1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
- Zawsze odłączaj oczyszczacz powietrza od zasilania przed przenoszeniem, czyszczeniem lub wykonywaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.
- Nie należy używać oczyszczacza powietrza, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
- Keep the air purifier away from water or other liquids.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj wlotów ani wylotów powietrza.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Use only DAYETTE official replacement filters.
2. Koniec produktuview
The DAYETTE AP309 Air Purifier is designed to improve indoor air quality by filtering various airborne particles and odors. It features an H14 HEPA filter, washable pre-filter, aromatherapy function, AQI display, and multiple operating modes.

Rycina 2.1: Przód view of the DAYETTE AP309 Air Purifier.
2.1 Składniki
- Jednostka główna
- H14 Prawdziwa HEPA 4-Stage Filtr oryginalny (wstępnie zainstalowany)
- Przewód zasilający
2.2 Panel sterowania ponadview

Figure 2.2: Control panel with Sleep, Auto, and Pet Modes, and fan speed indicators.
The control panel features a PM2.5 display, mode indicators (Sleep, Auto, Pet), fan speed settings (1, 2, 3), power button, timer, and child lock.
3. Konfiguracja i instalacja
- Rozpakuj oczyszczacz powietrza: Ostrożnie wyjmij oczyszczacz powietrza z opakowania.
- Usuń opakowanie filtra: Open the back cover of the air purifier. The H14 True HEPA 4-Stage Original Filter is pre-installed but may have protective plastic packaging. Remove all packaging from the filter before use.
- Zainstaluj filtr: Insert the filter back into the unit with the front facing forward. Close the back cover securely.
- Umieszczenie: Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for optimal airflow (at least 6 inches from walls or furniture).
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do standardowego gniazdka elektrycznego.

Figure 3.1: Filter removal and installation process.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Naciśnij Przycisk zasilania aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
- Upon powering on, the unit will display the current PM2.5 level and start in Auto Mode.
4.2 Regulacja prędkości wentylatora
- Naciśnij Przycisk prędkości wentylatora to cycle through fan speeds: 1 (Low), 2 (Medium), 3 (High).
4.3 tryby pracy
The air purifier offers several modes for different needs:
- Tryb automatyczny: The unit automatically adjusts fan speed based on real-time air quality detected by the PM2.5 sensor.

Figure 4.1: Auto Mode adjusts fan speed based on air quality.
- Tryb uśpienia: Reduces fan speed to the lowest setting (22dB) and turns off display lights for quiet operation during sleep. Press the Przycisk trybu uśpienia Aby aktywować.

Figure 4.2: Sleep Mode provides quiet operation.
- Tryb zwierzaka: Optimized for homes with pets, this mode enhances filtration to capture pet hair and dander more effectively. Press the Pet Mode button Aby aktywować.

Figure 4.3: Pet Mode for enhanced pet dander and odor removal.
4.4 Funkcja timera
- Naciśnij Przycisk timera to set the operating time for 2, 4, 6, or 8 hours. The unit will automatically turn off after the set time.

Figure 4.4: Timer function for scheduled operation.
4.5 Blokada dziecięca
- Naciśnij i przytrzymaj Przycisk blokady dziecięcej for 3 seconds to activate or deactivate the child lock. When active, other buttons will not respond to prevent accidental adjustments.

Figure 4.5: Child Lock prevents unintended changes to settings.
4.6 Funkcja aromaterapii
- Locate the aromatherapy pad on the unit. Add 6-10 drops of your preferred essential oil to the pad. The air purifier will diffuse the scent as it operates.

Figure 4.6: Adding essential oils for aromatherapy.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność oczyszczacza powietrza.
5.1 Wymiana filtra
- The Filter Reset Light will illuminate after approximately 3-6 months of use, indicating it's time to replace the filter.
- Do zastąpienia:
- Odłącz oczyszczacz powietrza od zasilania.
- Otwórz tylną pokrywę.
- Wyjmij stary filtr.
- Insert a new H14 True HEPA 4-Stage Original Filter (ensure plastic wrap is removed and the front faces forward).
- Zamknij tylną pokrywę.
- Turn on the purifier, then press and hold the Filter Reset Light button for 3-5 seconds until the light turns off.

Figure 5.1: Filter replacement steps.
Note: Use only genuine DAYETTE official replacement filters for optimal performance.

Figure 5.2: Genuine DAYETTE replacement filters.
5.2 Czyszczenie wstępnego filtra z możliwością mycia
- The pre-filter can be cleaned to extend its lifespan.
- Czyszczenie:
- Unplug the air purifier and remove the filter assembly.
- Gently remove the washable pre-filter.
- Clean the pre-filter with a vacuum cleaner or rinse it with soapy water.
- Przed ponownym montażem upewnij się, że filtr wstępny jest całkowicie suchy.

Rysunek 5.3: Czyszczenie zmywalnego filtra wstępnego.
5.3 Czyszczenie zewnętrzne
- Przetrzyj zewnętrzną część oczyszczacza powietrza miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka się nie włącza. |
|
|
| Przepływ powietrza jest słaby lub głośny. |
|
|
| Zapach utrzymuje się. |
|
|
| PM2.5 display shows high numbers despite operation. |
|
|
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | AP309 |
| Wymiary produktu | 5 x 12 x 15 cala |
| Waga przedmiotu | 5 funtów |
| Źródło zasilania | Prąd zmienny/stały |
| Metoda kontroli | Panel dotykowy |
| Typ filtra | H14HEPA |
| Pokrycie powierzchni podłogi | Do 2400 stóp kwadratowych |
| Poziom hałasu | 22 decybeli (tryb uśpienia) |
| Rozmiar retencji cząstek | 0.1 mikronów |
| Cotage | 36 watów |
| Contaminant Filtration | Dust, PM2.5, Pet Dander, Pet Hair, Pollen, Smoke |
| Cechy specjalne | 22dB Quiet Operation, 2400 Sq Ft Coverage, PM2.5 Air Quality Display, Smart Auto Mode, True H14 HEPA Filter, Aromatherapy, Pet Mode, Timer, Child Lock |
| Certyfikaty | Certyfikat CARB |
8. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or to purchase replacement filters, please contact DAYETTE customer service or visit the official DAYETTE webstrona.
- Obsługa klienta: Refer to your product packaging or the official DAYETTE webstrona dla danych kontaktowych.
- Filtry zamienne: Ensure to use genuine DAYETTE filters for optimal performance and to maintain warranty validity.