1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the BougeRV Rocky V3.0 52L Dual Zone Compressor Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your cooler. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Upewnij się, że napięcie zasilaniatage matches the specifications of the cooler.
- Do not operate the cooler if the power cord is damaged or if the unit shows signs of malfunction.
- Trzymaj chłodziarkę z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- The cooler is rated IPX4 for splash resistance, making it suitable for outdoor use. However, avoid submerging the unit in water.
- When operating in a vehicle, ensure the cooler is securely fastened to prevent movement. The compressor can function reliably at inclinations up to 40°.
- Before first use, allow the cooler to stand upright for several hours to allow the refrigerant to stabilize.
3. Koniec produktuview
The BougeRV Rocky V3.0 52L is a versatile dual-zone compressor cooler designed for portable refrigeration and freezing. Its robust metal casing and IPX4 rating make it ideal for outdoor adventures.
3.1 Główne cechy
- Dual Zone System: Flexible storage with a removable divider, allowing for single or dual-zone operation (refrigerator and freezer).
- Szeroki zakres temperatur: Regulowana w zakresie od -20°C do 20°C (od -4°F do 68°F).
- Opcje zasilania: Operates on 12V/24V DC (car cigarette lighter) and 230V AC (household outlet).
- Kontrola aplikacji: Monitor and adjust settings via a smartphone application.
- Tryby chłodzenia: MAX (50W for rapid cooling) and ECO (35W for energy efficiency).
- Praca o niskim poziomie hałasu: Operates at less than 45 dB.
- Zintegrowane oświetlenie LED: Dla widoczności w warunkach słabego oświetlenia.
- Trwała konstrukcja: Stainless steel metal casing with IPX4 splash protection.
- Optional Battery Support: Compatible with BougeRV 240Wh battery (sold separately) for extended off-grid use.
3.2 Product Dimensions and Capacity
The 52L model offers ample storage for various items. The internal layout can be customized using the removable divider.
Image: BougeRV Rocky V3.0 52L Cooler showing external dimensions (72.90 cm L x 44.96 cm W x 47.50 cm H) and internal compartment measurements, indicating a capacity for up to 76 x 355ml cans.
Obraz: widok z góry view of the cooler's interior, illustrating four customizable configurations: two refrigerator zones, two freezer zones, or one refrigerator and one freezer zone.
Image: A cutaway diagram illustrating the superior insulation layers of the cooler, including the metal outer shell, foam layer, and refrigerator inner wall, designed to keep contents fresh.
4. Konfiguracja
4.1 Rozpakowanie i wstępna kontrola
- Ostrożnie wyjmij chłodziarkę z opakowania.
- Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń powstałych podczas transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, nie używaj urządzenia i skontaktuj się z obsługą klienta.
- Allow the cooler to stand upright for at least 6 hours before connecting to power. This allows the refrigerant to stabilize.
4.2 Zawartość pudełka
Image: Diagram showing the contents of the box: 1x 52L Car Refrigerator, 1x AC Cable, 1x DC Cable, 2x Removable Baskets, 1x User Manual.
- BougeRV Rocky V3.0 52L Compressor Cooler
- AC Power Cable (for 230V household outlets)
- DC Power Cable (for 12V/24V vehicle outlets)
- 2 x Removable Baskets
- Instrukcja obsługi
4.3 Połączenie zasilania
Connect the appropriate power cable (AC or DC) to the cooler's power input port. Ensure the connection is secure.
- Zasilanie prądem zmiennym: Use the AC cable to connect to a standard 230V wall outlet.
- Zasilanie DC: Use the DC cable to connect to a 12V or 24V cigarette lighter socket in your vehicle.
- Opcjonalna bateria: If using the BougeRV 240Wh battery (sold separately), insert it into the designated battery compartment.
Image: The cooler with its enlarged battery compartment open, showing where the optional BougeRV 240Wh battery can be inserted for up to 17 hours of autonomy.
Image: The cooler connected to a BougeRV 200W portable solar panel (sold separately) in an outdoor environment, demonstrating off-grid charging capabilities.
5. Działanie
5.1 Włączanie/wyłączanie
Press the power button on the control panel to turn the cooler on or off. The display will illuminate when the unit is active.
5.2 Kontrola temperatury
The cooler features a dual-zone system, allowing independent temperature settings for each compartment or a single zone if the divider is removed.
Image: The cooler interior with two removable wire baskets, illustrating how items can be organized for quick access.
