1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (Model: L75MB-APIN). Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Rycina 1: Przód view of the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniu telewizora i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Zasilanie: Podłączaj telewizor wyłącznie do źródła zasilania prądem przemiennym o napięciu określonym w specyfikacji.tagZasięg (240 V).
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację wokół telewizora. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Woda i wilgoć: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity.
- Czyszczenie: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
- Umieszczenie: Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall. Keep it away from heat sources and direct sunlight.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać telewizora. Wszelkie naprawy zleć wykwalifikowanemu personelowi.
3. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x LED TV Unit
- 1 x Pilot zdalnego sterowania
- 1 x Instrukcja obsługi (ten dokument)
- 2 x Stand Units
- 4 x Screws for stand installation
- 2 baterie AAA (do pilota)
- 1 x Przewód zasilający
Rysunek 2: Dołączone akcesoria.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja stojaka
To install the TV stands:
- Ostrożnie połóż telewizor ekranem do dołu na miękkiej, płaskiej powierzchni, aby zapobiec jego uszkodzeniu.
- Align each stand unit with the corresponding slots on the bottom of the TV.
- Przymocuj każdy stojak za pomocą dołączonych śrub. Upewnij się, że są mocno dokręcone.
4.2 Montaż na ścianie
The TV supports wall mounting. A compatible VESA wall mount kit (not included) is required. For safe installation, it is recommended to consult a professional installer.
4.3 Podłączanie urządzeń zewnętrznych
Connect your devices to the TV's ports as shown below:
Rysunek 3: Porty łączności TV.
- HDMI (x3): Podłącz konsole do gier, odtwarzacze Blu-ray, dekodery telewizji kablowej i inne urządzenia z wejściem HDMI. Jeden port obsługuje technologię eARC, zapewniającą lepszą jakość dźwięku.
- USB (x2): Podłącz urządzenia pamięci masowej USB w celu odtwarzania multimediów.
- Sieć (Ethernet): Podłącz kabel Ethernet, aby uzyskać przewodowe połączenie z Internetem.
- Optyczny: Podłącz do zewnętrznych systemów audio lub soundbarów.
- Wejście AV: Podłącz starsze urządzenia za pomocą kabli kompozytowych wideo i stereofonicznych audio.
- Antena: Connect an antenna for receiving broadcast TV signals.
4.4 Pierwsze włączenie i konfiguracja Google TV
Po podłączeniu wszystkich niezbędnych kabli i przewodu zasilającego:
- Naciśnij przycisk zasilania na pilocie lub telewizorze.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć konfigurację początkową, obejmującą wybór języka, połączenie sieciowe (Wi-Fi lub Ethernet) i zalogowanie się na konto Google.
- The Google TV interface will guide you through setting up your preferred apps and content.
5. Obsługa telewizora
5.1 Funkcje zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania umożliwia sterowanie funkcjami telewizora. Włóż dwie baterie AAA do pilota, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość.
Figure 4: Xiaomi Remote Control.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza telewizor.
- Panel nawigacyjny: Use the directional buttons to move through menus and the OK button to confirm selections.
- Przycisk Wstecz: Powrót do poprzedniego ekranu.
- Przycisk Home: Dostęp do ekranu głównego Google TV.
- Przyciski głośności: Dostosowuje poziom głośności.
- Przyciski kanałów: Zmienia kanały telewizyjne (jeśli dotyczy).
- Przyciski skrótów aplikacji: Bezpośredni dostęp do popularnych serwisów streamingowych, takich jak Netflix, Prime Video i YouTube.
- Przycisk Asystenta Google: Aktywuje polecenia głosowe do wyszukiwania i sterowania.
5.2 Interfejs Google TV
Your TV runs on Google TV (Android 14 OS), providing a personalized content experience. The home screen displays recommended content, installed apps, and your watchlist.
Figure 5: Google TV Home Screen.
- Dostęp do aplikacji: Navigate to the 'Apps' section to browse and launch installed applications like Netflix, Prime Video, YouTube, Zee5, etc.
