1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the BougeRV CRX3 23 Quart Portable Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new portable refrigerator. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The BougeRV CRX3 23 Quart Portable Refrigerator.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Nie używaj urządzenia, jeżeli widoczne są na nim uszkodzenia.
- Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia.
- Avoid placing the refrigerator near heat sources or in direct sunlight for prolonged periods.
- Nie należy używać urządzeń elektrycznych wewnątrz lodówki, chyba że zaleci to producent.
- Ensure the power cables are not pinched or damaged.
- Przed czyszczeniem lub konserwacją należy odłączyć zasilanie.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x BougeRV CRX3 Portable Refrigerator (23 Quart)
- 1 x 240Wh Detachable LiFePO4 Battery
- 1 x 12V/24V DC Power Cord
- 1 x zasilacz sieciowy 100-240 V
- 1 x Instrukcja obsługi

Image: Visual representation of the items included in the box.
4. Koniec produktuview
The BougeRV CRX3 23 Quart Portable Refrigerator is designed for versatile cooling on the go. Key features include:
- Detachable 240Wh LiFePO4 Battery: Provides up to 29 hours of runtime in ECO mode. Features a pogo pin connection for easy installation and can also function as a power bank for other devices.
- Szybkie chłodzenie: Achieves 32℉ from 77℉ in approximately 14 minutes using advanced compressor technology.
- Działanie oszczędzające energię: Operates at less than 35W in ECO mode. Compatible with 12V/24V DC and 100-240V AC power sources.
- Cicha praca: Designed for low noise, operating at approximately 35dB, ensuring a peaceful environment.
- Wbudowane światło LED: For convenient access to contents in low-light conditions.
- Kontrola aplikacji: Adjust temperature, select modes, and monitor power via the BougeRV App within a 32 ft range.
- Reversible Lid: The lid can be removed and reversed to switch door opening direction.
- Locking Latch Design: Ensures the door stays securely closed, even on rough terrain.
Video: This video demonstrates the key features of the BougeRV CRX3 portable refrigerator, including its power modes and general usage.
5. Konfiguracja
5.1 Początkowa aktywacja baterii
Before first use, the 240Wh LiFePO4 battery requires activation. Refer to the specific instructions provided with the battery for the activation procedure. Incorrect activation may result in error messages.
5.2 Połączenie zasilania
Your BougeRV CRX3 refrigerator supports multiple power options:
- Zasilanie prądem stałym (12V/24V): Connect the provided DC power cord to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power source.
- Zasilanie prądem zmiennym (100-240 V): Use the provided AC adapter to connect the refrigerator to a standard wall outlet.
- Moc baterii: The detachable 240Wh LiFePO4 battery provides portable power. Ensure it is properly installed and charged.

Image: The three power options for the BougeRV CRX3 portable refrigerator: solar panel (sold separately) and battery for outdoor use, AC (110-240V) for indoor use, and DC (12V/24V) for car use.
5.3 Instalacja baterii
The 240Wh LiFePO4 battery connects via a pogo pin design. Simply align the battery with its compartment and press firmly until it clicks into place. No additional cables are required for internal connection.

Image: A hand inserting the 240Wh LiFePO4 battery into its dedicated compartment on the BougeRV CRX3 refrigerator.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Panel sterowania ponadview
The refrigerator features a simple and clear display panel for easy control.

Image: A close-up of the refrigerator's control panel, displaying temperature and control buttons.
6.2 Włączanie/wyłączanie
Aby włączyć lub wyłączyć lodówkę, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania na panelu sterowania.
6.3 Regulacja temperatury
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to set your desired temperature. The temperature range is -4℉ to 68℉ (-20℃ to 20℃).

Image: The refrigerator with various food items, demonstrating the flexibility of temperature adjustment.
6.4 Tryby ECO i MAX
Lodówka oferuje dwa tryby pracy:
- Tryb ekologiczny: For energy-efficient operation, consuming less than 35W. Ideal for extended use when power conservation is important.
- Tryb MAX: For rapid cooling, consuming up to 60W. Use this mode when you need to reach the desired temperature quickly.

Image: The refrigerator in a natural setting, emphasizing its energy-saving ECO mode.
6.5 Szybka wydajność chłodzenia
The CRX3 can cool from 77℉ to 32℉ in approximately 14 minutes (in Max mode, empty unit, at 77℉ ambient temperature).

