Wstęp
Thank you for choosing the Severin S-Power Olymp HV 7175 Cordless Vacuum Cleaner. This powerful and versatile appliance is designed to provide efficient cleaning for various surfaces in your home. With its 19,000 Pa suction power, 2-in-1 functionality, and convenient features like LED lighting and vertical parking, it offers a comprehensive cleaning solution. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 cordless vacuum cleaner, fully assembled with the floor nozzle, shown in its upright position.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń. Zachowaj tę instrukcję na przyszłość.
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używać na zewnątrz ani na mokrych powierzchniach.
- Nie pozwalaj dzieciom obsługiwać odkurzacza. W przypadku korzystania z niego w pobliżu dzieci wymagany jest ścisły nadzór.
- Nie należy zbierać łatwopalnych lub wybuchowych cieczy, takich jak benzyna, ani używać urządzenia w miejscach, w których mogą one występować.
- Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
- Nie używać bez założonego pojemnika na kurz i filtra.
- Wyłącz urządzenie przed podłączeniem lub odłączeniem akumulatora lub przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.
- Do ładowania należy używać wyłącznie ładowarki dostarczonej przez producenta.
- Przechowuj urządzenie w suchym pomieszczeniu.
Zawartość opakowania
Please check the package contents upon unpacking. If any parts are missing or damaged, contact customer support immediately.
- Severin S-Power Olymp HV 7175 Main Unit (Motor and Dustbin)
- Rura przedłużająca
- Motorized Floor Nozzle with LED Lights
- Wall Mount Docking Station
- Adapter ładujący
- Narzędzie do szczelin
- Szczotka do tapicerki
- Instrukcja obsługi
Konfiguracja i początkowe ładowanie
Montaż
- Wsuń rurę przedłużającą do jednostki głównej, aż do jej pewnego zatrzaśnięcia.
- Attach the motorized floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
- W przypadku użytkowania ręcznego, podłącz wybrane akcesoria (ssawkę szczelinową, szczotkę do tapicerki) bezpośrednio do jednostki głównej.
Ładowanie akumulatora
Before first use, fully charge the vacuum cleaner. The battery indicator on the main unit will show the charging status.
- Zamontuj stację dokującą w dogodnym miejscu, blisko gniazdka elektrycznego.
- Connect the charging adapter to the wall dock and plug it into a power outlet.
- Place the vacuum cleaner onto the wall dock. Ensure the charging contacts align.
- The LED display will indicate charging progress. A full charge takes approximately 4-5 hours.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 vacuum cleaner mounted on its wall charging dock, connected to a power outlet.
Instrukcja obsługi
Włączanie/wyłączanie i tryby ssania
- To turn on the vacuum cleaner, press the MOC przycisk na panelu sterowania.
- The vacuum will start in Eco mode (Min suction).
- To switch to Max suction mode, press the MAKS przycisk. naciskać MIN to return to Eco mode.
- To turn off the vacuum cleaner, press the MOC naciśnij przycisk ponownie.

Obraz: Zbliżenie view of the vacuum cleaner's control panel, featuring illuminated buttons for Min, Max, and Power settings.
2-in-1 Functionality (Handheld Mode)
The S-Power Olymp can be easily converted into a handheld vacuum for versatile cleaning.
- Press the release button on the extension tube to detach it from the main unit.
- Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit's suction opening.
- Use the handheld unit for cleaning car interiors, upholstery, stairs, or hard-to-reach areas.

Image: The Severin S-Power Olymp HV 7175 in handheld configuration, equipped with a crevice tool, being used to clean the interior of a car seat.
Funkcje ergonomiczne
- Adjustable Suction Tube: The height of the suction tube can be adjusted for comfortable use by users of different heights.
- Oświetlenie LED: The motorized floor nozzle features integrated LED lights to illuminate dark areas, ensuring no dust or debris is missed.
- Vertical Parking Function: The vacuum cleaner can stand upright independently when the handheld unit is removed, allowing for convenient temporary storage during cleaning breaks.
Konserwacja i czyszczenie
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność odkurzacza.
Opróżnianie kosza na śmieci
Empty the dustbin regularly, ideally after each use, to maintain strong suction.
- Upewnij się, że odkurzacz jest wyłączony.
- Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz, aby odłączyć pojemnik na kurz od jednostki głównej.
- Umieść kosz na śmieci nad koszem na śmieci i naciśnij dolną blokadę, aby otworzyć klapkę kosza na śmieci i opróżnić jego zawartość.
- Zamknij klapkę i ponownie przymocuj pojemnik na kurz do jednostki głównej, aż do kliknięcia.

Obraz: szczegółowy view of the Severin S-Power Olymp HV 7175's transparent dustbin and internal filter components, ready for emptying or cleaning.
Czyszczenie filtrów
The HEPA filter and pre-filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction power.
- Wyjmij pojemnik na śmieci w sposób opisany powyżej.
- Przekręć i wyciągnij zespół filtra z kosza na śmieci.
- Separate the HEPA filter and the metal mesh pre-filter.
- Tap the filters gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse them under cold running water.
- Pozostaw wszystkie elementy filtra do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przez co najmniej 24 godziny przed ponownym złożeniem i włożeniem ich do odkurzacza. Nie używaj odkurzacza z mokrymi filtrami.
Czyszczenie wałka szczotkowego
Hair and debris can get tangled in the brush roll. Clean it regularly for effective cleaning.
- Wyłącz odkurzacz i odłącz dyszę podłogową.
- Locate the brush roll access cover on the bottom of the nozzle. Open it using a coin or screwdriver if necessary.
- Zdejmij rolkę szczotki.
- Za pomocą nożyczek usuń splątane włosy i nitki.
- Wyczyść obudowę wałka szczotkowego z wszelkich zanieczyszczeń.
- Włóż ponownie szczotkę obrotową i zamknij szczelnie pokrywę dostępową.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz się nie włącza | Bateria jest rozładowana Przycisk zasilania nie został prawidłowo wciśnięty | Całkowicie naładuj baterię Press the POWER button firmly |
| Zredukowana moc ssania | Kosz na śmieci jest pełny Filtry są zatkane Nozzle or tube is blocked Pędzel jest splątany | Opróżnij kosz na śmieci Wyczyść lub wymień filtry Sprawdź i usuń wszelkie blokady Wyczyść wałek szczotki |
| Bateria się nie ładuje | Ładowarka nie jest prawidłowo podłączona Wadliwa ładowarka lub akumulator | Ensure charger is securely plugged in Skontaktuj się z obsługą klienta |
| Szczotka rolkowa się nie obraca | Pędzel jest splątany Zatkanie dyszy | Wyczyść wałek szczotki Usuń wszelkie przeszkody |
Specyfikacje
- Model: HV 7175
- Marka: Seweryn
- Moc ssania: 19,000 Pa
- Moc: 200 watów
- Tomtage: 220 wolty
- Typ baterii: Litowo-jonowy
- Czas pracy (tryb Eco): Do 35 minut
- Czas ładowania: 4-5 godzin
- Typ filtra: Filtr HEPA
- Poziom hałasu: 80 decybeli
- Waga: 2 kilograma
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): 105 dł. x 12 dł. x 15 wys. cm
- Zalecane powierzchnie: Wszystkie rodzaje podłóg
- Cechy szczególne: Cordless, High Power, Lightweight, Front Light, Spot Cleaning, 2-in-1 Handheld Function, Vertical Parking
Gwarancja i wsparcie
Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. You can find contact information on the official Severin webstronie lub w dokumentacji gwarancyjnej.
When contacting support, please have your model number (HV 7175) and proof of purchase readily available.