1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed montażem i użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Warunki atmosferyczne: Ten produkt powinien NIGDY be used in bad weather, such as strong wind, heavy rain, snow, or storms. Always close and secure the parasol during adverse weather to prevent damage or injury.
- Stabilność: Ensure the parasol is securely anchored in a stable base (not included) to prevent tipping.
- Montaż: Follow all assembly steps precisely. Do not force components.
- Dzieci: Keep children away from the parasol during assembly and operation to avoid accidents.
- Konserwacja: Regularly inspect the parasol for any signs of wear or damage. Do not use if damaged.
For additional safety details, please refer to the official safety document: Informacje dotyczące bezpieczeństwa (PDF)
2. Koniec produktuview
The vidaXL rectangular garden parasol is designed to provide shade and UV protection for your outdoor spaces. Its robust aluminum frame and UV-resistant polyester canopy ensure durability and ease of use. The parasol features a 180-degree pivot and height adjustment for optimal sun coverage throughout the day.

Image 2.1: The vidaXL rectangular garden parasol providing shade on a patio.

Obraz 2.2: Bok view of the parasol, highlighting its structure.
3. Zawartość opakowania
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy wszystkie elementy są obecne:
- 1 x Parasol Canopy (Anthracite Polyester)
- 1 x Aluminum Pole (Upper Section)
- 1 x Aluminum Pole (Lower Section)
- 1 x Manual Lift/Crank Mechanism
- 1 x Rotational Tilt Mechanism
- Assembly Hardware (screws, pins, etc. - quantity may vary)
Note: A parasol base is typically sold separately and is required for stable installation.
4. Instalacja i montaż
The parasol is designed for easy assembly. Follow these general steps:
- Rozpakuj komponenty: Ostrożnie wyjmij wszystkie części z opakowania i rozłóż je na czystej, płaskiej powierzchni. Sprawdź zawartość opakowania.
- Złóż drążek: Connect the upper and lower sections of the aluminum pole. Ensure they are securely fastened according to the provided hardware.
- Zamontuj baldachim: Slide the parasol canopy onto the assembled pole. The canopy should be positioned correctly to allow for opening and tilting mechanisms to function.
- Secure in Base: Insert the assembled parasol pole into a suitable, stable parasol base (not included). Tighten any securing screws on the base to hold the pole firmly in place.
- Mechanizmy testowe: Once assembled and secured, gently test the opening, height adjustment, and tilt mechanisms to ensure smooth operation.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Otwieranie i zamykanie parasola
- Do Otwarte the parasol, locate the manual lift or crank mechanism on the pole. Turn the crank clockwise (or push the slider up) until the canopy is fully extended and taut.
- Do zamknąć the parasol, turn the crank counter-clockwise (or pull the slider down) until the canopy is fully retracted. Secure any ties or straps to keep the canopy neatly folded.
5.2 Regulacja wysokości i nachylenia
This parasol features both height adjustment and a 180-degree rotational tilt mechanism.

Image 5.1: Close-up of the adjustment knob.
- Regulacja wysokości: Loosen the locking knob or lever on the main pole. Adjust the pole to the desired height, then securely tighten the knob/lever to lock it in place.
- Rotational Tilt: The canopy can pivot 180 degrees. To adjust the tilt, locate the tilt mechanism near the top of the pole. Loosen the adjustment knob, position the canopy to block the sun, and then tighten the knob to secure the angle.

Image 5.2: Parasol canopy in a tilted position.
6. Konserwacja
Właściwa konserwacja przedłuży żywotność Twojego parasola:
- Czyszczenie okapu: The polyester canopy is easy to clean. Use a mild soap solution and a soft brush or cloth to remove dirt. Rinse thoroughly with clean water and allow to air dry completely before closing or storing.
- Wodoodporność: Treat the umbrella fabric with a waterproofing spray periodically, especially if it is frequently exposed to heavy rain, to maintain its water-repellent properties.
- Pielęgnacja ramy: Clean the aluminum pole and frame with a damp ściereczką. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym, które mogą uszkodzić wykończenie.
- Składowanie: During off-season or prolonged periods of non-use, close the parasol, clean it, and store it in a dry, protected area. A protective cover (not included) is recommended.
- Kontrola: Regularly check all screws, bolts, and moving parts to ensure they are tight and functioning correctly.
7. Rozwiązywanie Problemów
Aby zapoznać się z typowymi problemami i ich rozwiązaniami, zapoznaj się z poniższą tabelą:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Parasol is unstable or wobbles. | Inadequate base; loose pole in base; uneven ground. | Ensure a heavy, stable base is used. Tighten securing screws in the base. Place on level ground. |
| Osłona nie otwiera się i nie zamyka płynnie. | Mechanism obstructed; dirt in mechanism; fabric caught. | Check for obstructions. Clean the crank/lift mechanism. Ensure fabric is not caught in the frame. |
| Canopy does not stay tilted. | Tilt adjustment knob is loose. | Tighten the tilt adjustment knob firmly after positioning the canopy. |
| Water leaks through the canopy during rain. | Waterproofing has worn off. | Apply a waterproofing spray to the canopy fabric. |
8. Specyfikacje
Detailed specifications for the vidaXL Rectangular Garden Parasol (Model 47330):
| Numer modelu | 47330 |
| Canopy Dimensions (W x D) | 180 x 110 cm (70.9 x 43.3 cala) |
| Całkowita wysokość | 208 cm (81.9 cala) |
| Kolor | Antracyt |
| Materiał zadaszenia | Poliester |
| Materiał ramy | Aluminium |
| Materiał słupa | Aluminium |
| Waga przedmiotu | 2.39 kilograma |
| Mechanizm otwierania | Manual Lift / Crank |
| Mechanizm przechylania | Rotational Tilt (180 degrees) |
| Cechy specjalne | UV Blocking, Height Adjustable |
| Zalecane zastosowanie | Outdoor Sun Protection |

Image 8.1: Dimensional diagram of the 180 x 110 cm parasol.
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact vidaXL customer service or visit the official vidaXL webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Producent: vidaXL