Image: A graph illustrating the rapid cooling capability of the BougeRV CRX3 refrigerator.
6.6 Cicha praca
The refrigerator operates at a low noise level of approximately 35dB in ECO mode, ensuring minimal disturbance.

Image: A person sleeping undisturbed next to the refrigerator, highlighting its quiet operation.
6.7 Kontrola aplikacji
Download the BougeRV App to control your refrigerator remotely. The app allows you to adjust temperature, select modes, and monitor the unit's status from your smartphone within a 32 ft range.

Image: A smartphone screen showing the BougeRV app, used for remote control and monitoring of the refrigerator.
6.8 Odwracalna pokrywa
The lid of the CRX3 is removable and reversible, allowing you to change the opening direction to suit your setup.

Image: Instructions demonstrating the process of removing and reversing the refrigerator lid.
6.9 Wewnętrzne światło LED
A built-in LED light illuminates the interior, making it easy to find items even in the dark.

Image: The illuminated interior of the refrigerator, showing its contents clearly.
6.10 Battery as Power Bank
The detachable 240Wh LiFePO4 battery can also be used to charge other devices via its USB-C port, functioning as a portable power bank.

Image: A smartphone charging from the refrigerator's detachable battery, demonstrating its power bank capability.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
Regular cleaning helps maintain the refrigerator's efficiency and hygiene.
- Odłącz zasilanie przed czyszczeniem.
- Przetrzyj powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne ściereczką damp szmatką i łagodnym detergentem.
- Nie używaj ściernych środków czyszczących ani żrących środków chemicznych.
- Przed ponownym podłączeniem zasilania należy upewnić się, że wszystkie powierzchnie są suche.
7.2 Rozmrażanie
The CRX3 features manual defrost. Frost buildup can reduce cooling efficiency.
- Wyłącz lodówkę i odłącz ją od źródła zasilania.
- Usuń całą zawartość.
- Pozostaw pokrywkę otwartą, aby szron mógł naturalnie się roztopić.
- Wytrzyj roztopioną wodę czystą szmatką.
- Do not use sharp objects to remove ice, as this can damage the cooling elements.
7.3 Przechowywanie
W przypadku dłuższego przechowywania lodówki:
- Upewnij się, że urządzenie jest czyste i suche.
- Aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i rozwojowi pleśni, pozostaw pokrywkę lekko uchyloną.
- Przechowywać w suchym i dobrze wentylowanym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z lodówką, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lodówka się nie włącza | No power supply; Damaged power cord; Battery not activated or discharged | Check power connection; Replace damaged cord; Activate or charge battery. |
| Wydajność chłodzenia jest słaba | Ventilation blocked; Excessive frost; High ambient temperature; Lid not sealed properly | Ensure clear vents; Defrost unit; Move to cooler area; Check lid seal. |
| Niezwykły hałas | Jednostka nie jest wypoziomowana; zablokowany wentylator | Połóż na płaskiej powierzchni. Sprawdź, czy wokół wentylatora nie ma żadnych przeszkód. |
| Kontrola aplikacji nie działa | Bluetooth disconnected; App outdated | Ensure Bluetooth is on and connected; Update the BougeRV App. |
9. Specyfikacje
Detailed specifications for the BougeRV CRX3 23 Quart Portable Refrigerator:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | CRX302301B |
| Pojemność | 23 kwarty |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | 23.7" x 12.6" x 13.8" |
| Waga przedmiotu | 31.1 funtów |
| Metoda chłodzenia | Kompresor |
| Zakres temperatur | -4℉ do 68℉ (-20℃ do 20℃) |
| Źródło zasilania | Battery Powered (12V/24V DC, 100-240V AC) |
| Typ baterii | 240Wh LiFePO4 (Detachable) |
| Poziom hałasu | Approximately 35dB (in ECO mode) |
| System rozmrażania | Ręczne odszranianie |
| Cechy specjalne | Portable, APP Control, Built-in LED Light, Reversible Lid |

Image: A visual guide to the interior and exterior dimensions of the 23-quart refrigerator, including exampliczba przedmiotów, które może pomieścić.
10. Gwarancja i wsparcie
The BougeRV CRX3 12V refrigerator comes with a 2-roczne wsparcie techniczne. For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BougeRV customer service. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official BougeRV webstrona.