- Asystent Google: Za pomocą poleceń głosowych możesz wyszukiwać treści, sterować inteligentnymi urządzeniami domowymi lub uzyskiwać informacje.
- Google Cast Built-in: Wirelessly stream content from compatible mobile devices or computers to your TV.
- Apple AirPlay 2: Stream content from Apple devices directly to your TV.
5.3 Ustawienia obrazu
Access the TV settings menu to adjust picture quality:
- 4K Ultra HD: The TV supports 3840 x 2160 resolution for detailed images.
- HDR (HDR10+, HLG, Dolby Vision): These technologies enhance contrast and color for a more dynamic viewzdobywania doświadczenia.
- Tryb filmowca: This mode disables post-processing effects to display content as intended by the director.
- Tryb pielęgnacji oczu: Reduces blue light emission and flicker for comfortable viewing.
Rysunek 6: Tryb filmowca.
Figure 7: Eye Care Mode.
5.4 Ustawienia dźwięku
Adjust audio output and select sound modes:
- Moc wyjściowa 34 W: The TV features powerful integrated speakers.
- Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X: These technologies provide immersive audio experiences.
- Dźwięk Xiaomi: Zoptymalizowany profesjonalista audiofiledla różnych typów treści.
Figure 8: 34W Boom Box Sound.
5.5 Funkcje gier
- Wzmacniacz gier 120 Hz: Automatically boosts the refresh rate to 120Hz for smoother and more responsive gaming.
Figure 9: 120Hz Game Booster.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Ekran: Delikatnie przetrzyj ekran miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaner (do not spray directly on the screen).
- Ciało: Wipe the TV body with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
6.2 Aktualizacje oprogramowania
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can check for updates manually in the TV's settings menu.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Telewizor nie włącza się | Check if the power cord is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the power outlet is active. Try a different power outlet. |
| Brak obrazu, ale dźwięk jest | Verify the correct input source is selected. Check HDMI/AV cable connections. Try restarting the TV. |
| Brak dźwięku, ale obraz jest | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check TV audio output settings. |
| Pilot nie działa | Replace the AAA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the Bluetooth remote if necessary (refer to TV settings). |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting your router and the TV. |
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Xiaomi X Pro Series QLED 4K UHD Smart Google TV (L75MB-APIN):
Rysunek 10: Wymiary i waga telewizora.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | XIAOMI |
| Model | L75MB-APIN |
| Rozmiar ekranu | 75 cala (189 cm) |
| Technologia wyświetlania | QLED |
| Rezolucja | Rozdzielczość 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| Częstotliwość odświeżania | 60 Hz / 120Hz DLG |
| System operacyjny | Google TV (Android 14 OS) |
| BARAN | 2 GB |
| Pamięć wewnętrzna | 32 GB |
| Łączność | Dual Band Wi-Fi, Bluetooth, 3 x HDMI (1 eARC), 2 x USB, Optical, Ethernet |
| Wyjście audio | 34 watów |
| Technologie audio | Dolby Audio, DTS-X, DTS Virtual X, Xiaomi Sound |
| Video Technologies | 4K HDR, HDR10+, HLG, 4K Dolby Vision, Reality Flow MEMC, Vivid Picture Engine 2, DCI-P3 94%, Filmmaker Mode |
| Cechy specjalne | Google TV, Google Assistant, Google Cast, Apple AirPlay 2, Eye Comfort Mode, 120Hz Game Booster |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 39.1 x 39.1 x 102.7 cm (bez podstawki) |
| Waga przedmiotu | 19.1 kilogramów |
| Typ montażu | Uchwyt ścienny i stołowy |
9. Informacje o gwarancji
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For pre-book customers, a 4-year comprehensive warranty on the product is provided by the brand from the date of purchase. To avail warranty services, please retain your purchase invoice. The user manual can also be accessed from the brand's official webstronie, aby uzyskać dodatkowe szczegóły.
10. Wsparcie
For technical assistance, service requests, or further inquiries, please contact Xiaomi customer support. Refer to the official Xiaomi webAby uzyskać dane kontaktowe właściwe dla Twojego regionu, odwiedź witrynę lub dokumentację zakupu.