karty TF: Włóż kartę TF (MicroSD) z muzyką files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. If not, press the Media Mode Button (M).
- Tryb USB: Włóż dysk USB z muzyką files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the Media Mode Button (M).
6.2 Media Controls
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij Play/Pause Button (►).
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zwiększania głośności (+)..
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zmniejszania głośności (-).
- Zwiększenie głośności: Naciśnij Przycisk zwiększania głośności (+)..
- Ściszanie: Naciśnij Przycisk zmniejszania głośności (-).
6.3 Zarządzanie połączeniami (tryb Bluetooth)
- Odbierz połączenie: Naciśnij Play/Pause Button (►) raz.
- Zakończ połączenie: Naciśnij Play/Pause Button (►) raz w trakcie połączenia.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj Play/Pause Button (►).
6.4 Światła LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights on its ends.

Image: The GOBOULT Groove Q14 speaker with its dynamic RGB LED lights illuminated, adding a visual element to the audio experience.
- Zmień tryb oświetlenia: Naciśnij TWS/LED Light Button to cycle through different light patterns or turn them off.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Do przecierania powierzchni głośnika należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać środków ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
- Składowanie: Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur, jeśli nie będziesz go używać przez dłuższy czas.
- Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, należy w pełni naładować głośnik przed pierwszym użyciem oraz co najmniej raz na trzy miesiące, jeśli głośnik nie jest używany regularnie.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik się nie włącza | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został prawidłowo naciśnięty | Charge the speaker; Long press the Power button |
| Nie można sparować przez Bluetooth | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker too far | Ensure speaker LED is flashing blue; Enable Bluetooth on device; Move speaker closer (within 10m) |
| Brak dźwięku | Volume too low; Incorrect mode; Device not playing | Increase speaker/device volume; Press 'M' button to select correct mode; Ensure music is playing on device |
| Parowanie TWS nie powiodło się | Speakers too far apart; Incorrect pairing procedure | Ensure speakers are close; Follow TWS pairing steps carefully |
| Słaba jakość dźwięku | Low battery; Obstructions; Device volume too high (distortion) | Charge speaker; Remove obstructions; Adjust device volume |
9. Specyfikacje

Obraz: Ponadview of key features including 14 Watt Bass Boost, Bluetooth 5.4, Dual Dynamic Drivers, Multi Compatibility, and Full Media Control.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Groove Q14 |
| Marka | GOBOULT |
| Moc wyjściowa głośnika | 14 Watts (BoomX Audio) |
| Wersja Bluetooth | 5.4 |
| Technologia łączności | Bluetooth, karta TF, USB |
| Tryb wyjścia audio | Stereo, dźwięk przestrzenny |
| Typ sterownika | Dual Dynamic Drivers with Dual Bass Radiators |
| Metoda kontroli | Przyciski dotykowe |
| Żywotność baterii | Do 8-10 godzin |
| Port ładowania | Typ C |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 10 metrów |
| Stopień wodoodporności | Yes (Splash Resistant) |
| Waga | 600 gram |
| Cechy specjalne | Dynamic RGB LED Lights, TWS Mode, Hands-Free Calling |
10. Informacje o gwarancji
The GOBOULT Groove Q14 Bluetooth Speaker comes with a 1-letnia gwarancja producenta. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions regarding warranty coverage and claims.
11. Wsparcie
For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official GOBOULT webstrona.