- Za pomocą przycisków „+” i „-” na panelu sterowania ustaw żądaną temperaturę dla każdej strefy.
- The temperature range is -20°C to 20°C.
- To switch between Celsius and Fahrenheit, refer to the app control section or the detailed manual for specific button combinations.
5.3 Tryby chłodzenia (MAX/ECO)
Chłodziarka oferuje dwa tryby pracy:
- Tryb MAX (50 W): Provides rapid cooling, ideal for quickly reaching desired temperatures.
- Tryb ECO (35 W): Optimizes energy consumption, suitable for maintaining temperatures over longer periods.
- Switch between modes using the settings button on the control panel or via the mobile app.
5.4 Kontrola aplikacji
Control your Rocky V3.0 cooler remotely using the dedicated smartphone application.
- Download the BougeRV app from your device's app store.
- Connect your smartphone to the cooler via Bluetooth.
- Za pomocą aplikacji możesz:
- Dostosuj ustawienia temperatury dla każdej strefy.
- Przełączanie między trybami MAX i ECO.
- Włącz/wyłącz urządzenie.
- Monitor the internal temperature and battery status.
- Adjust car battery protection levels (H, M, L).
Image: A smartphone screen showing the BougeRV application interface, demonstrating temperature control and mode selection for the cooler.
5.5 Odwracalność drzwi
The cooler's lid can be reversed to open from either the left or right side, offering flexibility in placement and access.
Image: The cooler demonstrating its bidirectional reversible door design, allowing the lid to be opened from either side for convenient access.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Zawsze odłączaj zasilanie przed czyszczeniem.
- Przetrzyj powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne ściereczką damp szmatką i łagodnym detergentem.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani ostrych przedmiotów, które mogą uszkodzić powierzchnie.
- Ensure the drain plug is accessible for easy cleaning and defrosting.
6.2 Rozmrażanie
Frost may accumulate on the interior surfaces, especially when used as a freezer. Defrost the unit when the frost layer becomes thick.
- Turn off the cooler and disconnect it from power.
- Usuń całą zawartość.
- Pozostaw pokrywę otwartą, aby szron mógł naturalnie się roztopić.
- Za pomocą korka spustowego usuń roztopioną wodę.
- Przed ponownym uruchomieniem urządzenia należy wytrzeć jego wnętrze do sucha.
6.3 Przechowywanie
When storing the cooler for extended periods:
- Upewnij się, że urządzenie jest czyste i suche.
- Przechowywać w suchym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
- Aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów i rozwojowi pleśni, pozostaw pokrywkę lekko uchyloną.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z chłodziarką, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz listę typowych problemów i ich rozwiązania.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Chłodziarka się nie włącza. | No power supply; damaged cable; low vehicle battery voltage. | Check power connections. Ensure vehicle battery voltage is sufficient (adjust battery protection setting if necessary). Try a different power source. |
| Wydajność chłodzenia jest słaba. | Blocked ventilation; excessive ambient temperature; lid not sealed properly; too much content. | Ensure vents are clear. Move cooler to a cooler environment. Check lid seal. Reduce content if overloaded. Switch to MAX mode. |
| Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu. | Specyficzna usterka wewnętrzna. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their meanings. Contact customer support if the issue persists. |
| Unusual noise from the compressor. | Unit not level; foreign object in fan. | Ensure the cooler is on a flat, stable surface. Check for any obstructions in the fan area. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BougeRV customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | CRRK05003 |
| Pojemność | 52 litrów |
| Wymiary (gł. x szer. x wys.) | 45 cm x 73 cm x 47.6 cm (17.7 cala x 28.7 cala x 18.7 cala) |
| Zakres temperatur | -20°C do 20°C (-4°F do 68°F) |
| Metoda chłodzenia | Kompresor |
| Moc wejściowa | Prąd stały 12 V/24 V, prąd przemienny 230 V |
| Rated Power (MAX/ECO) | 50W (MAX) / 35W (ECO) |
| Poziom hałasu | < 45 dB |
| Ocena ochrony wody | IPX4 (odporność na zachlapanie) |
| Cechy specjalne | App Control, Dual Zone, Reversible Door, Integrated LED Light, Bottle Opener |
| Chłodziwo | R600a (27g) |
| Kraj pochodzenia | Chiny |
9. Gwarancja i wsparcie
The BougeRV Rocky V3.0 52L Compressor Cooler comes with a 2-year technical support warranty.
- For any product-related questions or technical assistance, please contact BougeRV customer support.
- Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.
